JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 1 MHNIAIA OIKONOMIKH EK O H TOY KEBE TfiÌÔ 35 ñ AÚ. Ê ÏÏÔ 255ñ π À ƒπ 2009 ÚÔÛˆappleÈ- ÎfiÙËÙÂ Î È appleï ıô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ - ÙÈÒÓ apple Ú - Ú ıëîâ ÛÙË ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ÙÔ μ ME ME πδàãπ 81Ë π À À ƒâ ÏÈÛÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ μ ÁÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË ΔÈ appleúôùâ ÓÂÈ ÁÈ ÙÔ ÚÈÛÌfi, Î ÓËÙ, ÔÈÎÔÓÔÌ Úfi ÚÔ ÙÔ μ Î. ª ÓıÔ ª ÚÔÌÌ ÙË ƒ ΕΑΛΙΣΤΙΚΕΣ και συγκεκριμένες προτάσεις για μείωση των επιπτώσεων από τη διεθνή κρίση στην οικονομία μας, κατέθεσε το ΚΕΒΕ στην Ετήσια Γενική Συνέλευση του. Στη 81η Γενική Συνέλευση του ΚΕΒΕ, απηύθυνε χαιρετισμό ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας, ο Αντιπρόεδρος των Ευρωεπιμελητηρίων κ. Γιώργος Κασιμάτης, και ο Πρόεδρος της ΟΕΒ κ. Ανδρέας Πίττας. Κύριος ομιλητής στη Συνέλευση ήταν ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ κ. Μάνθος Μαυρομμάτης, ο οποίος αφού ανέλυσε τα αίτια της διεθνούς πιστωτικής κρίσης και τις επιπτώσεις πάνω στην κυπριακή οικονομία, κατέθεσε τις προτάσεις του ΚΕΒΕ για έξοδο από τη δύσκολη συγκυρία. À à π Δ. 14 ΔÈÌËÙÈÎ È ÎÚ ÛÂÈ μ > μ. ƒôïfiáë apple ÙÈÌÔ Úfi ÚÔ μ. 16 ªπ π ƒ ƒ À Ãπ Δ ºπ ÔÏÈÙÂ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ μ Στην αξιοσημείωτη συμβολή του ΚΕΒΕ και του επιχειρηματικού κόσμου που εκπροσωπεί στην επιτυχή οικονομική πορεία της Κύπρου αναφέρθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας στο χαιρετισμό του στη Ετήσια Γενική Συνέλευση του ΚΕΒΕ, όπου αναφέρθηκε επίσης στα σχέδια της κυβέρνησης για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης. À à π Δ. 17
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 2 ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ Eκδίδεται από το Kυπριακό Eμπορικό και Bιομηχανικό Eπιμελητήριο Διεύθυνση: 38 Γρίβα Διγενή και Δεληγιώργη 3, T.K. 21455, 1509, Λευκωσία Tηλ: 22889800 Φαξ: 22669048 e-mail: chamber@ccci.org.cy Kατά νόμο υπεύθυνος: Παναγιώτης Λοϊζίδης Γενικός Γραμματέας KEBE Yπεύθυνος ύλης: Πρίαμος Λοϊζίδης Δημοσιογραφική και τεχνική επιμέλεια: FMW FINANCIAL MEDIA WAY Αρμενίας 23Β, Γραφείο 101, 2003, Στρόβολος Λευκωσία τηλ: 22342005, Fax: 22342006 email: info@fmw.com.cy @ Μέλη Πρόγραμμα συλλογικής έρευνας για ανάπτυξη τομέων της βιομηχανίας πλαστικών προωθείται από το 6ο Πρόγραμμα Πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Με το όνομα Pro4Plast το πρόγραμμα που στηρίζεται από την Κομμισιόν στοχεύει στην ανάπτυξη υψηλής ποιότητας υλικού σε χαμηλότερο κόστος στη βιομηχανία πλαστικών καλουπιών (injection moulding και mould making industry). Για την επίτευξη αυτών των στρατηγικών στόχων και για αειφόρο ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των μικρομεσαίων προνοείται δημιουργία Κονσόρτσιουμ 28 εταίρων Επικοινωνία με E-mail με τα μέλη ΚΕΒΕ π π ø π Úˆapple Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ appleúôòıëûë ÙË μèôìë Ó Ï ÛÙÈÎÒÓ (8 επιστημονικών ιδρυμάτων, 11 ΜΜΕ της βιομηχανίας πλαστικών (mould making και processing) και 9 Ευρωπαϊκών Βιομηχανικών Συνδέσμων. Το Κονσόρτσιουμ θα αναπτύξει νέες τεχνολογίες για σύστημα καθοδήγησης και συστηματικής πρόσβασης, ειδικό λογισμικό και εσωτερικό σύστημα μέτρησης και νέο μοντέλο κατάρτισης και εφαρμογής για τις ΜΜΕ. Με τη χρήση του νέου συστήματος αναμένεται 30% μείωση των κόστων παραγωγής και 50% μείωση του χρόνου παρασκευής των προϊόντων. Η επικοινωνία του ΚΕΒΕ με τα μέλη γίνεται τώρα και λίγο καιρό με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, e-mail. που αντιμετωπίζουν οποιοδήποτε πρόβλημα παρακαλούνται να επικοινωνήσουν με το ΚΕΒΕ για ρύθμιση του. Η δημοσιοποίηση του προγράμματος έχει ανατεθεί στον Ιταλικό Οργανισμό Assocomaplast με πεδίο δράσης την Ιταλία, τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τη Μάλτα. Ο Οργανισμός είναι διαθέσιμος για κάθε πληροφορία στην ιστοσελίδα http://www.pro4plast.net. Διεύθυνση: ASSOCOMAPLAST Centro Direzionale Milanofiori Palazzo F/3, 20090 Assago MI Italy, Tel. 39-028228371, Fax. 39-02-57512490, E-mail:info@assocomaplast.org, http://www.assocomaplast.org 10.000 Ó ÁÓÒÛÙÂ Ï appleô Ó ÙÈ È ÊËÌ ÛÂÈ Û ÂÊËÌÂÚ ÙÔ μ Î ÎÏÔÊÔÚ Û 10,000 ÓÙ Ù apple Î È appleôûù ÏÏÂÙ È Ù ÚÔÌÈÎ Û fiïô ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â - Ì ÏË ÙÔ appleèìâïëùëú Ô. È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô È ÊËÌ Ô Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Ì ÂÎÙfi ÙÔ fiùè ÔËıÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ μ Ô Ó Î È ÙÔ Û ÁÎÚÈÙÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ fiùè ÔÈ È ÊËÌ ÛÂÈ ÙÔ Ô Ó ÓÙ - ÎÚ ÛÌ. ªÂ  ÔÌ ÓË ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì, ÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË apple ËÛË Ë appleúô ÔÏ ÙˆÓ appleúô fióùˆó Î È appleëúâûèòó ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÒÓ Ì Û applefi ÙËÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÈÔÌË ÓÈÎ. ΓΙΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΤΗΛ: 22 889 800 32, Ειρήνης & Φιλίας ΤΗΛ. : 70003334 Φαξ : 24432998 Αρ. Εγγρ. Εταιρείας: 109705 T. Κ : 7570 THΛ : 24432597 THΛ/ Φαξ : 24361824 Α.Φ.Τ: 12109705Κ Αλεθρικό-Λάρνακα Ε-Mail: trifillaris@cytanet.com.cy Αρ. Φ.Π.Α : 10109705L trifillarisuk@cytanet.com.cy Website: www.personnelseeker.com ΙΔ. Γραφείο Εξευρέσεως Εργασίας: ΤΡΙΦΥΛΛΑΡΗΣ ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Από Ευρώπη ή Τρίτες Χώρες. Η από οποιαδήποτε άλλη χώρα & οικιακές βοηθούς Είμαστε έτοιμοι να σας βοηθήσουμε! Πάρτε μας ένα τηλέφωνο στο 70003334 2
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 3 3
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 4 Δ Δ ÙÔÈ Â ÁÈ Û ÓÙ ÚËÛË ÎÏÈ ÓˆÓ Σύμφωνα με τον κανονισμό 6 των περί Ελέγχου της Ρύπανσης της Ατμόσφαιρας (Μη Αδειοδοτούμενες Εγκαταστάσεις) Κανονισμών του 2004 και 2008, οι κάτοχοι κλιβάνων μικρής ισχύος οφείλουν να συντηρούν τους κλιβάνους τους σε τακτά χρονικά διαστήματα. Για το σκοπό αυτό το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας έχει ετοιμάσει σχετικό έντυπο το οποίο εστάλη από το ΚΕΒΕ για μέλη για τυχόν απόψεις και σχόλια για το έντυπο το συντομότερο. ÈÂıÓ ŒÎıÂÛË ÚÔ Η 42Η Διεθνή Εκθεση Καΐρου θα πραγματοποιηθεί στις Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο της Αιγυπτιακής πρωτεύσας από τις 18 μέχρι τις 27 Μαρτίου 2009. Για περισσότερες πληροφορίες: The General Organization of International Exhibitions and Fairs Tel. 00202-22607852, Fax. 00202-22607848, E- mail:chairman@idse.net.eg, http://www.cairofair.com appleúô Û ÎıÂÛË Ìfi ÛÙÔ Ú ÛÈ Το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού προγραμματίζει συμμετοχή στη διεθνή έκθεση μόδας INTERSELECTION η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Παρίσι την περίοδο 7-9 Απριλίου 2009. π π μ : ΔÔÓˆÙÈÎ Ù ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ ÙË ÚÓËÛË > AÓÂapple ÚÎ Ù ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ ÁÈ Ì ˆÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ Ú Ì ÙÔ Το ΚΕΒΕ θα αναλύσει διεξοδικά τα μέτρα που εξάγγειλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας για την οικονομία και θα τοποθετηθεί υπεύθυνα. Η πρώτη παρατήρηση είναι ότι τα δημοσιονομικά μέτρα είναι προς την ορθή κατεύθυνση για την τόνωση της Κυπριακής οικονομίας. Τα μέτρα για τον τουρισμό είναι υποβοηθητικά διότι είναι στοχευμένα και άμεσα, συμβάλλουν στη μείωση του κόστους των διακοπών και θα βοηθήσουν στην τόνωση του τουριστικού ρεύματος. Τα μέτρα που αφορούν τις κατασκευές μέσω σχεδίων του Οργανισμού Χρηματοδότησης Στέγης και του Κυπριακού Οργανισμού Ανάπτυξης Γης έχουν μεσοπρόθεσμο χαρακτήρα και δεν θα επηρεάσουν την οικονομία στο άμεσο μέλλον. Το μεγάλο στοίχημα είναι ο βαθμός υλοποίησης του αναπτυξιακού προϋπολογισμού και ο Πρόεδρος Χριστόφιας έβαλε ψηλά τον πήχυ στο 85%. Το ΚΕΒΕ θα παρακολουθεί από κοντά την πρόοδο των ώριμων δημόσιων έργων όπως και την προώθηση των ώριμων ιδιωτικών έργων που θα συμβάλουν ουσιαστικά προς αυτή την κατεύθυνση. Το μέτρο για τον χρηματοοικονομικό τομέα κρίνεται ανεπαρκές, ενισχύοντας μάλλον την προσωρινή κερδοφορία των τραπεζών αντί «4 τη μακροχρόνια μείωση του κόστους του χρήματος. Το μεγάλο ζητούμενο της οικονομίας σήμερα είναι η απόκτηση φθηνής ρευστότητας που θα ρίξει το κόστος του χρήματος και θα μειώσει τα δανειστικά επιτόκια όπως επιθυμεί και ο Πρόεδρος Χριστόφιας. Η συνταγή