1 Ελληνική ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΘΕΜΑ: Περί έγκρισης σύναψης προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Δήμου Τρίπολης ΔΕΥΑΤ για την εκτέλεση εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην Τ.Κ. Βλαχοκερασιάς. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 24 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 914/2013 Στην Τρίπολη σήμερα την 24 η Οκτωβρίου 2013 ημέρα Πέμπτη και ώρα 20:00 το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Τρίπολης στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, ύστερα από την με αριθμ. πρωτ. 64952/18-10-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμη Κωνσταντίνου, η οποία επιδόθηκε και δημοσιεύτηκε νόμιμα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010, για να συζητήσει και να λάβει απόφαση για το πιο πάνω θέμα. Παρόντος και του Δημάρχου κ. Σμυρνιώτη Ιωάννη διαπιστώθηκε, από τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου πως υπήρχε νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι σε σύνολο 41 μελών παραβρέθηκαν παρόντα 34 και ονομαστικά οι ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1) Ταλούμης Κωνσταντίνος Πρόεδρος Δ.Σ. 2) Σταμάτης Χαράλαμπος, Αντιπρόεδρος Δ.Σ. 3) Πεπόνης Γεώργιος, Γραμματέας Δ.Σ. 4) Κοσκινάς Δημήτριος 5) Μπόζος Ιωάννης 6) Τασιγιαννάκης Δημήτριος 7) Καλτεζιώτης Πέτρος 8) Σαμπράκος Ιωάννης 9) Λουμπαρδιάς Στυλιανός 10) Καρλής Γεώργιος 11) Μπούρας Ανδρέας 12) Σαββάκης Σάββας 13) Κοκκινάκος Μιλτιάδης 14) Κουκάκης Σταύρος 15) Παλιογιάννης Θεόδωρος 16) Κάρλος Γεώργιος 17) Τρίκολας Κωνσταντίνος 18) Κατσίρης Ιωάννης 19) Εικοσιδέκα Μαρία 20) Πετροπούλου Δρακοπούλου Σπυριδούλα 21) Κατσαφάνας Κωνσταντίνος 22) Μπισιούλης Ζαφείριος 23) Συνοδινού Λυγερή 24) Παυλής Δημήτριος 25) Τσιαμούλος Νικόλαος 26) Κακλαμάνος Αναστάσιος 27) Κοσκολός Γεώργιος 28) Καρώνης Γεώργιος 29) Koύρος Ηλίας 30) Τζιούμης Κωνσταντίνος 31) Αλεξάκης Βασίλειος 32) Αναγνωστόπουλος Νικόλαος 33) Νικολάου Δημήτριος 34) Παπαζαχαρίας Αναστάσιος Απουσίαζαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.: 1. Ζαμπαθά Χριστίνα, 2. Τζανής Ηλίας, 3. Παπαδημητρίου Γεώργιος, 4. Βόσνος Δημήτριος, 5. Καλαμούτσος Ηλίας, 6. Γεωργακόπουλος Κωνσταντίνος, 7. Σαμαρτζής Γεώργιος, αν και προσκλήθηκαν νόμιμα.
