8. 8. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 211/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 1984 που τροποποιεί την απόφαση 83/384/EOK όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Αυστραλίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ( 84/392/ EOK ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/EOK του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του βοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τη οδηγία 83/91 / EOK ( :), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχεία α ) και β ), Εκτιμώντας : ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων της Αυστραλίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα καταρτίστηκε αρχικά στην απόφαση 83/384/ ΕΟΚ της Επιτροπής ( 3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 84/296/ EOK (4) ότι, από τον συνηθισμένο έλεγχο που πραγματοποιήθηκε κατ' εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας 72/ 462/EOK και του άρθρου 3 παράγραφος 1 της απόφασης 83/ 196/EOK της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1983 σχετικά με τους επιτόπιους ελέγχους που πραγματοποιούνται στα πλαίσια του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές βοοειδών και χοιροειδών καθώς και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών ( 5), διαπι στώθηκε ότι το επίπεδο υγιεινής ορισμένων εγκαταστάσεων είχε αλλαγές σε σχέση με τον προηγούμενο έλεγχο ότι είναι απαραίτητο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 83/384/EOK αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1984. Για την Επιτροπή Poul DALSAGER Μέλος της Επιτροπής (') ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972. α 28. ( 2) ΕΕ αριθ. L 59 της 5. 3. 1983, σ. 34. ( 3) ΕΕ αρι9. L 222 της 13. 8. 1983, σ. 36. ( 4 ) ΕΕ αρι9. L 144 της 30. 5. 1984. σ. 24. ( 5 ) ΕΕ αρι9. L 108 της 26. 4. 1983. σ. 18.
Αριθ. L 211 /26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8. 8. 84 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΚΡΕΑΤΩΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟ ΝΤΑΙ ΑΝΕΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ I. ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ Α. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής 7 135 151 170 195 223 239 243 294 423 503 (>) 525 533 642 751 767 1027 1321 1352 CQME Co. Pty Ltd Blue Ribbon Export Division Richardson's Meat Industries Ltd Beef City Pty Ltd R.J. Gilbertson Pty Ltd Northern Co-operative Meat Co. Ltd Warwick Bacon Company Pty Ltd Teys Bros (Beenleigh) Pty Ltd S. E. Meat (Aust.) Ltd Riverstone Meat Co. Pty Ltd Murray Bridge Meat Pty Ltd Metro Meat (Cootamundra) Ltd Tasmeats Ltd Metro Meat Ltd Linley Valley Meat Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) Lockyer Valley Abattoir Rockhampton, Queensland Launceston, Tasmania Hobart, Tasmania Purrawunda, Queensland Longford, Tasmania Pentland, Queensland Casino, New South Wales Warwick, Queensland Beenleigh, Queensland Naracoorte, South Australia Riverstone, New South Wales Beaudesert, Queensland Murray Bridge, South Australia Cootamundra, New South Wales Camdale, Tasmania Noarlunga, South Australia Wooroloo, Western Australia Mount Isa, Queensland Grantham, Queensland Β. Σφαγεία 3 4 53 (') 54 (') 55 0 128 155 218 521 O 6120 648 1242 1265 1471 1537 (') 1912 The Metropolitan Regional Abattoir F.J. Walker Pty Ltd Thomas Borthwick and Sons (Australasia) H. W. Greenham and Sons, Pty Ltd Gosford Meats Pty Ltd Derby Industries Pty Ltd (Bunbury Beef Export) Blayney (Abattoir) County Council Northwest Exports Pty Ltd Mudgee Regional Abattoir Associated Meat Processors E. G. Green and Sons Alice Springs Abattoirs Pty Ltd G & K O'Connor Pty Ltd South Australian Meat Corporation R.J. Gilbertson Pty Ltd Seecorp Pty Ltd Ltd Newport, Victoria Gosford, New South Wales Bunbury, Western Australia Blayney, New South Wales Inverell, New South Wales Mudgee, New South Wales Wodonga, Victoria Harvey, Western Australia Alice Springs, Northern Territory Pakenham, Victoria Gepps Cross, South Australia Tennant Creek, Northern Territory Lance Creek, Victoria
