Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD με εναλλάξιμο φακό

4-257-862-82(1) Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD με εναλλάξιμο φακό Εγχειρίδιο του "Handycam" Μενού Ευρετήριο 2010 Sony Corporation GR NEX-VG10/VG10E

Óçìåéþóåéò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôçò âéíôåïêüìåñáò Τρόπος χρήσης του παρόντος εγχειριδίου Κάντε κλικ σε ένα κουμπί στο άνω δεξί τμήμα του καλύμματος και σε κάθε σελίδα για να μεταβείτε στην αντίστοιχη σελίδα. Αυτό είναι βολικό όταν κάνετε αναζήτηση για μια λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Αναζήτηση πληροφοριών κατά λειτουργία. Αναζήτηση πληροφοριών κατά εικόνες. Αναζήτηση πληροφοριών σε μια λίστα στοιχείων μενού. Αναζήτηση πληροφοριών με λέξεις-κλειδιά. Μπορείτε να μεταβείτε στις σελίδες εάν κάνετε κλικ στους αριθμούς σελίδων που αναφέρονται στο εγχειρίδιο. Ενδείξεις και σχόλια που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Στο παρόν εγχειρίδιο, η ακολουθία των λειτουργιών παρουσιάζεται με βέλη (t). Χειριστείτε τη βιντεοκάμερα με τη σειρά που υποδεικνύεται. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση υποδεικνύεται με. Υποδεικνύει καταστάσεις όπου απαιτείται προσοχή αλλά και περιορισμούς σχετικά με τη σωστή λειτουργία της βιντεοκάμερας. z Υποδεικνύει χρήσιμες πληροφορίες. 2 GR

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση της βιντεοκάμερας Βασικές λειτουργίες Τρόπος χρήσης του παρόντος εγχειριδίου 2 5 Χρήση των κουμπιών λειτουργίας 8 Μενού 10 Χρήση των λειτουργιών με τα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου DISP (Περιεχόμενο οθόνης) 14 FOCUS (Επιλογή ΑF/MF) 16 GAIN (Κέρδος) 18 ISO 19 (Αντιστάθμ. έκθεσης) 20 WB (Ισορροπία λευκού) 21 (Ευρετήριο εικόνων) 23 Χρήση λειτουργιών στο μενού Λειτ. λήψης 10 Κάμερα 11 Λειτ. εγγ./μέγ. εικόνας 11 Φωτεινότητα/Χρώμα 11 Αναπαραγωγή 12 Διαμόρφωση 12 Συνέχεια r 3 GR

Σύνδεση με άλλο εξοπλισμό Δημιουργία δίσκου με τη χρήση υπολογιστή 72 Δημιουργία δίσκου με τη χρήση συσκευής εγγραφής DVD 75 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων 77 Προειδοποιητικά μηνύματα 84 Λοιπά Χρήση της βιντεοκάμερας στο εξωτερικό 87 Μορφή AVCHD 88 Κάρτα μνήμης 89 Μπαταρία 91 Φορτιστής μπαταρίας 92 Προσαρμογέας στερέωσης 93 Καθαρισμός 94 Ευρετήριο Ευρετήριο 95 4 GR

"Αυτό είναι το σκηνικό που θέλω να απαθανατίσω σε μια εικόνα, αλλά πώς μπορώ να το κάνω;" Μπορεί να βρείτε την απάντηση εάν δείτε τις εικόνες που παρατίθενται εδώ. Κάντε κλικ στην εικόνα που θέλετε. Λήψη ταινιών που είναι καθαρές σαν ακίνητες εικόνες (σελίδα 6) Λήψη όταν κρατάτε τη βιντεοκάμερα με το χέρι (σελίδα 6) Λήψη τοπίων (σελίδα 6) Λήψη καθαρών ακίνητων εικόνων (σελίδα 7) Εάν κάνετε κλικ σε μια εικόνα, η οθόνη θα μεταβεί στη σελίδα που περιγράφει τη συνιστώμενη λειτουργία για τη λήψη αυτού του είδους της εικόνας. Κλικ! Συνέχεια r 5 GR

Λήψη ταινιών που είναι καθαρές σαν ακίνητες εικόνες 25 21 Αποεστίαση του υπόβαθρου (25) Ρύθμιση του χρώματος (21) 16 20 Χειροκίνητη εστίαση (16) Σε καλύτερη φωτεινότητα (20) Λήψη όταν κρατάτε τη βιντεοκάμερα με το χέρι 32 31 Αποφυγή κουνήματος της κάμερας (32) Ακολουθία κινούμενου θέματος (31) Λήψη τοπίων 20 41 Ο ουρανός με ζωντανά χρώματα (20) Έγχρωμα φύλλα (41) 41 53 Ζωντανά πράσινα χρώματα (41) Διατήρηση του επιπέδου λήψης (53) Συνέχεια r 6 GR

Λήψη καθαρών ακίνητων εικόνων 29 28 Φως κεριών (29) Κράτημα κάμερας με το χέρι (28) 36 44 Το ίδιο σκηνικό με διαφορετική φωτεινότητα (36) Σκηνικό με μεγάλο εύρος φωτεινότητας (44) 44 34 Φωτεινή λήψη σε εξωτερικό χώρο από σκοτεινό εσωτερικό χώρο (44) Απαθανάτιση της καλύτερης στιγμής (34) 7 GR

ÂáóéêÝò ëåéôïõñãßåò Χρήση των κουμπιών λειτουργίας Το χειριστήριο και τα κουμπιά v/v/b/b σάς επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε διάφορες λειτουργίες της βιντεοκάμερας. MENU v/v/b/b Χειριστήριο FOCUS Όταν περιστρέφετε το χειριστήριο ή πατάτε τα κουμπιά v/v/b/b μετά την εμφάνιση της οθόνης, μπορείτε να επιλέγετε στοιχεία και ρυθμίσεις. Η επιλογή σας καταχωρείται όταν πατήσετε το χειριστήριο. Το βέλος σημαίνει ότι μπορείτε να περιστρέψετε το χειριστήριο. Όταν εμφανίζονται επιλογές στην οθόνη, μπορείτε να τις δείτε εάν περιστρέψετε το χειριστήριο ή πατήσετε τα κουμπιά v/v/b/b. Πατήστε το χειριστήριο για να κάνετε την επιλογή σας. Συνέχεια r 8 GR

Τα κουμπιά MENU και FOCUS και το χειριστήριο έχουν διαφορετικούς ρόλους, ανάλογα με την εμφάνιση της οθόνης. Ο εκχωρημένος ρόλος (λειτουργία) του κάθε κουμπιού φαίνεται στην οθόνη. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία που εμφανίζεται στην άνω δεξιά γωνία της οθόνης, πατήστε το κουμπί MENU. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία που εμφανίζεται στο κέντρο, πατήστε το χειριστήριο. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία που εμφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης, πατήστε το κουμπί FOCUS. Σε αυτό το εγχειρίδιο, τα κουμπιά υποδεικνύονται από το εικονίδιο ή τη λειτουργία που εμφανίζεται στην οθόνη. MENU Χειριστήριο FOCUS Σε αυτή την περίπτωση, το κουμπί MENU λειτουργεί ως [Μενού], και το χειριστήριο ως [Λειτ. λήψης], και το κουμπί FOCUS ως [Επιλογή ΑF/MF]. Στα κουμπιά v/v/b/b εκχωρούνται οι λειτουργίες που θα χρησιμοποιούνται συχνά. v: DISP (Περιεχόμενο οθόνης) (σελίδα 14) V: (Αντιστάθμ. έκθεσης) κατά την εγγραφή (σελίδα 20)/ (Ευρετήριο εικόνων) κατά την αναπαραγωγή (σελίδα 48) b: WB (Ισορροπία λευκού) (σελίδα 21) B: GAIN (Κέρδος) (σελίδα 18) 9 GR

ñþóç ëåéôïõñãéþí óôï ìåíïý Μενού Μπορείτε να κάνετε τις βασικές ρυθμίσεις για τη βιντεοκάμερα ως σύνολο ή να εκτελέσετε λειτουργίες όπως εγγραφή, αναπαραγωγή ή άλλες λειτουργίες. 1 Πατήστε το κουμπί MENU. 2 Επιλέξτε το στοιχείο που θέλετε περιστρέφοντας το χειριστήριο ή πατώντας τα κουμπιά v/v/b/b, και στη συνέχεια πατήστε το χειριστήριο. 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε και πατήστε το χειριστήριο για να κάνετε την επιλογή σας. MENU Χειριστήριο v/v/b/b Λειτ. λήψης Σάς επιτρέπει να επιλέξετε μια λειτουργία λήψης. Αυτόματο πρόγραμμα Ημίφως σε λήψεις με το χέρι* Μείωση θολώματ. κιν.* Χειροκίνητη έκθεση Προτερ. κλείστρου Προτερ. ανοίγματος * Ακίνητη εικόνα μόνο Σάς επιτρέπει να προσαρμόζετε ρυθμίσεις, εκτός από την έκθεση (ταχύτητα κλείστρου και διάφραγμα). Εκτελεί λήψη νυχτερινών σκηνικών με λιγότερο θόρυβο και θόλωμα χωρίς τη χρήση τριπόδου. Μειώνει το κούνημα της κάμερας κατά τη λήψη ενός σχετικά σκοτεινού σκηνικού σε εσωτερικό χώρο ή μιας τηλεφωτογραφίας. Ρυθμίζει το διάφραγμα και την ταχύτητα κλείστρου. Ρυθμίζει την ταχύτητα κλείστρου για να εκφράζεται η κίνηση του θέματος. Ρυθμίζει το εστιασμένο εύρος ή εκτελεί αποεστίαση του υπόβαθρου. Συνέχεια r 10 GR