2 Παρόντες στη Συνεδρίαση ήταν επίσης: Ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Νεστάνης κ. Καραλής Νικόλαος, ο Εκπρόσωπος της Τ.Κ. Μάναρη κ. Τσουμπρής Χρήστος, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Λεβιδίου κ. Κακκώνης Αθανάσιος, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Αγίου Κωνσταντίνου κ. Δαύρος Κωνσταντίνος. Στη Συνεδρίαση ήταν παρών ο Γενικός Γραμματέας του Δήμου Τρίπολης κ. Λυμπεράκης Στυλιανός ο οποίος είχε προσκληθεί νόμιμα για το σκοπό αυτό. Στη Συνεδρίαση αυτή παρευρέθηκε και ο δημοτικός υπάλληλος κ. Παναγόπουλος Ιωάννης για την τήρηση των πρακτικών. O Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμης Κωνσταντίνος έδωσε το λόγο στον Αντιδήμαρχο κ. Σαββάκη Σάββα, ο οποίος έθεσε υπόψη των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου την ακόλουθη εισήγηση : Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 225 του Ν.3463/2006. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 100 του Ν.3852/2010, 3. Την αρ. 78/2013 Απόφαση του Δ.Σ. της ΔΕΥΑΤ, παρακαλείται το Δ.Σ. να εγκρίνει: α)τη σύναψη Προγραμματικής σύμβασης με τη ΔΕΥΑΤ για την εκτέλεση εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην Τ.Κ. Βλαχοκερασιάς β) την αναμόρφωση του προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2013 και από το αποθεματικό κεφάλαιο να μεταφέρει το ποσό 31.000,00 (χρηματοδότηση: Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας) για τη δημιουργία νέας ισόποσης πίστωσης στον Κ.Α. 00.6736.0012 με τίτλο: «Δαπάνες προγραμματικής σύμβασης για την εκτέλεση εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην Τ.Κ. Βλαχοκερασιάς». Οι όροι της Προγραμματικής σύμβασης θα έχουν ως ακολούθως : Στην Τρίπολη, σήμερα, την. ημέρα...., οι παρακάτω φορείς καλούμενοι στο εξής «Συμβαλλόμενοι» 1. Δήμος Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενος από τον Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη και 2. Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Τρίπολης (και για συντομία Δ.Ε.Υ.Α.Τ.) νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον Αντιπρόεδρο της κ. Δημήτριο Τασιγιαννάκη κατόπιν της υπ αρ..... απόφασης συνομολογούν και συναποδέχονται τα εξής: Άρθρο 1 ο Με τις υπ αρ.... και υπ αρ. 78/2013 αποφάσεις των συμβαλλομένων εγκρίθηκε η συνεργασία των δύο φορέων και η παροχή από τον δεύτερο συμβαλλόμενο για λογαριασμό του πρώτου, εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην τ.κ. Βλαχοκερασιάς. Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση στηρίζεται στις διατάξεις του Ν. 3852/2010 άρθρο 100 «Προγραμματικές Συμβάσεις».
3 Άρθρο 2 ο Αντικείμενο Σκοπός της σύμβασης Οι εργασίες διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων περιλαμβάνουν τα παρακάτω στάδια: διάτρηση γεωτρήσεων διαμέτρου 12-1/4, σωλήνωση γεωτρήσεων με σωλήνα με γεφυρωτά φίλτρα πάχους 4χιλ., δοκιμαστικές αντλήσεις, χαλίκωση γεωτρήσεων, μεταφορά νερού και διαμόρφωση χώρων, κ.λ.π. Άρθρο 3 ο Γεωγραφική περιοχή εφαρμογής Οι εργασίες θα εκτελεστούν στα όρια του Δήμου Τρίπολης στην περιοχή της τ.κ. Βλαχοκερασιάς της Δ.Ε. Σκυρίτιδας. Οι ακριβείς θέσεις θα καθορίζονται από την Τεχνική Υπηρεσία της ΔΕΥΑΤ, σύμφωνα με τις ανάγκες που θα προκύπτουν. Άρθρο 4 ο Προϋπολογισμός Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός της Προγραμματικής Σύμβασης ανέρχεται σε 25.000 πλέον ΦΠΑ και περιλαμβάνει το κόστος κατασκευής των εργασιών στην ανωτέρω περιοχή. Άρθρο 5 ο Πόροι Η εξόφληση της δαπάνης των υπηρεσιών θα γίνει από πόρους του Δήμου Τρίπολης και πιο συγκεκριμένα από έσοδα από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Άρθρο 6 ο Διάρκεια και χρονοδιάγραμμα Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση ισχύει από 1-11-2013 μέχρι την ολοκλήρωση των εργασιών που απαιτούνται. Άρθρο 7 ο Δικαιώματα και υποχρεώσεις των Συμβαλλομένων Τα συμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να συνεργαστούν ώστε με την παρούσα προγραμματική σύμβαση να υλοποιηθούν οι εργασίες που αναφέρονται στο άρθρο 2 αυτής, και ειδικότερα:
4 Ο Δήμος Τρίπολης θα αποδίδει στην ΔΕΥΑΤ το ποσό που θα αναλογεί για κάθε εργασία ξεχωριστά, όπως αυτή θα προκύπτει από την τεχνική έκθεση και προϋπολογισμό που θα συντάσσεται από την Τ.Υ. της ΔΕΥΑΤ, μέχρι του ποσού των 25.000 πλέον ΦΠΑ. Η ΔΕΥΑΤ αναλαμβάνει την υποχρέωση να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες ώστε να διεκπεραιώσει όλες τις προβλεπόμενες από το νόμο διαδικασίες για την εκτέλεση των εργασιών, χωρίς προβλήματα. Άρθρο 8 ο Όργανο παρακολούθησης Όργανο παρακολούθησης της εφαρμογής της παρούσας ορίζεται κοινή επιτροπή από εκπροσώπους των συμβαλλομένων μερών. Άρθρο 9 ο Κοινή Επιτροπή Οι συμβαλλόμενοι φορείς συμφωνούν στη συγκρότηση Κοινής Επιτροπής σκοπός της οποίας είναι: Η παρακολούθηση της τήρησης των όρων της παρούσας προγραμματικής σύμβασης. Η επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής με τον τρόπο εφαρμογής της προγραμματικής σύμβασης που τυχόν προκύψει μεταξύ των συμβαλλομένων. Με απόφαση της Κοινής Επιτροπής μπορεί να ορίζεται ένα από τα μέλη της ως ο νόμιμος εκπρόσωπος ο οποίος θα εξουσιοδοτείται να εκπροσωπεί τα συμβαλλόμενα μέλη σε κάθε δημόσια ή ιδιωτική αρχή και να ενεργεί για λογαριασμό της σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις. Η Επιτροπή θα εισηγείται προς τα συμβαλλόμενα μέρη για κάθε γεγονός που κρίνει ότι θα συμβάλλει στην καλύτερη εκτέλεση του αντικειμένου που προβλέπει η προγραμματική σύμβαση και γενικότερα για κάθε ορθή εφαρμογή της. Η Κοινή Επιτροπή αποτελείται: Από το Δήμαρχο Σμυρνιώτη Ιωάννη ή από ένα Δημοτικό Σύμβουλο, που ορίζεται με απόφαση του Δημάρχου. Από ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, το Γενικό Διευθυντή και τον Τεχνικό Διευθυντή της ΔΕΥΑΤ, που ορίζονται με απόφαση του Προέδρου ή του Διοικητικού Συμβουλίου.
5 Άρθρο 10 ο Κάθε άλλη λεπτομέρεια ή διαφορά που ήθελε προκύψει στην εφαρμογή της παρούσας θα ρυθμίζεται με απόφαση των αντίστοιχων Συμβουλίων των συμβαλλομένων. Άρθρο 11 ο Ρήτρες Όλοι οι όροι της παρούσας προγραμματικής σύμβασης θεωρούνται ουσιώδεις και η παράβαση έστω και ενός εξ αυτών παρέχει το δικαίωμα στα συμβαλλόμενα μέρη να καταγγείλουν και να λύσουν τη σύμβαση. Μετά από σχετική γνώμη της Κοινής Επιτροπής, που λαμβάνεται με σχετική πλειοψηφία, μπορεί στο συμβαλλόμενο μέρος, που αθετεί ή δεν υλοποιεί σύμφωνα με τα συμφωνηθέντα τις αναλαμβανόμενες από αυτό υποχρεώσεις, να επιβάλλονται οικονομικές ή άλλες κυρώσεις. Οι οικονομικές κυρώσεις μπορεί να ανέρχονται μέχρι το δέκα τοις εκατό (10%) του προϋπολογισμού της παρακάτω σύμβασης. Οι τυχόν λοιπές κυρώσεις μπορεί να επιβληθούν απαραίτητα με τη σύμφωνη γνώμη των αρμοδίων Συμβουλίων, η οποία λαμβάνεται με την απόλυτη πλειοψηφία του συνόλου των μελών του. Άρθρο 12 ο Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση με κοινή συμφωνία των συμβαλλομένων μερών, μπορεί να τροποποιείται ή συμπληρώνεται ως προς το αντικείμενο, τους πόρους, το χρονοδιάγραμμα. Η παρούσα συντάχτηκε εις 3πλουν, έλαβε από ένα αντίτυπο, ο καθένας των συμβαλλομένων, το δε τρίτο θα κατατεθεί για έγκριση στη Γ.Γ.Π.Π. Μετά από αυτό το Δημοτικό Συμβούλιο Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Ο Μ Ο Φ Ω Ν Α Εγκρίνει: α)τη σύναψη Προγραμματικής σύμβασης με τη ΔΕΥΑΤ για την εκτέλεση εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην Τ.Κ. Βλαχοκερασιάς β) την αναμόρφωση του προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2013 και από το αποθεματικό κεφάλαιο μεταφέρει το ποσό 31.000,00 (χρηματοδότηση: Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας) για τη δημιουργία νέας ισόποσης πίστωσης στον Κ.Α. 00.6736.0012 με τίτλο: «Δαπάνες προγραμματικής σύμβασης για την εκτέλεση εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην Τ.Κ. Βλαχοκερασιάς». Οι όροι της Προγραμματικής σύμβασης θα έχουν ως ακολούθως : Στην Τρίπολη, σήμερα, την. ημέρα...., οι παρακάτω φορείς καλούμενοι στο εξής «Συμβαλλόμενοι»