είναι απλή και έχει εφαρμοστεί από όλες τις Ευρωπαϊκές κυβερνήσεις: η έκδοση τριετών κρατικών ομολόγων προς τις τράπεζες (έναντι εγγυημένων εξασφαλίσεων) για να τα μεταφέρουν στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και να εξασφαλίσουν ισόποση ρευστότητα με επιτόκιο μόνο 2%. Η πράξη αυτή δεν έχει δημοσιονομικό κόστος και είναι προσωρινού χαρακτήρα. Η Κύπρος είναι μία από τις λίγες ευρωπαϊκές χώρες όπου το δημόσιο χρέος προβλέπεται να συνεχίσει να μειώνεται στα επόμενα χρόνια, άρα η προσωρινή αύξηση του δεν υπονομεύει τα βασικά δεδομένα της οικονομίας μας. Ο παραγωγικός διάλογος Υπουργείου Οικονομικών και Κεντρικής Τράπεζας ελπίζουμε να έχει σύντομα θετικά αποτελέσματα για την επιτυχή αντιμετώπιση της πρόκλησης της μείωσης του κόστους του χρήματος που μας αφορά όλους. AÓ ÁÎË ÁÈ ÌÂÛË Ï Ë Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi > Ù ÛÈ ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË À π OΣΟΝ αυξάνονται τα προβλήματα, όσον πλήττονται οι οικονομίες των διαφόρων αγορών, είναι φυσικό ο ανταγωνισμός μεταξύ των διαφόρων τουριστικών προορισμών να γίνεται ακόμη πιο οξύς στην προσπάθεια εξασφάλισης μεγαλύτερου μεριδίου της τουριστικής κίνησης». Αυτά τόνισε μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσμου Διευθυντών Ξενοδοχείων κ. Αντρέας Γρηγορίου κατά τη διάρκεια της 26ης Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης του Συνδέσμου που πραγματοποιήθηκε στο Ξενοδοχείο HILTON στις 12/12/08 στη Λευκωσία και στην οποία συμμετείχαν προσωπικότητες του οικονομικού και πολιτικού κόσμου της Κύπρου καθώς και εμπλεκόμενοι φορείς στα τουριστικά δρώμενα του τόπου. Στη συνέλευση απηύθυναν χαιρετισμό ο Υπουργός Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού κ. Αντώνης Πασχαλίδης, ο Πρόεδρος του ΚΟΤ κ. Πάνος Εγγλέζος και ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ κ. Μάνθος Μαυρομμάτης. Συνεχίζοντας την αναφορά του για την πορεία του κυπριακού τουρισμού, ο κ. Γρηγορίου ανέφερε ότι είναι ξεκάθαρο ότι η ανταγωνιστικότητα της Κύπρου σαν τουριστικός προορισμός έχει υποστεί σοβαρή διάβρωση και η κατάσταση θα χειροτερέψει ακόμη περισσότερο λόγω και της παγκόσμιας οικονομικής ύφεσης και ιδιαίτερα της οικονομικής κρίσης που αντιμετωπίζουν βασικές χώρες πηγές τουρισμού για την Κύπρο. Ειδικά το Ηνωμένο Βασίλειο λόγω και της συναλλαγματικής αξίας της στερλίνας έναντι του ευρώ. Για την αναστροφή του αρνητικού κλίματος ο Πρόεδρος του Συνδέσμου ανέφερε μεταξύ άλλων ότι ενδείκνυται η λήψη άμεσων και σοβαρών μέτρων όπως είναι: η υλοποίηση του Στρατηγικού Σχεδίου για την τουριστική ανάπτυξη της Κύπρου έμμεση και ουσιαστική στήριξη της ξενοδοχειακής και γενικότερα της τουριστική βιομηχανίας υλοποίηση των διαφόρων έργων υποδομής που θα αναβαθμίσουν το τουριστικό προϊόν της Κύπρου να δοθεί ιδιαίτερη σημασία στο θέμα επιμόρφωσης και να αξιοποιηθεί με τον κατάλληλο τρόπο το έμψυχο υλικό της ξενοδοχειακής βιομηχανίας με τη σωστή διαχείριση του. Τέλος ο Πρόεδρος του Συνδέσμου έκανε ειδική αναφορά στο ρόλο που διαδραματίζουν τα διευθυντικά στελέχη στη βιομηχανία και ανέφερε ότι ο ρόλος αυτός θα πρέπει να αξιοποιηθεί πλήρως προς όφελος της τουριστικής μας βιομηχανίας αφού ο Επαγγελματίας Διευθυντής Ξενοδοχείου αποτελεί μια ουσιαστική επένδυση για τον κυπριακό τουρισμό. Συνέχισε δε λέγοντας: «Δυστυχώς όμως με μεγάλη λύπη αλλά και πραγματική ανησυχία διαπιστώνουμε ότι ο ρόλος αυτός, επιχειρείται να υποβαθμιστεί ακόμη περισσότερο με την κατάργηση των ακαδημαϊκών προσόντων των διευθυντών ξενοδοχείων στα πλαίσια της τροποποίησης της σχετικής νομοθεσίας. Πως είναι δυνατό να μιλούμε για ποιοτική αναβάθμιση της ξενοδοχειακής μας βιομηχανίας όταν βρίσκονται προς θέσπιση τροποποιήσεις που θα καταργήσουν την εξειδίκευση σε έναν τόσο ζωτικό τομέα όπως είναι η διεύθυνση των κυπριακών ξενοδοχείων!» Tόνισε δε ότι τυχόν καταργήσεις των ακαδημαϊκών προσόντων των διευθυντών ξενοδοχείων, θα έχει σαν αποτέλεσμα την ουσιαστική υποβάθμιση των παρεχομένων υπηρεσιών, σε ένα τομέα άκρως ανθρωποκεντρικό όπως είναι η ξενοδοχειακή βιομηχανία, και ιδιαίτερα στη χώρα μας που στα βασικά στοιχεία περιλαμβάνεται η φιλοξενία και ο ανθρώπινος παράγοντας στη διεύθυνση.
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 5
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 6 π π KEBE: È ÓfiËÙË Ë apple ÁfiÚ ÛË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ appleúô fióùˆó Τους τελευταίους μήνες όλοι οι αρμόδιοι φορείς έκαναν έκκληση προς τον επιχειρηματικό κόσμο για την μείωση των τιμών των προϊόντων και υπηρεσιών λόγω της παγκόσμιας μείωσης των κόστων του πετρελαίου, των σιτηρών και των πρώτων υλών. Το τελευταίο διάστημα οι μειώσεις αυτές άρχισαν να φθάνουν και στον κύπριο καταναλωτή, μέσα από τις νέες τιμές των καυσίμων, των αρτοκατασκευασμάτων και των προϊόντων του λιανικού εμπορίου. Το ΚΕΒΕ θεωρεί αδιανόητη την απαγόρευση δημοσιοποίησης αυτών των μειωμένων τιμών για ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κύπριου καταναλωτή για να μπορέσει να επωφεληθεί ανάλογα. Είναι οξύμωρο οι αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες να δημοσιοποιούν τις τιμές των βασικών προϊόντων των υπεραγορών και των καυσίμων των πρατηρίων και να αρνούνται στις επιχειρήσεις να δημοσιοποιούν τις προσφορές τους για τα προϊόντα τους. Η οικονομική επιβράδυνση επιτείνει την ανάγκη θωράκισης της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών, μέσα από τις ευπρόσδεκτες μειώσεις των τιμών των προϊόντων και υπηρεσιών που υποβοηθούν στην αντιμετώπιση των συνεπειών της κρίσης. 6
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 7
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 8 π π Û ÌÊˆÓ appleúô - Ù Ú ÁÈ ÌÔÈ appleúôòıëûë Î È appleúôûù Û ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ Με την συμφωνία που υπέγραψαν στις 11 Νοεμβρίου 2008 οι Κυβερνήσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας και του κράτους του Κατάρ ανάλαβαν τη δέσμευση να ενθαρρύνουν και να δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες στους επενδυτές του άλλου κράτους για επενδύσεις στη δική τους επικράτεια. Μεταξύ άλλων οι δύο Κυβερνήσεις δεσμεύονται να προσφέρουν σε όλες τις περιπτώσεις δίκαιη και ισότιμη μεταχείριση στους επενδυτές και να μην επιβάλλουν παράλογα, αμφιλεγόμενα ή άλλα μέτρα διάκρισης στη διαχείριση, χρήση και διάθεση των επενδύσεων. Οι επενδύσεις δεν θα υπόκεινται άμεσα ή έμμεσα σε απαλλοτρίωση ή εθνικοποίηση και οι δύο κυβερνήσεις επιτρέπουν ελεύθερη μεταφορά συναφών ποσών χωρίς καθυστερήσεις και διακρίσεις. Η συμφωνία Κύπρου-Κατάρ για προώθηση και προστασία των επενδύσεων περιλαμβάνει πρόνοιες για διευθέτηση διαφορών μεταξύ των συμβαλλομένων μερών για θέματα εισόδου και παραμονής προσωπικού όπως και του πεδίου εφαρμογής των εθνικών νομοθεσιών. Η συμφωνία θα συνεχίσει να βρίσκεται σε ισχύ και θα ανανεώνεται αυτόματα για περιόδους δέκα χρόνων. ÂÌÈÓ ÚÈ Û ã ÛÏÔ Î È ÔappleÂÁ ÁË ÁÈ appleúôòıëûë ÙË appleúô ˆ ÓÙÚÔ ÀappleËÚÂÛÈÒÓ Το ΚΕΒΕ και ο Κυπρο-Σκανδιναβικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος, σε συνεργασία με το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, διοργανώνουν στην 31 Μαρτίου στο Οσλο και στις 2 Απριλίου στην Κοπεγχάγη σεμινάρια με σκοπό την προώθηση της Κύπρου σαν Κέντρο Υπηρεσιών. Στα Σεμινάρια μπορούν να συμμετάσχουν Υπηρεσίες συμπεριλαμβανομένου και του Τουρισμού. Μπορούν επίσης να συμμετάσχουν και Εταιρείες που ασχολούνται με το Εμπόριο (εξαγωγές/εισαγωγές) και Βιομηχανία/ Κοινοπραξίες, Ναυτιλία και Logistics. Οσοι θα συμμετάσχουν στις πιο πάνω συναντήσεις, θα επωφεληθούν από την υπηρεσία αναζήτησης επιχειρηματικών εταίρων που προσφέρει το Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου. Λειτουργοί του Κέντρου θα επικοινωνήσουν μαζί τους για την δημιουργία του επιχειρηματικού τους προφίλ, το οποίο ακολούθως θα καταχωρηθεί στη βάση δεδομένων επιχειρηματικών συνεργασιών της Ε.