Κάμερα Σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε μέθοδο εστίασης, συνεχόμενη λήψη, αυτόματο χρονοδιακόπτη, κτλ. Επιλογή ΑF/MF Επιλέγει αυτόματη εστίαση ή χειροκίνητη εστίαση. Περιοχή αυτόμ. εστ.* Επιλέγει την περιοχή στην οποία θα γίνει εστίαση. Λειτ. αυτόμ. εστίασης* Επιλέγει τη μέθοδο αυτόματης εστίασης. SteadyShot Ρυθμίζει την αντιστάθμιση κουνήματος της κάμερας. Λειτουργ. οδήγησης* Επιλέγει τη λειτουργία οδήγησης, όπως συνεχόμενη λήψη, αυτόματος χρονοδιακόπτης ή λήψη με οριοθέτηση. Λειτουργία φλας* Επιλέγει τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση του συνδεδεμένου φλας (πωλείται ξεχωριστά). DISP Περιεχόμενο (Περιεχόμενο οθόνηςοθόνης) Κάνει μετάβαση των πληροφοριών που θα εμφανιστούν στην οθόνη λήψης. * Ακίνητη εικόνα μόνο Λειτ. εγγ./μέγ. εικόνας Σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε τη λειτουργία εγγραφής ταινιών και το μέγεθος εικόνας των ακίνητων εικόνων. Ταινία Λειτ. εγγ. Επιλέγει την ποιότητα εικόνας. Ακίνητες Μέγεθος εικόνας Επιλέγει το μέγεθος εικόνας. Αναλ. διαστάσεων Επιλέγει την αναλογία διαστάσεων. Φωτεινότητα/Χρώμα Σάς επιτρέπει να κάνετε ρυθμίσεις φωτεινότητας, όπως αντιστάθμιση έκθεσης, και ρυθμίσεις χρώματος, όπως ισορροπία λευκού. Αντιστάθμ. έκθεσης Κέρδος ISO* Ισορροπία λευκού Δημιουργικό στυλ Λειτ. φωτομέτρου* Αντιστάθμιση φλας* DRO/Αυτόματο HDR* * Ακίνητη εικόνα μόνο Αντισταθμίζει για τη φωτεινότητα ολόκληρης της εικόνας. Ρυθμίζει την ευαισθησία της φωτεινότητας για την εγγραφή ταινιών. Ρυθμίζει την ευαισθησία της φωτεινότητας για τη λήψη ακίνητων εικόνων. Επιλέγει τους χρωματικούς τόνους ανάλογα με τις συνθήκες φωτός του περιβάλλοντος. Επιλέγει τη μέθοδο επεξεργασίας εικόνων. Επιλέγει τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της φωτεινότητας. Ρυθμίζει την ποσότητα του φωτός του συνδεδεμένου φλας (πωλείται ξεχωριστά). Διορθώνει αυτόματα τη φωτεινότητα ή την αντίθεση. Συνέχεια r 11 GR

Αναπαραγωγή Σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε λειτουργίες αναπαραγωγής. Διαγραφή Επιλ. ταινίας/ακίνητ. Ευρετήριο εικόνων Προστασία Ακίνητη παρουσίαση* Μεγέθυν. ακίν. εικ.* Περιεχόμενο Κατά την αναπαραγωγή οθόνης * Ακίνητη εικόνα μόνο Διαγράφει εικόνες. Επιλέγει ταινία ή ακίνητη εικόνα για αναπαραγωγή. Επιλέγει τον αριθμό των εικόνων που θα εμφανίζονται στην οθόνη ευρετηρίου. Προστατεύει εικόνες ή ακυρώνει την προστασία. Αναπαράγει ακίνητες εικόνες αυτόματα. Μεγεθύνει την ακίνητη εικόνα. Κάνει μετάβαση των πληροφοριών που θα εμφανιστούν στην οθόνη αναπαραγωγής. Διαμόρφωση Σάς επιτρέπει να πραγματοποιείτε πιο λεπτομερείς ρυθμίσεις λήψης ή να αλλάζετε τις ρυθμίσεις βιντεοκάμερας. Ρυθμίσεις λήψης Αυτόμ. εγγρ. ταινίας Ρυθμίζει εάν θα εγγράφεται ήχος για την εγγραφή της ταινίας. Γραμμή πλέγματος Ενεργοποιεί τη γραμμή πλέγματος που σας βοηθάει να ρυθμίζετε τη σύνθεση των εικόνων. Λήψη χωρίς φακό Ρυθμίζει εάν θα εγγράφονται εικόνες όταν δεν υπάρχει φακός. Μείωση κόκ. ματιών* Όταν χρησιμοποιείται φλας (πωλείται ξεχωριστά), αποτρέπει το φαινόμενο των κόκκινων ματιών. Αυτόμ. ανασκόπηση* Εμφανίζει την εικόνα αμέσως μετά τη λήψη. Κύριες ρυθμίσεις Ρυθμ. έντασης ήχου Ρυθμίζει την ένταση ήχου των ταινιών. Μπιπ Ρυθμίζει τον ήχο που παράγεται όταν χειρίζεστε τη βιντεοκάμερα. Γλώσσα Επιλέγει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στην οθόνη. Διαμ. ημερομ./ώρας Ρυθμίζει την ημερομηνία και ώρα. Ρύθμιση περιοχής Επιλέγει την περιοχή στην οποία χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα. Εξοικονόμ. ενέργειας Θέτει τη βιντεοκάμερα σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Φωτεινότητα LCD Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης LCD. Φωτειν. εικονοσκ. Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του εικονοσκοπίου. Λειτ. καθαρισμού Σάς επιτρέπει να καθαρίζετε τον αισθητήρα εικόνων. Έκδοση Εμφανίζει την έκδοση της βιντεοκάμερας και του φακού. Λειτουργία επίδειξης Ρυθμίζει εάν θα χρησιμοποιηθεί η ταινία για την επίδειξη. Επαν. προεπιλογών Επαναφέρει τη βιντεοκάμερα στις εργοστασιακές-ρυθμίσεις. Συνέχεια r 12 GR

Εργαλείο κάρτας μνήμης Μορφή Ανάκτ. ΒΔ εικόνων Αριθμός φακέλου* * Ακίνητη εικόνα μόνο Μορφοποιεί την κάρτα μνήμης. Επιδιορθώνει το αρχείο βάσης δεδομένων εικόνων όταν βρεθούν ασυνέπειες. Επιλέγει τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για την εκχώρηση αριθμών αρχείων στις εικόνες. 13 GR

ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí ìå ôá êïõìðéü óôïí ðßíáêá åëýã ïõ DISP (Περιεχόμενο οθόνης) Χρήση του κουμπιού: 1 Πατήστε το κουμπί DISP επανειλημμένα για να επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε. Χρήση του μενού: 1 Κατά τη λήψη, κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Περιεχόμενο οθόνης]. Κατά την αναπαραγωγή, κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Περιεχόμενο οθόνης]. 2 Περιστρέψτε το χειριστήριο για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. Κατά τη λήψη Στοιχεία Ιστόγραμμα Εμφανίζει βασικές πληροφορίες λήψης. Εμφανίζει γραφικά την κατανομή φωτεινότητας, επιπρόσθετα της κατάστασης εγγραφής. Κανένα στοιχείο Δεν εμφανίζει πληροφορίες εγγραφής. Συνέχεια r 14 GR

z Τι είναι το ιστόγραμμα Το ιστόγραμμα εμφανίζει την κατανομή φωτεινότητας που δείχνει πόσα pixel μιας συγκεκριμένης φωτεινότητας υπάρχουν στην εικόνα. Με μια πιο φωτεινή εικόνα ολόκληρο το ιστόγραμμα θα μετατοπιστεί προς τη δεξιά πλευρά και με μια πιο σκοτεινή εικόνα θα μετατοπιστεί προς την αριστερή πλευρά. A Αριθμός pixel B Φωτεινότητα Σκοτεινά Φωτεινά Κατά την αναπαραγωγή Βασικά στοιχεία Αναλ. στοιχεία Εμφανίζει πληροφορίες εγγραφής. Εμφανίζει λεπτομερείς πληροφορίες εγγραφής. Κανένα στοιχείο Δεν εμφανίζει πληροφορίες εγγραφής. Σημείωση Η τηλεόραση ή η οθόνη που είναι συνδεδεμένη στη βιντεοκάμερα με τη χρήση του καλωδίου HDMI (πωλείται ξεχωριστά) εμφανίζει τα ίδια περιεχόμενα οθόνης που ρυθμίστηκαν με το [Περιεχόμενο οθόνης]. 15 GR

