Εγχειρίδιο οδηγιών 13F3-13F5. Ηλεκτρονική μονάδα 13F3 (ήχου) / 13F5 (εικόνας) για μπουτονιέρες ήχου και θυροτηλεόρασης 4 START SI / YES 1 PREC.

Εγχειρίδιο οδηγιών 4 STAT SI / YES PEC. PEV 4 STAT SI / YES PEC. PEV 5 STOP NO SUCC. NET 5 STOP NO SUCC. NET 6 6 F - F5 Ηλεκτρονική μονάδα F (ήχου) / F5 (εικόνας) για μπουτονιέρες ήχου και θυροτηλεόρασης

Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις για τον τεχνικό εγκατάστασης... Οδηγίες... Περιγραφή... Τεχνικά χαρακτηριστικά... Ηλεκτρονική μονάδα με κάμερα... Κλέμα... Προκαταρκτικές διαδικασίες... 4 Καθορισμός αναγνωριστικού κωδικού ID... 5 Διαδικασία διαμόρφωσης ID ηλεκτρονικών μονάδων... 5 Διαμόρφωση των παραμέτρων... 6 Παράμετροι... 7 Διαδικασία διαμόρφωσης των παραμέτρων της ηλεκτρονικής μονάδας μέσω πληκτρολογίου... Διαγράμματα σύνδεσης... 0 Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar.com ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης ηλεκτρολογικού υλικού που ισχύουν στην χώρα που εγκαθίστανται τα προϊόντα. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ. Οδηγία EC Πρότυπα EN 6000-6-, EN 6000-6-. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 00/96 (ΑΗΗΕ) Για την προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας, καθώς και για την αποφυγή διοικητικών κυρώσεων, ο εξοπλισμός που φέρει το σύμβολο αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται στα αστικά απόβλητα, αλλά να παραδίδεται στο διανομέα κατά την αγορά νέου εξοπλισμού. Η συλλογή εξοπλισμού με το σύμβολο διαγραμμένου κάδου πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες των κατά τόπους αρμόδιων αρχών για την απόρριψη αποβλήτων. Περιγραφή Οι ηλεκτρονικές μονάδες F (ήχου) και F5 (εικόνας) μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά και μόνο σε εγκαταστάσεις με τεχνολογία Due Fili Plus. Οι ηλεκτρονικές μονάδες διαθέτουν πλήκτρα κλήσης για εσωτερικούς σταθμούς συμβατικού τύπου, ενώ οι μονάδες εικόνας διαθέτουν TC με φωτιστικό ED. Οι προεπιλεγμένες διαμορφώσεις μπορούν να τροποποιηθούν στο «βασικό» τρόπο λειτουργίας και στον «προηγμένο» τρόπο λειτουργίας. Οι ηλεκτρονικές μονάδες F και F5 μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ανταλλακτικές σε εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν τις ηλεκτρονικές μονάδες κωδ. F, F5, 9F, 9F5 (βλ. κεφάλαιο ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ). Η ενεργοποίηση της λειτουργίας της μονάδας ως F/F5 ή F/F5 ή 9F/9F5 γίνεται με απλή μετακίνηση των γεφυρών διαμόρφωσης (βλ. κεφάλαιο «προκαταρκτικές διαδικασίες»). Στην περίπτωση στην οποία η εγκατάσταση αποτελείται από πολλές μπουτονιέρες παράλληλα ή από μπουτονιέρες που συνδέονται απευθείας με την κλήση (συγκρότημα κατοικιών) και μία από αυτές χρησιμοποιείται ήδη σε μια συνομιλία, στις υπόλοιπες μπουτονιέρες εμφανίζεται η ένδειξη «ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΟ». ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ενεργοποιήσετε την ηλεκτρονική μονάδα στην «ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ», χρησιμοποιήστε το interface κωδ. 69I/U το οποίο πρέπει να συνδέεται σε Η/Υ με εγκατεστημένο το λογισμικό SaveProg/EVCom. Τεχνικά χαρακτηριστικά - Τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας,. - Ελάχιστη τάση στο Β τερματικά, 4 Vdc - Απορρόφηση σε κατάσταση αναμονής 60 ma - Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας 60 ma - Απορρόφηση σε κατάσταση επικοινωνίας και ενεργοποίησης της κλειδαριάς 450 ma - Τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας Ext+, Ext-. Στην περίπτωση ανεπαρκούς τάσης τροφοδοσίας ή όταν η μέγιστη συνολική κατανάλωση συστήματος υπερβαίνει την ικανότητα του τροφοδοτικού. - Έξοδος σήματος εικόνας dbm (F5) - Αισθητήρας CCD /4 (F5) - Ελάχιστος φωτισμός,0 lux (F5) - Οριζόντια και κατακόρυφη χειροκίνητη ρύθμιση φακού (F5) - Θερμοκρασία λειτουργίας: -0 C / +55 C.