Ε. με στόχο την εξεύρεση συνεργατών σε Πανευρωπαϊκό Επίπεδο. ªÂÁ Ï appleúôôappleùèî ÁÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â applefi ÚÁ appleô ÔÌ $10 È ÛÙË Ú > Ó ÓÙËÛË ÛÙÔ μ Ì ÚÈ Î ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ΙΑ ΠΑΡΑΠΕΡΑ ενίσχυση της επιχειρηματικής συνεργασίας της Κύπρου με τη Συρία θα εργασθούν το ΚΕΒΕ και ο Επιχειρηματικός Σύνδεσμος Κύπρου Συρίας ενθαρρύνοντας Κύπριους επιχειρηματίες να επιδείξουν επενδυτικό ενδιαφέρον σε μεγαλεπήβολο αναπτυξιακό πρόγραμμα της γειτονικής χώρας. Το θέμα της συνεργασίας Κύπρου Συρίας συζητήθηκε σε συνάντηση της ηγεσίας του ΚΕΒΕ με αντιπροσωπεία του Οργανισμού Προώθησης Επενδύσεων της Συρίας, κατά την επίσκεψη της στην Κύπρο. Από πλευράς ΚΕΒΕ επανατονίστηκε το έντονο ενδιαφέρον της Κύπρου να αναπτύξει και να διευρύνει ακόμη περισσότερο τις εμπορικές της σχέσεις και τη γενικότερη οικονομική της συνεργασία με τις γειτονικές χώρες περιλαμβανομένης και της Συρίας και να λειτουργήσει ως γέφυρα για τη συνεργασία των επιχειρήσεων των χωρών αυτών με την Ευρωπαϊκή κοινότητα. Η Συριακή αντιπροσωπεία πληροφόρησε το Κυπριακό Επιμελητήριο για τα έργα που προγραμματίζονται στη χώρα και το ενδιαφέρον για προσέλκυση επενδύσεων σε αυτά από Κύπριους επιχειρηματίες. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε σε μεγαλεπήβολο πρόγραμμα έργων υποδομής συνολικού κόστους δέκα δισεκατομμυρίων δολαρίων που προγραμματίζεται και περιλαμβάνει κατασκευαστικά και αναπτυξιακά έργα στους τομείς της ενέργειας και της υδατικής ανάπτυξης, αυτοκινητόδρομους και περιβαλλοντικά έργα για τα οποία η Συρία επιθυμεί συμμετοχή Κυπρίων επιχειρηματιών. Συμφωνήθηκε η συνεχής ανταλλαγή πληροφόρησης και η συστηματική ενημέρωση και καθοδήγηση των επιχειρηματιών για αξιοποίηση των μεγάλων προοπτικών που διανοίγονται για ευρύτερη συνεργασία Κύπρου-Συρίας. ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË Ó ÛÌÔ ÌappleÔÚÈÎÒÓ ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ 8 Πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου 2008 στο Μέγαρο του ΚΕΒΕ η Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου Εμπορικών Αντιπροσώπων Κύπρου, ο οποίος είναι συνδεδεμένος με: -Το Κυπριακό Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο (ΚΕΒΕ) -Τη Διεθνή Ένωση Εμπορικών Αντιπροσώπων (IUCAB) -Την Ομοσπονδία Συνδέσμων Ανεξάρτητων Εμπορικών Αντιπροσώπων Ελλάδος και αδελφοποιημένος με τους Συνδέσμους: Αθηνών, Πειραιώς, Δυτικής και Βόρειας Ελλάδος. Στην Έκθεση Πεπραγμένων του Διοικητικού Συμβουλίου ο Πρόεδρος, κ. Κρίτων Φοιτίδης, αναφέρθηκε στις πολύ δύσκολες μέρες που περνά η παγκόσμια οικονομία, και έκανε εκτενή αναφορά στις δραστηριότητες του Συνδέσμου, προσπάθειες του οποίου πάντοτε είναι η προάσπιση των καλώς νοουμένων συμφερόντων των μελών του ΣΕΑΚ. Σημείωσε ότι οι Εμπορικοί Αντιπρόσωποι συμβάλλουν τα μέγιστα στην ανάπτυξη της Εθνικής Οικονομίας και πρέπει να είναι περιφανή γι αυτό. Αναφέρθηκε επίσης στην συμμετοχή του ΣΕΑΚ στη Διεθνή Ένωση Εμπορικών Αντιπροσώπων (IUCAB) http://www.iucab.nl, όχι σαν απλό μέλος, αλλά υπό την ιδιότητα του Προέδρου, τιμητική θέση που κατέχει από τον περασμένο Μάιο. Στις αρχαιρεσίες που ακολούθησαν, εξελέγη το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου για τα επόμενα τρία χρόνια. Πρόεδρος: Κρίτων Φοιτίδης Αντιπρόεδρος: Δημήτρης Καλαβανάς Γενικός Γραμματέας: Γιώργος Μορφίτης Ταμίας: Μιχάλης Κουρούπης Μέλη: Αχιλλέας Μιχαηλίδης, Σώτος Ιακωβίδης, Ιωάννης Βιολάρης, Παναγιώτης Καπνίσης, Γιώργος Σταμάτης, Χριστόδουλος Κωνσταντινίδης, Μάριος Χατζηγιάννης, Νικόλας Φιλίππου, Σταύρος Νεοκλέους.
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 9 π π To KEBE ÛÙË μô Ï T ΙΣ ΑΠOΨΕΙΣ του στα θέματα που προωθούνται στη Βουλή εξέφρασε το ΚΕΒΕ με την παρουσία του σε Κοινοβουλευτικές Επιτροπές -.κατά τους μήνες Δεκέμβριο 2008 και Ιανουάριο του 2009. Πιο συγκεκριμένα: Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εμπορίου & Βιομηχανίας τέθηκαν και συζητήθηκαν απόψεις για τον Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Τροποποιητικός) Νόμο του 2008. Στην ίδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή συζητήθηκε η εμπορία τσιμέντου και σιδήρου στην Κύπρο και το αυξανόμενο κόστος κατασκευής κατοικίας. Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων τέθηκαν οι απόψεις για τους Περί Χημικών Ουσιών Παρασκευασμάτων και Προϊόντων Νόμος του 2008. Στην ίδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή συζητήθηκαν οι απόψεις για τους περί Χημικών Ουσιών, Παρασκευασμάτων και Προϊόντων (Ταξινόμηση, Συσκευασία και Σήμανση Επικίνδυνων Ουσιών και Παρασκευασμάτων) Κανονισμοί του 2008. Ακόμα για τους Περί Χημικών Ουσιών Παρασκευασμάτων και Προϊόντων (Παραβάσεις του Κανονισμού ΕΚ/689/2008) Κανονισμοί του 2008. Επίσης τέθηκαν οι απόψεις για τους περί Χημικών Ουσιών Παρασκευασμάτων και Προϊόντων (Παραβάσεις του Κανονισμού REACH) Κανονισμοί του 2008, για τον Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες (Τροποποιητικός) Νόμος του 2008. Καθώς επίσης για τους Περί Προστασίας από Ιονίζουσες Ακτινοβολίες (Επιτήρηση και Ελεγχος των Αποστολών Ραδιενεργών Αποβλήτων και Αναλωμένου Πυρηνικού Καυσίμου) Κανονισμοί του 2008. Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Συγκοινωνιών και Εργων συζητήθηκαν οι απόψεις για τον Περί Επιβολής Τελών στα Βαρέα Φορτηγά Οχήματα που χρησιμοποιούν Εργα Υποδομής Νόμος του 2008. Στην ίδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή τέθηκαν οι απόψεις για τον Περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως (Τροποποιητικός) (Αρ2) Νόμος του 2006, η ανάγκη επανεξέτασης της επιβολής των τελών άδειας κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων, και τέλος συζητήθηκε η ανάγκη κατάργησης των τελών άδειας κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων, ώστε τα τέλη αυτά να μεταφερθούν στα καύσιμα κίνησης. Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων τέθηκαν οι απόψεις για τον Περί Ρύθμισης Μεταλλείων και Λατομείων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2008. Στην ίδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή τέθηκαν απόψεις για τον Περί Μεταλλείων και Λατομείων (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008. Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Περιβάλλοντος τέθηκαν οι απόψεις για το Εθνικό Σχέδιο Κατανομής Διοξειδίου του Ανθρακα και ο κίνδυνος βαριάς τιμωρίας από την Ευρωπαϊκή Ενωση. ÚfiÛÎÏËÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÁÈ Ó appleù ÍË ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÔ Î ÓÙÚÔ ÛÙÔ ª ÚÔ Ô ÓÈÔ Η Κυβέρνηση του Μαυροβουνίου (Μοντενέγκρο) προσκαλεί εκδήλωση ενδιαφέροντος από διεθνείς στρατηγικούς επενδυτές για μακροπρόθεσμη ενοικίαση 30 ετών (με προοπτική ανανέωσης) του νησιού Λαστόβιτσα και του Κάστρου Μαμούλα για ανάπτυξη τους σε διεθνές κέντρο διακοπών. Το κάστρο κτίστηκε στο νησί σε έκταση 200 μέτρων στο νησί που βρίσκεται στο στόμιο του λιμανιού Νόβι σε απόσταση 3.5 ναυτικών μιλιών από την ακτή. Ενδιαφέρον μπορούν να εκδηλώσουν επενδυτές με εμπειρίες στο σχεδιασμό, την κατασκευή, την εμπορία και τη διοίκηση κέντρων διακοπών που τα χαρακτηρίζει μοναδικότητα, περιβαλλοντική ευαισθησία και οικονομική κερδοφορία. Επικοινωνία να γίνει με το Υπουργείο Αμυνας της Κυβέρνησης του Μαυροβουνίου στη διεύθυνση: Ministry of Defence, Government of Montenegro UI Jovana Tomasevica 29, 81000 Podgorica Montenegro Τηλ. 38281224042, Φαξ. 38281224702, E-mail:kabinet@mod.co.me Ô Úˆapple Îfi ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ ÙË Û Ì ÓÛË ÂappleÈÎ Ó ÓˆÓ ËÌÈÎÒÓ appleúô fióùˆó Στις 31.12.2008 εκδόθηκε ένας νέος Ευρωπαϊκός Κανονισμός, ο Κανονισμός 1272/2008 με τον οποίο εισάγεται σταδιακά ένας νέος τρόπος επισήμανσης των επικίνδυνων χημικών προϊόντων. Με τον νέο αυτό Κανονισμό καταργείται εντός των επομένων χρόνων το σύστημα επισήμανσης που ίσχυε στην Ευρώπη από το 1967 και αρχίζει η νέα εποχή του Παγκόσμια Εναρμονισμένου Συστήματος Σήμανσης Χημικών Ουσιών γνωστού ως GHS. Tο νέο αυτό σύστημα, το οποίο προέρχεται από τα Ηνωμένα Έθνη, στοχεύει στη δημιουργία ενός διεθνούς συστήματος επικοινωνίας και μεταφοράς γνώσεων για την επικινδυνότητα των χημικών ουσιών και των μειγμάτων και θα αναγνωρίζεται σε παγκόσμιο επίπεδο. Με αυτό αναμένεται ότι θα υποβοηθηθεί το διεθνές εμπόριο και θα μειωθεί το κόστος της εμπορίας χημικών προϊόντων από το ένα κράτος στο άλλο. Το Παγκόσμια Εναρμονισμένο Σύστημα Σήμανσης Χημικών Προϊόντων αποτελεί το απόσταγμα της προσπάθειας που αναλήφθηκε τα τελευταία χρόνια για τη δημιουργία ενός παγκόσμιου, κοινού συστήματος σήμανσης χημικών ουσιών και μειγμάτων. Η προσπάθεια ξεκίνησε μετά από την απόφαση, το 1992, της Συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη, για τη δημιουργία ενός παγκόσμια εναρμονισμένου συστήματος για ταξινόμηση και σήμανση χημικών προϊόντων. Με απόφαση που λήφθηκε το 2002 9 στο Τζοχάνεσπουρκ, κατά τη Συνάντηση Κορυφής για την Αειφόρο Ανάπτυξη, προτρέπονταν