6 1. Δήμος Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενος από τον Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη και 2. Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Τρίπολης (και για συντομία Δ.Ε.Υ.Α.Τ.) νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον Αντιπρόεδρο της κ. Δημήτριο Τασιγιαννάκη κατόπιν της υπ αρ..... απόφασης συνομολογούν και συναποδέχονται τα εξής: Άρθρο 1 ο Με τις υπ αρ.... και υπ αρ. 78/2013 αποφάσεις των συμβαλλομένων εγκρίθηκε η συνεργασία των δύο φορέων και η παροχή από τον δεύτερο συμβαλλόμενο για λογαριασμό του πρώτου, εργασιών διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων στην τ.κ. Βλαχοκερασιάς. Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση στηρίζεται στις διατάξεις του Ν. 3852/2010 άρθρο 100 «Προγραμματικές Συμβάσεις». Άρθρο 2 ο Αντικείμενο Σκοπός της σύμβασης Οι εργασίες διενέργειας δοκιμαστικών γεωτρήσεων περιλαμβάνουν τα παρακάτω στάδια: διάτρηση γεωτρήσεων διαμέτρου 12-1/4, σωλήνωση γεωτρήσεων με σωλήνα με γεφυρωτά φίλτρα πάχους 4χιλ., δοκιμαστικές αντλήσεις, χαλίκωση γεωτρήσεων, μεταφορά νερού και διαμόρφωση χώρων, κ.λ.π. Άρθρο 3 ο Γεωγραφική περιοχή εφαρμογής Οι εργασίες θα εκτελεστούν στα όρια του Δήμου Τρίπολης στην περιοχή της τ.κ. Βλαχοκερασιάς της Δ.Ε. Σκυρίτιδας. Οι ακριβείς θέσεις θα καθορίζονται από την Τεχνική Υπηρεσία της ΔΕΥΑΤ, σύμφωνα με τις ανάγκες που θα προκύπτουν. Άρθρο 4 ο Προϋπολογισμός Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός της Προγραμματικής Σύμβασης ανέρχεται σε 25.000 πλέον ΦΠΑ και περιλαμβάνει το κόστος κατασκευής των εργασιών στην ανωτέρω περιοχή.
7 Άρθρο 5 ο Πόροι Η εξόφληση της δαπάνης των υπηρεσιών θα γίνει από πόρους του Δήμου Τρίπολης και πιο συγκεκριμένα από έσοδα από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Άρθρο 6 ο Διάρκεια και χρονοδιάγραμμα Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση ισχύει από 1-11-2013 μέχρι την ολοκλήρωση των εργασιών που απαιτούνται. Άρθρο 7 ο Δικαιώματα και υποχρεώσεις των Συμβαλλομένων Τα συμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να συνεργαστούν ώστε με την παρούσα προγραμματική σύμβαση να υλοποιηθούν οι εργασίες που αναφέρονται στο άρθρο 2 αυτής, και ειδικότερα: Ο Δήμος Τρίπολης θα αποδίδει στην ΔΕΥΑΤ το ποσό που θα αναλογεί για κάθε εργασία ξεχωριστά, όπως αυτή θα προκύπτει από την τεχνική έκθεση και προϋπολογισμό που θα συντάσσεται από την Τ.Υ. της ΔΕΥΑΤ, μέχρι του ποσού των 25.000 πλέον ΦΠΑ. Η ΔΕΥΑΤ αναλαμβάνει την υποχρέωση να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες ώστε να διεκπεραιώσει όλες τις προβλεπόμενες από το νόμο διαδικασίες για την εκτέλεση των εργασιών, χωρίς προβλήματα. Άρθρο 8 ο Όργανο παρακολούθησης Όργανο παρακολούθησης της εφαρμογής της παρούσας ορίζεται κοινή επιτροπή από εκπροσώπους των συμβαλλομένων μερών. Άρθρο 9 ο Κοινή Επιτροπή Οι συμβαλλόμενοι φορείς συμφωνούν στη συγκρότηση Κοινής Επιτροπής σκοπός της οποίας είναι: Η παρακολούθηση της τήρησης των όρων της παρούσας προγραμματικής σύμβασης. Η επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής με τον τρόπο εφαρμογής της προγραμματικής σύμβασης που τυχόν προκύψει μεταξύ των συμβαλλομένων.
