Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΦΕΡΕΙ ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Ο ΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ, ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ (ΑΗΗΕ).

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (βλ. σελ. 3)...................................................σελίδα. 7 2 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.............................................σελίδα. 7 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ..........................................................σελίδα. 8 3 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ.............................................σελίδα. 10 4 ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ..........................................................σελίδα. 10 5 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΕ ΚΟΚΚΟΥΣ)..............σελίδα. 11 6 ΑΛΛΑΓΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΤΟ ΦΛΙΤΖΑΝΙ...................................σελίδα. 13 7 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ ΑΛΕΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΦΕ....................................σελίδα. 13 8 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ ESPRESSO ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΕ ΣΚΟΝΗ (ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΚΟΚΚΟΥΣ).....................................................σελίδα. 14 9 ΠΑΡΟΧΗ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ..................................................σελίδα. 14 10 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ CAPPUCCINO (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΤΜΟ)..............σελίδα. 14 11 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.............................................σελίδα. 15 11.1 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΤΟΥ ΚΑΦΕ...............................σελίδα. 15 11.2 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΥΤΗΡΑ..........................................σελίδα. 16 12 ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΜΕΝΟΥ................................σελίδα. 17 12.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ..................................................σελίδα. 17 12.2 ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ...............................σελίδα. 17 12.3 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΛΑΤΩΝ............................................σελίδα. 18 12.4 ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΦΕ........................................σελίδα. 19 12.5 ΑΛΛΑΓΗ ΙΑΡΚΕΙΑΣ ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ.........................σελίδα. 19 12.6 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΙΜΩΝ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ....................σελίδα. 19 12.7 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ..............................σελίδα. 19 13 ΑΛΛΑΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ.......................................................σελίδα. 20 14 ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ..................σελίδα. 20 15 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΛΥΣΕΤΕ ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ..........σελίδα. 21 Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΦΕΡΕΙ ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Ο ΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ, ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ (ΑΗΗΕ). ιασφαλίζοντας τη σωστή διάθεση της συσκευής, ο χρήστης συμβάλλει στην πρόληψη ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία. Το σύμβολο στο προϊόν ή στα συνοδευτικά του έντυπα υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν μπορεί να διατεθεί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για την απόσυρση του προϊόντος εφαρμόστε την τοπική νομοθεσία διάθεσης των απορριμμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία, τη συλλογή και την ανακύκλωση της συσκευής απευθυνθείτε στο υπεύθυνο τοπικό γραφείο, στην υπηρεσία α-ποκομιδής των οικιακών απορριμμάτων ή στο κατάστημα αγοράς. 6

1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (ΒΛ. ΣΕΛ. 3) A. Κεντρικός διακόπτης ON/OFF B. Ενδεικτικές λυχνίες C. Μονάδα παροχής ατμού D. οχείο νερού (αφαιρούμενο) E. Επιφάνεια στήριξης φλιτζανιών F. Λεκάνη συλλογής σταγονιδίων (αφαιρούμενη) G. Πορτάκι πρόσβασης H. Μονάδα παροχής καφέ (ρυθμιζόμενη σε ύψος) I. Πίνακας χειριστηρίων J. Καπάκι δοχείου καφέ σε κόκκους K. Κεντρικό καπάκι καφέ σε σκόνη L. Εγχυτήρας M. Ηλεκτρικό καλώδιο N. Γαλακτωματοποιητής (αφαιρούμενος) O. Στόμιο γαλακτωματοποιητή (αφαιρούμενο) P. Μεζούρα για αλεσμένο καφέ Q. οχείο για κατακάθια καφέ (αφαιρούμενο) R. Ρυθμιστής αλέσματος S. οχείο καφέ σε κόκκους T. Θήκη μεζούρας U. Χωνί καφέ σε σκόνη V. Κινητό συρτάρι W. Θήκη αξεσουάρ Πίνακας χειριστηρίων 1. Οθόνη 2. ιακόπτης ON/OFF συσκευής 3. Πλήκτρο επιλογής αρώματος καφέ 4. Πλήκτρο για ένα δύο φλιτζάνια βαρύ καφέ 5. Πλήκτρο για ένα ή δύο φλιτζάνια κανονικό καφέ 6. Πλήκτρο για ένα ή δύο φλιτζάνια ελαφρύ καφέ 7. Πλήκτρο επιλογής καφέ σε σκόνη ή, εάν η λυχνία MENU είναι αναμμένη, για την εμφάνιση των επόμενων παραμέτρων στο μενού 8. Πλήκτρο για επιλογή ζεστού νερού ή OK για επιβεβαίωση 9. Πλήκτρο για το ξέβγαλμα της συσκευής ή, εάν η λυχνία MENU είναι αναμμένη, για τροποποίηση των παραμέτρων του μενού. 10. Πλήκτρο για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας ρύθμισης των παραμέτρων του μενού (MENU) 11. Λυχνία MENU 12. Πλήκτρο ατμού 2 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Η συσκευή αυτή έχει μελετηθεί για να "φτιάχνει καφέ espresso" και για να "ζεσταίνει ποτά". Χρησιμοποιήστε την προσεκτικά για να αποφύγετε εγκαύματα από την επαφή με νερό και ατμό ή από λανθασμένη χρήση. Η παρούσα συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση πρέπει να θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη. Μη στηρίζεστε στη μηχανή του καφέ όταν την έχετε τραβήξει έξω από το έπιπλο. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που οφείλονται σε ακατάλληλη, λανθασμένη ή αλόγιστη χρήση της συσκευής. Μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες, όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε τους διακόπτες ή τις χειρολαβές. Αποφεύγετε να αγγίζετε τη συσκευή με ιδρωμένα σημεία του σώματος και μην τη χρησιμοποιείτε με γυμνά πόδια. Μην επιτρέπετε τη χρήση της συσκευής σε άτομα (ακόμα και παιδιά) με μειωμένες ψυχοφυσικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία, εκτός εάν επιβλέπονται με προσοχή και εκπαιδεύονται από έναν υπεύθυνο για τη σωματική ακεραιότητά τους. Παρακολουθείτε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Σε περίπτωση βλάβης ή κακής λειτουργίας, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο και μην επιχειρείτε να την επισκευάσετε. Εάν είναι αναγκαία η επισκευή απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις και ζητήστε τη χρήση γνήσιων ανταλλακτικών. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ασφάλεια της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί πάνω από έναν εντοιχιζόμενο φούρνο εφοδιασμένο με ανεμιστήρα ψύξης στο πάνω μέρος. Η ονομαστική ισχύς του φούρνου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 3KW. Μην ακουμπάτε στη συσκευή αντικείμενα που περιέχουν υγρά και εύφλεκτα ή διαβρωτικά υλικά και χρησιμοποιείτε τη θήκη για αξεσουάρ για τα αξεσουάρ που είναι αναγκαία στην παρασκευή του καφέ (π.χ. τη μεζούρα). Μην ακουμπάτε στη συσκευή μεγάλα αντικείμενα που μπορούν να μπλοκάρουν την κίνηση ή ασταθή αντικείμενα. Αποφεύγετε την έκθεση της συσκευής στους ατμοσφαιρικούς παράγοντες. Τα εξαρτήματα που μπορούν να έλθουν σε επαφή με καφέ ή γάλα συμμορφούνται με τις διατάξεις του Κανονισμού ΕΟΚ αριθ. 1935/2004 σχετικά με τα υλικά και τα αντικείμενα που προορίζονται για να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα. Η συσκευή αυτή συμμορφούται με την ευρωπαϊκή οδηγία 2004/108/ΕΚ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC). 7