όλες οι χώρες να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν το νέο αυτό σύστημα, όσο πιο σύντομα γινόταν, με κύριο στόχο την πλήρη εφαρμογή του μέχρι το 2008. Στο πλαίσιο αυτό και η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύθηκε και έκδωσε μετά από συστηματική εργασία ειδικής ομάδας εργασίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 31.12.2008, τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό CLP, όπως ονομάζεται συντομογραφικά από τα αρχικά των αγγλικών λέξεων Classification, Packaging, Labeling. Παρ όλες τις πρόσθετες υποχρεώσεις που επιβάλλει το νέο σύστημα σήμανσης στις Ευρωπαϊκές βιομηχανίες και ειδικότερα στις βιομηχανίες των Κρατών Μελών που σχετικά πρόσφατα εφάρμοσαν τις απαιτήσεις του παλιού συστήματος σήμανσης (Οδηγία 67/548/ΕΟΚ και τροποποιήσεις της) αναμένεται ότι μακροπρόθεσμα, όλα τα προβλήματα που θα προκαλέσει η αλλαγή στο σύστημα της σήμανσης των χημικών προϊόντων θα υπερκερασθούν από τις ευκολίες που θα εισαγάγει η ομοιόμορφη σήμανση των χημικών προϊόντων σε παγκόσμια κλίμακα. Με βάση τις πρόνοιες του νέου Κανονισμού μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 2010 οι χημικές ουσίες θα μπορούν να ταξινομούνται, σημαίνονται και συσκευάζονται σύμφωνα με ένα από τα δύο συστήματα σήμανσης ενώ για τα μείγματα αυτό θα ισχύει μέχρι την 1η Ιουνίου 2015. Μπορεί τα χρονικά πλαίσια να μην είναι τόσο ασφυκτικά, σίγουρα όμως οι Κυπριακές βιομηχανίες θα πρέπει να αρχίσουν από τώρα την προετοιμασία τους για μεταπήδηση από το παλιό σύστημα σήμανσης επικίνδυνων χημικών ουσιών και μειγμάτων στο νέο. Ú Δ ÛÔ Ï appleúè Ó Ô - ÂÔÓÙ Ô ÂÈÙÔ ÚÁfi appleèıâòúëûë ÚÁ Û
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 10
JANUARY 05-02-09 12:54 ÂÏ 11
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 12
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 13
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 14 π À À È appleúôù ÛÂÈ ÙÔ μ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Τι είπε ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ Μ. Μαυρομμάτης στη Συνέλευση À Ã π. 1 Στην αρχή ο κ. Μαυρομμάτης ξεκαθάρισε ότι δεν ευθύνεται το σύστημα της ελεύθερης αγοράς για την κρίση, αλλά τα λάθη κάποιων άπληστων και επικίνδυνων κερδοσκόπων κυρίως στις ΗΠΑ Η ιδιωτική πρωτοβουλία, είπε χαρακτηριστικά, είναι το οξυγόνο κάθε οικονομίας και ο πρωταγωνιστής στην παραγωγική διαδικασία, διότι μεγιστοποιεί την ανάπτυξη και την παραγωγή πλούτου που διανέμεται σ όλες τις ομάδες του πληθυσμού. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΥΡΟΣ Αναφερόμενος στις πρωτοβουλίες που πρέπει να αναλάβει η Κύπρος, είπε ότι επιβάλλεται ο επαναπροσανατολισμός της οικονομίας μας, όσον αφορά τον εξωτερικό περίγυρο της. Οφείλουμε, τόνισε ο κ. Μαυρομμάτης, εκτός από την Ευρωπαϊκή Ένωση, να δώσουμε σημασία στη Μέση Ανατολή, στις χώρες του Κόλπου, στο Ιράν, στη Ρωσία και τις χώρες της Ευρασίας, όπως Ουκρανία, Λευκορωσία, Μολδαβία και Καζακστάν. Ειδική αναφορά έκανε στη Ρωσική αγορά, τονίζοντας ότι "η επικέντρωση στη ρωσική αγορά θα βοηθήσει στην προσέλευση επενδύσεων και καταθέσεων, στην αύξηση του τουριστικού ρεύματος και την πώληση παραθεριστικών κατοικιών ". Στο σημείο αυτό ο κ. Μαυρομμάτης αναφέρθηκε στις έντονες και συντονισμένες προσπάθειες που αναλαμβάνει το ΚΕΒΕ για προώθηση της Κύπρου ως Περιφερειακό Κέντρο Ξένων Επενδύσεων με 24 αποστολές το 2009. ΕΚΤΑΚΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ Μιλώντας για τις προτάσεις του ΚΕΒΕ, ο κ. Μαυρομμάτης υπογράμμισε την ανάγκη για την άμεση προώθηση ενός Έκτακτου Σχεδίου Δράσης με έμφαση στον τουρισμό, τις οικοδομικές εργασίες, τη μεταποιητική βιομηχανία και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Για τον τουρισμό, προτεραιότητα του ΚΕΒΕ είναι η μείωση του ΦΠΑ από 8% σε 5% για τα ξενοδοχεία και τη μείωση του τέλους διανυκτέρευσης από την τοπική αυτοδιοίκηση. Για τις οικοδομές προτεραιότητα του ΚΕΒΕ είναι η κατάργηση των μεταβιβαστικών τελών στις περιπτώσεις που καταβάλλεται ΦΠΑ και δραστική διαφοροποίηση των κλιμάκων και των τελών μεταβίβασης προς τα κάτω, διότι οι αξίες των οικοδομών έχουν αυξηθεί υπέρμετρα τα τελευταία χρόνια. Ακόμα προτείνει την άμεση υλοποίηση των μεγάλων έργων υποδομής, όπως είναι οι μαρίνες, τα γήπεδα γκολφ, συνεδριακά κέντρα, θεματικά πάρκα, κλπ, μέσω του ιδιωτικού τομέα (ΒΟΤ). ΔΕΙΚΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ - ΤΡΑΠΕΖΕΣ 14 Ο κ. Μαυρομμάτης αναφερόμενος στην οικονομία είπε ότι έχει θετικούς αλλά και αρνητικούς δείκτες. Στους θετικούς είναι ο ρυθμός ανάπτυξης και η ανεργία και στους αρνητικούς ο μεγάλος δανεισμός και το αποταμιευτικό έλλειμμα της οικονομίας. Επικεντρώνοντας το θέμα στον τραπεζικό τομέα, είπε ότι πρέπει να δοθεί έμφαση στα επιχειρηματικά δάνεια, τα οποία έχουν πολλαπλασιαστικό χαρακτήρα. Για το λόγο αυτό, τόνισε, χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή στην αξιολόγηση και προτεραιότητα στην παραχώρηση τους, ιδίως στις σημερινές συνθήκες οικονομικής επιβράδυνσης. Για το πρόβλημα της ρευστότητας χρήματος, το ΚΕΒΕ προτείνει την έκδοση 3ετών κρατικών ομολόγων τα οποία να διατεθούν στις τράπεζες έναντι αποδεκτών εξασφαλίσεων. Αυτά τα ομόλογα, προτείνει το ΚΕΒΕ, να κατατεθούν στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για την άντληση ισόποσης ρευστότητας με 2% επιτόκιο. Παράλληλα, η κυβέρνηση θα πρέπει να προχωρήσει με τη νομοθεσία για τη δυνατότητα τιτλοποίησης των υφιστάμενων δανείων από τις τράπεζες με την έκδοση καλυμμένων Ομολόγων (covered bonds), όπως επίσης και με την νομοθεσία προστασίας των καταθέσεων μέχρι του ποσού των 100.000. Επίσης το ΚΕΒΕ ζητά την προώθηση της νομοθεσίας για την εφαρμογή της χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing) και την κατάργηση της επανακαταβολής υποθηκευτικών τελών. Το ΚΕΒΕ πιστεύει ότι η σύμπραξη ιδιωτικών κεφαλαίων με τραπεζικό δανεισμό και κυβερνητικές εγγυήσεις θα αποτελέσει την συνταγή που θα δώσει τη νέα ώθηση στην αναπτυξιακή πορεία της οικονομίας. ΜΗΝΥΜΑ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Τελειώνοντας, ο κ. Μαυρομμάτης κάλεσε την κυβέρνηση να προχωρήσει σε μέτρα που στοχεύουν στην: Ενίσχυση των δομών της οικονομίας. Επίλυση διαρθρωτικών αδυναμιών. Προώθηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων. Εκσυγχρονισμό των μοντέλων της οικονομίας μας. Το μήνυμα της συνέλευσης του ΚΕΒΕ, είπε ο κ. Μαυρομμάτης, είναι ότι οι επιχειρηματίες θα στηρίξουν την κυπριακή οικονομία και είμαστε αισιόδοξοι ότι στο τέλος θα κερδίσουμε και το νέο στοίχημα. Στη συνέλευση του ΚΕΒΕ παρευρέθηκαν ο Πρόεδρος της Δημοκρατάις, ο Αρχιεπίσκοπος, ο Πρόεδρος της Βουλής, Υπουργοί, Αρχηγοί ή εκπρόσωποι Κομμάτων, Βουλευτές, Διπλωμάτες, Δήμαρχοι, Κοινωνικοί Εταίροι, ανώτερα στελέχη της Δημόσιας Υπηρεσίας και πολλοί επιχειρηματίες.
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 15 π À À ªπ π TOY ƒ ƒ À ª Δƒ Ãπ Δ ºπ appleôïèùâ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ μ À à π. 1 O Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î. ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ appleúôûêˆóâ ÙË Û Ó Ï ÛË ÙÔ μ O Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε χαρακτηριστικά ότι είναι διαχρονική και αξιοσημείωτη η συμβολή του επιχειρηματικού κόσμου στην επιτυχή οικονομική πορεία της χώρας μας είναι αξιοσημείωτη. Συγχάρηκε θερμά τους επιχειρηματίες για τις μέχρι σήμερα επιτυχίες τους στους τομείς του εμπορίου, της βιομηχανίας και των υπηρεσιών και παρότρυνε όλους να συνεχίσουν με ζήλο και αφοσίωση τις προσπάθειες για παραπέρα πρόοδο και ευημερία με στόχο την αειφόρο οικονομική ανάπτυξη του τόπου. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας πρόσθεσε: Η οικονομία του τόπου μας διανύει σήμερα μια δύσκολη πορεία προσαρμογής. Αιτία είναι η νέα κατάσταση πραγμάτων που έχει δημιουργηθεί, σε παγκόσμιο πλέον επίπεδο, που χαρακτηρίζεται από την ολόπλευρη παγκόσμια οικονομική κρίση. Αυτές οι αρνητικές εξελίξεις σε διεθνές επίπεδο, που είναι αποτέλεσμα της ανεξέλεγκτης λειτουργίας της αγοράς στο πλαίσιο του νεοφιλελευθερισμού, δημιουργούν ένα ευρύτερο απαισιόδοξο οικονομικό περιβάλλον. Μια σειρά από χώρες προσφεύγουν ήδη σε μέτρα που, υπό άλλες συνθήκες, σίγουρα θα τα θεωρούσαν ακραία, ακόμα και αιρετικά. Παρά το γενικότερο αρνητικό διεθνές οικονομικό κλίμα, πιστεύουμε ότι η δυναμική που χαρακτηρίζει τη δική μας οικονομία, θα συνεχιστεί και στο μέλλον. Αυτή μας η αισιοδοξία προκύπτει όχι αυθαίρετα, αλλά μέσα από τη μελέτη μιας σειράς οικονομικών δεικτών. Οι ρυθμοί ανάπτυξης στην Κύπρο είναι με θετικό πρόσημο και θα παραμείνουν και το 2009 με θετικό πρόσημο. Το μεν 2008 έχουν κυμανθεί στο επίπεδο του 3.7% και το 2009 αναμένεται να κυμανθούν στο επίπεδο του 1.1% 2%. Η δραστική μείωση του δημόσιου χρέους, η συγκράτηση του πληθωρισμού σε χαμηλά σχετικά επίπεδα και άλλα δημοσιονομικά δεδομένα, προβάλλουν μια υγιή οικονομία με αναπτυξιακούς και εκσυγχρονιστικούς προσανατολισμούς. Και όλα αυτά, την ίδια στιγμή, που τα ανάλογα αποτελέσματα και δείκτες των μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου υστερούν των δικών μας δεικτών και δεδομένων και παρουσιάζουν αρνητικό πρόσημο. Το γεγονός ότι η οικονομική κατάσταση, με τα προβλήματα που δημιουργούνται από οικονομικές εξελίξεις εκτός του ελέγχου μας, συνεχίζει να είναι γενικά ικανοποιητική, δεν πρέπει να δημιουργεί αισθήματα εφησυχασμού. Ούτε και μας αποπροσανατολίζει από την ανάγκη λήψης μέτρων για αντιμετώπιση των επιπτώσεων της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, για ποιοτική αναβάθμιση της δομής της οικονομίας και διεύρυνση της παραγωγικής της βάσης. Δεν ξεχνούμε ότι η οικονομία μας βρίσκεται σήμερα μπροστά σε νέες προκλήσεις λόγω της ένταξής μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά και της προσαρμογής της στα νέα παγκοσμιοποιημένα δεδομένα. Δεδομένα που έχουν προκύψει από τη διεθνοποίηση των οικονομικών δραστηριοτήτων, την ελευθεροποίηση και τις συνθήκες οξύτατου ανταγωνισμού. Είμαστε μια ανοικτή οικονομία με βασικούς προσανατολισμούς την προσφορά υπηρεσιών και τον τουρισμό και για τούτο ευαίσθητη στις διεθνείς αναταράξεις. Στο πλαίσιο αυτό, δεν παύουμε να στοχεύουμε στον κοινωνικό και οικονομικό εκσυγχρονισμό της χώρας με επίκεντρο τον άνθρωπο και τις ανάγκες του. Επιδιώκουμε τη συνεχή πρόοδο και ανάπτυξη, κυρίως μέσω της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας και της ανάπτυξης του ανθρώπινου δυναμικού. Η συνεχής βελτίωση της ευημερίας στον τόπο μας αποτελεί πρωταρχικό μέλημα της Κυβέρνησής μας. Η ανάπτυξη της παραγωγικότητας και η διατήρηση ψηλών ρυθμών ανάπτυξης αποτελούν τον κοινό μας στόχο και το αναγκαίο υπόβαθρο για οικονομική πρόοδο και κοινωνική προκοπή. Μέσα σε αυτό το γενικό κλίμα, μια σειρά μέτρων έχουν ήδη εξαγγελθεί και στοχεύουν στην αναθέρμανση της οικονομίας και στην ενίσχυση των οικονομικών δραστηριοτήτων. Τα μέτρα έχουν στόχο τη διατήρηση του ευνοϊκού περιβάλλοντος προσέλκυσης ξένων επενδύσεων, την επίσπευση υλοποίησης μεγάλων έργων, την αναθεώρηση του βαθμού προτεραιότητας άλλων έργων και την προσέλκυση του μεγαλύτερου δυνατού αριθμού τουριστών από παραδοσιακές χώρες προέλευσης, όπως και από νέες αγορές. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανακοίνωσε ότι εντός των προσεχών ημερών θα γίνει υπό την προεδρία του νέα σύσκεψη όλων των κυβερνητικών φορέων που σχετίζονται με το θέμα για να γίνει έλεγχος της μέχρι τώρα πορείας που αφορά στα μέτρα που έχουν εξαγγελθεί, αλλά και να συζητηθεί πιθανότητα εξαγγελίας και νέων μέτρων. Συναντήσεις θα γίνουν, επίσης, και με όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς. Επισήμανε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ότι χωρίς αμφιβολία, η επιτυχία της πολιτικής αυτής απαιτεί και προϋποθέτει τη συνεργασία όλων των κοινωνικών εταίρων. Απαιτείται, όπως επιδειχθεί πνεύμα περισυλλογής και αυτοπειθαρχίας από όλους, που να συνάδει με τις σημερινές κοινωνικό-οικονομικές ανάγκες, αλλά και τις πολιτικές συνθήκες του τόπου. 15 Ο Πρόεδρος πρόσθεσε όπως έχω ήδη αναφέρει, μια σειρά κυβερνητικών αποφάσεων στοχεύουν στην επιτάχυνση υλοποίησης έργων και στην αντιμετώπιση καίριων προβλημάτων, όπως τα έργα αφαλάτωσης με γρήγορες διαδικασίες μακριά από χρονοβόρες και γραφειοκρατικές παρεμβολές. Για την υλοποίηση αυτού του στόχου, χωρίς καμία παρέκκλιση και πιστοί πάντα στις νόμιμες και θεσμοθετημένες διαδικασίες, που προσφέρουν μια σειρά από αυτονόητα δικαιώματα, απευθύνομαι στην καλή θέληση για αυτοσυγκράτηση, αλλά και στην ορθολογιστική χρήση με φειδώ, αυτών των διαδικασιών από τους ενδιαφερόμενους φορείς του επιχειρηματικού κόσμου. Οι συνεχείς προσφυγές σε αναθεωρητικά όργανα όπως είναι η Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών και το Ανώτατο Δικαστήριο, ιδιαίτερα σ ό,τι αφορά υλοποίηση έργων επείγοντος και ευαίσθητου χαρακτήρα, δημιουργεί τέτοια χρονική κωλυσιεργία που, τελικά, ανατρέπει τον επείγοντα χαρακτήρα υλοποίησης αυτών των έργων. Αποτελεί θα έλεγα ύψιστο πατριωτικό καθήκον, αλλά και απόδειξη, υψηλού βαθμού κοινωνικής ευθύνης, η συνεργασία και η προσπάθεια συλλογικής αντιμετώπισης των αρνητικών οικονομικών δεδομένων από όλους τους κοινωνικούς εταίρους. Αφουγκραζόμενοι τα μηνύματα της νέας εποχής, αναγνωρίζουμε την αναγκαιότητα για ριζικές αλλαγές στη διάρθρωση της οικονομίας. Αλλαγές που προκύπτουν μέσα από την τεχνολογική επανάσταση που συντελείται διεθνώς τα τελευταία χρόνια. Αλλαγές, όμως, που απαιτούνται ειδικότερα τους τελευταίους μήνες ένεκα της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης. Στο πλαίσιο της προώθησης των διαρθρωτικών αυτών αλλαγών, η Κυβέρνηση αυξάνει, μεταξύ άλλων, την προσπάθεια ενημέρωσης των ξένων επενδυτών. Στόχος μας η προσέλκυση ξένων επενδύσεων σε τεχνολογικά προηγμένους και πρωτοποριακούς τομείς. Παράλληλα, εφαρμόζονται Σχέδια Χορηγιών που στοχεύουν στην τεχνολογική αναβάθμιση της βιομηχανίας, περιλαμβανομένης και της αξιοποίησης των βασικών γεωργικών μας προϊόντων καθώς και της ενίσχυσης της γυναικείας και της νεανικής επιχειρηματικότητας. Θέλω με αυτή την ευκαιρία να εξάρω τη συμβολή της ορθολογιστικής και έγκαιρης αξιοποίησης και απορρόφησης πόρων των Διαρθρωτικών Ταμείων, στην υλοποίηση των πιο πάνω στόχων. Η Κύπρος πέτυχε την απορρόφηση σε ποσοστό 100% των Ευρωπαϊκών Κονδυλίων που διατέθηκαν μέσω των Διαρθρωτικών Ταμείων για την περίοδο που έληξε στις 31.12.2008. Ταυτόχρονα, προωθείται ποικιλοτρόπως η ανάπτυξη και των άλλων τομέων της οικονομίας, στους οποίους η χώρα μας παρουσιάζει συγκριτικά πλεονεκτήματα. Αυτοί είναι ο τουρισμός, οι υπεράκτιες δραστηριότητες, οι εξαγωγικές υπηρεσίες και το διαμετακομιστικό εμπόριο. Όραμά μας είναι να καταστεί η Κύπρος βάση και ισχυρό κέντρο για άσκηση οικονομικών και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στην ευρύτερη γεωγραφική μας περιοχή. Πέραν όμως από αυτά παραμένει κυρίαρχος αναπτυξιακός μας στόχος η μετατροπή της Κύπρου σε κέντρο παροχής ιατρικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών ψηλού επιπέδου. Είμαστε αισιόδοξοι ότι, με τα μέτρα που λαμβάνονται σε όλα τα επίπεδα, τα αποτελέσματα θα είναι θετικά. Με τη συνεργασία και αλληλοκατανόηση των κοινωνικών εταίρων, τη δυναμικότητα και την ευελιξία του επιχειρηματικού μας κόσμου και με μια συνειδητή και αδιάκοπη προσπάθεια για βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων μας, ιδιαίτερα με επενδύσεις σε νέα τεχνολογία, τα προβλήματα και οι δυσκολίες θα υπερπηδηθούν. Η αναπτυξιακή πορεία μας θα συνεχιστεί απρόσκοπτα. Ας μην ξεχνάμε ότι μια υγιής, σταθερή, ανθεκτική και διαρκώς αναπτυσσόμενη οικονομία δεν είναι μόνο συντελεστής ευημερίας και προόδου του λαού μας, αλλά αποτελεί ταυτόχρονα ασφαλές υπόβαθρο στον αγώνα μας για επιβίωση και δικαίωση. Στο σημείο αυτό, θέλω να αναφέρω ότι η Κυβέρνηση είναι ενήμερη για το έργο που επιτελεί το ΚΕΒΕ και αφορά στο εμπόριο δια μέσου της πράσινης γραμμής. Εκτιμά τις φιλότιμες προσπάθειές του για να φέρει τους επιχειρηματίες των δύο κοινοτήτων πιο κοντά. Σας διαβεβαιώνουμε ότι η Κυβέρνηση υποστηρίζει τις ενέργειές σας για την ανάπτυξη του εμπορίου δια μέσου της πράσινης γραμμής διότι πιστεύει ότι με αυτό τον τρόπο κτίζουμε γέφυρες συνεργασίας και οικοδομούμε σχέσεις συναντίληψης μεταξύ των δύο κοινοτήτων, που μόνο θετικά αποτελέσματα μπορούν να έχουν για το κοινό μας μέλλον σε μια κοινή πατρίδα. Τέλος, επιθυμώ να σας διαβεβαιώσω ότι στο πολυσήμαντο έργο σας, το οποίο αναγνωρίζουμε ότι είναι δύσκολο, αλλά και πρωταρχικής σημασίας για τις μελλοντικές προοπτικές της οικονομίας και κατ επέκταση του τόπου μας, έχετε την πλήρη συμπαράσταση της Κυβέρνησης. Το κράτος στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του θα συνεχίσει να είναι αρωγός συμπαραστάτης και στενός συνεργάτης στην κοινή μας προσπάθεια επίλυσης των πολλαπλών προβλημάτων και προκλήσεων που αντιμετωπίζει σήμερα η οικονομία του τόπου.