Επιλογή ΑF/MF Επιλέγει αυτόματη εστίαση ή χειροκίνητη εστίαση. 1 Κουμπί FOCUS t επιθυμητή λειτουργία. Ή, κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Επιλογή ΑF/MF] t επιθυμητή λειτουργία. (Αυτόμ. εστίαση) (DMF)* (Χειροκ. εστίαση) * Ακίνητη εικόνα μόνο Εστιάζει αυτόματα. Μετά την αυτόματη εστίαση, πραγματοποιήστε ρυθμίσεις λεπτής εστίασης χειροκίνητα (Άμεση χειροκίνητη εστίαση). Ρυθμίζει την εστίαση χειροκίνητα. Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης προς τα δεξιά ή αριστερά για να φαίνεται πιο καθαρά το θέμα. z Αποτελεσματική χρήση της αυτόματης εστίασης Εάν είναι δύσκολη η εστίαση σε ένα θέμα κατά την εγγραφή μιας ταινίας, πατήστε το PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής του για να ενεργοποιήσετε το [Μία λήψη AF] (σελίδα 31) προσωρινά. Έτσι θα είναι πιο εύκολη η εστίαση. z Αποτελεσματική χρήση της χειροκίνητης εστίασης Χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη εστίαση για να καταγράψετε τα ακόλουθα θέματα. Ένα θέμα πίσω από ένα παράθυρο καλυμμένο με σταγόνες βροχής. Ένα θέμα πίσω από ένα τζάμι με οριζόντιες λωρίδες. Ένα θέμα με μικρή αντίθεση μεταξύ του θέματος και του υπόβαθρού του. Όταν ένα θέμα στο προσκήνιο βρίσκεται σε εστίαση, αλλά θέλετε να αλλάξετε την εστίαση σε ένα θέμα που βρίσκεται στο υπόβαθρο. Συμβουλές σχετικά με την εστίαση Εστιάστε πρώτα στο θέμα με την πλευρά της τηλεφωτογραφίας του ζουμ, και κατόπιν μετακινήστε το ζουμ προς την ευρεία πλευρά. Κατά την εγγραφή μιας κοντινής εικόνας, εστιάστε στο θέμα με το ευρύ άκρο του ζουμ. Η λειτουργία "σταθερή εστίαση" είναι βολική όταν μπορείτε να προβλέψετε την απόσταση μέχρι το θέμα. Με τη "σταθερή εστίαση", μπορείτε να προσαρμόσετε την εστίαση εκ των προτέρων στην απόσταση από την οποία θα περάσει το θέμα. Συνέχεια r 16 GR

z Για να μετρήσετε την ακριβή απόσταση μέχρι το θέμα Στερέωση φακού 18 mm Το σημάδι εμφανίζει την τοποθεσία του αισθητήρα εικόνων 1). Όταν μετράτε την ακριβή απόσταση μεταξύ της βιντεοκάμερας και του θέματος, ανατρέξτε στη θέση της γραμμής. Η απόσταση μεταξύ της επιφάνειας επαφής του φακού και του αισθητήρα εικόνων είναι περίπου 18 mm. 1) Ο αισθητήρας εικόνων είναι το τμήμα της βιντεοκάμερας που λειτουργεί ως το φιλμ. Εάν το θέμα βρίσκεται πιο κοντά από την ελάχιστη απόσταση λήψης 2) του συνδεδεμένου φακού, δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί η εστίαση. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετή απόσταση μεταξύ του θέματος και της βιντεοκάμερας. 2) Η ελάχιστη απόσταση λήψης του παρεχόμενου φακού ζουμ E18 200 mm είναι 0,3 m (ευρύ άκρο) 0,5 m (άκρο τηλεφωτογραφίας). DMF (Άμεση χειροκίνητη εστίαση) 1 Πλήκτρο MENU t [Κάμερα] t [Επιλογή ΑF/MF] t [DMF]. 2 Πατήστε το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής για αυτόματη εστίαση. 3 Κρατήστε πατημένο το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής και περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης του φακού για να επιτύχετε ευκρινή εστίαση. Σημείωση Το [Λειτ. αυτόμ. εστίασης] είναι σταθερό σε [Μία λήψη AF]. 17 GR

Κέρδος Αυξήστε το κέρδος όταν γίνεται εγγραφή σε μέρη με χαμηλό φωτισμό. Επιλέξτε την επιθυμητή τιμή κέρδους όταν δεν θέλετε να αυξηθεί το κέρδος με τη ρύθμιση [Αυτόματη]. 1 Σε λειτουργία εγγραφής ταινιών, κουμπί GAIN t επιθυμητή ρύθμιση. Ή, κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Κέρδος] t επιθυμητή ρύθμιση. GAIN AUTO (Αυτόματη) 0dB/3dB/6dB/9dB/ 12dB/15dB/18dB/ 21dB/24dB/27dB Ρυθμίζει το κέρδος αυτόματα. Μπορείτε να ρυθμίσετε μεγαλύτερο αριθμό και να μειώσετε το θόλωμα εικόνας σε σκοτεινές τοποθεσίες ή των κινούμενων θεμάτων εάν αυξήσετε το κέρδος. Σημειώσεις Όσο πιο μεγάλος είναι ο αριθμός, τόσο πιο υψηλό θα είναι το επίπεδο θορύβου. Όταν η λειτουργία έκθεσης είναι ρυθμισμένη σε [Αυτόματο πρόγραμμα], [Προτερ. ανοίγματος], [Προτερ. κλείστρου] και το [Κέρδος] είναι ρυθμισμένο σε [Αυτόματη], το [Κέρδος] ρυθμίζεται αυτόματα μεταξύ 0 db και 21 db. Η ρύθμιση [Αυτόματη] δεν παρέχεται σε [Χειροκίνητη έκθεση]. Εάν αλλάξατε τη λειτουργία έκθεσης σε [Χειροκίνητη έκθεση] με τη ρύθμιση [Αυτόματη], θα αλλάξει σε 0 db. Ρυθμίστε το κέρδος ανάλογα με τις συνθήκες λήψης σας. z Ρύθμιση κέρδους/ευαισθησίας ISO (συνιστώμενος δείκτης έκθεσης) Η ρύθμιση κέρδους/iso είναι η ευαισθησία στο φως των μέσων εγγραφής που ενσωματώνει έναν αισθητήρα εικόνων ο οποίος δέχεται φως. Ακόμη και όταν η έκθεση είναι ίδια, οι εικόνες διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση κέρδους/iso. Υψηλό κέρδος/ευαισθησία ISO Με υψηλό κέρδος/ευαισθησία ISO, γίνεται λήψη των εικόνων με την κατάλληλη φωτεινότητα ακόμη και σε ανεπαρκή έκθεση. Ωστόσο, εάν αυξήσετε το κέρδος/ ευαισθησία ISO θα έχει ως αποτέλεσμα οι εικόνες να έχουν περισσότερο θόρυβο. Χαμηλό κέρδος/ευαισθησία ISO Μπορείτε να εγγράψετε απαλές εικόνες. Ωστόσο, η ταχύτητα κλείστρου μπορεί να μειωθεί για να αντισταθμιστεί το χαμηλό κέρδος/ευαισθησία ISO. Πρέπει να λάβετε υπόψη και το κούνημα κάμερας ή την κίνηση των θεμάτων. 18 GR

ISO Ρυθμίζει την ευαισθησία της φωτεινότητας για την εγγραφή ακίνητων εικόνων. 1 Σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων, κουμπί GAIN t επιθυμητή ρύθμιση. Ή, κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [ISO] t επιθυμητή ρύθμιση. (ISO AUTO) 200/400/800/1600/ 3200/6400/12800 Σημειώσεις Ρυθμίζει αυτόματα την ευαισθησία ISO. Μπορείτε να ρυθμίσετε μεγαλύτερη ταχύτητα κλείστρου και να μειώσετε το θόλωμα εικόνας σε σκοτεινές τοποθεσίες ή των κινούμενων θεμάτων εάν αυξήσετε την ευαισθησία ISO (επιλέξτε μεγαλύτερο αριθμό). Το [ISO AUTO] επιλέγεται όταν χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] Όσο πιο μεγάλος είναι ο αριθμός, τόσο πιο υψηλό θα είναι το επίπεδο θορύβου. Όταν η λειτουργία έκθεσης είναι ρυθμισμένη σε [Αυτόματο πρόγραμμα], [Προτερ. ανοίγματος], [Προτερ. κλείστρου] και [ISO] είναι ρυθμισμένο σε [ISO AUTO], το ISO ρυθμίζεται αυτόματα μεταξύ ISO 200 και 1600. Η ρύθμιση [ISO AUTO] δεν παρέχεται σε [Χειροκίνητη έκθεση]. Εάν αλλάξατε τη λειτουργία έκθεσης σε [Χειροκίνητη έκθεση] με τη ρύθμιση [ISO AUTO], θα αλλάξει σε 200. Ρυθμίστε το ISO ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. z Ρύθμιση κέρδους/ευαισθησίας ISO (συνιστώμενος δείκτης έκθεσης) Η ρύθμιση κέρδους/iso είναι η ευαισθησία στο φως των μέσων εγγραφής που ενσωματώνει έναν αισθητήρα εικόνων ο οποίος δέχεται φως. Ακόμη και όταν η έκθεση είναι ίδια, οι εικόνες διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση κέρδους/iso. Υψηλό κέρδος/ευαισθησία ISO Με υψηλό κέρδος/ευαισθησία ISO, γίνεται λήψη των εικόνων με την κατάλληλη φωτεινότητα ακόμη και σε ανεπαρκή έκθεση. Ωστόσο, εάν αυξήσετε το κέρδος/ ευαισθησία ISO θα έχει ως αποτέλεσμα οι εικόνες να έχουν περισσότερο θόρυβο. Χαμηλό κέρδος/ευαισθησία ISO Μπορείτε να εγγράψετε απαλές εικόνες. Ωστόσο, η ταχύτητα κλείστρου μπορεί να μειωθεί για να αντισταθμιστεί το χαμηλό κέρδος/ευαισθησία ISO. Πρέπει να λάβετε υπόψη και το κούνημα κάμερας ή την κίνηση των θεμάτων. 19 GR