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΕΝΗ) Ελέγξτε τις ελάχιστες αναγκαίες αποστάσεις για τη σωστή εγκατάσταση της συσκευής. Η μηχανή του καφέ πρέπει να εγκατασταθεί σε μια κολόνα η οποία πρέπει να στερεωθεί γερά στον τοίχο με γάντζους. Ασφαλίστε το μεταλλικό κολάρο χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Ελάχιστη απόσταση άνοιγμα αερισμού ΠΡΟΣΟΧΗ: Σημαντικό: οποιαδήποτε επέμβαση εγκατάστασης ή συντήρησης πρέπει να γίνει με τη συσκευή αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό δίκτυο. Τα έπιπλα της κουζίνας που έρχονται σε άμεση επαφή με τη συσκευή πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμότητα (ελάχ. 80 C). Για να εξασφαλίσετε το σωστό αερισμό, αφήστε ένα άνοιγμα στην πλάτη του επίπλου (βλέπε διαστάσεις στην εικόνα). 8

Τοποθετήστε τους οδηγούς στην επιφάνεια του επίπλου. Στερεώστε τους οδηγούς με τις ειδικές βίδες και στη συνέχεια βγάλτε τους εντελώς. Σε περίπτωση που η μηχανή του καφέ εγκατασταθεί πάνω από Συρτάρι θέρμανσης χρησιμοποιήστε την πάνω επιφάνεια του συρταριού ως σημείο αναφοράς για την τοποθέτηση των οδηγών. Στην περίπτωση αυτή δεν θα υπάρχει η επιφάνεια στήριξης. Τοποθετήστε τη συσκευή στην υποδοχή της και στερεώστε την με τις βίδες. περίπου Στερεώστε το ηλεκτρικό καλώδιο με το ειδικό κλιπ για να μην παγιδευτεί κατά την αφαίρεση ή την τοποθέτηση της συσκευής. Το ηλεκτρικό καλώδιο πρέπει να έχει μήκος που να αρκεί για την αφαίρεση της συσκευής από το έπιπλο στις φάσεις πλήρωσης του δοχείου καφέ σε κόκκους. Η γείωση είναι υποχρεωτική βάσει του νόμου. Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς. Η πρίζα του ρεύματος πρέπει να είναι σε σημείο με εύκολη πρόσβαση. Σε περίπτωση που η επιφάνεια του επίπλου δεν είναι τελείως οριζόντια, για τη σωστή ευθυγράμμιση της συσκευής τοποθετήστε τους διατιθέμενους αποστάτες κάτω από το υποστήριγμα της μπάρας. 9

3 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πλήρης και ότι δεν έχει πάθει ζημιά. Σε περίπτωση αμφιβολίας, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και απευθυνθείτε στο κατάστημα πώλησης ή στο πλησιέστερο Σέρβις. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Τα στοιχεία της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, φελιζόλ κλπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά, γιατί αποτελούν πιθανή εστία κινδύνου. Μην εγκαθιστάτε ποτέ τη συσκευή σε χώρους όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει στους 0 C ή σε χαμηλότερες τιμές (το πάγωμα του νερού μπορεί να προκαλέσει βλάβες στη συσκευή). Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα ρεύματος με ελάχιστη παροχή 10A και αποτελεσματική γείωση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ενδεχόμενα ατυχήματα που οφείλονται στην απουσία γείωσης της εγκατάστασης. Εάν η πρίζα του ρεύματος δεν ταιριάζει με το φις της συσκευής, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για να αντικαταστήσει την πρίζα. Για την τήρηση των οδηγιών που αφορούν την ασφάλεια, κατά την εγκατάσταση πρέπει να χρησιμοποιηθεί πολυπολικός διακόπτης με ελάχιστη απόσταση μεταξύ των επαφών 3 mm. Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα ή προεκτάσεις. Εάν το ηλεκτρικό καλώδιο έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από το εξουσιοδοτημένο Σέρβις, έτσι ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος. Για την ηλεκτρική σύνδεση χρησιμοποιήστε καλώδιο τύπου H05 VV-F σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα: Αγωγοί Αριθμός x μέγεθος Συνιστάται να ρυθμίζετε το ταχύτερο δυνατόν τη σκληρότητα του νερού σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 12.6. Οι αφαιρούμενοι οδηγοί για τη στερέωση της μηχανής του καφέ στο έπιπλο είναι βιδωμένοι στο κάτω μέρος της με τέσσερις βίδες. Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης και τοποθετήστε τους οδηγούς όπως περιγράφεται στις οδηγίες (παράγραφος ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ). Αυτές οι βίδες δεν είναι απαραίτητες για την εγκατάσταση της συσκευής. Η ΠΙΝΑΚΙ Α ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ της συσκευής βρίσκεται στη μία πλευρά της έτσι ώστε να είναι ορατή και μετά την εγκατάσταση αφαιρώντας τη συσκευή από τη θέση εντοιχισμού. Για να μάθετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής φροντίστε να ακολουθήσετε από την πρώτη φορά τις λεπτομερείς οδηγίες που παρέχονται στις επόμενες παραγράφους. 4 ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Μετά το πρώτο άναμμα της συσκευής και κάθε φορά που συνδέετε το φις στην πρίζα του ρεύματος, πιέζοντας τον κεντρικό διακόπτη ON/OFF (A) η συσκευή ενεργοποιεί μια λειτουργία ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ και στη συνέχεια σβήνει. Για να την ανάψετε πάλι πιέστε το διακόπτη (2) στον πίνακα χειριστηρίων. 1. Την πρώτη φορά είναι αναγκαίο να επιλέξετε τη γλώσσα. Πιέστε τον κεντρικό διακόπτη ON/OFF στην πίσω πλευρά της συσκευής. Οι λυχνίες στην πρόσοψη και η οθόνη ανάβουν. Περιμένετε να εμφανιστεί το μήνυμα: PRESS OK TO INSTALL ENGLISH Πιέστε το πλήκτρο OK τουλάχιστον επί 3 δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί το μήνυμα: 10 ENGLISH I NSTALLED