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 16 π À À ΔÈÌËÙÈÎ È ÎÚ ÛÂÈ μ ÛÙÔ appleúˆùôapplefiúô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â ª. ÂappleÙfi Î È. ÚÈÛÙÔ ÌÔ > Î. μ Û ÏË ƒôïfiáë Ó ÎËÚ ıëîâ apple ÙÈÌÔ Úfi ÚÔ μ TΟ ΚΕΒΕ συνεχίζοντας το θεσμό της απονομής τιμητικών διακρίσεων σε επιχειρηματίες που διακρίθηκαν για τη δράση τους, τίμησε στην 81η Ετήσια Γενική Συνέλευση τους εξής: - Μιχαλάκης Λεπτός : Ο κ. Μιχαλάκης Λεπτός τιμήθηκε για την επιχειρηματικότητα που επέδειξε ξεκινώντας από την Κερύνεια και μετά τον πόλεμο αναπτύσσοντας έντονη δράση στην περιοχή Πάφου, Ελλάδα και άλλες χώρες. Ο κ. Λεπτός εστίασε τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του στους τομείς της ανάπτυξης γης και στον τουρισμό. Ο Όμιλος Λεπτός με ιστορία 50 χρόνων περιλαμβάνει 40 εταιρείες, εργοδοτεί 1000 άτομα και έχει γραφεία σε 40 χώρες. - Θεόδωρος Αριστοδήμου : Ο κ. Θεόδωρος Αριστοδήμου ίδρυσε την εταιρεία Aristo Developers και ανέπτυξε έντονη δράση στο τομέα ανάπτυξης γης και σε ειδικές μορφές τουριστικής ανάπτυξης (γήπεδα γκολφ, κλπ). Η Aristo Developers είναι σήμερα από τους μεγαλύτερους ιδιοκτήτες γης στην Κύπρο, ενώ απασχολεί εκτός από το προσωπικό των εργοταξίων και 400 άτομα μόνιμο προσωπικό. Η εταιρεία διαθέτει γραφεία στην Κύπρο, Ελλάδα, Ηνωμένο Βασίλειο, Ουκρανία και Ρωσία. Από τον Απρίλιο 2007 η Aristo 16 O Î. ªÈ Ï ÎË ÂappleÙfi Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Developers είναι μέλος του Ομίλου Εταιρειών Dolphin Capital Investors. Ο κ. Αριστοδήμου είναι και Πρόεδρος της Τράπεζας Κύπρου. Επίσης το ΚΕΒΕ απένειμε τιμητική διάκριση στον πρώην Υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού κ. Αντώνη Μιχαηλίδη για την εποικοδομητική συνεργασία που είχε με το Επιμελητήριο κατά τη διάρκεια της Υπουργίας του για την επίλυση των προβλημάτων του επιχειρηματικού κόσμου και της οικονομίας γενικότερα. Ακόμα το ΚΕΒΕ ανακήρυξε τον πρώην Πρόεδρο του κ. Βασίλη Ρολόγη στη θέση του Επίτιμου Προέδρου του ΚΕΒΕ. Ο κ. Ρολόγης έχει επιδείξει μεγάλη δραστηριότητα στα επιμελητηριακά δρώμενα, αφού για 36 χρόνια υπηρέτησε από διάφορες θέσεις τον επιμελητηριακό θεσμό. Συγκεκριμένα υπηρέτησε ως μέλος του ΔΣ του ΚΕΒΕ, ως Αντιπρόεδρος για 9 χρόνια και ως Πρόεδρος για άλλα 9 χρόνια. Η προσφορά του κ. Ρολόγη είναι πολύ μεγάλη, αφού συνέβαλε στην ενίσχυση του ρόλου του ΚΕΒΕ τόσο εντός όσο και εκτός Κύπρου. Ιδιαίτερη σημαντική ήταν η προσφορά του στην ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε., αφού ανέλαβε σωρείαν πρωτοβουλιών στην Ευρώπη προς αυτή την κατεύθυνση. Τέλος το ΚΕΒΕ απένειμε τιμητική διάκριση εκ μέρους του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου στον κ. Χριστόδουλο Μαυρουδή. Ο κ. Μαυρουδής διετέλεσε Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Κύπρου του ΔΕΕ και του Συμβουλίου του ΔΕΕ για 26 χρόνια. Ακόμα διετέλεσε για 4 χρόνια ως μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΔΕΕ που είναι το σημαντικότερο όργανο του. Î. Âfi ˆÚÔ ÚÈÛÙÔ ÌÔ Î. μ Û ÏË ƒôïfiáë Î. XÚÈÛÙfi Ô ÏÔ ª ÚÔ
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 17 π À À Ó ÁÎ Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û ÓÂÚÁ Û appleèìâïëùëú ˆÓ appleúô - ÏÏ Î È Úˆapple Î ŒÓˆÛË > à ÈÚÂÙÈÛÌfi ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÚˆÂappleÈÌÂÏËÙËÚ ˆÓ. ÛÈÌ ÙË Στο χαιρετισμό του ο Αντιπρόεδρος των Ευρωεπιμελητηρίων και Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Ελλάδας κ. Γιώργος Κασιμάτης είπε τα εξής: Για άλλη μια φορά μου δίδεται η ευκαιρία να ακούσω τους προβληματισμούς της επιχειρηματικής σας κοινότητας και των επιμελητηριακών σας παραγόντων και να ενημερωθώ, από πρώτο χέρι, για τις επιπτώσεις της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης στις επιχειρήσεις και την οικονομία σας και για τις λύσεις που επεξεργάζεστε. Αναμφισβήτητα, το γενικότερο οικονομικό κλίμα, δεν είναι, σήμερα, το ίδιο με εκείνο των περασμένων χρόνων. Η αβεβαιότητα για την έκταση των συνεπειών της κρίσης ο φόβος μίας ενδεχόμενης ύφεσης, ο κίνδυνος διεύρυνσης της ανεργίας, η απειλή επιχειρηματικών χρεοκοπίων λόγω πιστωτικής ασφυξίας, η αύξηση του κόστους παραγωγής και η μείωση της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών, λόγω ανόδου των επιτοκίων, προβληματίζουν ιδιαίτερα όλα τα ευρωπαϊκά Επιμελητήρια, τα οποία προσπαθούν να αξιολογήσουν σωστά τις επί μέρους οικονομικές τάσεις, για να διαμορφώσουν έγκαιρα τις προτάσεις και συστάσεις το τους. Τη στιγμή αυτή θα ήθελα να επισημάνω τρία σημεία: 1. Παρά την οξύτητα της σημερινής κρίσης, το καπιταλιστικό σύστημα, η αγορά, η φιλελεύθερη οικονομική πολιτική, εξακολουθούν να αποτελούν μονόδρομο. Μάλιστα, χάρις στην κρίση αυτή, συνειδητοποιούμε όλοι μας ότι το σύστημα αυτό θα πρέπει σύντομα να απαλλαχθεί από ορισμένες ακρότητες (απουσία ρυθμιστικών και ελεγκτικών μηχανισμών διεθνούς εμβέλειας, θεοποίηση του βραχυπρόθεσμου υπερκέρδους, μεταφορά των επενδυτικών κεφαλαίων από το χώρο της παραγωγής, στον τόπο των χρηματιστηριακών μεθοδεύσεων κ.ά.) που εξασθενίζουν την αποτελεσματικότητα του. Όσο πιο γρήγορα επανέλθουμε στην οικονομική ορθοδοξία και απαλλαχθούμε από επικίνδυνες παρεκκλίσεις της, τόσο μικρότερο θα είναι το κόστος που θα πρέπει να καταβάλλουμε για την απληστία και την έλλειψη μέτρου που διέκρινε την συμπεριφορά, ορισμένων, τα προηγούμενα χρόνια. 2. Το κράτος, οφείλει, ασφαλώς, να 17 αναλάβει έναν ουσιαστικό εξισορροπητικό ρόλο, στη λειτουργία της οικονομίας. Αυτό όμως δεν θα πρέπει να οδηγήσει στην επιστροφή του κρατισμού και του προστατευτισμού ούτε να εκληφθεί ως αποκήρυξη, των ιδιωτικοποιήσεων, ως ενθάρρυνση της διόγκωσης των δημοσιονομικών ελλειμμάτων, ως αμφισβήτηση του καθοριστικού ρόλου που διαδραματίζει, στην αναπτυξιακή διαδικασία, η ιδιωτική πρωτοβουλία, η υγιής επιχειρηματική δράση αντίθετα, σε τέτοιες περιόδους, οι μαζικές εξωστρεφείς και καινότομες ιδιωτικές επενδύσεις, αποτελούν το «κλειδί» για την αντιμετώπιση των οικονομικών μας προβλημάτων, μέσω της ουσιαστικής βελτίωσης ανταγωνιστικότητας. 3. Η κρίση, τέλος, απέδειξε ότι το ευρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο, δεν αποτελεί βάρος, αλλά προσδίδει δυναμισμό και ανθρωπιά στην ευρωπαϊκή οικονομία και είναι το στοιχείο που προσδιορίζει την υπεροχή της Ενωμένης Ευρώπης, έναντι του αμερικανικού τρόπου ζωής και ανάπτυξης. Η κρίση, αποτελεί μια νέα ευκαιρία για την Ενωμένη Ευρώπη, προκειμένου, επιταχύνοντας τις διαδικασίες της οικονομικής και πολιτικής της ενοποίησης, να αναδειχθεί σε μία ισότιμη υπερδύναμη σ ένα ειρηνικό πολύ πολιτικό κόσμο. Στα πλαίσια αυτά επιβεβλημένη είναι μια στενότερη οικονομική συνεργασία ανάμεσα στην Κύπρο και την Ελλάδα, ανάμεσα στα Κυπριακά και τα Ελλαδικά Επιμελητήρια, ανάμεσα στα Επιμελητήρια μας και το Ευρωεπιμελητήριο. ÓÙÔÓÈÛÌfi ÔÏÈÙÂ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ ÚˆÓ > à ÈÚÂÙÈÛÌfi ÚÔ ÚÔ μ Ó Ú ÙÙ Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της ΟΕΒ κ. Ανδρέας Πίττας είπε μεταξύ άλλων τα εξής: Η Κύπρος έχει την τύχη να βρίσκεται ακόμη στην ομάδα εκείνων των κρατών που έχουν πληγεί λιγότερο, διαπίστωση στην οποία συγκλίνουν όλες οι εκτιμήσεις και τα δεδομένα, εντός και εκτός Κύπρου. Τούτο οφείλεται κυρίως στο εύρωστο χρηματοπιστωτικό μας σύστημα αλλά και στις υγιείς βάσεις της πραγματικής οικονομίας. Οφείλεται όμως ακόμα στη σύνεση με την οποία συλλογικά αντιδράσαμε και στη ψυχραιμία που όλοι οι θεσμικοί φορείς επιδείξαμε στις πρώτες κρίσιμες φάσεις της εκδήλωσης της κρίσης. Η Ομοσπονδία Εργοδοτών και Βιομηχάνων (ΟΕΒ) από την αρχή πρωτοστατεί στην εμπέδωση κλίματος δημιουργικής αυτοσυγκράτησης, καταθέτοντας ρεαλιστικές προτάσεις που στόχο έχουν την απορρόφηση των κραδασμών, ιδιαίτερα στους τομείς που ήδη νιώθουν τις συνέπειες της, δηλαδή στις κατασκευές και στον τουρισμό. Προβλήματα αναπόφευκτα θα αντιμετωπίσουμε στη χρονιά που έρχεται, ιδιαίτερα αν επαληθευθούν οι προβλέψεις για χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης που θα έχουν σαν συνέπεια πιέσεις στα ποσοστά ανεργίας, Η επίγνωση του αναμενόμενου ωστόσο, παρέχει το πλεονέκτημα του σχεδιασμού της αντίδρασης και της αποτελεσματικής διαχείρισης των απειλών και των κινδύνων. Εγρήγορση και συντονισμός Πολιτείας, και Κοινωνικών Εταίρων είναι τα ζητούμενα για την περίοδο που διανύουμε. Ιδιάζουσας σημασίας ρόλο έχουν οι τράπεζες και η συστράτευσή τους στον κοινό αγώνα, είναι μεγάλης σημασίας για έξοδο από την κρίση με τις λιγότερες δυνατές ζημιές. Η απρόσκοπτη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων με επιτόκια τα οποία να επιτρέπουν την επικερδή επένδυση είναι εκ «των ων ουκ άνευ» για να μην εμπλακεί η Οικονομία μας σε περιπέτειες. O ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙˆÓ ÚˆÂappleÈÌÂÏËÙËÚ ˆÓ Î È Úfi ÚÔ ÙˆÓ appleèìâïëùëú ˆÓ ÏÏ Î. ÈÒÚÁÔ ÛÈÌ ÙË Úfi ÚÔ ÙË μ Î. Ó Ú ÙÙ Όπως γνωρίζετε, στο τέλος του χρόνου λήγει η συλλογική σύμβαση εργασίας της ξενοδοχειακής βιομηχανίας καθώς και αριθμού μεμονωμένων επιχειρήσεων. Καθώς η διαδικασία υποβολής των συνδικαλιστικών αιτημάτων δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί, η ΟΕΒ απευθύνει έκκληση στις συντεχνίες για επίδειξη αυτοσυγκράτησης. Τούτο ιδιαίτερα αφορά αιτήματα σε επιχειρήσεις του ευρύτερου τουριστικού τομέα, το μέγεθος των προβλημάτων των οποίων θα αρχίσει να διαφαίνεται κατά την προσεχή Άνοιξη. Από πλευράς της, η ΟΕΒ διαβεβαιώνει ότι δεν θα ενθαρρύνει την αμφισβήτηση των εργατικών ωφελημάτων, η έκταση της διασφάλισης των οποίων όμως είναι ευθέως ανάλογη και άμεσα συνδεδεμένη με την ευρωστία των επιχειρήσεων. Με άλλα λόγια, πραγματική εγγύηση των ωφελημάτων υπάρχει μόνο όπου υπάρχουν κερδοφόρες επιχειρήσεις. Στην τρικυμία που περνά ο τόπος, οι Οργανώσεις μας έχουν βαρύνοντα ρόλο. Οι επιχειρηματίες μας σε μας προσβλέπουν για συντονισμό και καθοδήγηση και από εμάς αναμένουν χάραξη ορθής πορείας. ΟΕΒ και ΚΕΒΕ έχουμε καθήκον να ανταποκριθούμε με επάρκεια στην ιστορική αυτή πρόκληση, να ενισχύσουμε ακόμα περισσότερο τις μεταξύ μας σχέσεις και να διευρύνουμε τους τομείς της συνεργασίας μας.