Αντιστάθμ. έκθεσης Μπορείτε να ρυθμίσετε την έκθεση σε βήματα 1/3 EV σε εύρος από 2,0 EV έως +2,0 EV. 1 Πλήκτρο (Αντιστάθμ. έκθεσης) t επιθυμητή τιμή. Ή, κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Αντιστάθμ. έκθεσης] t επιθυμητή λειτουργία. Σημειώσεις Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [Αντιστάθμ. έκθεσης] όταν χρησιμοποιείται το [Χειροκίνητη έκθεση]. Εάν φωτογραφίζετε ένα θέμα σε υπερβολικά φωτεινές ή σκοτεινές συνθήκες, ή όταν χρησιμοποιείτε φλας (πωλείται ξεχωριστά), ενδέχεται να μην μπορείτε να επιτύχετε ικανοποιητικό αποτέλεσμα. z Ρύθμιση της έκθεσης για εικόνες με καλύτερη εμφάνιση Υπερέκθεση = υπερβολικά πολύ φως Υπόλευκη εικόνα m Σωστή έκθεση Ρυθμίστε το [Αντιστάθμ. έκθεσης] προς το. M Ρυθμίστε το [Αντιστάθμ. έκθεσης] προς το +. Υποέκθεση = πολύ λίγο φως Πιο σκοτεινή εικόνα Για να φωτογραφίζετε θέματα σε φωτεινότερους τόνους, ρυθμίστε την αντιστάθμιση έκθεσης προς την πλευρά +. Για να φαίνονται οι φωτογραφίες με φαγητά πιο ελκυστικές, φωτογραφίστε το φαγητό λίγο πιο φωτεινό απ' ότι συνήθως και προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε λευκό υπόβαθρο. Όταν φωτογραφίζετε έναν μπλε ουρανό, εάν ρυθμίσετε την αντιστάθμιση έκθεσης προς την πλευρά θα μπορείτε να κάνετε λήψη του ουρανού σε έντονα χρώματα. 20 GR

Ισορροπία λευκού Ρυθμίζει τους χρωματικούς τόνους ανάλογα με τις συνθήκες φωτός του περιβάλλοντος. Χρησιμοποιήστε αυτό το χαρακτηριστικό όταν ο χρωματικός τόνος της εικόνας δεν είναι όπως αναμένατε ή όταν θέλετε να αλλάξετε εσκεμμένα το χρωματικό τόνο για να εκφραστείτε φωτογραφικά. 1 Πλήκτρο WB (Ισορροπία λευκού) t επιθυμητή λειτουργία. Ή, κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Ισορροπία λευκού] t επιθυμητή λειτουργία. Για να ρυθμίσετε την ισορροπία λευκού ανάλογα με μια συγκεκριμένη πηγή φωτός, δείτε την επεξήγηση κάθε λειτουργίας. AWB (Αυτόματη ΙΛ) (Φως ημέρας) (Σκιά) (Συννεφιά) (Πυράκτωσης) (Φθορισμού) (Φλας) (Θ. χρ./φίλτρο) (Προσαρμογή) (Προσαρμ. διαμόρφ.) Η βιντεοκάμερα ανιχνεύει αυτόματα μια πηγή φωτός και ρυθμίζει τους χρωματικούς τόνους. Εάν κάνετε μια επιλογή ανάλογα με μια συγκεκριμένη πηγή φωτός, οι χρωματικοί τόνοι ρυθμίζονται για την πηγή φωτός (προκαθορισμένη ισορροπία λευκού). Ρυθμίζει την ισορροπία λευκού ανάλογα με την πηγή φωτός (θερμοκρασία χρώματος). Επιτυγχάνει το εφέ των φίλτρων CC (Αντιστάθμιση χρώματος) για φωτογράφηση. Επιτρέπει τη χρήση της ρύθμισης ισορροπίας λευκού που διατηρείται με το [Προσαρμ. διαμόρφ.]. Απομνημονεύει το βασικό λευκό χρώμα (Προσαρμογή ισορροπίας λευκού). z Εφέ συνθηκών φωτισμού Το φαινομενικό χρώμα ενός θέματος επηρεάζεται από τις συνθήκες φωτισμού. Οι χρωματικοί τόνοι ρυθμίζονται αυτόματα, αλλά μπορείτε να ρυθμίσετε χρωματικούς τόνους χειροκίνητα με τη χρήση της λειτουργίας [Ισορροπία λευκού]. Καιρός/ Φωτισμός Χαρακτηριστικά φωτός Φως ημέρας Συννεφιά Φθορισμού Πυράκτωσης Λευκό (τυπικό) Γαλαζωπό Ελαφρώς πράσινο Κοκκινωπό Συνέχεια r 21 GR

Προκαθορισμένη ισορροπία λευκού ( ) 1 Πλήκτρο MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Ισορροπία λευκού] t επιθυμητή λειτουργία. 2 Όπως απαιτείται, [Επιλογή] t ρυθμίστε το χρωματικό τόνο. Εάν το ρυθμίσετε προς το + η εικόνα γίνεται κοκκινωπή και εάν το ρυθμίσετε προς το η εικόνα γίνεται γαλαζωπή. Θ. χρ./φίλτρο 1 Πλήκτρο MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Ισορροπία λευκού] t [Θ. χρ./φίλτρο]. 2 [Επιλογή] t επιθυμητή τιμή. Θερμ. χρώμ. Φίλτρο χρώμ. Όσο πιο μεγάλος είναι ο αριθμός, τόσο πιο κοκκινωπή θα είναι η εικόνα, και όσο πιο μικρός είναι ο αριθμός, τόσο πιο γαλαζωπή θα είναι η εικόνα. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 5500 K.) Βασιζόμενοι στη χρήση της καθορισμένης θερμοκρασίας χρώματος ως τυπικής, το χρώμα μπορεί να αντισταθμιστεί σε G (Πράσινο) ή M (Μαντζέντα). Όσο πιο υψηλός είναι ο αριθμός, τόσο πιο πολύ αντισταθμίζεται το χρώμα. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 0.) Προσαρμογή ισορροπίας λευκού 1 Πλήκτρο MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Ισορροπία λευκού] t [Προσαρμ. διαμόρφ.]. 2 Κρατήστε τη βιντεοκάμερα ώστε η λευκή περιοχή να καλύπτει πλήρως την περιοχή AF που βρίσκεται στο κέντρο και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί PHOTO. Το κλείστρο κάνει κλικ και εμφανίζονται οι βαθμονομημένες τιμές (θερμοκρασία χρώματος και φίλτρο χρώματος). 3 Για να ανακαλέσετε τη ρύθμιση προσαρμογής ισορροπίας λευκού, κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Ισορροπία λευκού] t [Προσαρμογή]. Σημείωση Εάν χρησιμοποιείται φλας (πωλείται ξεχωριστά) όταν πατάτε το κουμπί PHOTO, θα καταχωρηθεί μια προσαρμογή ισορροπίας λευκού λαμβάνοντας υπόψη το φως του φλας. Βγάλτε φωτογραφίες με το φλας σε μελλοντικές λήψεις ακίνητων εικόνων. 22 GR

