Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ"

Λυσιστράτος Βυζάντιος
7 χρόνια πριν
Προβολές:

1 L 207/21 II (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1999 για τροποποίηση της απόφασης 98/371/ΕΚ σχετικά µε τους υγειονοµικούς όρους και την κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγές νωπού κρέατος από ορισµένες ευρωπαϊκές χώρες ώστε να ληφθούν υπόψη ορισµένα θέµατα σχετικά µε τη Βουλγαρία και την Τσεχική ηµοκρατία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 2436] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/538/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης εκεµβρίου 1972, για τα υγειονοµικά προβλήµατα και τα υγειονοµικά µέτρα κατά την εισαγωγή ζώων του βοείου, χοιρείου, προβείου και αιγείου είδους και νωπών κρεάτων ή προϊόντων µε βάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/79/ΕΚ ( 2 ) και ιδίως τα άρθρα 14, 15 και 16, Εκτιµώντας: (1) ότι, ως συνέπεια των ενεργειών των βουλγαρικών αρχών για την πρόληψη της διάδοσης του αφθώδους πυρετού, η χώρα διαιρέθηκε σε περιφέρειες µε την απόφαση 96/730/ΕΚ ( 3 ) της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/373/ΕΚ ( 4 ) (3) ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η βελτίωση της υγειονοµικής κατάστασης στη Βουλγαρία και ότι η χώρα είναι απαλλαγ- µένη από τον αφθώδη πυρετό κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών (4) ότι κατόπιν πρόσφατης κτηνιατρικής αποστολής της Επιτροπής, φαίνεται ότι οι βουλγαρικές κτηνιατρικές υπηρεσίες ελέγχουν ικανοποιητικά το σύνολο της χώρας και ότι, συνεπώς, είναι δυνατό να αρθεί η απαγόρευση εισαγωγής νωτού κρέατος ζώων του βοείου, προβείου και αιγείου είδους από τις υπόλοιπες έξι επαρχίες της Βουλγαρίας (5) ότι κρίνεται αναγκαίο να διατηρηθεί ο περιορισµός για την επικράτεια της Βουλγαρίας που περιλαµβάνεται σε παρα- µεθόρια ζώνη πλάτους είκοσι χιλιοµέτρων κατά µήκος των συνόρων µε την Τουρκία (6) ότι η κλασική πανώλη των χοίρων εξακολουθεί να εµφανίζεται στον πληθυσµό των αγρίων χοίρων σε ορισµένες περιοχές της Τσεχικής ηµοκρατίας (2) ότι η εισαγωγή νωπού κρέατος ζώων του βοείου, προβείου και αιγείου είδους απαγορεύεται από έξι επαρχίες της Βουλγαρίας σύµφωνα µε την απόφαση 98/371/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Μαΐου 1998, σχετικά µε τους υγειονοµικούς όρους και την κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγές νωπού κρέατος από ορισµένες ευρωπαϊκές χώρες ( 5 ), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 98/546/ΕΚ ( 6 ) ( 1 )ΕΕL 302 της , σ. 28. ( 2 )ΕΕL 24 της , σ. 31. ( 3 )ΕΕL 331 της , σ. 49. ( 4 )ΕΕL 170 της , σ. 62. ( 5 )ΕΕL 170 της , σ. 16. ( 6 )ΕΕL 260 της , σ. 15. (7) ότι η κατάσταση αυτή ενδηµονεί κινδύνους για τις αγέλες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (8) ότι είναι συνεπώς αναγκαίο να τροποποιηθούν οι όροι για την εισαγωγή νωπού χοίρειου κρέατος από ορισµένες περιοχές της Τσεχικής ηµοκρατίας, ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της επιδηµιολογικής κατάστασης όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων (9) ότι η παρούσα απόφαση είναι σύµφωνη µε τη γνώµη της µόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής,

2 L 207/22 EL ΕΞΕ ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 98/371/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. 2. Το παράρτηµα ΙΙ αντικαθίσταται από το παράρτηµα ΙΙ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής

3 L 207/23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Περιγραφή περιοχών ορισµένων ευρωπαϊκών χωρών που έχουν καθορισθεί για τους σκοπούς της πιστοποίησης της υγείας των ζώων Χώρα Κωδικός χώρας Ηµεροµηνία απόφασης Περιγραφή περιοχής Αλβανία AL 1/98 Όλη η χώρα Βοσνία-Ερζεγοβίνη BA 1/98 Όλη η χώρα Βουλγαρία BG 1/98 Όλη η χώρα BG-1 1/98 Οι επαρχίες Varna, Dobrich, Solistra, Choumen, Targovichte, Razgrad, Rousse, V. Tarnovo, Gabrovo, Pleven, Lovetch, Plovdiv, Smolian, Pasardjik, η περιοχή Σόφιας, η πόλη της Σόφιας, Pernik, Kustendil, Blagoevgrad, Vratza, Montana και Vidin BG-2 1/99 Οι επαρχίες Bourgas, Jambol, Sliven, Starazagora, Hasskovo και Kardjali, εξαιρου- µένης παραµεθόριας ζώνης πλάτους 20 km κατά µήκος των συνόρων µε την Τουρκία BG-3 1/99 Παραµεθόρια ζώνη πλάτους 20 km κατά µήκος των συνόρων µε την Τουρκία Λευκορωσία BY 1/98 Όλη η χώρα Τσεχική ηµοκρατία CZ 1/99 Όλη η χώρα CZ-1 1/99 Όλη η χώρα εκτός από τις επαρχίες Kromeríž, Vyškov, Hodonín, Uherské Hradište, Zlin και Vsetín CZ-2 1/99 Οι επαρχίες Kromeríž, Vyškov, Hodonín, Uherské Hradište, Zlin και Vsetín Εσθονία EE 1/98 Όλη η χώρα Οµοσπονδιακή ηµοκρατία της YU 1/98 Όλη η χώρα Γιουγκοσλαβίας YU-1 1/98 Η Οµοσπονδιακή ηµοκρατία της Γιουγκοσλαβίας εκτός από τις επαρχίες Κοσσυφοπεδίου και Μετόχειας YU-2 1/98 Η περιοχή Κοσσυφοπεδίου και Μετόχειας Κροατία HR 1/98 Όλη η χώρα Ουγγαρία HU 1/98 Όλη η χώρα Λιθουανία LT 1/98 Όλη η χώρα Λετονία LV 1/98 Όλη η χώρα Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας 807 1/98 Όλη η χώρα Πολωνία PL 1/98 Όλη η χώρα Ρουµανία RO 1/98 Όλη η χώρα Ρωσία RU 1/98 Όλη η χώρα Σλοβενία SI 1/98 Όλη η χώρα ηµοκρατία της Σλοβακίας SK 1/98 Όλη η χώρα

4 L 207/24 EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΥΠΟ ΕΙΓΜΑΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΝΩΠΟ ΚΡΕΑΣ Νωπό κρέας για κατανάλωση από τον άνθρωπο Χώρα Κωδικός Βόειο Χοιρινό Πρόβειο/αίγειο Μονόπλων ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) Νωπό κρέας που δεν προορίζεται για κατανάλωση από τον άνρθωπο Αλβανία ( 3 ) AL Βοσνία-Ερζεγοβίνη ( 3 ) BA Βουλγαρία BG E BG-1 A Γ E BG-2 A Γ E BG-3 E Λευκορωσία BY E Τσεχική ηµοκρατία CZ A B Γ E CZ-1 A B Γ E CZ-2 A B Γ E Εσθονία ( 3 ) EE E Οµοσπονδιακή ηµοκρατία YU E της Γιουγκοσλαβίας YU-1 A Γ E YU-2 E Κροατία HR A Γ E Ουγγαρία HU A B Γ E Λιθουανία ( 3 ) LT E Λετονία ( 3 ) LV E Πρώην Γιουγκοσλαβική η- µοκρατία της Μακεδονίας 807 E

5 L 207/25 Νωπό κρέας για κατανάλωση από τον άνθρωπο Χώρα Κωδικός Βόειο Χοιρινό Πρόβειο/αίγειο Μονόπλων ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) ΥΠ ( 1 ) ΣΕ ( 2 ) Νωπό κρέας που δεν προορίζεται για κατανάλωση από τον άνρθωπο Πολωνία PL A Γ E Ρουµανία RO A Γ E Ρωσία ( 3 ) RU E Σλοβενία SI A Γ E ηµοκρατία της Σλοβακίας SK A Γ E ( 1 ) ΥΠ: Υπόδειγµα πιστοποιητικού που πρέπει να συµπληρώνεται: Τα γράµµατα (Α, Β, Γ,,...) που εµφαίνονται στους πίνακες αναφέρονται στα υποδείγµατα ζωοϋγειονοµικών εγγυήσεων που περιγράφονται στο παράρτηµα ΙΙΙ της απόφασης 98/371/ΕΚ, και που πρέπει να προσκοµίζονται για κάθε προϊόν και τόπο προέλευσης, σύµφωνα µε το άρθρο 2 της παρούσας απόφασης. Η παύλα, σηµαίνει ότι δεν επιτρέπονται οι εισαγωγές. ( 2 ) ΣΕ: Συµπληρωµατικές εγγυήσεις. Τα γράµµατα (Α, Β, Γ,...) που αναγράφονται στους πίνακες αναφέρονται στις συµπληρωµατικές εγγυήσεις που πρέπει να παρέχει η χώρα εξαγωγής, όπως περιγράφονται στο παράρτηµα IV. Οι εν λόγω συµπληρωµατικές εγγυήσεις πρέπει να αναφέρονται από τη χώρα εξαγωγής στο κεφάλαιο V των πιστοποιητικών κάθε τύπου, που καθορίζονται στο παράρτηµα ΙΙΙ. ( 3 ) Οι εισαγωγές νωπού κρέατος για κατανάλωση από τον άνθρωπο δεν επιτρέπονται στις περιπτώσεις που η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει εγκρίνει πρόγραµµα ελέγχου υπολειµµάτων στην τρίτη χώρα εξαγωγής.

Σχετικά έγγραφα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 7.10.2009 COM(2009) 516 τελικό 2009/0146 (COD) C7-0211/09 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Για την κατάργηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