Στη συνέχεια η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα προγραμματισμού στα αγγλικά. 2. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: FILL TANK Για να γεμίσετε το δοχείο, βγάλτε το (εικ. 1), ξεπλύνετέ το και γεμίστε το με φρέσκο νερό. Μην υπερβαίνεται την ένδειξη MAX της μέγιστης στάθμης. (Όταν αφαιρείτε το δοχείο, ο γαλακτωματοποιητής πρέπει να είναι τοποθετημένος πάντα προς το κέντρο της συσκευής διαφορετικά εμποδίζει την εξαγωγή του δοχείου). Τοποθετήστε το δοχείο πιέζοντας μέχρι τέρμα. Μετακινήστε το γαλακτωματοποιητή προς το εξωτερικό (εικ. 2) και τοποθετήστε από κάτω ένα φλιτζάνι. 3. Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: PRESS OK Πιέστε το πλήκτρο OK. Μετά από λίγα λεπτά μια μικρή ποσότητα νερού τρέχει από το γαλακτωματοποιητή. Όταν το φλιτζάνι γεμίσει περίπου με 30cc νερού, η παροχή νερού διακόπτεται. 4. Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: TURNING OFF PLEASE WAIT... και στη συνέχεια σβήνει. 5. Βγάλτε τη συσκευή τραβώντας την προς τα έξω και χρησιμοποιώντας τις ειδικές χειρολαβές, ανοίξτε το καπάκι, γεμίστε το δοχείο με καφέ σε κόκκους (εικ. 3), κλείστε το καπάκι και σπρώξτε τη συσκευή προς τα μέσα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για να αποφύγετε ενδεχόμενα προβλήματα, μη βάζετε ποτέ καφέ σε σκόνη, λυοφιλοποιημένο καφέ, καραμελωμένους κόκκους ή οτιδήποτε άλλο μπορεί να προκαλέσει βλάβες στη συσκευή. 6. Πιέστε το (εικ. 4), Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: HEATING UP PLEASE WAIT... υποδεικνύοντας ότι εκτελείται η προθέρμανση. 7. Μόλις ολοκληρωθεί η προθέρμανση, η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: RINSING COMPLETE PLEASE WAIT... και εκτελεί έναν κύκλο αυτόματου ξεβγάλματος (μια μικρή ποσότητα ζεστού νερού τρέχει από τα στόμια παροχής και συγκεντρώνεται στη λεκάνη συλλογής). Συμβουλή: εάν θέλετε βαρύ καφέ (λιγότερο από 60cc), γεμίστε πρώτα το φλιτζάνι με αυτό το ζεστό νερό του ξεβγάλματος για να ζεσταθεί. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα αδειάστε το φλιτζάνι και αφήστε το να ζεσταθεί. 8. Η συσκευή εμφανίζει τώρα το μήνυμα ετοιμότητας: READY STANDARD TASTE 5 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΕ ΚΟΚΚΟΥΣ) 1. Η συσκευή είναι ρυθμισμένη για παρασκευή καφέ μέτριου αρώματος. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε καφέ με πολύ ελαφρύ, ελαφρύ, δυνατό ή πολύ δυνατό άρωμα. Για να επιλέξετε το επιθυμητό άρωμα, πιέστε το πλήκτρο (εικ. 5): το επιλεγμένο άρωμα εμφανίζεται. 2. Για 1 καφέ τοποθετήστε κάτω από τα στόμια 1 φλιτζάνι (εικ. 6) ή 2 φλιτζάνια για 2 καφέδες (εικ. 7). Για περισσότερη κρέμα κατεβάστε τα στόμια ώστε να πλησιάσουν όσο το δυνατόν περισσότερο στα φλιτζάνια (εικ. 8). 3. Πιέστε το πλήκτρο για βαρύ, το πλήκτρο για κανονικό και το πλήκτρο για ελαφρύ καφέ (εικ. 9). Για να φτιάξετε δύο καφέδες, πιέστε το πλήκτρο δύο φορές (εντός 2 δευτερολέπτων). Για να αλλάξετε την ποσότητα που τρέχει αυτόματα στο φλιτζάνι, ακολουθήστε τις οδηγίες του κεφ. 6. 11

(Η συσκευή αρχίζει να αλέθει τους κόκκους και αρχίζει η παροχή του καφέ στο φλιτζάνι. Μόλις τρέξει η επιθυμητή ποσότητα, η συσκευή διακόπτει την παροχή του καφέ και αποβάλλει αυτόματα τα κατακάθια στο ειδικό δοχείο). 4. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα το μήνυμα ετοιμότητας εμφανίζεται πάλι και μπορείτε να φτιάξετε πάλι καφέ. 5. Για να σβήσετε τη συσκευή πιέστε το πλήκτρο. Πριν σβήσει η συσκευή εκτελεί έναν κύκλο αυτόματου ξεβγάλματος (μια μικρή ποσότητα ζεστού νερού τρέχει από τα στόμια παροχής και συγκεντρώνεται στη λεκάνη συλλογής). Προσοχή για να αποφύγετε τα εγκαύματα. Μετά το σβήσιμο οι ενδεικτικές λυχνίες σβήνουν αμέσως και το μοτέρ ψύξης παραμένει σε λειτουργία για να αποφευχθεί ο σχηματισμός συμπυκνωμάτων στο εσωτερικό του επίπλου. Μετά από 30 λεπτά περίπου η συσκευή σβήνει εντελώς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Εάν ο καφές τρέχει σταγόνα-σταγόνα ή δεν τρέχει καθόλου, γυρίστε το ρυθμιστή άλεσης (εικ. 15) κατά μία θέση δεξιόστροφα (βλ. κεφ. 7). Μετακινείτε το διακόπτη κατά μία θέση κάθε φορά, έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή παροχή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Εάν ο καφές τρέχει πολύ γρήγορα και δεν είναι επαρκώς κρεμώδης, γυρίστε το ρυθμιστή άλεσης (εικ. 10) κατά μία θέση αριστερόστροφα (βλ. κεφ. 7). Μη αλλάζετε πολύ τη ρύθμιση της άλεσης διαφορετικά, επιλέγοντας 2 φλιτζάνια, ο καφές μπορεί να τρέχει σταγόνα-σταγόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Συμβουλές για να φτιάξετε πιο ζεστό καφέ: Όταν ανάβετε τη συσκευή, εάν θέλετε βαρύ καφέ (λιγότερο από 60 cc), χρησιμοποιήστε το ζεστό νερό του ξεβγάλματος για να ζεστάνετε τα φλιτζάνια. Εάν έχουν περάσει 2/3 λεπτά από τον τελευταίο καφέ, πριν φτιάξετε άλλο καφέ πρέπει να προθερμάνετε τον εγχυτήρα πιέζοντας το πλήκτρο (εικ. 11). Αφήστε να τρέξει το νερό στη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων στο κάτω μέρος ή, διαφορετικά, χρησιμοποιήστε αυτό το νερό για να γεμίσετε (και στη συνέχεια να αδειάσετε) το φλιτζάνι που θα χρησιμοποιήσετε για τον καφέ ώστε να το προθερμάνετε. Μη χρησιμοποιείτε πολύ χοντρά φλιτζάνια χωρίς προθέρμανση, γιατί απορροφούν πολλή θερμότητα. Χρησιμοποιείτε φλιτζάνια που έχετε προθερμάνει με ζεστό νερό ή τα έχετε αφήσει τουλάχιστον επί 20 λεπτά στην επιφάνεια στήριξης φλιτζανιών στο πάνω μέρος της συσκευής, όταν η συσκευή είναι αναμμένη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: όταν η συσκευή φτιάχνει καφέ, η παροχή μπορεί να διακοπεί ανά πάσα στιγμή πιέζοντας το πλήκτρο, είτε όπως επιλέξατε προηγουμένως. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 5: μόλις ολοκληρωθεί η παροχή, για να αυξήσετε την ποσότητα του καφέ, αρκεί να κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο, είτε όπως επιλέξατε προηγουμένως, έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή ποσότητα (η ενέργεια αυτή πρέπει να εκτελεσθεί εντός 3 δευτερολέπτων από την ολοκλήρωση της παροχής του καφέ). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 6: όταν εμφανίζεται το μήνυμα: πρέπει να γεμίσετε το δοχείο νερού διαφορετικά η συσκευή δεν φτιάχνει καφέ. (Είναι φυσιολογικό να υπάρχει μια μικρή ποσότητα που απομένει στο δοχείο νερού, όταν εμφανίζεται το μήνυμα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 7: η συσκευή μετράει τον αριθμό των καφέδων που φτιάχνει. Κάθε 14 καφέδες (ή 7 διπλούς), εμφανίζεται το μήνυμα: που επισημαίνει ότι το δοχείο για κατακάθια έχει γεμίσει και πρέπει να αδειάσει και να καθαριστεί. Εάν δεν καθαρίσετε το δοχείο για κατακάθια, η συσκευή εξακολουθεί να εμφανίζει το μήνυμα και δεν φτιάχνει καφέ. Για να καθαρίσετε το δοχείο, ανοίξτε το πορτάκι πρόσβασης στο εμπρός μέρος και τραβώντας τη μονάδα παροχής καφέ (εικ. 12), βγάλτε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων (εικ. 13), αδειάστε την και καθαρίστε την. 12 FILL TANK EMPTY GROUNDS CONTAINER