Ευρετήριο εικόνων Εμφανίζει ταυτόχρονα πολλαπλές εικόνες. Σε λειτουργία εγγραφής ταινιών: 1 Πατήστε το κουμπί (Αναπαραγωγή) για να μεταβείτε σε λειτουργία αναπαραγωγής. Εμφανίζεται το ευρετήριο 6 εικόνων. Μπορείτε να μεταβείτε σε ευρετήριο 12-εικόνων, κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Ευρετήριο εικόνων]. Σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων: 1 Πατήστε το κουμπί (Αναπαραγωγή) για να μεταβείτε σε λειτουργία αναπαραγωγής. 2 Πατήστε το κουμπί (Ευρετήριο εικόνων). Εμφανίζεται το ευρετήριο 6 εικόνων. Μπορείτε να μεταβείτε σε ευρετήριο 12 εικόνων, κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Ευρετήριο εικόνων]. 3 Για να επιστρέψετε σε αναπαραγωγή μονής εικόνας, επιλέξτε την επιθυμητή εικόνα και πατήστε το χειριστήριο. z Μετάβαση μεταξύ ταινίας και ακίνητης εικόνας Στην οθόνη ευρετηρίου εικόνων, μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο εικόνων εάν επιλέξετε (ταινία) ή (ακίνητη εικόνα) στην αριστερή πλευρά της οθόνης και στη συνέχεια πατήσετε το κέντρο του χειριστηρίου. Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση ταινιών και ακίνητων εικόνων στο ίδιο ευρετήριο. 23 GR

Αυτόματο πρόγραμμα Όταν η έκθεση ρυθμίζεται αυτόματα από τη βιντεοκάμερα, μπορείτε να ρυθμίσετε λειτουργίες λήψης όπως κέρδος/ευαισθησία ISO, δημιουργικό στιλ, ισορροπία λευκού. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Αυτόματο πρόγραμμα]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Αυτόματο πρόγραμμα]. 2 Ρυθμίστε τις λειτουργίες λήψεις στις ρυθμίσεις που θέλετε. 3 Ρυθμίστε την εστίαση και φωτογραφίστε το θέμα. 24 GR

Προτερ. ανοίγματος Κάνει πιο θολά ή πιο ευκρινή αντικείμενα μπροστά και πέρα από το θέμα. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Προτερ. ανοίγματος]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Προτερ. ανοίγματος]. 2 Περιστρέψτε το χειριστήριο και επιλέξετε την επιθυμητή τιμή. Χαμηλότερη τιμή F: Το θέμα βρίσκεται εντός εστίασης, αλλά τα αντικείμενα μπροστά και πίσω από το θέμα είναι θολά. Υψηλότερη τιμή F: Το θέμα καθώς και τα αντικείμενα μπροστά και πίσω από αυτό βρίσκονται όλα σε εστίαση. 3 Ρυθμίστε την εστίαση και φωτογραφίστε το θέμα. Η ταχύτητα διαφράγματος ρυθμίζεται αυτόματα για τη λήψη σωστής έκθεσης. Σημειώσεις Διάφραγμα (αριθμός F) Εάν δεν είναι δυνατή η επίτευξη της σωστής έκθεσης μετά τη διαμόρφωση σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων, η ταχύτητα του κλείστρου αναβοσβήνει όταν πατήστε το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής του. Παρότι μπορείτε να κάνετε λήψη ως έχει, συνιστάται η επαναρύθμιση. Η φωτεινότητα της εικόνας στην οθόνη LCD μπορεί να διαφέρει από την πραγματική εικόνα που φωτογραφίζετε. Η τιμή F μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θέση ζουμ του φακού. Στην περίπτωση του παρεχόμενου φακού ζουμ E18 200 mm, ακόμη και εάν ανοίξετε το διάφραγμα περισσότερο από F6.3 (μικρότερη τιμή F), όπως F3.5, η τιμή F γίνεται F6.3 καθώς μετακινείτε το ζουμ από την ευρεία πλευρά στην πλευρά τηλεφωτογραφίας. z Διάφραγμα Μια χαμηλότερη τιμή F (άνοιγμα του διαφράγματος) μειώνει το εύρος που βρίσκεται σε εστίαση. Αυτό σας επιτρέπει να θέσετε το θέμα σε ευκρινή εστίαση και θολώνει τα αντικείμενα μπροστά και πίσω από το θέμα. (Το βάθος του πεδίου γίνεται πιο ρηχό.) Μια υψηλότερη τιμή F (μείωση του διαφράγματος) αυξάνει το εύρος που βρίσκεται σε εστίαση. Αυτό σάς επιτρέπει να κάνετε λήψη του βάθους του σκηνικού. (Το βάθος του πεδίου γίνεται πιο βαθύ.) 25 GR

Προτερ. κλείστρου Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε χειροκίνητα και να προσαρμόζετε την ταχύτητα κλείστρου. Με τη ρύθμιση της ταχύτητας κλείστρου, μπορείτε να κάνετε ένα κινούμενο θέμα να μοιάζει ακίνητο ή να δίνετε έμφαση στην κίνηση ενός κινούμενου θέματος. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Προτερ. κλείστρου]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Προτερ. κλείστρου]. 2 Περιστρέψτε το χειριστήριο και επιλέξετε την επιθυμητή τιμή. Ταχύτητα κλείστρου 3 Ρυθμίστε την εστίαση και φωτογραφίστε το θέμα. Το διάφραγμα ρυθμίζεται αυτόματα για τη λήψη της σωστής έκθεσης. Σημειώσεις Η ένδειξη (Προειδοποίηση κουνήματος κάμερας) δεν προορίζεται για λειτουργία προτεραιότητας ταχύτητας κλείστρου. Εάν κάνετε λήψη μιας εικόνας με ταχύτητα κλείστρου 1 δευτερολέπτου ή χαμηλότερου σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων, θα πραγματοποιηθεί μείωση θορύβου (μείωση θορύβου μακράς έκθεσης) μετά τη λήψη. Δεν μπορείτε να εκτελέσετε περαιτέρω λήψη κατά τη διάρκεια της μείωσης. Εάν δεν είναι δυνατή η επίτευξη της σωστής έκθεσης μετά τη διαμόρφωση σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων, η τιμή του διαφράγματος αναβοσβήνει όταν πατήσετε το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής του. Παρότι μπορείτε να κάνετε λήψη ως έχει, συνιστάται η επαναρύθμιση. Η φωτεινότητα της εικόνας στην οθόνη LCD μπορεί να διαφέρει από την πραγματική εικόνα που φωτογραφίζετε. Είναι δύσκολο να εστιάσετε αυτόματα σε χαμηλότερη ταχύτητα κλείστρου. Συνιστάται χειροκίνητη εστίαση με τη βιντεοκάμερά σας συνδεδεμένη σε τρίποδο. Όταν γίνεται εγγραφή κάτω από λάμπες φθορισμού, λάμπες νατρίου ή λάμπες υδραργύρου, η εικόνα μπορεί να τρεμοπαίζει ή να αλλάζει χρώματα, ή μπορεί να έχει οριζόντιες λωρίδες θορύβου. Μπορεί να έχετε τη δυνατότητα να βελτιώσετε την κατάσταση με τη ρύθμιση της ταχύτητας κλείστρου. z Ταχύτητα κλείστρου Όταν χρησιμοποιείται πιο γρήγορη ταχύτητα κλείστρου, κάθε καρέ ενός κινούμενου θέματος, όπως ένας άνθρωπος που τρέχει, αυτοκίνητα ή ο αφρός της θάλασσας, θα μοιάζει ακίνητο. Όταν χρησιμοποιείται πιο αργή ταχύτητα κλείστρου, γίνεται σύλληψη μιας εικόνας ίχνους της κίνησης του θέματος για μια κινούμενη εικόνα. 26 GR

Χειροκίνητη έκθεση Μπορείτε να κάνετε λήψη με την επιθυμητή ρύθμιση έκθεσης εάν ρυθμίσετε την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Χειροκίνητη έκθεση]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Χειροκίνητη έκθεση]. 2 Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί V για να επιλέξετε ταχύτητα κλείστρου ή το διάφραγμα. Εμφανίζονται εναλλάξ οι οθόνες ρύθμισης ταχύτητας κλείστρου και διαφράγματος. Ταχύτητα κλείστρου 3 Περιστρέψτε το χειριστήριο για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή. Ελέγξτε την τιμή έκθεσης στο (χειροκίνητη φωτομέτρηση). Προς το +: Οι εικόνες γίνονται πιο φωτεινές. Προς το : Οι εικόνες γίνονται πιο σκοτεινές. 0: Η κατάλληλη έκθεση που υπολογίστηκε από τη βιντεοκάμερα 4 Ρυθμίστε την εστίαση και φωτογραφίστε το θέμα. Διάφραγμα (τιμή F) Τιμή έκθεσης Σημειώσεις Η ένδειξη (Προειδοποίηση κουνήματος κάμερας) δεν προορίζεται για λειτουργία χειροκίνητης έκθεσης. Σε λειτουργία χειροκίνητης έκθεσης, η ρύθμιση [Κέρδος] [Αυτόματη] έχει οριστεί σε [0dB] και η ρύθμιση [ISO] [ISO AUTO] έχει οριστεί σε [ISO 200]. Ρυθμίστε το κέρδος/ευαισθησία ISO, όπως απαιτείται. Η φωτεινότητα της εικόνας στην οθόνη LCD μπορεί να διαφέρει από την πραγματική εικόνα που φωτογραφίζετε. 27 GR

