glish - EN nederlands - NL français - FR ελληνικά - EL türkçe - tr - IW www.microsoft.com/hardware
Insert two AAA alkaline batteries. Slide the power switch to the on position. To connect the keyboard to your computer: a. Press and hold the Connect button until the light on the top of the keyboard flashes red and green. b. WINDOWS 8: On your computer, press the Windows key, type Control Panel, select Control Panel from the search results, and then select Add devices and printers. WINDOWS 7: On your computer, from the Start menu, select Control Panel, and in Category view, locate Hardware and Sound, and then select Add a device. c. When the keyboard is listed, select it, and follow the instructions. When the device is successfully connected, download the software to access all the features of your new device. () en
Plaats twee AAA-alkalinebatterijen. Schuif de aan-uitschakelaar naar de aan-stand. Het toetsenbord aansluiten op uw computer: a. Houd het verbindingsknopje ingedrukt tot het lampje boven op het toetsenbord rood en groen knippert. b. WINDOWS 8: Druk op uw computer op de Windows-toets, typ Configuratiescherm, selecteer Configuratiescherm in de zoekresultaten en selecteer Apparaten en printers toevoegen. WINDOWS 7: Selecteer in het menu Start van uw computer de optie Configuratiescherm en ga in de Categorieweergave naar Hardware en geluiden en selecteer Een apparaat toevoegen. c. Selecteer het toetsenbord als dat staat vermeld en volg de instructies. Als het apparaat is verbonden, download dan de software om alle functies van uw nieuwe apparaat te kunnen gebruiken. () nl
Insérez deux piles alcalines AAA. Faites glisser l'interrupteur sur la position de marche. Pour brancher le clavier à l'ordinateur : a. Appuyez sur le bouton Connexion et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant rouge et vert situé sur le clavier clignote. b. WINDOWS 8 : Sur votre ordinateur, appuyez sur la touche Windows, recherchez Panneau de configuration, sélectionnez Panneau de configuration dans les résultats de la recherche, puis sélectionnez Ajouter des périphériques et imprimantes. WINDOWS 7 : Sur votre ordinateur, dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, et dans l'affichage Catégorie recherchez Matériel et audio, puis sélectionnez Ajouter un périphérique. c. Lorsque le clavier apparaît dans la liste, sélectionnez-le et suivez les instructions. Lorsque le périphérique est correctement connecté, téléchargez le logiciel pour avoir accès à toutes les fonctionnalités de votre périphérique. () fr
Τοποθετήστε δύο αλκαλικές μπαταρίες AAA. Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση λειτουργίας (ON). Για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή: α. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί σύνδεσης μέχρι η φωτεινή ένδειξη στο επάνω μέρος του πληκτρολογίου να αρχίσει να αναβοσβήνει με κόκκινο και πράσινο χρώμα. β. WINDOWS 8: Στον υπολογιστή, πατήστε το πλήκτρο των Windows και πληκτρολογήστε Πίνακας Ελέγχου. Από τα αποτελέσματα αναζήτησης, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και Προσθήκη συσκευών και εκτυπωτών. WINDOWS 7: Στον υπολογιστή, από το μενού Έναρξη, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου. Στην προβολή Κατηγορία, επιλέξτε Υλικό και Ήχος και Προσθήκη συσκευής. γ. Μόλις εμφανιστεί το πληκτρολόγιο, επιλέξτε το και ακολουθήστε τις οδηγίες. Αφού η συσκευή συνδεθεί επιτυχώς, πραγματοποιήστε λήψη λογισμικού, για να έχετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της νέας συσκευής. () el
İki AAA alkalin pil takın. Güç anahtarını açık konuma getirin. Klavyeyi bilgisayarınıza bağlamak için: a. Klavyenin üst tarafındaki ışık kırmızı ve yeşil olarak yanıp sönmeye başlayıncaya dek Connect (Bağlan) düğmesini basılı tutun. b. WINDOWS 8: Bilgisayarınızda Windows tuşuna basın, Denetim Masası yazın, arama sonuçlarından Denetim Masası'nı seçin ve ardından Aygıt ve yazıcı ekle'yi seçin. WINDOWS 7: Bilgisayarınızda Başlat menüsünden Denetim Masası'nı seçin ve Kategori görünümünde Donanım ve Ses'i belirleyip Aygıt ekle'yi seçin. c. Listelendiğinde klavyeyi seçin ve talimatları uygulayın. Aygıt başarılı bir biçimde bağlandığında yeni aygıtınızın tüm özelliklerine erişmek için yazılımı indirin. () tr
iw