Για τον καθαρισμό πρέπει να βγάζετε πάντα τελείως τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων για να αποφύγετε την πτώση όταν βγάζετε το δοχείο για κατακάθια. Αδειάστε το δοχείο για κατακάθια, καθαρίστε το προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι απομακρύνθηκαν όλα τα υπολείμματα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: όταν βγάζετε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων ΠΡΕΠΕΙ να αδειάζετε πάντα και το δοχείο για κατακάθια ακόμη και αν δεν είναι γεμάτο. Σε διαφορετική περίπτωση τα κατακάθια στο δοχείο μπορούν να υπερβούν τη μέγιστη στάθμη και να μπλοκάρουν τη λειτουργία της συσκευής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 8: όσο η συσκευή φτιάχνει καφέ, μην αφαιρείτε ποτέ το δοχείο νερού. Σε περίπτωση που αφαιρεθεί η συσκευή δεν θα μπορεί να φτιάξει καφέ. Όταν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πρέπει να φτιάξετε 4-5 φλιτζάνια καφέ πριν πετύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. Σε περίπτωση κακής λειτουργία της συσκευής, μην απευθύνεστε αμέσως στο Σέρβις. Τις περισσότερες φορές τα προβλήματα μπορούν να λυθούν εφαρμόζοντας τις οδηγίες των κεφ. 14 και 15. 6 ΑΛΛΑΓΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΤΟ ΦΛΙΤΖΑΝΙ Η συσκευή είναι ρυθμισμένη από το εργοστάσιο για να παρέχει αυτόματα τις ακόλουθες ποσότητες καφέ: - βαρύς (όταν πατηθεί αυτό το πλήκτρο ) - κανονικός (όταν πατηθεί αυτό το πλήκτρο ) - ελαφρύς (όταν πατηθεί αυτό το πλήκτρο ) Για να αλλάξετε αυτές τις ποσότητες, ενεργήστε ως εξής: πιέστε τουλάχιστον επί 8 δευτερόλεπτα το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην ποσότητα για αλλαγή (, ή ) έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα "PROGRAM QUANTITY" - όταν ο καφές στο φλιτζάνι φτάσει στην επιθυμητή ποσότητα, πιέστε πάλι το ίδιο πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τη νέα ποσότητα. 7 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ ΑΛΕΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΦΕ Εάν μετά τους πρώτους καφέδες η παροχή του καφέ είναι πολύ γρήγορη ή πολύ αργή (σταγόνασταγόνα), μπορείτε να ρυθμίσετε το ρυθμιστή άλεσης (εικ. 10). Γυρνώντας το ρυθμιστή κατά 1 θέση (1 αριθμό) δεξιόστροφα, η παροχή του καφέ επιταχύνεται (χωρίς σταγόνες). Γυρνώντας τον κατά 1 θέση αριστερόστροφα, η παροχή επιβραδύνεται για να φτιάχνετε καφέ με περισσότερη κρέμα. Το αποτέλεσμα αυτών των ρυθμίσεων γίνεται αντιληπτό μετά την παρασκευή 2 τουλάχιστον καφέδων. Ο ρυθμιστής άλεσης πρέπει να ρυθμίζεται μόνο με το μύλο σε λειτουργία. Γυρίστε τον αριστερόστροφα για πιο ψιλοκομμένη σκόνη καφέ, πιο αργή παροχή και περισσότερη κρέμα. Γυρίστε τον δεξιόστροφα για πιο χοντροκομμένη σκόνη καφέ και πιο γρήγορη παροχή (όχι σταγόνα-σταγόνα). (Για τη δοκιμή της συσκευής στο εργοστάσιο χρησιμοποιήθηκε καφές και συνεπώς είναι φυσιολογικό να υπάρχουν ίχνη στο μύλο. Η συσκευή ωστόσο είναι καινούργια). 13

8 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ ESPRESSO ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΚΑΦΕ ΣΕ ΣΚΟΝΗ (ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΚΟΚΚΟΥΣ) Πιέστε το πλήκτρο (εικ. 14) για να επιλέξετε τη λειτουργία με αλεσμένο καφέ. Η λειτουργία του μύλου απενεργοποιείται. Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: Βγάλτε τη συσκευή τραβώντας την από τις ειδικές χειρολαβές (εικ. 3). Ανασηκώστε το κεντρικό καπάκι και ρίξτε στο χωνί μια γεμάτη μεζούρα γεμάτη ως το χείλος με καφέ σε σκόνη (βλ. εικ. 15). Κλείστε το καπάκι, σπρώξτε τη συσκευή για να επανέλθει στη θέση της και εφαρμόστε τις οδηγίες του κεφ. 5. Σημείωση: Μπορείτε να φτιάξετε ένα μόνο καφέ κάθε φορά πιέζοντας μία φορά το πλήκτρο, ή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Μην προσθέτετε ποτέ καφέ σε σκόνη όταν η συσκευή είναι σβηστή, για να αποφύγετε τη διασπορά της στο εσωτερικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Μην προσθέτετε ποτέ πάνω από μία γεμάτη μεζούρα, διαφορετικά η συσκευή δεν θα φτιάχνει καφέ, ο καφές σε σκόνη θα διασκορπιστεί στο εσωτερικό της συσκευής και θα την λερώσει ή ο καφές θα τρέχει σταγόνα-σταγόνα και θα εμφανίζεται το μήνυμα "GROUND TOO FINE ADJUST GRINDER AND PRESS OK". Μια μικρή ποσότητα νερού τρέχει από τη μονάδα παροχής ατμού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Για να μετρήσετε την ποσότητα του καφέ, χρησιμοποιείτε μόνο τη διατιθέμενη μεζούρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Χρησιμοποιείτε μόνο καφέ σε σκόνη για μηχανές καφέ espresso. Μη χρησιμοποιείτε καφέ σε κόκκους, λυοφιλοποιημένο καφέ ή οτιδήποτε άλλο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 5: Εάν το χωνί βουλώσει λόγω της υγρασίας στο εσωτερικό της συσκευής ή γιατί προστέθηκε περισσότερη ποσότητα αλεσμένου καφέ, χρησιμοποιήστε ένα μαχαίρι για να σπρώξετε προς τα κάτω τον καφέ (εικ. 16) και στη συνέχεια βγάλτε και καθαρίστε τον εγχυτήρα και τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 11.2 "Καθαρισμός εγχυτήρα". Αφού φτιάξετε τον καφέ, για να χρησιμοποιήσετε πάλι καφέ σε κόκκους, απενεργοποιήστε τη λειτουργία με καφέ σε σκόνη πιέζοντας πάλι το πλήκτρο (η λυχνία σβήνει και ενεργοποιείται πάλι η λειτουργία του μύλου). 9 ΠΑΡΟΧΗ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ Ελέγχετε πάντα αν η συσκευή είναι έτοιμη. Γυρίστε το γαλακτωματοποιητή προς το εξωτερικό της συσκευής και τοποθετήστε από κάτω ένα δοχείο (εικ. 2). Πιέστε /ΟΚ (εικ. 17). Εμφανίζεται το μήνυμα: Πιέστε πάλι το πλήκτρο /OK για να ξεκινήσει η διαδικασία παροχής ζεστού νερού. Το ζεστό νερό τρέχει από το γαλακτωματοποιητή και αρχίζει να γεμίζει το δοχείο. Η παροχή ζεστού νερού δεν πρέπει να διαρκεί πάνω από 2 λεπτά συνεχώς. Για να διακόψετε την παροχή ζεστού νερού πιέστε πάλι το πλήκτρο /ΟΚ (εικ. 4) και τοποθετήστε το γαλακτωματοποιητή στην αρχική του θέση, κοντά στο κέντρο της συσκευής. Σημείωση: σε περίπτωση που πιέσετε κατά λάθος το πλήκτρο /OK, πιέστε οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο για να διακόψετε τη λειτουργία ή περιμένετε για να επανέλθει η συσκευή αυτόματα στο κεντρικό μενού. 10 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ CAPPUCCINO (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΤΜΟ) Μετακινήστε το γαλακτωματοποιητή προς το εξωτερικό (εικ. 2) Τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο κάτω από το γαλακτωματοποιητή. Πιέστε το πλήκτρο ατμού (εικ. 18). Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: 14 READY PRE-GROUND HOT WATER press ok