Ημίφως σε λήψεις με το χέρι Εκτελεί λήψη νυχτερινών σκηνικών με λιγότερο θόρυβο και θόλωμα χωρίς τη χρήση τριπόδου. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι]. Το εμφανίζεται στην οθόνη. 2 Λήψη με το κουμπί PHOTO. Γίνεται λήψη μιας ριπής εικόνων και εφαρμόζεται η επεξεργασία εικόνων για να μειωθεί το θόλωμα του θέματος, το κούνημα κάμερας και ο θόρυβος. Σημειώσεις Το κλείστρο κάνει κλικ 7 φορές και γίνεται εγγραφή εικόνας. Μετά τη λήψη, θα πραγματοποιηθεί μείωση θορύβου (μείωση θορύβου μακράς έκθεσης) για το ίδιο χρονικό διάστημα που το κλείστρο έμεινε ανοικτό. Δεν μπορείτε να εκτελέσετε περαιτέρω λήψη κατά τη διάρκεια της μείωσης. Η μείωση του θολώματος είναι λιγότερο αποδοτική κατά τη λήψη των εξής: Θέματα με ακανόνιστη κίνηση Θέματα που βρίσκονται πολύ κοντά στη βιντεοκάμερα Θέματα με επαναλαμβανόμενο σχέδιο, όπως πλακάκια, και θέματα με μικρή αντίθεση, όπως ουρανός, αμμώδης παραλία ή γκαζόν Θέματα με συνεχή αλλαγή, όπως κύματα ή καταρράκτες Μπορεί να προκληθεί θόρυβος όταν χρησιμοποιείται πηγή φωτός που τρεμοπαίζει, όπως φωτισμός φθορισμού. Το [Λειτ. λήψης] γίνεται [Αυτόματο πρόγραμμα] όταν επιλέξετε λειτουργία εγγραφής ταινιών. 28 GR

Μείωση θολώματ. κιν. Αυτό είναι κατάλληλο για λήψεις σε εσωτερικούς χώρους χωρίς φλας (πωλείται ξεχωριστά), για τη μείωση του θολώματος θέματος. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Πατήστε το χειριστήριο και επιλέξτε [Μείωση θολώματ. κιν.]. Ή, κουμπί MENU t [Λειτ. λήψης] t [Μείωση θολώματ. κιν.]. Το εμφανίζεται στην οθόνη. 2 Λήψη με το κουμπί PHOTO. Η βιντεοκάμερα συνδυάζει 6 λήψεις με υψηλή ευαισθησία σε 1 ακίνητη εικόνα, έτσι μειώνεται το κούνημα της κάμερας ενώ αποφεύγεται ο θόρυβος. Σημειώσεις Το κλείστρο κάνει κλικ 7 φορές και γίνεται εγγραφή εικόνας. Η μείωση του θολώματος είναι λιγότερο αποδοτική κατά τη λήψη των εξής: Θέματα με ακανόνιστη κίνηση. Θέματα που βρίσκονται πολύ κοντά στη βιντεοκάμερα. Θέματα με επαναλαμβανόμενο σχέδιο, όπως πλακάκια, και θέματα με μικρή αντίθεση, όπως ουρανός, αμμώδη παραλία ή γκαζόν. Θέματα με συνεχή αλλαγή, όπως κύματα ή καταρράκτες. Όταν χρησιμοποιείται πηγή φωτός που τρεμοπαίζει, όπως φωτισμός φθορισμού, μπορεί να προκληθεί θόρυβος. Η λειτουργία μείωσης θορύβου δεν λειτουργεί. Το [Λειτ. λήψης] γίνεται [Αυτόματο πρόγραμμα] όταν επιλέξετε λειτουργία εγγραφής ταινιών. 29 GR

Περιοχή αυτόμ. εστ. Επιλέγει την περιοχή εστίασης. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν είναι δύσκολη η λήψη της σωστής εστίασης σε λειτουργία αυτόματης εστίασης. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Περιοχή αυτόμ. εστ.] t επιθυμητή λειτουργία. (Πολλαπλή) (Κεντρική) (Ευέλ. σημείο) Η βιντεοκάμερα καθορίζει ποια από τις 25 περιοχές AF χρησιμοποιείται για εστίαση. Όταν πατάτε το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων, εμφανίζεται ένα πράσινο καρέ γύρω από την περιοχή που βρίσκεται σε εστίαση. Η βιντεοκάμερα χρησιμοποιεί την περιοχή AF που βρίσκεται αποκλειστικά στην κεντρική περιοχή. Μετακινεί την περιοχή εστίασης για να εστιάσει σε ένα μικρό θέμα ή μια στενή περιοχή με το πάτημα των κουμπιών v/v/b/b. Καρέ εύρεσης εύρους AF Καρέ εύρεσης εύρους AF Καρέ εύρεσης εύρους AF Σημείωση Το [Πολλαπλή] επιλέγεται όταν χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] Εγγραφή ταινιών 30 GR

Λειτ. αυτόμ. εστίασης Επιλέγει τη μέθοδο εστίασης όταν πατήσετε το κουμπί PHOTO. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτ. αυτόμ. εστίασης] t επιθυμητή λειτουργία. AF) AF) Σημειώσεις (Μία λήψη (Συνεχόμενη Η βιντεοκάμερα εστιάζει και η εστίαση κλειδώνει όταν πατήσετε το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν το θέμα είναι ακίνητο. Η βιντεοκάμερα συνεχίζει να εστιάζει όσο πατάτε παρατεταμένα το κουμπί PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής του. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν το θέμα είναι εν κινήσει. Σε λειτουργία εγγραφής ταινιών, η βιντεοκάμερα αυτόματα εστιάζει κατάλληλα για την εγγραφή ταινιών. Εάν είναι δύσκολη η εστίαση σε ένα θέμα, πατήστε το PHOTO μέχρι τη μέση της διαδρομής του για να ενεργοποιήσετε το [Μία λήψη AF] προσωρινά. Έτσι θα είναι πιο εύκολη η εστίαση. Το [Μία λήψη AF] επιλέγεται όταν χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες λειτουργίες: [Χρονοδιακόπτης] [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] Σε λειτουργία [Συνεχόμενη AF], τα ηχητικά σήματα δεν θα ηχήσουν όταν το θέμα βρίσκεται σε εστίαση. 31 GR

SteadyShot Ρυθμίζει εάν θα χρησιμοποιείτε τη λειτουργία SteadyShot του φακού. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [SteadyShot] t επιθυμητή λειτουργία. Ενεργή Τυπική Ανενεργή Χρησιμοποιεί το SteadyShot με πιο ισχυρό εφέ. Χρησιμοποιεί το SteadyShot. Δεν χρησιμοποιεί το SteadyShot. Η ρύθμιση αυτή συνιστάται όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο. Σημειώσεις Το [Τυπική] επιλέγεται όταν χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] Το [Ενεργή] μπορεί να επιλεγεί όταν γίνεται εγγραφή ταινιών με τη χρήση φακού με οπτικό SteadyShot που συμμορφώνεται με το Ενεργή SteadyShot. Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το [SteadyShot] όταν είναι συνδεδεμένος φακός E16 mm F2.8 (πωλείται ξεχωριστά) ή φακός στερέωσης A (πωλείται ξεχωριστά). 32 GR

Λειτουργ. οδήγησης Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία οδήγησης, όπως συνεχόμενη λήψη, χρονοδιακόπτης ή λήψη με οριοθέτηση. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτουργ. οδήγησης] t επιθυμητή λειτουργία. (Προηγμένα 1 λήψης) (Προηγ. συνεχόμενα) (Χρονοδιακόπτης) (Οριοθέτηση: Συνεχ.) Σημείωση Κάνει λήψη 1 ακίνητης εικόνας. Κανονική λειτουργία λήψης. Κάνει λήψη εικόνων συνεχόμενα σε υψηλή ταχύτητα όσο πατάτε παρατεταμένα το κουμπί PHOTO (σελίδα 34). Οι ρυθμίσεις εστίασης και φωτεινότητας της πρώτης λήψης χρησιμοποιούνται για τις ακόλουθες λήψεις. Κάνει λήψη μιας εικόνας μετά από 10 ή 2 δευτερόλεπτα (σελίδα 35). Κάνει λήψη 3 εικόνων, κάθε μία με διαφορετικό βαθμό έκθεσης (σελίδα 36). Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση όταν χρησιμοποιείτε τις ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] [Αυτόματο HDR] Εγγραφή ταινιών 33 GR

Προηγ. συνεχόμενα Κάνει λήψη εικόνων συνεχόμενα όσο πατάτε παρατεταμένα το κουμπί PHOTO. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτουργ. οδήγησης] t [Προηγ. συνεχόμενα]. Σημειώσεις Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [Προηγ. συνεχόμενα] με τις ακόλουθες λειτουργίες. [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] [Αυτόματο HDR] Οι ρυθμίσεις εστίασης και φωτεινότητας της πρώτης λήψης χρησιμοποιούνται για τις ακόλουθες λήψεις. 34 GR