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 18 BUSINESS π π Δ π Δπ πã πƒ π π ÓÔ ÚÈÔ 2009 Οίκοι του εξωτερικού που ενδιαφέρονται για εξαγωγές προς την Κύπρο BANGLADESH RENATA LTD Dr Deen Islam Dhaka-Bangladesh, E-mail:deen@renataltd.com, http://www.renata-ltd.com Pharmaceutical and veterinary products Q H ZAMAN House 334, Holding 450 (3rd Floor), TV Road, East Rampura, Dhaka 1219, Bangladesh, Tel. 88-028270470, Fax. 88-02-8315738, E-mail:zamanqh@yahoo.com Industrial raw materials for poultry & fish feed industries FRANCE GUERIN INTERNATIONAL BUSINESS SARL 5 Rue, Paul Eluard, 44100, Nantes, France, Tel. 33-240464924, Fax. 33-240464924, E- mail:jean.querin2@wanadoo.fr Trucks, buses, semi trailers, trailers, industrial vehicles, materials, spare parts 0030-210-5551498, E-mail :vassilatos@vtf.gr Κατεψυγμένα αλιεύματα INDIA JFK INTERNATIONAL LTD 24/172 A, Jaison Building, Perumanoor Jetty Road, Willingdon Island, Cochin 682 003, Tel. 0484-2667205 Tea, coffee & spices LUBI GROUP OF INDUSTRIES Ahmedabad 380025, India, Tel. 0091-7922204711-18, Fax. 0091-79-22200660, E-mail: export1@lubipumps.com, http://www.lubipumps.com Water pumps MOHAMMED SIDDIQ E-mail:sairbanogems@yahoo.co.in, Tel. 0091-141-6592032, All kinds of precious and semi precious loose gemstone and straight, gold and silver jewellery with diamond, precious and semi precious gemstone NIKO STEEL INDUSTRIES A-202, Om Sai Charnam Bldg., B, Shirdi Nagar, Navghar Phatak Road, Bhaynder (E) Mumbai, Maharashtra (India), E- mail:nikosteel@gmail.com Tel. 91-22- 28046414, Fax. 91-22-28046740 Stainless steel, alloy steel, carbon steel, nickel alloy, other non ferrous metal and other engineering & industrial items in form of pipes and tubes, pipe fittings, sheet, plates, bars NIVAS VYAS Krish Pharma, Mumbai India, Tel. 91-22- 29666185, General products SHADHA IMPEX G-1001 Phase 3rd Sitapura Indl Area, Jaipur 302022 India, Tel. 91-9414058721, E- mail:sradhaimpex@ymail.com Spices (whole, ground, crushed and blended spices) conforming to the physical and microbiological parameters as per international standards IRAN ATLYEH SABZ CO. LTD 9, 3rd Floor, Building Denis )126), Danesh2 St., Uromleh, West Azarbaijan, Iran, Tel. 98-4412249291-2, Fax. 98-441-2249293, E-mail:zr.sabrina@gmail.com Dried fruits, fruit juice concentrates, tomato pastes PAKISTAN HOMEPAGE ENTERPRISES E-mail:homepage@cyber.net.pk, http://www.homepageent.net Sports goods and martial arts goods KHALID EXPORTS INTERNATIONAL Karachi, Lahore, Pakistan, Tel. 0092-300- 2762495, E-mail:Khalidraders2003@yahoo.co.uk Fresh fruit (kinnow, mandarin, oranges) RELIABLE INDUSTRIES Karachi, Pakistan, Fax. 92-21-2623601, E-mail:reliable_ind@hotmail.com Fish meal SAMINA SUPERIOR RUGS B-84 Block/A, KDA Officers Co.-Op Housing Society, Karachi 75260, Pakistan, E- mail:nadiatapis@yahoo.com Safety Matches PERU SIMPLE TRADING S.A.C. Mob. 511-988890890, Tel. 511-226-2700, Fax. 511-226-2726, E-mail:vchristodulu@simpletrading.net, http://www.simpletrading.net Snacks based on roasted giant corn GERMANY HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES EUROPE GMBH Dormacher Strasse 3 e, 85622 Feldkirchen, Germany, Tel. 49-0-899-9130-164, Fax. 49-0-8899130-199, E-mail:Ulrich.Ondracek@hhteu.com Backsheets, hotmelt, Eva, Pv-cells GREECE DESTINY WEAR Tel. 0030-6945-377365, Fax. 0030-210- 9418449, E-mail:destsales@gmail.com Ενδύματα Ε. ΜΠΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ Α.Ε. Βιομηχανία Παραγωγής Μιγμάτων PVC, Βιομηχανική Περιοχή Θέρμης, Τ.Θ. 234, 57001 Θέρμη Θεσσαλονίκης, Τηλ. 00302310-461488, Φαξ. 0030-2310-461279, Ε-mail: info@beligiannis.com, http://www.beligiannis.com Πλαστικά OLYMPUS Κωνσταντίνα Συμεωνίδου Κάτω Καμήλα Σερρών, 62100 Σέρρες, Τηλ../Fax. 00302321041641, E-mail:olympus9@alice.it, Ξηροί καρποί SEMITRON Electronic Constructions Manos Venetis, Industrial Zone of Thessaloniki Sindos, Tel. 0030-2310-796963, Fax. 0030-2310-795563, E-mail : info@semitron.gr, http://www.semitron.gr Ταξίμετρα YIANNIS VASILATOS VASILIOU TROFINCO S.A. Dervenohorion Str., P.C. 190 18, VI. PA Magoulas, Attiki, Tel. 0030-2105512193, Fax. 18
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 19 BUSINESS Eμπορικοί κατάλογοι στη βιβλιοθήκη του ΚΕΒΕ CZECH BUSINESS & TRADE..................11-12 2008 ANNUAL REPORT ON TOURISM CDROM.............2007 THE LEBANESE AND ARAB ECONOMY...NOV. DEC. 2008 BUSINESS FINLAND.....................2/2008, 3/2008, EXPORT/IMPORT SOUTH AFRICA.............DEC. 2008 WEST & NORTH YORKSHIRE CHAMBERS DIRECTORY OF MEMBERS........................2009 FINLAND CENTRAL CHAMBER OF COMMERCE.......2009 POLAND Z.U.P. PLAST STOL KRZYSZTOF CZARNOTTA E-mail:plaststol@post.pl Furniture to bedrooms (metal-beds, night tables), metal-chairs coated with the upholstery, folding couches covered the upholstery, beds of specialistic electric, metal-hangers standing, garden-furniture, office chairs, bunk bedses, tables, school-furniture, wooden elements SINGAPORE SU & ZH PTE LTD 30 Raffles Place 23-00, Chevron House Singapore 048622, Fax. 65-6300-1924, Tel. 65-9168-3303, E-mail :amace@pacific.net.sg Wheel loader Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0080 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά προσφορές για την συνεχή προμήθεια και παράδοση για διάφορα μεγέθη Πανιά Ακράτειας μιας χρήσης για ενήλικες, για περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία σύναψης. Η παράδοση θα γίνεται σταδιακά είτε στις κεντρικές και τις επαρχιακές αποθήκες του Τ.Κ.Α.Π. που βρίσκονται στη Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα, είτε σε αποθήκες άλλων φορέων του Δημόσιου οι οποίοι αναφέρονται στο Εντυπο 11. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τα έγγραφα από τα γραφεία που βρίσκονται στο σύμπλεγμα των κεντρικών αποθηκών του Τ.Κ.Α.Π. και από τα Επαρχιακά γραφεία του Τμήματος, από την Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 2008 με την καταβολή του ποσού 20, στο οποίο συμπεριλαμβάνεται και ο πληρωτέος με συντελεστή 15% Φ.Π.Α. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Οι Προσφορές που θα υποβληθούν θα συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής (προσωπική επιταγή ή τραπεζική εγγύηση) για ποσό ίσο με το 10% της συνολικής αξίας της προσφοράς (χωρίς Φ.Π.Α.) στο όνομα του Διευθυντή του Τ.Κ.Α.Π. Σε περίπτωση που κάποιος δεν έχει εξασφαλίσει τα έγγραφα διαγωνισμού, καταβάλλοντας το πιο πάνω ποσό, δεν θα ληφθούν υπόψη. Η τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών είναι η Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.μ. Προσφορές που θα φθάσουν μετά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα δεν θα ληφθούν υπόψη. Οι προσφορές υποβάλλονται σύμφωνα με τον τρόπο και με τους όρους που περιγράφονται στα Εγγραφα Διαγωνισμού στην ακόλουθη διεύθυνση: Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (κιβώτιο προσφορών) Σύμπλεγμα Κεντρικών Αποθηκών, Αγ. Ιλαρίωνος 235-243, 1028 Καϊμακλί, Λευκωσία. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στους λειτουργούς του Τμήματος: κ. Φαλά Κωνσταντία και κ. Φιλιππίδη Κώστα στα τηλέφωνα 22-400467 και 22-400412, αντίστοιχα. ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0083 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά από ενδιαφερόμενους Οικονομικούς Φορείς που πληρούν τους όρους των Εγγράφων του παρόντος διαγωνισμού, να υποβάλουν Προσφορές για σταδιακή προμήθεια πλαστικών σωλήνων για μεταφορά πόσιμου νερού, για περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία σύναψης της σύμβασης, από τις αποθήκες του Ανάδοχου φορτωμένες σε αυτοκίνητα του αγοραστή, για ικανοποίηση κοινών αναγκών, Φορέων του Δημοσίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τα έγγραφα από τα γραφεία που βρίσκονται στο σύμπλεγμα των κεντρικών αποθηκών του Τ.Κ.Α.Π. και από τα Επαρχιακά γραφεία του Τμήματος, από την Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 2008, με την καταβολή του ποσού των 60,00 στο οποίο συμπεριλαμβάνεται και ο πληρωτέος με συντελεστή 15% Φ.Π.Α. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Οι Προσφορές που θα υποβληθούν θα συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής (προσωπική επιταγή ή τραπεζική εγγύηση) για ποσό ίσο με το 10% της συνολικής αξίας της προσφοράς (χωρίς Φ.Π.Α.) στο όνομα του Διευθυντή του Τ.Κ.Α.Π. Σε περίπτωση που κάποιος δεν έχει εξασφαλίσει τα έγγραφα διαγωνισμού, καταβάλλοντας το πιο πάνω ποσό, δεν θα ληφθούν υπόψη. Η τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών είναι η Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 9:00 π.μ. Προσφορές που θα φθάσουν μετά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα δεν θα ληφθούν υπόψη. Οι προσφορές υποβάλλονται σύμφωνα με τις οδηγίες, τους όρους και τη διαδικασία που περιγράφονται στα Εγγραφα Διαγωνισμού και κατατίθενται στο Κιβώτιο Προσφορών του Συμβουλίου Προσφορών του Υπουργείου Οικονομικών πριν ή κατά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα στην ακόλουθη διεύθυνση: Πρόεδρο Συμβουλίου Προσφορών, Υπουργείο Οικονομικών, γωνία Μιχαλάκη Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου, 1439. Ολες οι προσφορές συνοδεύονται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από τα δικαιολογητικά και αποδεικτικά στοιχεία και ορίζονται στους όρους 9.3.1, 9.3.2 και 9.3.3 του Μέρους Α των Εγγράφων Διαγωνισμού και αναφέρονται συνοπτικά στο Εντυπο 12 των εν λόγω Εγγράφων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στους αρμόδιους λειτουργούς του Τμήματος: κ. Γεωργία Ασπρομάλλη και κ. Κώστα Παντέλα στα τηλέφωνα 22-400449 και 22-400451αντίστοιχα. 