8 Με απόφαση της Κοινής Επιτροπής μπορεί να ορίζεται ένα από τα μέλη της ως ο νόμιμος εκπρόσωπος ο οποίος θα εξουσιοδοτείται να εκπροσωπεί τα συμβαλλόμενα μέλη σε κάθε δημόσια ή ιδιωτική αρχή και να ενεργεί για λογαριασμό της σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις. Η Επιτροπή θα εισηγείται προς τα συμβαλλόμενα μέρη για κάθε γεγονός που κρίνει ότι θα συμβάλλει στην καλύτερη εκτέλεση του αντικειμένου που προβλέπει η προγραμματική σύμβαση και γενικότερα για κάθε ορθή εφαρμογή της. Η Κοινή Επιτροπή αποτελείται: Από το Δήμαρχο Σμυρνιώτη Ιωάννη ή από ένα Δημοτικό Σύμβουλο, που ορίζεται με απόφαση του Δημάρχου. Από ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, το Γενικό Διευθυντή και τον Τεχνικό Διευθυντή της ΔΕΥΑΤ, που ορίζονται με απόφαση του Προέδρου ή του Διοικητικού Συμβουλίου. Άρθρο 10 ο Κάθε άλλη λεπτομέρεια ή διαφορά που ήθελε προκύψει στην εφαρμογή της παρούσας θα ρυθμίζεται με απόφαση των αντίστοιχων Συμβουλίων των συμβαλλομένων. Άρθρο 11 ο Ρήτρες Όλοι οι όροι της παρούσας προγραμματικής σύμβασης θεωρούνται ουσιώδεις και η παράβαση έστω και ενός εξ αυτών παρέχει το δικαίωμα στα συμβαλλόμενα μέρη να καταγγείλουν και να λύσουν τη σύμβαση. Μετά από σχετική γνώμη της Κοινής Επιτροπής, που λαμβάνεται με σχετική πλειοψηφία, μπορεί στο συμβαλλόμενο μέρος, που αθετεί ή δεν υλοποιεί σύμφωνα με τα συμφωνηθέντα τις αναλαμβανόμενες από αυτό υποχρεώσεις, να επιβάλλονται οικονομικές ή άλλες κυρώσεις. Οι οικονομικές κυρώσεις μπορεί να ανέρχονται μέχρι το δέκα τοις εκατό (10%) του προϋπολογισμού της παρακάτω σύμβασης. Οι τυχόν λοιπές κυρώσεις μπορεί να επιβληθούν απαραίτητα με τη σύμφωνη γνώμη των αρμοδίων Συμβουλίων, η οποία λαμβάνεται με την απόλυτη πλειοψηφία του συνόλου των μελών του. Άρθρο 12 ο Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση με κοινή συμφωνία των συμβαλλομένων μερών, μπορεί να τροποποιείται ή συμπληρώνεται ως προς το αντικείμενο, τους πόρους, το χρονοδιάγραμμα.
9 Η παρούσα συντάχτηκε εις 3πλουν, έλαβε από ένα αντίτυπο, ο καθένας των συμβαλλομένων, το δε τρίτο θα κατατεθεί για έγκριση στη Γ.Γ.Π.Π. Παρακαλεί τον κ. Δήμαρχο για τη πιο πέρα ενέργεια και εξέδωσε την υπ αριθμό 914/2013 απόφασή του. Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης Τα Μέλη ΤΑΛΟΥΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