STEAM press ok Πιέστε το πλήκτρο /OK για να ξεκινήσει η παροχή ατμού. Αφήστε να τρέξει για λίγα δευτερόλεπτα το μείγμα νερού και ατμού έως ότου αρχίσει να τρέχει μόνο ατμός. Για να διακόψετε την παροχή, πιέστε το πλήκτρο ατμού (εικ. 18). Σημείωση: σε περίπτωση που πιέσετε κατά λάθος το πλήκτρο ατμού, πιέστε οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο εκτός του πλήκτρου /OK για να διακόψετε τη λειτουργία ή περιμένετε για να επανέλθει η συσκευή αυτόματα στο κεντρικό μενού. Αδειάστε το δοχείο και γεμίστε το περίπου με 100 γραμμάρια γάλα για κάθε cappuccino που θέλετε να φτιάξετε. Για να επιλέξετε το μέγεθος του σκεύους, να έχετε υπόψη ότι ο όγκος του γάλακτος διπλασιάζεται ή τριπλασιάζεται. Συνιστάται η χρήση μερικώς αποβουτυρωμένου γάλακτος σε θερμοκρασία ψυγείου. Βυθίστε το γαλακτωματοποιητή στο σκεύος με το γάλα (εικ. 2) έτσι ώστε να μη βυθίσετε την ανάγλυφη γραμμή του γαλακτωματοποιητή (υποδεικνύεται από το βέλος στην εικ. 19). Πιέστε το πλήκτρο ατμού (προσοχή στα εγκαύματα) και το πλήκτρο ΟΚ. Ο ατμός τρέχει από το γαλακτωματοποιητή κάνοντας το γάλα κρεμώδες και αφρώδες. Για να σχηματιστεί πιο κρεμώδης αφρός, βυθίστε το γαλακτωματοποιητή στο γάλα και μετακινήστε το δοχείο με αργές κινήσεις από κάτω προς τα πάνω. (Η παροχή του ατμού δεν πρέπει να διαρκεί πάνω από 2 λεπτά τη φορά). Μόλις επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία, διακόψτε την παροχή ατμού πιέζοντας το πλήκτρο ατμού (εικ. 8). Φτιάξτε τον καφέ όπως περιγράφεται προηγουμένως, χρησιμοποιώντας μεγάλα φλιτζάνια και γεμίστε τα στη συνέχεια με την κρέμα που ετοιμάσατε προηγουμένως. Ο cappuccino είναι έτοιμος. Προσθέστε ζάχαρη κατά βούληση και, αν θέλετε, πασπαλίστε τον αφρό με λίγη σοκολάτα σε σκόνη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: καθαρίζετε πάντα το γαλακτωματοποιητή αμέσως μετά τη χρήση. Ενεργήστε ως εξής: Πιέστε το πλήκτρο ατμού και αφήστε να τρέξει μια μικρή ποσότητα ατμού για λίγα δευτερόλεπτα. Η μονάδα παροχής ατμού αδειάζει έτσι από τα υπολείμματα του γάλακτος. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για να διασφαλίζεται η υγιεινή, συνιστάται να εφαρμόζετε πάντα αυτή τη διαδικασία κάθε φορά που φτιάχνετε cappuccino ώστε να αποφύγετε την κατακράτηση γάλακτος στο κύκλωμα. Πιέστε το πλήκτρο ατμού και στη συνέχεια το πλήκτρο ΟΚ. Περιμένετε λίγα λεπτά για να κρυώσει ο γαλακτωματοποιητής και στη συνέχεια, κρατώντας σταθερά με το ένα χέρι το μοχλό της μονάδας παροχής, ξεβιδώστε με το άλλο χέρι το γαλακτωματοποιητή γυρνώντας τον δεξιόστροφα και τραβώντας τον προς τα κάτω (εικ. 20). Βγάλτε το στόμιο της μονάδας παροχής ατμού τραβώντας το προς τα κάτω (εικ. 21). Πλύνετε το γαλακτωματοποιητή και το στόμιο ατμού προσεκτικά και με ζεστό νερό. Βεβαιωθείτε ότι οι δύο οπές που διακρίνονται στην εικ. 22 δεν είναι βουλωμένες. Εν ανάγκη, καθαρίστε τις με μία βελόνα. Για να μοντάρετε το στόμιο ατμού, τοποθετήστε το στη μονάδα παροχής ατμού και γυρίστε το με δύναμη προς τα πάνω. Τοποθετήστε το γαλακτωματοποιητή πιέζοντας προς τα πάνω και γυρνώντας τον αριστερόστροφα. 11 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση καθαρισμού, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, γυρίστε στο OFF τον κεντρικό διακόπτη και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Για τον καθαρισμό της συσκευής μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά απορρυπαντικά. Αρκεί ένα υγρό πανί. Μην πλένετε ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑ εξάρτημα της συσκευής σε πλυντήριο πιάτων. 11.1 Καθαρισμός της μηχανής του καφέ Καθαρίζετε το δοχείο για κατακάθια (σύμφωνα με τις οδηγίες του κεφ. 5, Σημείωση 7) κάθε φορά που το αδειάζετε. Το δοχείο νερού πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Η λεκάνη συλλογής σταγονιδίων διαθέτει δείκτη στάθμης (κόκκινο) για τη στάθμη του νερού που περιέχει. Όταν ο δείκτης αρχίσει να γίνεται ορατός (μερικά χιλιοστά κάτω από τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων), πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε τη λεκάνη. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές στη μονάδα παροχής καφέ δεν έχουν βουλώσει. Για να τις ξεβουλώσετε, καθαρίστε τα υπολείμματα ξερού καφέ με μία καρφίτσα (εικ. 23). 15