Ηλεκτρονική μονάδα με κάμερα Οι ρυθμίσεις και οι καλωδιώσεις είναι κοινές για τα F και F5 Καλωδίωση για σύνδεση κλέμας Ρυθμίσεις eset ST PG - Ισοστάθμιση - Ένταση εξωτερικού ήχου - Ένταση εσωτερικού ήχου Tasto programmazione Χειροκίνητη ρύθμιση στην οριζόντια και κατακόρυφη διεύθυνση 4 STAT SI / YES 5 STOP NO 6 PEC. PEV SUCC. NET Καλωδίωση για σύνδεση συμπληρωματικών μονάδων Κλέμα ET+ ET- CS4 5005 ET+ ET- ) Συνδετήρας για ηλεκτρονική μονάδα. ) Συνδετήρας για προγραμματιστή κωδ. 950C ή interface κωδ. 69I/U ή κωδ. 69I. ) Bus (κεντρική γραμμή). ) Bus (κεντρική γραμμή). ET+) Εξωτερική τροφοδοσία (+ κωδ. 69). ET-) Εξωτερική τροφοδοσία (- κωδ. 69) ) Τροφοδοσία ED για συμπληρωματικές μονάδες. ) Είσοδος εικόνας (ομοαξονικός πυρήνας) για εξωτερική κάμερα (μεf). Μ) Είσοδος εικόνας (ομοαξονική πλεξούδα) για εξωτερική κάμερα (μεf). ) Είσοδος για αισθητήρα ανοικτής πόρτας (για την επαφή κλέμας ). ) Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας (για την επαφή κλέμας ). ) Γείωση. ) Έξοδος κλειδαριάς Vcc (+) (βλ. παρακάτω σημείωση). ) Έξοδος κλειδαριάς Vcc (-) (βλ. παρακάτω σημείωση). ) Έξοδος (0 ma το μέγ.) με περιοριστή ρεύματος. ) Έλεγχος εξωτερικής κάμερας, έξοδος ανοικτού συλλέκτη. ) Έλεγχος κλειδαριάς μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού συλλέκτη. ) Έλεγχος λειτουργίας μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού συλλέκτη. ) Έλεγχος λειτουργίας μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού συλλέκτη. ) Γείωση. Σημείωση: έξοδοι /. Η μπουτονιέρα παρέχει για 0 ms ρεύμα αιχμής I T > A και, στη συνέχεια, ρεύμα συγκράτησης I = 00mA για όλη τη διάρκεια ελέγχου της κλειδαριάς (βλ. παράμετρο «tempo serratura» (χρόνος κλειδαριάς)).

Προκαταρκτικές διαδικασίες Στις εγκαταστάσεις με μία μόνο μπουτονιέρα, το αναγνωριστικό ID πρέπει να είναι ASTE. Η προεπιλεγμένη ηλεκτρονική μονάδα παρέχεται με το αναγνωριστικό ID = (δηλ. aster). Εάν στην εγκατάσταση υπάρχουν πολλές μπουτονιέρες, πρέπει να καθορίσετε μία μπουτονιέρα ως ASTE και τις υπόλοιπες ως SAVE. Για τις μπουτονιέρες αυτές, πρέπει να καθοριστεί το αναγνωριστικό ID ως ηλεκτρονική μονάδα SAVE. Κάθε μπουτονιέρα πρέπει να έχει μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό ID. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις γέφυρες διαμόρφωσης, πρέπει να σηκώσετε το λευκό κάλυμμα των πλήκτρων (εικ. ) fig. 4 D D4 5 D5 D6 6 TP SV SA Για την αντιστοίχιση της διαμόρφωσης των γεφυρών, ανατρέξτε στον πίνακα Κατάσταση γεφυρών TP σε σύνδεση κατάσταση aster, ID = εκτός σύνδεσης κατάσταση Slave (ID προς διαμόρφωση) σε σύνδεση εκτός σύνδεσης λειτουργία όπως ο κωδ. 9F -9F5 (/6 πλήκτρα) λειτουργία όπως ο κωδ. F - F - F5 - F5 (4/ πλήκτρα) SA σε σύνδεση διαμόρφωση όπως η ηλεκτρονική μονάδα ήχου (F - F - 9F) εκτός σύνδεσης διαμόρφωση όπως η ηλεκτρονική μονάδα εικόνας F5 -F5-9F5. Στην ηλεκτρονική μονάδα ήχου με αυτήν τη διαμόρφωση μπορεί να συνδεθεί εξωτερική κάμερα TC τύπου TVCC Πίνακας 4

Εκχώρηση αναγνωριστικού κωδικού ID ηλεκτρονικής μονάδας. Ο κωδικός αναγνώρισης της μπουτονιέρας είναι απαραίτητος μόνο για τις ηλεκτρονικές μονάδες που έχουν ήδη επισημανθεί ως SAVE. Ο προγραμματισμός μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω των πλήκτρων που υπάρχουν στην μπουτονιέρα, με τον προγραμματιστή κωδ. 950C ή με το interface κωδ. 69I/U που συνδέεται σε Η/Υ με εγκατεστημένο το λογισμικό SaveProg/EVCom. Εάν ο καθορισμός του αναγνωριστικού γίνει με τη χρήση των πλήκτρων των ηλεκτρονικών μονάδων, οι ηλεκτρονικές μονάδες πρέπει να διαθέτουν ίσο αριθμό πλήκτρων με τις μπουτονιέρες SAVE. Διαδικασία χειροκίνητου προγραμματισμού ID ηλεκτρονικών μονάδων Εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία για κάθε μπουτονιέρα τύπου SAVE - Τροφοδοτήστε την εγκατάσταση. - Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ. - Πατήστε παρατεταμένα και το πρώτο πλήκτρο πάνω δεξιά. - Αφήστε το πλήκτρο ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ κρατώντας πατημένο το πλήκτρο πάνω δεξιά για δευτ. μέχρι να ενεργοποιηθεί από την ηλεκτρονική μονάδα ένας δυνατός τόνος.++ - Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης που έχει ρυθμιστεί βάσει προεπιλογήςπατώντας με τη σειρά τα πλήκτρα 6-5 - 4 - - - (ανατρέξτε στις ενδείξεις που αναγράφονται στη μάσκα). - Με κάθε πάτημα ενός πλήκτρου εκπέμπεται έναν ηχητικό σήμα «μπιπ». - Στο τέλος, εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, η μπουτονιέρα εκπέμπει έναν δυνατό τόνο επιβεβαίωσης, διαφορετικά εκπέμπει έναν χαμηλό τόνο και η φάση προγραμματισμού τερματίζεται. - Εντός 5 δευτ., πατήστε ένα από τα πλήκτρα για αντιστοίχιση στην μπουτονιέρα SAVE του αναγνωριστικού κωδικού. Στην ηλεκτρονική μονάδα που έχει διαμορφωθεί ως F / F5 και F / F5, στο πλήκτρο πάνω δεξιά αντιστοιχεί η μπουτονιέρα (SAVE ID=), στο πλήκτρο με την ένδειξη «PEC. / PEV.» (Προηγούμενο) αντιστοιχεί η μπουτονιέρα (SAVE ID=) και ούτω καθεξής. Στην ηλεκτρονική μονάδα 9F / 9F5, στο πλήκτρο «/ PEC. / PEV.» (Προηγούμενο) αντιστοιχεί στην μπουτονιέρα (SAVE ID=), στο πλήκτρο με την ένδειξη «/ SUCC. / NET» (Επόμενο) αντιστοιχεί η μπουτονιέρα (SAVE ID=) και ούτω καθεξής. Εάν ο κωδικός είναι διαθέσιμος, η μπουτονιέρα εκπέμπει έναν τόνο και η φάση προγραμματισμού τερματίζεται. Σημείωση: σε περίπτωση λήξης του διαστήματος αναμονής, τερματίζεται η φάση προγραμματισμού της ηλεκτρονικής μονάδας και, συνεπώς, η διαδικασία πρέπει να επαναληφθεί. Το διάστημα αναμονής παρατείνεται κατά 0 δευτ. με κάθε πάτημα πλήκτρου. Διαδικασία αυτόματης αντιστοίχισης δευτερεύοντος αναγνωριστικού ID σταθμών Εκτός από την τυπική διαδικασία εκχώρησης του αναγνωριστικού ID των εσωτερικών σταθμών που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση του εσωτερικού σταθμού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαδικασία αυτόματης αντιστοίχισης κύριου και δευτερεύοντος αναγνωριστικού ID που περιγράφεται σε αυτήν την ενότητα: ) Πατήστε το μπουτόν PG και το πλήκτρο /PEC/PEV (Προηγούμενο) ) Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης (654 βάσει προεπιλογής), πατήστε το πλήκτρο που αναφέρεται στον αναγνωριστικό αριθμό ID από τον οποίο πρέπει να ξεκινήσει η διαδικασία εκχώρησης (εάν, για παράδειγμα, πατήσετε το πλήκτρο, η εκχώρηση του αναγνωριστικού θα ξεκινήσει από το ID=). ) Εντός 5 λεπτών περίπου πρέπει να ξεκινήσει η διαδικασία προγραμματισμού του εσωτερικού σταθμού στον οποίο πρέπει να εκχωρηθεί το αναγνωριστικό ID = που αντιστοιχεί στο παράδειγμα του πρώτου ID που πληκτρολογήθηκε στην ηλεκτρονική μονάδα (για τη διαδικασία προγραμματισμού του εσωτερικού σταθμού, ανατρέξτε στις οδηγίες προϊόντος). 4) Η ηλεκτρονική μονάδα επικοινωνεί με τον εσωτερικό σταθμό σε κατάσταση προγραμματισμού και στέλνει μια κλήση. 5) Μπορείτε να απαντήσετε στην κλήση ή να αφήσετε τον κύκλο της κλήσης να ολοκληρωθεί. Στο σημείο αυτό, το αναγνωριστικό έχει εκχωρηθεί. 6) Επαναλάβετε τη διαδικασία από το σημείο και μετά για την αντιστοίχιση του αυτόματου αναγνωριστικού των άλλων μηχανισμών (εσωτερικοί σταθμοί). Διαδικασία αυτόματης αντιστοίχισης δευτερεύοντος αναγνωριστικού ID εσωτερικών σταθμών 7) Προχωρήστε όπως αναφέρεται στα σημεία και στη σελίδα 5. Σημείωση: Η αντιστοίχιση δευτερεύοντος αναγνωριστικού ID είναι δυνατή μόνο μετά την αντιστοίχιση του κύριου ID με τη διαδικασία που περιγράφηκε στην προηγούμενη παράγραφο (σημεία, 6). ) Εντός 5 λεπτών περίπου πρέπει να ξεκινήσει η διαδικασία προγραμματισμού του δευτερεύοντος ID του εσωτερικού σταθμού (για τη διαδικασία προγραμματισμού του εσωτερικού σταθμού, ανατρέξτε στις οδηγίες του προϊόντος). 9) Η ηλεκτρονική μονάδα επικοινωνεί με τον εσωτερικό σταθμό σε κατάσταση προγραμματισμού και στέλνει μια κλήση. 