Χρονοδιακόπτης Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτουργ. οδήγησης] t [Χρονοδιακόπτης]. 2 [Επιλογή] t επιθυμητή λειτουργία. (Χρονοδ.: 10 δευτερόλεπτα) (Χρονοδ.: 2 δευτερόλεπτα) Σημείωση Ρυθμίζει το χρονοδιακόπτη καθυστέρησης 10 δευτερολέπτων. Όταν πατάτε το κουμπί PHOTO, ηχεί το ηχητικό σήμα μέχρι να λειτουργήσει το κλείστρο. Ρυθμίζει το χρονοδιακόπτη καθυστέρησης 2 δευτερολέπτων. Αυτό μειώνει το κούνημα κάμερας που προκαλείται από το πάτημα του κουμπιού PHOTO. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [Χρονοδιακόπτης] με τις ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] [Αυτόματο HDR] 35 GR

Οριοθέτηση: Συνεχ. Κάνει λήψη 3 εικόνων ενώ μεταβάλλει αυτόματα την έκθεση από τη βασική, στην πιο σκοτεινή, και στη συνέχεια στην πιο φωτεινή. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PHOTO μέχρι να ολοκληρωθεί η εγγραφή με οριοθέτηση. Μπορείτε να επιλέξετε μια εικόνα ανάλογα με την πρόθεσή σας, μετά την εγγραφή. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτουργ. οδήγησης] t [Οριοθέτηση: Συνεχ.]. 2 [Επιλογή] t επιθυμητή λειτουργία. (Οριοθέτηση: Συνεχ.: 0,3 EV) (Οριοθέτηση: Συνεχ.: 0,7 EV) Σημειώσεις Γίνεται λήψη εικόνων με την καθορισμένη τιμή παρέκκλισης (βήματα) από τη βασική έκθεση. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [Οριοθέτηση: Συνεχ.] με τις ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] [Αυτόματο HDR] Η τελευταία λήψη εμφανίζεται στην αυτόματη ανασκόπηση. Σε [Χειροκίνητη έκθεση], η έκθεση μεταβάλλεται με τη ρύθμιση της ταχύτητας κλείστρου. Όταν ρυθμίσετε την έκθεση, η έκθεση μεταβάλλεται βάσει της τιμής που αντισταθμίστηκε. Η λειτουργία μείωσης θορύβου δεν λειτουργεί. 36 GR

Λειτουργία φλας Σε μια σκοτεινή τοποθεσία, η χρήση φλας (πωλείται ξεχωριστά) σάς επιτρέπει να κάνετε λήψη του θέματος σε φωτεινές συνθήκες, και επίσης συμβάλλει στην αποφυγή κουνήματος της κάμερας. Όταν φωτογραφίζετε κόντρα στον ήλιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φλας για τη λήψη μιας φωτεινής εικόνας του θέματος που φωτίζεται από πίσω. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Συνδέστε ένα φλας. 2 Κουμπί MENU t [Κάμερα] t [Λειτουργία φλας] t επιθυμητή λειτουργία. 3 Ενεργοποιήστε την ισχύ του φλας όταν χρησιμοποιείτε το φλας. (Φλας γεμίσματος) (Αργός συγχρον.) (Πίσω συγχρονισμός) Σημείωση Σας επιτρέπει να κάνετε λήψη του θέματος σε φωτεινές συνθήκες. Σας επιτρέπει να κάνετε λήψη μιας καθαρής εικόνας του θέματος και του υπόβαθρου με τη μείωση της ταχύτητας κλείστρου. Σας επιτρέπει να κάνετε λήψη μιας φυσικής εικόνας του ίχνους ενός κινούμενου θέματος, όπως ένα κινούμενο αυτοκίνητο ή ένας άνθρωπος που περπατάει. Το φλας ενεργοποιείται αμέσως πριν από την ολοκλήρωση της έκθεσης. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φλας κατά την εγγραφή ταινιών. z Χρήση εξωτερικού φλας Βεβαιωθείτε να χρησιμοποιήσετε εξωτερικό φλας Sony (πωλείται ξεχωριστά). Υπάρχουν ορισμένα φλας της Sony ή λειτουργίες που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη βιντεοκάμερά σας. Για τη συμβατότητα μιας συγκεκριμένης μονάδας φλας, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Sony ή συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της Sony ή το τοπικό εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης Sony. z Συμβουλές σχετικά με τη λήψη με φλας Η καλύπτρα του φακού μπορεί να εμποδίζει το φως του φλας. Βγάλτε την καλύπτρα του φακού όταν χρησιμοποιείτε το φλας. Όταν χρησιμοποιείτε ένα φλας, κάντε λήψη του θέματος σε απόσταση 1 μέτρου ή μεγαλύτερη. Όταν κάνετε λήψη ενός θέματος που φωτίζεται από πίσω, επιλέξτε [Φλας γεμίσματος]. Το φλας θα λειτουργήσει ακόμη και σε φωτεινό φως ημέρας και τα πρόσωπα θα βγαίνουν πιο φωτεινά. 37 GR

Λειτ. εγγ. Ρυθμίζει τη λειτουργία εγγραφής των ταινιών. 1 Κουμπί MENU t [Λειτ. εγγ./μέγ. εικόνας] t [Λειτ. εγγ.] t επιθυμητή λειτουργία. Λειτουργία Μέγεθος εικόνας Μέσος ρυθμός bit Σημείωση FX 24M 1920 1080 24 Mbps (μέγ.) FH 17M 1920 1080 17 Mbps HQ 9M 1440 1080 9 Mbps Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα δίσκο AVCHD από ταινία εγγεγραμμένη σε λειτουργία [FX 24M]. Αποθηκεύστε μια ταινία εγγεγραμμένη σε λειτουργία [FX 24M] σε Blu-ray Disc (σελίδα 73). 38 GR

Μέγεθος εικόνας Το μέγεθος εικόνας καθορίζει το μέγεθος του αρχείου εικόνας που εγγράφεται όταν εγγράφετε μια ακίνητη εικόνα. Όσο πιο μεγάλο είναι το μέγεθος εικόνας, τόσο πιο πολλές λεπτομέρειες θα αναπαραχθούν όταν η εικόνα εκτυπωθεί σε χαρτί μεγάλων διαστάσεων. Όσο πιο μικρό είναι το μέγεθος εικόνας, τόσο πιο πολλές εικόνες μπορούν να εγγραφούν. 1 Κουμπί MENU t [Λειτ. εγγ./μέγ. εικόνας]t [Μέγεθος εικόνας] t επιθυμητή λειτουργία. Μέγεθος εικόνας όταν η [Αναλ. διαστάσεων] είναι 3:2 Κατευθυντήριες γραμμές χρήσης (L: 14M) 4592 3056 pixel Για εκτυπώσεις σε μέγεθος έως A3+ (M: 7,4M) 3344 2224 pixel Για εκτυπώσεις σε μέγεθος έως A4 (S: 3,5M) 2288 1520 pixel Για εκτυπώσεις σε μέγεθος L/2L Μέγεθος εικόνας όταν η [Αναλ. διαστάσεων] είναι 16:9 Σημείωση Κατευθυντήριες γραμμές χρήσης (L: 12M) 4592 2576 pixel Για προβολή σε τηλεόραση υψηλής (M: 6,3M) 3344 1872 pixel ευκρίνειας (S: 2,9M) 2288 1280 pixel Όταν εκτυπώνετε ακίνητες εικόνες που έχουν ληφθεί σε αναλογία διαστάσεων 16:9, μπορεί να περικοπούν και τα δύο άκρα. 39 GR

Αναλ. διαστάσεων Ρυθμίζει την αναλογία διαστάσεων των ακίνητων εικόνων. 1 Κουμπί MENU t [Λειτ. εγγ./μέγ. εικόνας] t [Αναλ. διαστάσεων] t επιθυμητή λειτουργία. 3:2 Τυπική αναλογία διαστάσεων. Κατάλληλη για εκτυπώσεις. 16:9 Για προβολή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας. 40 GR