11.2 Καθαρισμός του εγχυτήρα Ο εγχυτήρας πρέπει να καθαρίζεται τακτικά ώστε να αποφευχθεί η συγκέντρωση υπολειμμάτων καφέ που μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία. Ενεργήστε ως εξής: σβήστε τη συσκευή πιέζοντας το πλήκτρο (εικ. 4) (χωρίς να γυρίσετε στο OFF τον κεντρικό διακόπτη ούτε να την αποσυνδέσετε από την πρίζα) και περιμένετε έως ότου σβήσει η οθόνη ανοίξτε το πορτάκι πρόσβασης (εικ. 12) βγάλτε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων και το δοχείο για κατακάθια και καθαρίστε τα (εικ. 13) βγάλτε τον εγχυτήρα πιέζοντας προς το κέντρο τα δύο κόκκινα πλήκτρα απελευθέρωσης που βρίσκονται στα πλευρά του (εικ. 24) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΕΓΧΥΤΗΡΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΓΕΙ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΒΗΣΤΗ. Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΤΟΥ ΕΓΧΥΤΗΡΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΜΜΕΝΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΒΛΑΒΕΣ. Πλύνετε τον εγχυτήρα με τρεχούμενο νερό χωρίς απορρυπαντικά. Μην πλένετε ποτέ τον εγχυτήρα σε πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε καλά το εσωτερικό της συσκευής. Για να βγάλετε τα υπολείμματα καφέ από το εσωτερικό της συσκευής, ξύστε τα με ένα πλαστικό ή ξύλινο πιρούνι (εικ. 25) και στη συνέχεια σκουπίστε τα με ηλεκτρική σκούπα (εικ. 26) Τοποθετήστε τον εγχυτήρα μετακινώντας τον πάνω στα στηρίγματα και τον πείρο στο πίσω μέρος και στη συνέχεια σπρώξτε στο σημείο με την ένδειξη PUSH για να ασφαλίσει. Εγχυτήρας Πιέστε στο σύμβολο PUSH έως ότου ασφαλίσει. Όταν ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος, βεβαιωθείτε ότι τα κόκκινα πλήκτρα έχουν ασφαλίσει. Στήριγμα Πείρος Σωλήνας κάτω στον εγχυτήρα. Ο πείρος πρέπει να προσαρμόσει στον κάτω σωλήνα του εγχυτήρα. Βεβαιωθείτε ότι τα δύο κόκκινα πλήκτρα έχουν ασφαλίσει καλά, διαφορετικά το πορτάκι δεν κλείνει. Τα δύο κόκκινα πλήκτρα έχουν ασφαλίσει ΣΩΣΤΑ Τα δύο κόκκινα πλήκτρα δεν έχουν ασφαλίσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Εάν ο εγχυτήρας δεν τοποθετηθεί σωστά, εάν δηλαδή δεν προσαρμόσει σωστά και δεν ασφαλίσουν τα δύο κόκκινα πλήκτρα, το πορτάκι πρόσβασης δεν μπορεί να κλείσει. 16

ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Σε περίπτωση που είναι δύσκολη η τοποθέτηση του εγχυτήρα, πριν τον τοποθετήσετε πιέστε δυνατά στην κορυφή και στο κάτω μέρος του ταυτοχρόνως έτσι ώστε να πετύχετε το σωστό μέγεθος όπως στην εικ. 27. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Σε περίπτωση που δυσκολεύσετε και πάλι, αφήστε τον έξω από τη συσκευή, κλείστε το πορτάκι πρόσβασης, βγάλτε το φις από την πρίζα και συνδέστε το πάλι. Περιμένετε να σβήσουν οι λυχνίες, ανοίξτε το πορτάκι πρόσβασης και τοποθετήστε τον εγχυτήρα. τοποθετήστε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων μαζί με το δοχείο για κατακάθια κλείστε το πορτάκι πρόσβασης. 12 ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΜΕΝΟΥ Οι λειτουργίες και οι παράμετροι του μενού που μπορεί να αλλάξει ο χρήστης είναι: Ρολόι Ώρα αυτόματου ανάμματος ιαδικασία καθαρισμού αλάτων Θερμοκρασία καφέ ιάρκεια ανάμματος της συσκευής Σκληρότητα νερού Εργοστασιακές ρυθμίσεις 12.1 Ρύθμιση ρολογιού Για να ρυθμίσετε το ρολόι, ενεργήστε ως εξής: Πιέστε το MENU (η ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο ανάβει) και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα CLOCK 00:00 Πιέστε το πλήκτρο CHANGE για να ρυθμίσετε την ώρα. (Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο CHANGE η ώρα αλλάζει ταχύτερα). Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. Πιέστε το πλήκτρο MENU για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού ή NEXT για τροποποίηση άλλων παραμέτρων. Με τη συσκευή σε θέση αναμονής μπορείτε να δείτε την ώρα πιέζοντας οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός από το πλήκτρο ). 12.2 Ρύθμιση ώρας αυτόματου ανάμματος Επιτρέπει τον προγραμματισμό της ώρας που θα ανάψει αυτόματα η συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι της συσκευής έχει ρυθμιστεί σωστά. Πιέστε το πλήκτρο MENU, και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT για να εμφανιστεί το μήνυμα: START TIME 00:00 Πιέστε το πλήκτρο CHANGE για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματου ανάμματος. (Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο CHANGE η ώρα αλλάζει ταχύτερα). Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Πιέστε NEXT μία φορά. Η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: AUTO-START NO Πιέστε το πλήκτρο CHANGE για αλλαγή της λειτουργίας (εμφανίζεται το μήνυμα AUTO-START YES") Πιέστε το πλήκτρο OK για ενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος. Πιέστε το πλήκτρο MENU για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού ή το πλήκτρο NEXT για τροποποίηση άλλων παραμέτρων. 17