0) Μπορείτε να απαντήσετε στην κλήση ή να αφήσετε τον κύκλο της κλήσης να ολοκληρωθεί. Στο σημείο αυτό, το αναγνωριστικό έχει εκχωρηθεί. ) Επαναλάβετε τη διαδικασία από το σημείο 9 και μετά για την αντιστοίχιση του δευτερεύοντος αναγνωριστικού των άλλων μηχανισμών (εσωτερικοί σταθμοί). Σημείωση: το διάστημα αναμονής είναι περίπου 5 λεπτά και ανανεώνεται στο τέλος κάθε διαδικασίας. Σημείωση: ο προγραμματισμός διακόπτεται εάν στην εγκατάσταση υπάρχει εσωτερικός σταθμός με ήδη αντιστοιχισμένο αναγνωριστικό ID εντός του εύρους εκχώρησης. Εάν, για παράδειγμα, πατήσετε στην ηλεκτρονική μονάδα το πλήκτρο που αναφέρεται στον αναγνωριστικό αριθμό ID = 5 και στην εγκατάσταση υπάρχουν εσωτερικοί σταθμοί στους οποίους έχει ήδη εκχωρηθεί ένας αριθμός ID κάτω από 5, δεν θα υπάρχουν προβλήματα στην αυτόματη διαδικασία. Εάν στην εγκατάσταση υπάρχει εσωτερικός σταθμός στον οποίο έχει ήδη εκχωρηθεί το ID = 9, ο προγραμματισμός θα εκχωρήσει τους αριθμούς 5, 6, 7, και, στη συνέχεια, θα διακοπεί χωρίς να εκχωρήσει τον αριθμό 9 καθώς υπάρχει ήδη. Για να συνεχίσετε την αυτόματη εκχώρηση, πρέπει να πραγματοποιήσετε μια νέα εκχώρηση καταχωρίζοντας αυτήν τη φορά στο σημείο της διαδικασίας το αναγνωριστικό ID = 0. Σημείωση: Ο μέγιστος αριθμός αυτόματων δευτερευόντων ID με αυτήν τη διαδικασία για κάθε κύριο ID παραμένει. Σημείωση: Εάν ένα δευτερεύον ID χρησιμοποιείται ήδη (για παράδειγμα, το πρώτο δευτερεύον ID = αντιστοιχεί στον αριθμό 5 και ο αριθμός 5 έχει ήδη εκχωρηθεί, θα αντιστοιχιστεί το πρώτο διαθέσιμο δευτερεύον αναγνωριστικό. 5

Χειροκίνητη διαμόρφωση παραμέτρων ηλεκτρονικής μονάδας Εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία με τις μπουτονιέρες να τροφοδοτούνται με ρεύμα, μετά την αντιστοίχιση του κωδικού ID μπουτονιέρας. Η διαδικασία αυτή ισχύει για όλες τις μπουτονιέρες, είτε aster είτε Slave. Κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού, η μπουτονιέρα είναι «κατειλημμένη» και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συνήθη λειτουργία της εγκατάστασης. Στην ηλεκτρονική μονάδα υπάρχουν συνολικά πλήκτρα και 6 πράσινες λυχνίες ED. Για τον προγραμματισμό χρησιμοποιούνται τα 6 πλήκτρα στο κάτω μέρος (πλήκτρα με τυπωμένες ενδείξεις) και οι 4 πράσινες λυχνίες ED στο κάτω μέρος που υποδεικνύουν τη μεταβολή των βασικών παραμέτρων. Για λόγους ευκολίας, οι 4 πράσινες λυχνίες ED επισημαίνονται με τις ενδείξεις D, D4, D5, D6 (βλ. εικόνα 5). Κατά τη φάση προγραμματισμού, η λειτουργία των 6 πλήκτρων είναι η εξής: PEC. PEV (Προηγούμενο) = επιστροφή στην προηγούμενη ακολουθία SUCC. NET (Επόμενο) = μετάβαση στην επόμενη ακολουθία = για μετάβαση από το μενού ακολουθίας στη φάση τροποποίησης παραμέτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) = η λειτουργία εξαρτάται από τον τύπο της παραμέτρου STOP NO (Διακοπή/Όχι) = η λειτουργία εξαρτάται από τον τύπο της παραμέτρου (Τέλος) = χρησιμοποιείται για έξοδο από τη φάση τροποποίησης παραμέτρου ή για έξοδο από τη φάση προγραμματισμού (εξαρτάται από το εάν ο χρήστης βρίσκεται στη φάση τροποποίησης παραμέτρου ή στη φάση «ακολουθίας») Διαδικασία διαμόρφωσης των παραμέτρων της ηλεκτρονικής μονάδας μέσω του πληκτρολογίου (διάγραμμα φάσεων στη σελίδα και 9): - Πατήστε και αφήστε το πλήκτρο ST (επαναφορά). Εάν η ηλεκτρονική μονάδα έχει διαμορφωθεί ως ASTE, περιμένετε μέχρι οι κόκκινες λυχνίες ED να σταματήσουν να αναβοσβήνουν. - Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο PG και το πλήκτρο πάνω δεξιά. - Μετά από δευτ., η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν δυνατό τόνο. - Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης πατώντας με τη σειρά τα πλήκτρα 6-5-4--- (Προεπιλογή). Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, οι λυχνίες ED φωτισμού θα σβήσουν, διαφορετικά η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν χαμηλό τόνο που υποδεικνύει την έξοδο από τη φάση προγραμματισμού. - Χρησιμοποιήστε τα 6 πλήκτρα με τις τυπωμένες ενδείξεις για να τροποποιήσετε την τιμή των παραμέτρων. Οι λυχνίες ED φωτισμού υποδεικνύουν την τρέχουσα λειτουργία, τα πλήκτρα PEC. PEV (Προηγούμενο) και SUCC. NET (Επόμενο) χρησιμοποιούνται για την επιλογή παραμέτρων, το κουμπί για ενεργοποίηση της φάσης τροποποίησης της παραμέτρου και το πλήκτρο (Τέλος) για τερματισμό της φάσης τροποποίησης της παραμέτρου. Η φάση τροποποίησης τερματίζεται επίσης σε περίπτωση λήξης του διαστήματος αναμονής (0 δευτ.) που επισημαίνεται από την εκπομπή ενός χαμηλού τόνου. Το διάστημα αναμονής παρατείνεται κατά 0 δευτ. με κάθε πάτημα πλήκτρου. Για τερματισμό των φάσεων προγραμματισμού, μπορείτε να πατήσετε ανά πάσα στιγμή το πλήκτρο (Τέλος). 4 STAT SI / YES PEC. PEV 5 STOP NO D D4 SUCC. NET 6 D5 D6 εικ. 5 6

Παράμετροι Η τυπική διαμόρφωση μπορεί να διαμορφωθεί με τα πλήκτρα που υπάρχουν στην ηλεκτρονική μονάδα («βασική» διαμόρφωση) ή με τον προγραμματιστή κωδ. 950C ή με το interface κωδ. 69I/U που συνδέεται σε Η/Υ με εγκατεστημένο το λογισμικό SaveProg ή EVCom (για την «προηγμένη» διαμόρφωση). Παρακάτω αναφέρονται οι δύο τυπολογίες διαμόρφωσης. Παράμετροι για βασική διαμόρφωση: Παράμετρος Προεπιλεγμένη τιμή - ID μπουτονιέρας (aster) - Επαναφορά EEPO - Μονά/διπλά πλήκτρα Μονή σειρά - Χρόνος απάντησης 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος συνομιλίας 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος κλειδαριάς δευτερόλεπτο - Χρόνος δευτερόλεπτο - Χρόνος δευτερόλεπτο - Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού μπουτονιέρας Ενεργοποίηση - Κλείδωμα κλειδαριάς Απενεργοποίηση - Κύκλοι κουδουνιού μόνιτορ/θυροτηλέφωνου - Απενεργοποίηση αναζήτησης μπουτονιέρων SAVE Απενεργοποίηση - Οριζόντιο Bus Όχι - Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρων Υλικός εξοπλισμός - Παρακολούθηση πακέτων Ενεργοποίηση Παράμετροι για βασική και προηγμένη διαμόρφωση με τον κωδ. 950C ή με το λογισμικό για Η/Υ SaveProg/EVCom: Παράμετρος Προεπιλεγμένη τιμή - Γλώσσα μηνύματος Τοπική - ID μπουτονιέρας (aster) - Εγκατάσταση Κατακόρυφη - ID πρώτου πλήκτρου - Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρων Υλικός εξοπλισμός - Μονά/διπλά πλήκτρα Μονή σειρά - Κωδικός πρόσβασης προγραμματισμού 654 - Χρόνος απάντησης 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος συνομιλίας 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης 0 δευτερόλεπτα - Χρόνος κλειδαριάς δευτερόλεπτο - Χρόνος δευτερόλεπτο - Χρόνος δευτερόλεπτο - Κλείδωμα κλειδαριάς Όχι - Ενεργοποιήσεις Καμία αντιστοίχιση - Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού μπουτονιέρας Ναι - Κύκλοι κουδουνιού μόνιτορ/θυροτηλέφωνου - Μπουτόν πίνακα Καμία αντιστοίχιση - Μπουτόν κλήσης ήχου Καμία αντιστοίχιση - Κοινές κλειδαριές Καμία αντιστοίχιση - κοινό Καμία αντιστοίχιση - κοινό Καμία αντιστοίχιση - Απενεργοποίηση αναζήτησης μπουτονιέρων SAVE Αι (απενεργοποίηση) - Απενεργοποίηση αυτόματης ενεργοποίησης Όχι - Ακολουθία αυτόματης ενεργοποίησης Καμία αντιστοίχιση 7

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET D D Σβηστή λυχνία ED Αναμμένη λυχνία ED ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ EEPO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΟΝΆ/ΔΙΠΛΆ ΠΛΉΚΤΡΑ ΧΡΌΝΟΣ ΑΠΆΝΤΗΣΗΣ - Επαναφορά EEPO Επαναφέρει τις προεπιλεγμένες τιμές των παραμέτρων. Κατά τη φάση τροποποίησης παραμέτρου, οι λυχνίες led επισήμανσης ATTEE- OCCUTO (Περιμένετε-Κατειλημμένο) αρχίζουν να αναβοσβήνουν φορές και η μπουτονιέρα εκπέμπει έναν υψηλό και συνεχή τόνο. Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη, πατήστε με τη σειρά τα πλήκτρα PEC. PEV (Προηγούμενο),, STOP NO (Διακοπή) για έναρξη της διαγραφής της μνήμης EEPO. Κατά την ακύρωση, οι κόκκινες λυχνίες ED αναβοσβήνουν γρήγορα. Όταν ολοκληρωθεί η φάση επαναφοράς, θα τερματιστεί ο προγραμματισμός της ηλεκτρονικής μονάδας και θα εκτελεστεί αρχικοποίηση του μικροεπεξεργαστή. - PUSANTI SINGOI/DOPPI (Μονά/Διπλά πλήκτρα) Διαμόρφωση για ενεργοποίηση των πλήκτρων σε μονή σειρά ή σε διπλή σειρά 4 ή πλήκτρων. Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για πλήκτρα σε μονή σειρά ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για πλήκτρα σε διπλή σειρά. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. - Χρόνος απάντησης Χρόνος σε δευτερόλεπτα κατά τον οποίο η μπουτονιέρα παραμένει σε αναμονή, από τον τερματισμό της κλήσης έως την απάντηση της κλήσης από τον εσωτερικό σταθμό. Εάν δεν υπάρξει απάντηση στην κλήση εντός του προβλεπόμενου χρόνου, η μπουτονιέρα αποσυνδέει το θυροτηλέφωνο/τη θυροτηλεόραση. Αντίθετα, εάν υπάρξει απάντηση πριν από τη λήξη του χρόνου, ξεκινά η μέτρηση του χρόνου συνομιλίας από την μπουτονιέρα. Προεπιλεγμένη τιμή = 0 δευτ., ελάχιστη τιμή δευτ., μέγιστη τιμή 55 δευτ. Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, αναλαμπή = δευτ. (π.χ. 0 αναλαμπές = 0 δευτ.). Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους. - Χρόνος συνομιλίας Χρόνος σε δευτερόλεπτα που μετράει η μπουτονιέρα από τη στιγμή της απάντησης έως την επικοινωνία, μετά την κλήση. Προεπιλεγμένη τιμή = (0 δευτ.), ελάχιστη τιμή 0 δευτ., μέγιστη τιμή 550 δευτ. SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET ΧΡΌΝΟΣ ΣΥΝΟΜΙΛΊΑΣ ΧΡΌΝΟΣ ΑΥΤΌΜΑΤΗΣ D ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΣ D4 ΧΡΌΝΟΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΆΣ ΧΡΌΝΟΣ ΧΡΌΝΟΣ Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, αναλαμπή = 0 δευτ. (π.χ. 0 αναλαμπές = 00 δευτ.). Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους. - Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης Χρόνος σε δευτερόλεπτα κατά τον οποίο η ηλεκτρονική μονάδα παραμένει συνδεδεμένη με έναν εσωτερικό σταθμό από τη στιγμή της ενεργοποίησης με τη λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης. Προεπιλεγμένη τιμή = 0 δευτ., ελάχιστη τιμή δευτ., μέγιστη τιμή 55 δευτ. Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, αναλαμπή = δευτ. (π.χ. 0 αναλαμπές = 0 δευτ.). Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους. - Χρόνος κλειδαριάς Χρόνο ενεργοποίησης της κλειδαριάς που είναι συνδεδεμένη μεταξύ των επαφών κλέμας / και /. Προεπιλεγμένη τιμή = δευτ., ελάχιστη τιμή 0 δευτ., μέγιστη τιμή 55 δευτ. Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, αναλαμπή = δευτ. (π.χ. 0 αναλαμπές = 0 δευτ.). Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους. Εάν θέλετε να μηδενίσετε το χρόνο (0 δευτ.), πατήστε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) αντί για το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χρόνος 0 δευτ. αντιστοιχεί στην απενεργοποίηση της κλειδαριάς για όλους τους χρήστες. - Χρόνος Χρόνος ενεργοποίησης του μηχανισμού που είναι συνδεδεμένος μεταξύ των επαφών κλέμας /. Προεπιλεγμένη τιμή = δευτ., ελάχιστη τιμή 0,5 δευτ., μέγιστη τιμή 55 δευτ. Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, αναλαμπή = δευτ. (π.χ. 0 αναλαμπές = 0 δευτ.). Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους. Εάν θέλετε να μηδενίσετε την τιμή (0,5 δευτ.), πατήστε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) αντί για το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι). - Χρόνος Χρόνος ενεργοποίησης του μηχανισμού που είναι συνδεδεμένος μεταξύ των επαφών κλέμας /. Προεπιλεγμένη τιμή = δευτ., ελάχιστη τιμή 0,5 δευτ., μέγιστη τιμή 55 δευτ. (Βλ. tempo (χρόνος )

SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET SUCC. NET ΤΕΛΟΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΣ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗ ΣΉΜΑΤΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΙΟΎ ΣΤΗΝ ΜΠΟΥΤΟΝΙΈΡΑ ΚΛΕΊΔΩΜΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΆΣ ΜΠΟΥΤΟΝΙΈΡΑΣ ΚΎΚΛΟΙ ΚΟΥΔΟΥΝΙΟΎ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΜΠΟΥΤΟΝΙΈΡΩΝ SAVE ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΜΠΟΥΤΟΝΙΈΡΩΝ SAVE ΕΚ ΝΈΟΥ ΑΝΤΙΣΤΟΊΧΙΣΗ ΠΛΉΚΤΡΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΠΑΚΈΤΩΝ - Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού στην μπουτονιέρα Ενεργοποιεί την ηλεκτρονική μονάδα για εκπομπή ενός ήχου από την ηλεκτρονική μονάδα από την οποία πραγματοποιείται η κλήση (ηχητικός τόνος αποστολής). Προεπιλεγμένη τιμή = ενεργοποίηση - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. - Κλείδωμα κλειδαριάς μπουτονιέρας Η ενεργοποίηση του κλειδώματος της κλειδαριάς παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου της κλειδαριάς μόνο όταν η μπουτονιέρα βρίσκεται στην κατάσταση κλήσης, συνομιλίας ή αυτόματης ενεργοποίησης. Προεπιλεγμένη τιμή = απενεργοποίηση κλειδώματος - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. - Κύκλοι κουδουνιού Καθορίζει τον αριθμό επαναλήψεων του κουδουνιού του εσωτερικού σταθμού όταν πραγματοποιείται μια κλήση από την ηλεκτρονική μονάδα. Προεπιλεγμένη τιμή = φορές, ελάχιστη τιμή, μέγιστη τιμή 0. - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για να ξεκινήσει η μέτρηση των κύκλων. Για να τερματιστεί η μέτρηση, πατήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχι). Κατά τη φάση της μέτρησης, οι λυχνίες ED αναβοσβήνουν, ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του αριθμού των κύκλων. Σε κάθε αναλαμπή αντιστοιχεί κύκλος. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. - Αναζήτηση μπουτονιέρων Slave Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα απενεργοποίησης από την ηλεκτρονική μονάδα ASTE της αναζήτησης ηλεκτρονικών μονάδων SAVE κατά την ενεργοποίηση ή μετά από ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ της εγκατάστασης. Προεπιλεγμένη τιμή = disattivato (απενεργοποίηση) - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για απενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για εκ νέου ενεργοποίηση της αναζήτησης. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. - Οριζόντιο Bus Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα επιλογής του τύπου λειτουργίας της ηλεκτρονικής μονάδας όταν χρησιμοποιείται σε τμήματα της εγκατάστασης με κατακόρυφο Bus ή οριζόντιο Bus. Προεπιλεγμένη τιμή = NO (Όχι) (κατακόρυφο BUS) - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. Υπάρχουν και άλλες παράμετροι που δεν μπορούν να τροποποιηθούν με τη βασική διαμόρφωση. Ανατρέξτε στον προγραμματισμό με το προϊόν 950C ή με το λογισμικό SaveProg/ EVCom, όπως συνιστάται. Στον οριζόντιο τρόπο λειτουργίας δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση των εσωτερικών σταθμών με τον προγραμματιστή 950C συνδεδεμένο στην μπουτονιέρα, αλλά μόνο με το SaveProg ή το EVCom. Μετά την αλλαγή του οριζόντιου/κατακόρυφου τρόπου λειτουργίας, πρέπει να εκτελέσετε υποχρεωτικά τη διαδικασία επαναφοράς EEPO και να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς ST. - Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρου Παρέχει τη δυνατότητα χρήσης ενός πλήκτρου για κλήση ενός θυροτηλέφωνου/μιας θυροτηλεόρασης με διαφορετικό κωδικό. Προεπιλεγμένη τιμή = σε όλα τα πλήκτρα αντιστοιχίζεται ένας κωδικός - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για να ξεκινήσει η εκ νέου αντιστοίχιση. Μετά το πάτημα του πλήκτρου STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι), πατήστε το πλήκτρο κλήσης της μπουτονιέρας που θέλετε να αντιστοιχίσετε εκ νέου. Από την μπουτονιέρα θα αποσταλεί μια γενική ειδοποίηση προς όλους τους εσωτερικούς σταθμούς σε κατάσταση αδράνειας (δεν πραγματοποιείται συνομιλία). Μετά από διάστημα αναμονής 0 δευτ. μετά την εκπομπή της ειδοποίησης, πατήστε το πλήκτρο της κλειδαριάς του εσωτερικού σταθμού για αντιστοίχιση. Η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν χαμηλό τόνο είτε όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία είτε όταν λήξει το διάστημα αναμονής. Πατήστε το πλήκτρο (Έναρξη/Ναι) για να αντιστοιχίσετε εκ νέου τα υπόλοιπα πλήκτρα