19 ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0086 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά από ενδιαφερόμενους Οικονομικούς Φορείς που πληρούν τους όρους των εγγράφων του παρόντος διαγωνισμού, να υποβάλουν Προσφορές για τη σταδιακή προμήθεια και παράδοση στις Κεντρικές και τις Επαρχιακές Αποθήκες του Τμήματος που βρίσκονται στη (Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα Πάφο) ή/και σε αποθήκες Φορέων του Δημόσιου που βρίσκονται σε ακτίνα μέχρι 25 km από αυτές, για συνεχή τις αποθήκες του Τμήματος για συνεχή περίοδο δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία σύναψης σύμβασης του συνόλου των ειδών που περιλαμβάνονται σε κάθε μια από τις κατηγορίες στις οποίες έχουν ταξινομηθεί τα απαιτούμενα προϊόντα που αποτελούνται από θερμοπλαστική μπογιά σήμανσης δρόμων και υαλλοψηφίδες και είναι δυνατή η υποβολή Προσφοράς για ολόκληρη την ποσότητα του συνόλου των ειδών οποιασδήποτε από τις δύο κατηγορίες των υπό προμήθεια προϊόντων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τα έγγραφα από τα γραφεία που βρίσκονται στο σύμπλεγμα των κεντρικών αποθηκών του Τ.Κ.Α.Π. και από τα Επαρχιακά γραφεία του Τμήματος, από την Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου 2008 με την καταβολή του ποσού των 60,00 στο οποίο συμπεριλαμβάνεται και ο πληρωτέος με συντελεστή 15% Φ.Π.Α. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Οι Προσφορές που θα υποβληθούν θα ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΛΔΥΚ Ανακοινώνεται ότι την 26 Φεβρουαρίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.00, θα διεξαχθεί στο ΚΨΜ του Στρατοπέδου ΣΤΑΥΡΙΑΝΑΚΟΥ της ΕΛΔΥΚ (Μαλούντα Λευκωσίας), δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές για προμήθεια της ΕΛΔΥΚ με κρεατικά. Η κατακύρωση του διαγωνισμού εναπόκειται στην κρίση της ΕΛΔΥΚ. Πληροφορίες και έντυπα με τους όρους συμμετοχής στο διαγωνισμό παρέχονται καθημερινά, εκτός Σαββάτου και Κυριακής, κατά τις ώρες 7:30 έως 15:00, μετά από τηλεφωνική επικοινωνία με την ΕΛΔΥΚ στο τηλέφωνο 22-412741. συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής (προσωπική επιταγή ή τραπεζική εγγύηση) για ποσό ίσο με το 10% της συνολικής αξίας της προσφοράς (χωρίς Φ.Π.Α.) στο όνομα του Διευθυντή του Τ.Κ.Α.Π. Σε περίπτωση που κάποιος δεν έχει εξασφαλίσει τα έγγραφα διαγωνισμού, καταβάλλοντας το πιο πάνω ποσό, δεν θα ληφθούν υπόψη. Η τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών είναι η Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 9:00 π.μ. Προσφορές που θα φθάσουν μετά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα δεν θα ληφθούν υπόψη. Οι προσφορές υποβάλλονται σύμφωνα με τις οδηγίες, τους όρους και τη διαδικασία που περιγράφονται στα Εγγραφα Διαγωνισμού και κατατίθενται στο Κιβώτιο Προσφορών του Συμβουλίου Προσφορών του Υπουργείου Οικονομικών πριν ή κατά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα στην ακόλουθη διεύθυνση: Πρόεδρο Συμβουλίου Προσφορών, Υπουργείο Οικονομικών, γωνία Μιχαλάκη Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου, 1439. Ολες οι προσφορές συνοδεύονται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από τα δικαιολογητικά και αποδεικτικά στοιχεία και ορίζονται στους όρους 9.3.1, 9.3.2 και 9.3.3 του Μέρους Α των Εγγράφων Διαγωνισμού και αναφέρονται συνοπτικά στο Εντυπο 11 των εν λόγω Εγγράφων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη αρμόδια λειτουργό του Τμήματος: κ. Σοφία Ζήνωνος στο τηλέφωνο 22-400428 αντίστοιχα.
JANUARY 05-02-09 12:55 ÂÏ 20 BUSINESS ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0088 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά από ενδιαφερόμενους Οικονομικούς Φορείς που πληρούν τους όρους των Εγγράφων του παρόντος διαγωνισμού, να υποβάλουν Προσφορές για την προμήθεια και παράδοση ελεύθερων στις αποθήκες της Εθνικής Φρουράς που βρίσκονται στη Λεμεσό, του συνόλου των ειδών ατομικής εξάρτυσης και είναι δυνατή υποβολή προσφοράς για ένα ή και περισσότερα από τα υπό προμήθεια είδη. Προσφορές για μέρος της ποσότητας των υπό προμήθεια ειδών δεν γίνονται δεκτές. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τα έγγραφα από τα γραφεία που βρίσκονται στο σύμπλεγμα των κεντρικών αποθηκών του Τ.Κ.Α.Π. και από τα Επαρχιακά γραφεία του Τμήματος, από την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2008 με την καταβολή του ποσού των 40,00 στο οποίο συμπεριλαμβάνεται και ο πληρωτέος με συντελεστή 15% Φ.Π.Α. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Οι Προσφορές που θα υποβληθούν θα συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής (προσωπική επιταγή ή τραπεζική εγγύηση) για ποσό ίσο με το 10% της συνολικής αξίας της προσφοράς (χωρίς Φ.Π.Α.) στο όνομα του Διευθυντή του Τ.Κ.Α.Π. Σε περίπτωση που κάποιος δεν έχει εξασφαλίσει τα έγγραφα διαγωνισμού, καταβάλλοντας το πιο πάνω ποσό, δεν θα ληφθούν υπόψη. Η τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών είναι η Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 9:00 π.μ. Προσφορές που θα φθάσουν μετά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα δεν θα ληφθούν υπόψη. Οι προσφορές υποβάλλονται σύμφωνα με τις οδηγίες, τους όρους και τη διαδικασία που περιγράφονται στα Εγγραφα Διαγωνισμού και κατατίθενται στο Κιβώτιο Προσφορών του Συμβουλίου Προσφορών του Υπουργείου Οικονομικών πριν ή κατά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα στην ακόλουθη διεύθυνση: Πρόεδρο Συμβουλίου Προσφορών, Υπουργείο Οικονομικών, γωνία Μιχαλάκη Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου, 1439. Ολες οι προσφορές συνοδεύονται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από τα δικαιολογητικά και αποδεικτικά στοιχεία και ορίζονται στους όρους 9.3.1, 9.3.2 και 9.3.3 του Μέρους Α των Εγγράφων Διαγωνισμού και αναφέρονται συνοπτικά στο Εντυπο 11 των εν λόγω Εγγράφων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στους λειτουργούς του Τμήματος: κ. Πέτρο Μούζουρα και κ. Γιαννάκη Κωνσταντίνου στα τηλέφωνα 22-400426 και 22-400438, αντίστοιχα. ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0089 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά από ενδιαφερόμενους Οικονομικούς Φορείς που πληρούν τους όρους των εγγράφων του διαγωνισμού, να υποβάλουν Προσφορές για τη προμήθεια και σταδιακή παράδοση στις Κεντρικές και Επαρχιακές αποθήκες του Τμήματος (Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα, Πάφο), ή/και σε αποθήκες Φορέων του Δημόσιου που βρίσκονται σε ακτίνα μέχρι 25Km από αυτές, για συνεχή περίοδο δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία σύναψης της Σύμβασης, του συνόλου των ειδών που περιλαμβάνονται σε κάθε μία από τις κατηγορίες στις οποίες έχουν ταξινομηθεί τα απαιτούμενα προϊόντα που αποτελούνται από σωλήνες και εξαρτήματα από πολυαιθυλένιο. Η υποβολή Προσφοράς πρέπει να είναι για ολόκληρη την ποσότητα του συνόλου των ειδών κάθε κατηγορίας προϊόντων και για μία ή περισσότερες από τις δώδεκα (12) κατηγορίες στις οποίες έχουν ταξινομηθεί τα εν λόγω είδη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τα έγγραφα από τα γραφεία που βρίσκονται στο σύμπλεγμα των κεντρικών αποθηκών του Τ.Κ.Α.Π. και από τα Επαρχιακά γραφεία του Τμήματος, από την Δευτέρα 5 Ιανουαρίου 2009 με την καταβολή του ποσού των 40,00 στο οποίο συμπεριλαμβάνεται και ο πληρωτέος με συντελεστή 15% Φ.Π.Α. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Οι Προσφορές που θα υποβληθούν θα συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής (προσωπική επιταγή ή τραπεζική εγγύηση) για ποσό ίσο με το 10% της συνολικής αξίας της προσφοράς (χωρίς Φ.Π.Α.) στο όνομα του Διευθυντή του Τ.Κ.Α.Π. Σε περίπτωση που κάποιος δεν έχει εξασφαλίσει τα έγγραφα διαγωνισμού, καταβάλλοντας το πιο πάνω ποσό, δεν θα ληφθούν υπόψη. Η τελευταία ημέρα υποβολής των προσφορών είναι η Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 9:00 π.μ. Προσφορές που θα φθάσουν μετά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα δεν θα ληφθούν υπόψη. Οι προσφορές υποβάλλονται σύμφωνα με τις οδηγίες, τους όρους και τη διαδικασία που περιγράφονται στα Εγγραφα Διαγωνισμού και κατατίθενται στο Κιβώτιο Προσφορών του Συμβουλίου Προσφορών του Υπουργείου Οικονομικών πριν ή κατά την πιο πάνω ημερομηνία και ώρα στην ακόλουθη διεύθυνση: Πρόεδρο Συμβουλίου Προσφορών, Υπουργείο Οικονομικών, γωνία Μιχαλάκη Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου, 1439. Ολες οι προσφορές συνοδεύονται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από τα δικαιολογητικά και αποδεικτικά στοιχεία και ορίζονται στους όρους 9.3.1, 9.3.2 και 9.3.3 του Μέρους Α των Εγγράφων Διαγωνισμού και αναφέρονται συνοπτικά στο Εντυπο 12 των εν λόγω Εγγράφων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη αρμόδια λειτουργό του Τμήματος: κ. Σοφία Ζήνωνος στο τηλέφωνο 22-400428. ƒπ ª π ø π ª À 2008Δ0090 Το Υπουργείο Οικονομικών, Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Τ.Κ.Α.Π) ζητά από ενδιαφερόμενους Οικονομικούς Φορείς που πληρούν τους όρους των Εγγράφων του παρόντος διαγωνισμού να υποβάλλουν Προσφορές για την προμήθεια και παράδοση ελεύθερων στις Επαρχιακές Αποθήκες του Τμήματος στην Λεμεσό καθώς και στις Αποθήκες της Εθνικής Φρουράς που βρίσκονται στη Λεμεσό του συνόλου των ειδών των Υλικών που περιλαμβάνονται σε κάθε ένα από τα τμήματα στα οποία έχουν ταξινομηθεί τα Απαιτούμενα Προϊόντα που αποτελούνται από διάφορους τύπους χειμερινών και καλοκαιρινών υφασμάτων. Τα υλικά αυτά αποσκοπούν στην ικανοποίηση κοινών ανα- 20