12.3 Καθαρισμός των αλάτων Η συνεχής θέρμανση του νερού για την παρασκευή του καφέ, με την πάροδο του χρόνου προκαλεί συσσώρευση αλάτων στα εσωτερικά κυκλώματα της συσκευής. Όταν η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: DESCALE θα πρέπει να εκτελείτε τον κύκλο καθαρισμού των αλάτων. Ενεργήστε ως εξής: βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι έτοιμη. πιέστε το πλήκτρο MENU (η ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο ανάβει) και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα: Πιέστε CHANGE για να εμφανιστεί το μήνυμα: Πιέστε το πλήκτρο OK για να ξεκινήσει το πρόγραμμα καθαρισμού των αλάτων. Αδειάστε στο δοχείο και ρίξτε το περιεχόμενο μιας φιάλης DURGOL (125ml) και ένα λίτρο νερό. Για τους επόμενους καθαρισμούς από τα άλατα, μπορείτε να αγοράσετε το προϊόν καθαρισμού αλάτων από τα εξουσιοδοτημένα Σέρβις. ΣΗΜ.: Αποφύγετε τα πιτσιλίσματα διαλύματος καθαρισμού σε ευαίσθητες στα οξέα επιφάνειες όπως μάρμαρο, σχιστόλιθο και επισμαλτωμένες επιφάνειες. Τοποθετήστε κάτω από το γαλακτωματοποιητή ένα σκεύος με ελάχιστη χωρητικότητα 1,5 λίτρο (εικ. 2) Το διάλυμα καθαρισμού των αλάτων τρέχει από το γαλακτωματοποιητή και αρχίζει να γεμίζει το δοχείο. Το πρόγραμμα καθαρισμού των αλάτων εκτελεί αυτόματα μία σειρά από κύκλους παροχής και παύσης για να απομακρυνθούν τα άλατα από το εσωτερικό της μηχανής του καφέ. Μετά από 30 λεπτά περίπου, η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα: Στη συνέχεια πρέπει να εκτελέσετε ένα ξέβγαλμα για να απομακρυνθούν τα υπολείμματα του διαλύματος καθαρισμού των αλάτων από το εσωτερικό της συσκευής. Ενεργήστε ως εξής: Βγάλτε το δοχείο του νερού, ξεβγάλτε το και γεμίστε το με καθαρό νερό. Τοποθετήστε πάλι το δοχείο: Εμφανίζεται το μήνυμα RINSING PRESS OK. Αδειάστε το δοχείο συγκέντρωσης (κάτω από το γαλακτωματοποιητή) που έχει γεμίσει νερό και τοποθετήστε το πάλι κάτω από το γαλακτωματοποιητή. Πιέστε το πλήκτρο OK (εικ. 17). Το ζεστό νερό τρέχει από το γαλακτωματοποιητή στο δοχείο και εμφανίζεται το μήνυμα: Όταν το δοχείο νερού αδειάσει, εμφανίζεται το μήνυμα: Πιέστε το πλήκτρο OK (εικ. 17) και γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό. Το πρόγραμμα καθαρισμού των αλάτων ολοκληρώθηκε και η συσκευή είναι έτοιμη για να φτιάξει πάλι καφέ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο κύκλος καθαρισμού των αλάτων διακοπεί πριν ολοκληρωθεί, η συσκευή εξακολουθεί να εμφανίζει το μήνυμα καθαρισμού των αλάτων και το πρόγραμμα πρέπει να ξεκινήσει από την αρχή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ ΕΑΝ ΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΤΑΚΤΙΚΑ Ο ΚΥΚΛΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΑΛΑΤΩΝ. 18 DESCALE NO DESCALE YES RINSING FILL WATER TANK RINSING RINSE COMPLETE PRESS OK BUTTON

12.4 Ρύθμιση θερμοκρασίας του καφέ Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία του καφέ, ενεργήστε ως εξής: Πιέστε το πλήκτρο MENU (η ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο ανάβει) και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα: TEMPERATURE MEDIUM Πιέστε το πλήκτρο CHANGE έως ότου εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία του καφέ. Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την επιλεγμένη θερμοκρασία. Πιέστε το πλήκτρο MENU για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού ή NEXT για τροποποίηση άλλων παραμέτρων. 12.5 Ρύθμιση διάρκειας ανάμματος μηχανής Η συσκευή είναι ρυθμισμένη από το εργοστάσιο για να σβήνει αυτόματα μία ώρα μετά την παρασκευή του τελευταίου καφέ. Ο χρόνος που παραμένει αναμμένη η συσκευή μπορεί να αυξηθεί ως εξής: Πιέστε το πλήκτρο MENU (η ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο ανάβει) και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα: OFF AFTER 1 HOUR Πιέστε το πλήκτρο CHANGE για αλλαγή του αριθμού των ωρών που μένει αναμμένη η συσκευή. Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. Πιέστε το πλήκτρο MENU για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού ή NEXT για τροποποίηση άλλων παραμέτρων. 12.6 Προγραμματισμός τιμών σκληρότητας του νερού Το μήνυμα καθαρισμού των αλάτων εμφανίζεται μετά από προκαθορισμένο χρονικό διάστημα λειτουργίας που έχει προγραμματιστεί από το εργοστάσιο λαμβάνοντας υπόψη τη μέγιστη ποσότητα αλάτων που μπορεί να περιέχει το νερό του δικτύου. Εάν θέλετε μπορείτε να παρατείνετε αυτό το διάστημα λειτουργίας για να εκτελείτε λιγότερο συχνά τον καθαρισμό των αλάτων, προγραμματίζοντας τη μηχανή ανάλογα με το πραγματικό περιεχόμενο αλάτων στο νερό που χρησιμοποιείται. Ενεργήστε ως εξής: Βγάλτε από τη συσκευασία την ταινία αντίδρασης "Total hardness test" (βρίσκεται στη σελίδα 2), βυθίστε την στο νερό για λίγα δευτερόλεπτα, βγάλτε την από το νερό και περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα (έως ότου αλλάξει χρώμα και σχηματιστούν πολλοί κόκκινοι λεκέδες) Ανάψτε τη συσκευή πιέζοντας το πλήκτρο (εικ. 4). Πιέστε το πλήκτρο MENU, και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT για να εμφανιστεί το μήνυμα: WATER HARDNESS 4 Πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο CHANGE έτσι ώστε ο αριθμός που εμφανίζεται να συμπίπτει με τον αριθμό των κόκκινων τετραγώνων στην ταινία του τεστ (π.χ., σε περίπτωση που υπάρχουν τρία κόκκινα τετράγωνα στην ταινία του τεστ, πιέστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το μήνυμα WATER HARDNESS 3). Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή. Τώρα η συσκευή είναι προγραμματισμένη για να εμφανίζει το μήνυμα καθαρισμού των αλάτων σύμφωνα με την πραγματική σκληρότητα του νερού. 12.7 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Σε περίπτωση τροποποίησης των αρχικών τιμών, μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ως εξής: Πιέστε το πλήκτρο MENU, και στη συνέχεια πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο NEXT για να εμφανιστεί το μήνυμα: RESET TO DEFAULT NO Πιέστε το πλήκτρο CHANGE έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα "RESET TO DEFAULT YES" Πιέστε το πλήκτρο OK για επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Πιέστε το πλήκτρο MENU για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού ή NEXT για τροποποίηση άλλων παραμέτρων. 19

13 ΑΛΛΑΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ Για να αλλάξετε τη γλώσσα, ενεργήστε ως εξής: Πιέστε το πλήκτρο CHANGE τουλάχιστον επί 5 δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί το μήνυμα: PRESS OK TO INSTALL ENGLISH και στη συνέχεια το πλήκτρο OK επί 3 δευτερόλεπτα για επιβεβαίωση. Στη συνέχεια η συσκευή εμφανίζει το μήνυμα προγραμματισμού στα αγγλικά. 14 ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΜΗΝΥΜΑ ΣΗΜΑΣΙΑ Το δοχείο νερού είναι άδειο ή δεν τοποθετήθηκε σωστά. Το δοχείο είναι βρώμικο ή γεμάτο άλατα. Ο καφές τρέχει πολύ αργά. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Γεμίστε το δοχείο νερού σύμφωνα με τις οδηγίες του κεφ. 5, σημ. 6 και τοποθετήστε το σωστά. Ξεβγάλετε ή καθαρίστε τα άλατα από το δοχείο. Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης άλεσης (εικ. 10) δεξιόστροφα κατά μία θέση (βλέπε κεφ. 7). Η συσκευή δεν μπορεί να φτιάξει καφέ. Πιέστε το πλήκτρο OK (εικ. 17). Το δοχείο για κατακάθια είναι γεμάτο Μετά τον καθαρισμό, δεν τοποθετήθηκε το δοχείο για κατακάθια. εν τοποθετήθηκε αλεσμένος καφές στο χωνί, με τη λειτουργία καφέ σε σκόνη επιλεγμένη Ο καφές σε κόκκους τελείωσε. Εάν ο μύλος είναι πολύ θορυβώδης, σημαίνει ότι κάποιο πετραδάκι από τους κόκκους του καφέ έχει μπλοκάρει το μύλο. Υποδηλώνει την παρουσία αλάτων στη συσκευή. Πιθανώς μετά τον καθαρισμό ξεχάσατε να τοποθετήσετε τον εγχυτήρα στη μηχανή. Αδειάστε το δοχείο για κατακάθια, καθαρίστε το σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφ. 5, σημ. 7 και τοποθετήστε το στη θέση του. Ανοίξτε το πορτάκι πρόσβασης και τοποθετήστε το δοχείο για κατακάθια. Βάλτε καφέ σε σκόνη σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφ. 8. Γεμίστε το δοχείο με καφέ σε κόκκους Απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις. Είναι αναγκαία η εκτέλεση του προγράμματος καθαρισμού αλάτων το συντομότερο δυνατόν, όπως περιγράφεται στην παρ. 12.3. Αφήστε το πορτάκι πρόσβασης κλειστό και τον εγχυτήρα έξω από τη συσκευή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται. Το πορτάκι πρόσβασης είναι ανοιχτό. Εάν δεν κλείνει το πορτάκι πρόσβασης, βεβαιωθείτε ότι ο εγχυτήρας έχει τοποθετηθεί σωστά (παρ. 11.2 - σημ. 1) 20