ή το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. Για επαναφορά των προεπιλεγμένων τιμών (τιμή Hardware (Υλικός εξοπλισμός)) ενός πλήκτρου, πατήσετε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) και, στη συνέχεια, το πλήκτρο για επαναφορά των προεπιλεγμένων τιμών. Σημείωση: κατά τη διαδικασία αυτή, εάν πατηθεί το πλήκτρο της κλειδαριάς στο σχετικό εσωτερικό σταθμό, θα ενεργοποιηθεί η κλειδαριά της μπουτονιέρας. Συνεπώς, για να αποφευχθεί κάτι τέτοιο, ενεργοποιήστε την παράμετρο BOCCO TAGA (Κλείδωμα μπουτονιέρας). - Παρακολούθηση πακέτων Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα απενεργοποίησης της εμφάνισης των δεδομένων με τα προγράμματα λογισμικού SaveProg / EVCom. Προεπιλεγμένη τιμή = attivo (ενεργοποίηση) - Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο STAT SI/YES (Έναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο (Τέλος) για να προχωρήσετε. 9

Διάγραμμα σύνδεσης μεμονωμένης ηλεκτρονικής μονάδας ήχου ή εικόνας (SI69) C - F - - P - - Ηλεκτρονική μονάδα ήχου ή εικόνας Τροφοδοτικό συστήματος Ηλεκτρική κλειδαριά Vdc Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας Συνεστραμμένο καλώδιο ETE AINS F C ET+ ET- P Διάγραμμα σύνδεσης πολλών ηλεκτρονικών μονάδων ήχου (SI69) C - F - - P - - Ηλεκτρονική μονάδα ήχου Τροφοδοτικό συστήματος Ηλεκτρική κλειδαριά Vdc Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας Συνεστραμμένο καλώδιο ETE AINS F C ET+ ET- ET+ ET- P C ET+ ET- P C P 0

Διάγραμμα σύνδεσης πολλών μπουτονιέρων εικόνας ή πολλών μπουτονιέρων εικόνας και ήχου (SI65) BE ISE BE ISE C - Ηλεκτρονική μονάδα ήχου ή εικόνας F - Τροφοδοτικό συστήματος G - Συμπληρωματικό τροφοδοτικό για τροφοδοσία ηλεκτρονικής μονάδας J - συγκεντρωτής - Ηλεκτρική κλειδαριά Vdc P - Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας - Συνεστραμμένο καλώδιο ETE AINS F OUT OUT J IN IN IN IN4 - ETE AINS +U +I G - ETE AINS +U +I G ET+ ET- ET+ ET- P ET+ ET+ ET- ET- P P P C C C C Διάγραμμα σύνδεσης μεμονωμένης ηλεκτρονικής μονάδας ήχου με εξωτερική κάμερα TC τύπου TVCC (SI694) C - Ηλεκτρονική μονάδα ήχου F - Τροφοδοτικό συστήματος - Ηλεκτρική κλειδαριά Vdc - Εξωτερική κάμερα τύπου TVCC (Vdc) P - Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας S - Συμπληρωματικό τροφοδοτικό κωδ. 69 - Συνεστραμμένο καλώδιο ETE AINS F ETE AINS - +U S C * ET+ ET- P +T - V * Διαμόρφωση ως ηλεκτρονική μονάδα εικόνας (μη τοποθετημένη γέφυρα SA).

4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Παραλλαγή (SI659) Ηλεκτρονική μονάδα με μονάδες συμπληρωματικών μπουτόν TS ή TD (έως 40 πρόσθετα μπουτόν) έως 5 μονάδες TS ή TD TS - TD TS Συμπλ. ηλεκτρονική μονάδα με 4 μπουτόν TD Συμπλ. ηλεκτρονική μονάδα με μπουτόν ET+ ET- Πραγματοποιήστε τη σύνδεση / Παραλλαγή (SI659) Ηλεκτρονική μονάδα με μονάδες επέκτασης για μπουτόν 69P (από 40 έως 00 πρόσθετα μπουτόν) ET+ ET- ET+ έως 4 μονάδες 69P ET- 4 5 6 7 69P Μονάδα επέκτασης για μπουτόν Σημείωση: Για τη σύνδεση μόνο των μονάδων 69P δεν απαιτείται το συμπληρωματικό τροφοδοτικό κωδ. 65. Το προϊόν κωδ. 65 είναι απαραίτητο για την τροφοδοσία τυχόν λυχνιών ED φωτισμού της ετικέτας ονό- ματος κωδ., οι οποίες πρέπει να συνδέονται απευθείας στο συμπληρωματικό τροφοδοτικό χωρίς να περάσουν από τις επαφές κλέμας /. 4 5 6 7

Παραλλαγή (SI695) Σύνδεση για επισήμανση ανοικτής πόρτας/πόρτας εισόδου. P - Αισθητήρας ανοικτής πόρτας (N.O. με κλειστή πόρτα) ET+ ET- ET+ ET- P Παραλλαγή (SI659) Ηλεκτρονική μονάδα με πλήκτρα και μονάδα με ετικέτα αριθμού οδού με οπίσθιο φωτισμό. Circuito di illuminazione numero civico. Utilizzare solo circuito fornita nella confezione. Backlit house number plate lighting circuit Only use the lighting supplied + - Πραγματοποιήστε τις συνδέσεις

Vimar SpA: Viale Vicenza, 4 606 arostica VI - Italy Tel. +9 044 4 600 - Fax (Italia) 044 4 Fax (Export) 044 4 709 www.vimar.com 494006A0.IE 0 0 VIA - arostica - Italy