8. 8. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 211 /27 Γ. Εργαστήρια κοπής 84 B T and R Pastoral Pty Ltd Gepps Cross, South Australia 398 E R.J. Fletcher & Co. Gunnedah, New South Wales 521 A Meat Producers Australia Pty Ltd Mudgee, New South Wales 521 B Imtum Pty Ltd Mudgee, New South Wales 521 C R.J. Fletcher & Co. Mudgee, New South Wales 542 Wilson Exports Pty Ltd Dromana, Victoria 656 Norwest Beef Industries Ltd Forbes, New South Wales 1317 Tabro Meat Pty Ltd Laverton, Victoria 1595 R.J. Gilbertson Pty Ltd 1618 Cisco's Meats Pty Ltd 1735 Western Australian Lamb Marketing Board Perth, Western Australia 1842 S. G. Allen Pty Ltd 1889 Webb Meat Exports, Pty Ltd Melbourne, Victoria II. ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ A1ΓEIO ΚΡΕΑΣ A. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής 151 Richardson's Meat Industries Ltd Hobart, Tasmania 195 R.J. Gilbertson Pty Ltd Longford, Tasmania 199 Thomas Borthwick and Sons (Australasia ) Ltd Albany, Western Australia 239 Northern Co-operative Meat Co. Ltd Casino, New South Wales 423 S. E. Meat (Aust.) Ltd Naracoorte, South Australia 533 Murray Bridge Meat Pty Ltd Murray Bridge, South Australia 556 Victoria Inland Meat Co. Kyneton, Victoria 751 Tasmeats Ltd Camdale, Tasmania 767 Metro Meat Ltd Noarlunga, South Australia 1027 Linley Valley Meats Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) Wooroloo, Western Australia B. Σφαγεία 612(1) Associated Meat Processors Wodonga, Victoria 642 Metro Meat (Cootamundra) Ltd Cootamundra, New South Wales 761 R.J. Gilbertson Pty Ltd 1471 South Australian Meat Corporation Gepps Cross, South Australia Γ. Εργαστήρια κοπής 135 Blue Ribbon Export Division Launceston, Tasmania 398 E R.J. Fletcher & Co. Gunnedah, New South Wales 521 A Meat Producers Australia Pty Ltd Mudgee, New South Wales 521 B Imtum Pty Ltd Mudgee, New South Wales 521 C R.J. Fletcher & Co. Mudgee, New South Wales 656 Norwest Beef Industries Ltd Forbes, New South Wales 1317 Tabro Meat Pty Ltd Laverton, Victoria 1595 R.J. Gilbertson Pty Ltd 1614 Tatiara Meat Co. Pty Ltd Bordertown, South Australia 1618 Cisco's Meats Pty Ltd 1735 Western Australian Lamb Marketing Board Perth, Western Australia 1842 S. G. Allen Pty Ltd 1889 Webb Meat Exports Pty Ltd
Aρι9. L 211/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8. 8. 84 III. ΚΡΕΑΣ ΙΠΠΩΝ Σφαγεία και εργαστήρια κοπής 241 750 Fountain Selected Meats Pty Ltd Metro Meat Ltd Bourke, New South Wales Peterborough, South Australia IV. ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ! ( Κατεψυγμένα συσκευασμένα κρέατα μόνο ) 45 47 84 107 132 149 198 202 213 216 253 263 274 C 291 E 292 492 498 513 565 651 721 1013 1025 1057 1060 1168 1190 1258 1277 1289 1331 1356 1379 1380 1439 1467 1487 1617 1625 1662 1692 2095 2180 2190 2215 2325 2514 2773 2784 Corio Bay Freezers Pty Ltd Watson and Son Pty Ltd South Australian Meat Corporation Darwin Cold Stores Pty Ltd P & 0 Australia Ltd P & 0 Cold Storage Ltd A. B. Oxford Pty Ltd Polar Cold Storage Co. Melbourne Cold Storage Co. T. A. Field Pty Ltd Australian Service Cold Storage Pty Ltd Moss Vale Cold Store James Barnes Pty Ltd Port of Portland Authority W. Woodmason Cold Storage Pty Ltd Northbourne Cold Store Cascade Freezers Central Coast Coldstores Pty Ltd Townsville Cold Stores Pty Ltd P & 0 Cold Storage Ltd Port of Devonport Authority Marine Board of Burnie Port Adelaide Freezers Pty Ltd Northern Cold Stores Pty Ltd Rego Cold Storage Pty Ltd Australian Freezers Pty Ltd Magdem Enterprises Port of Launceston Authority Balhannah Co-operative Society Ltd G & K O'Connor Pty Ltd Doboy Cold Stores Pty Ltd Port of Devon port Authority P & 0 Australia Ltd Cold Stores of Australia Pty Ltd Frigmobile Pty Ltd Schumacher Icecold Pty Ltd A. B. Oxford Cold Storage Co. Pty Ltd Marine Board of Burnie Frigmobile Pty Ltd P. Manettas Holdings Pty Ltd Frigmobile, Pty Ltd Melbourne Cold Storage Co. Adelaide Cold Stores Pty Ltd Wedgewood Pastries Noble Einsiedel Pty Ltd V & E Lago Pty Ltd North Geelong, Victoria Gepps Cross, South Australia Darwin, Northern Territory Melbourne, Victoria Port Alma, Queensland Mile End South, South Australia Moss Vale, New South Wales Wagga Wagga, New South Wales Portland, Victoria Ridleyton, South Australia South Hobart, Tasmania West Gosford, New South Wales Townsville, Queensland Perth, Western Australia Devon port, Tasmania Burnie, Tasmania Port Adelaide, South Australia Scoresby, Victoria Sydney, New South Wales Hobart, Tasmania Bell Bay, Tasmania Balhannah, South Australia Devonport, Tasmania Dry Creek, South Australia North Fremantle, Australia Cairns, Queensland Burnie, Tasmania Cavan, South Australia Dandenong, Victoria
8. 8. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 211/29 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΤΑ ΝΩΠΑ ΚΡΕΑΤΑ ΔΕΝ ΔΥΝΑΝΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1. ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ Σφαγείο 761 (') R. J. Gilbertson Pty Ltd (') Έως τις 31 Οκτωβρίου 1984. 11. ΠΡΟΒΕΙΟ KAI ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ Σφαγείο 155(1) Blayney (Abattoir) County Council Blayney, New South Wales (') Έως τις 31 Οκτωβρίου 1984.