ΜΗΝΥΜΑ ΣΗΜΑΣΙΑ Πιθανώς μετά τον καθαρισμό ξεχάσατε να τοποθετήσετε τον εγχυτήρα στη μηχανή. Το εσωτερικό της συσκευής είναι πολύ βρώμικο. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Τοποθετήστε τον εγχυτήρα, βλ. παρ. 11.2. Καθαρίσετε προσεκτικά το εσωτερικό της συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 11.2. Εάν το μήνυμα εξακολουθήσει να εμφανίζεται μετά τον καθαρισμό, απευθυνθείτε στο Σέρβις. 15 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΛΥΣΕΤΕ ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ Σε περίπτωση που η συσκευή δεν λειτουργεί, μπορείτε να εντοπίσετε τις αιτίες και τις λύσεις στο κεφ. 14. Εάν αντιθέτως δεν εμφανίζεται κανένα μήνυμα, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία πριν καλέσετε το Σέρβις. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Ο καφές δεν είναι ζεστός εν προθερμάνατε τα φλιτζάνια. Για να προθερμάνετε τα φλιτζάνια ξεβγάλτε τα με ζεστό νερό (βλ. σημ. 3, κεφ. 5). Ο καφές δεν είναι κρεμώδης Ο εγχυτήρας είναι κρύος Ο καφές είναι πολύ χοντρά αλεσμένος Λάθος τύπος καφέ Θερμάνετε τον εγχυτήρα πιέζοντας το πλήκτρο πριν φτιάξετε τον καφέ (εικ. 11, βλ. σημ. 3, κεφ. 5). Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης άλεσης αριστερόστροφα κατά μία θέση (βλέπε κεφ. 7). Χρησιμοποιείτε καφέ για μηχανές καφέ espresso. Ο καφές τρέχει πολύ αργά. Ο καφές τρέχει πολύ γρήγορα. Ο καφές είναι πολύ ψιλά αλεσμένος. Ο καφές είναι πολύ χοντρά αλεσμένος Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης άλεσης αριστερόστροφα κατά μία θέση (βλέπε κεφ. 7). Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης άλεσης αριστερόστροφα κατά μία θέση (βλέπε κεφ. 7). Ο καφές δεν τρέχει από τα στόμια παροχής. Πιέζοντας το πλήκτρο ατμού δεν τρέχει καθόλου ατμός από τον γαλακτωματοποιητή Πιέζοντας το πλήκτρο,, ή, από τη συσκευή δεν τρέχει καφές, αλλά μόνο νερό. Οι τρύπες των στομίων έχουν βουλώσει. Οι τρύπες του γαλακτωματοποιητή και του στομίου ατμού είναι βουλωμένες. Ο καφές σε σκόνη μπορεί να έχει μπλοκάρει στο χωνί. Ξύστε τα υπολείμματα ξερού καφέ με μια καρφίτσα (εικ. 23). Καθαρίστε τις τρύπες του γαλακτωματοποιητή και το στόμιο ατμού (βλ. κεφ. 10 - εικ. 22). Μετακινήστε τον καφέ σε σκόνη στο χωνί χρησιμοποιώντας ένα μαχαίρι (βλ. κεφ. 8 - σημ. 5). Στη συνέχεια καθαρίστε τον εγχυτήρα και το εσωτερικό της συσκευής (βλ. περιγραφή στην παρ.11.2) 21

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Πιέζοντας το πλήκτρο, η συσκευή δεν ανάβει. Το φις της συσκευής δεν έχει συνδεθεί στην πρίζα του ρεύματος ή ο κεντρικός διακόπτης στο πίσω μέρος της συσκευής δεν βρίσκεται στη θέση ΟΝ. Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει συνδεθεί στην πρίζα και ότι ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON. εν είναι δυνατή η αφαίρεση και ο καθαρισμός του εγχυτήρα. Η συσκευή είναι αναμμένη. Ο εγχυτήρας μπορεί να αφαιρεθεί μόνο όταν η συσκευή είναι σβηστή. Σβήστε τη συσκευή και βγάλτε τον εγχυτήρα (βλ. παρ. 11.2). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο εγχυτήρας μπορεί να αφαιρεθεί μόνο όταν η συσκευή είναι σβηστή. Η προσπάθεια αφαίρεσης του εγχυτήρα με τη συσκευή αναμμένη μπορεί να προκαλέσει βλάβες. Χρησιμοποιήθηκε καφές σε σκόνη (όχι σε κόκκους) και η συσκευή δεν φτιάχνει καφέ. Ο καφές δεν τρέχει από τα στόμια παροχής, αλλά γύρω από το πορτάκι πρόσβασης. Προστέθηκε μεγάλη ποσότητα καφέ. Το πλήκτρο δεν πατήθηκε και η συσκευή χρησιμοποίησε τόσο τον καφέ σε σκόνη όσο και τον αλεσμένο καφέ από το μύλο Ο καφές σε σκόνη προστέθηκε με τη συσκευή σβηστή. Οι τρύπες των στομίων έχουν βουλώσει από ξερό καφέ. Το κινητό συρταράκι μέσα από το πορτάκι πρόσβασης έχει μπλοκάρει και δεν περιστρέφεται. Βγάλτε τον εγχυτήρα και καθαρίσετε προσεκτικά το εσωτερικό της συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 11.2. Επαναλάβετε την ενέργεια χρησιμοποιώντας το πολύ 1 μεζούρα καφέ σε σκόνη. Καθαρίσετε προσεκτικά το εσωτερικό της συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 11.2. Επαναλάβετε την ενέργεια πιέζοντας πρώτα το πλήκτρο σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφ. 8. Βγάλτε τον εγχυτήρα και καθαρίσετε προσεκτικά το εσωτερικό της συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες της παρ. 11.2. Επαναλάβετε την ενέργεια αφού ανάψετε πρώτα τη συσκευή. Ξύστε τις τρύπες με μία βελόνα (βλ. παρ. 11.1, εικ. 23). Καθαρίστε καλά το κινητό συρταράκι και προπαντός κοντά στους μεντεσέδες έτσι ώστε να περιστρέφονται ελεύθερα. 22