Δημιουργικό στυλ Σας επιτρέπει να επιλέξετε την επιθυμητή επεξεργασία εικόνων. Μπορείτε να ρυθμίσετε την έκθεση (ταχύτητα κλείστρου και διάφραγμα) όπως θέλετε με το [Δημιουργικό στυλ]. 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Δημιουργικό στυλ] t επιθυμητή λειτουργία. 2 Όταν θέλετε να ρυθμίσετε την αντίθεση, κορεσμό ή ευκρίνεια, [Επιλογή] t επιθυμητή ρύθμιση. (Τυπική) (Ζωντανό) (Πορτρέτο) (Τοπίο) (Ηλιοβασίλεμα) (Ασπρόμαυρο) Για τη λήψη διαφόρων σκηνικών με πλούσια διαβάθμιση και όμορφα χρώματα. Ο κορεσμός και η αντίθεση αυξάνονται για τη λήψη εντυπωσιακών εικόνων με πολύχρωμα σκηνικά και θέματα, όπως προβολές λουλουδιών, ανοιξιάτικης πρασινάδας, μπλε ουρανού ή ωκεανού. Για τη λήψη του χρώματος του δέρματος σε απαλό τόνο, ιδανικό για τη λήψη πορτρέτων. Ο κορεσμός, η αντίθεση και η ευκρίνεια αυξάνονται για τη λήψη ζωντανών και φρέσκων σκηνικών. Επίσης τα απόμακρα τοπία ξεχωρίζουν περισσότερο. Για τη λήψη του όμορφου κόκκινου χρώματος του ήλιου όταν δύει. Για τη λήψη εικόνων σε μαύρο και άσπρο. Η (Αντίθεση), ο (Κορεσμός) και η (Ευκρίνεια) μπορούν να ρυθμιστούν για κάθε αντικείμενο του δημιουργικού στιλ. (Αντίθεση) (Κορεσμός) (Ευκρίνεια) Όσο πιο υψηλή είναι η τιμή που επιλέγεται, τόσο πιο πολύ τονίζεται η διαφορά του φωτός και της σκιάς, επιδρώντας στην εικόνα. Όσο πιο υψηλή είναι η τιμή που επιλέγεται, τόσο πιο ζωντανό θα είναι το χρώμα. Όταν επιλέγεται πιο χαμηλή τιμή, το χρώμα της εικόνας περιορίζεται και απαλύνεται. Ρυθμίζει την ευκρίνεια. Όσο πιο υψηλή είναι η τιμή που επιλέγεται, τόσο πιο πολύ τονίζονται τα περιγράμματα, και όσο πιο χαμηλή είναι η τιμή που επιλέγεται, τόσο πιο πολύ απαλύνονται τα περιγράμματα. Σημείωση Όταν επιλέγεται το [Ασπρόμαυρο], δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τον κορεσμό. 41 GR

Λειτ. φωτομέτρου Επιλέγει τη λειτουργία φωτόμετρου που ρυθμίζει ποιο μέρος του θέματος πρέπει να μετρηθεί για να καθοριστεί η έκθεση. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Λειτ. φωτομέτρου] t επιθυμητή λειτουργία. Σημείωση (Πολλαπλή) (Κεντρική) (Σημειακή) Μετρά το φως σε κάθε περιοχή μετά τη διαίρεση ολόκληρης της περιοχής σε πολλαπλές περιοχές και καθορίζει τη σωστή έκθεση ολόκληρης της οθόνης (Φωτομέτρηση πολλαπλών σχεδίων). Μετράει τη μέση φωτεινότητα ολόκληρης της οθόνης, ενώ δίνει έμφαση στην κεντρική περιοχή της οθόνης (Κεντρικά ζυγισμένη φωτομέτρηση). Μετράει μόνο την κεντρική περιοχή (Σημειακή φωτομέτρηση). Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν το θέμα είναι φωτισμένο από πίσω ή όταν υπάρχει έντονη αντίθεση μεταξύ του θέματος και του υπόβαθρου. Το [Πολλαπλή] επιλέγεται όταν χρησιμοποιείται η ακόλουθη λειτουργία: Εγγραφή ταινιών Θέση σταυρονημάτων σημειακής φωτομέτρησης στο θέμα. 42 GR

Αντιστάθμιση φλας Ρυθμίζει την ποσότητα φωτός φλας (πωλείται ξεχωριστά) σε βήματα 1/3 EV σε ένα εύρος από 2,0 EV έως +2,0 EV. Η αντιστάθμιση φλας αλλάζει μόνο την ποσότητα του φωτός φλας. Η αντιστάθμιση έκθεσης αλλάζει την ποσότητα του φωτός φλας μαζί με την αλλαγή της ταχύτητας κλείστρου και του διαφράγματος. 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [Αντιστάθμιση φλας] t επιθυμητή λειτουργία. Η επιλογή υψηλότερων τιμών (πλευρά +) καθιστά το επίπεδο φλας υψηλότερο και τις εικόνες πιο φωτεινές. Η επιλογή χαμηλότερων τιμών (πλευρά ) καθιστά το επίπεδο φλας χαμηλότερο και τις εικόνες πιο σκοτεινές. Σημειώσεις Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την [Αντιστάθμιση φλας] με τις ακόλουθες λειτουργίες: [Ημίφως σε λήψεις με το χέρι] [Μείωση θολώματ. κιν.] όταν δεν υπάρχει συνδεδεμένο φλας Εγγραφή ταινιών Το υψηλότερο εφέ φλας μπορεί να μην είναι ορατό εξαιτίας της μειωμένης ποσότητας φωτός φλας που είναι διαθέσιμη, εάν το θέμα βρίσκεται εκτός του μέγιστου εύρους του φλας. Εάν το θέμα βρίσκεται πολύ κοντά, το χαμηλότερο εφέ φλας μπορεί να μην είναι ορατό. z Συμβουλές για τη ρύθμιση της φωτεινότητας κατά τη λήψη ανθρώπων Είναι σημαντικό να ισορροπείτε τη φωτεινότητα των ανθρώπων στο σκοτεινό υπόβαθρο σε πορτρέτα τη νύχτα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα των ανθρώπων που βρίσκονται κοντά στη βιντεοκάμερα εάν αλλάξετε την ένταση του φωτός φλας. Εάν το θέμα βρίσκεται πολύ μακριά από το φλας και είναι ακόμα πολύ σκοτεινό μετά τη ρύθμιση, μετακινηθείτε πιο κοντά στο θέμα σας. 43 GR

DRO/Αυτόματο HDR Διορθώνει τη φωτεινότητα ή την αντίθεση. Το στοιχείο αυτό διατίθεται σε λειτουργία εγγραφής ακίνητων εικόνων μόνο. 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [DRO/Αυτόματο HDR] t επιθυμητή λειτουργία. (Ανενεργή) (Βελτ. εύρους D) (Αυτόματο HDR) Σημείωση Δεν χρησιμοποιεί το [DRO/Αυτόματο HDR]. Με τη διαίρεση της εικόνας σε μικρές περιοχές, η βιντεοκάμερα αναλύει την αντίθεση του φωτός και της σκιάς μεταξύ του θέματος και του υπόβαθρου και δημιουργεί την εικόνα με τη βέλτιστη φωτεινότητα και διαβάθμιση. Κάνει λήψη 3 εικόνων με διαφορετικές εκθέσεις και στη συνέχεια επικαλύπτει τη φωτεινή περιοχή της εικόνας με υποέκθεση και τη σκοτεινή περιοχή της εικόνας με υπερέκθεση ώστε να δημιουργήσει μια εικόνα με πλούσια διαβάθμιση. Εγγράφεται μια εικόνα με σωστή έκθεση και μια εικόνα με επικάλυψη. Μπορείτε να επιλέξετε [DRO/Αυτόματο HDR] μόνο στις παρακάτω λειτουργίες: [Χειροκίνητη έκθεση] [Προτερ. κλείστρου] [Προτερ. ανοίγματος] [Αυτόματο πρόγραμμα] Βελτ. εύρους D Διορθώνει τη φωτεινότητα της εικόνας (DRO: Βελτιστοποιητής δυναμικού εύρους). 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [DRO/Αυτόματο HDR] t [Βελτ. εύρους D]. 2 [Επιλογή] t επιθυμητή τιμή. (Αυτόματη) Lv1 Lv5 Διορθώνει αυτόματα τη φωτεινότητα. Βελτιστοποιεί τις διαβαθμίσεις μιας εγγεγραμμένης εικόνας σε κάθε περιοχή της εικόνας. Επιλέξτε το βέλτιστο επίπεδο μεταξύ Lv1 (ασθενές) και Lv5 (ισχυρό). Σημείωση Κατά τη λήψη με το βελτιστοποιητή εύρους D, η εικόνα μπορεί να έχει θόρυβο. Επιλέξτε το σωστό επίπεδο σημειώνοντας την εγγεγραμμένη εικόνα, ειδικά όταν ενισχύετε το εφέ. Συνέχεια r 44 GR

Αυτόματο HDR Διευρύνει το εύρος (διαβαθμίσεις) για να μπορείτε να κάνετε εγγραφή από φωτεινά μέρη σε σκοτεινά μέρη στη σωστή φωτεινότητα (Αυτόματη υψηλό δυναμικό εύρος). Εγγράφεται μια εικόνα με σωστή έκθεση και μια εικόνα με επικάλυψη. 1 Κουμπί MENU t [Φωτεινότητα/Χρώμα] t [DRO/Αυτόματο HDR] t [Αυτόματο HDR]. 2 [Επιλογή] t επιθυμητή τιμή. (Διαφ. αυτόμ. έκθ.) Διορθώνει αυτόματα τη διαφορά έκθεσης. 1,0 EV 6,0 EV Ρυθμίζει τη διαφορά έκθεσης, βάσει της αντίθεσης του θέματος. Επιλέξτε το βέλτιστο επίπεδο μεταξύ 1,0 EV (ασθενές) και 6,0 EV (ισχυρό). Σημειώσεις Δεν μπορείτε να ξεκινήσετε την επόμενη λήψη μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία σύλληψης μετά τη λήψη σας. Εφόσον το κλείστρο απελευθερώνεται 3 φορές για 1 λήψη, προσέξτε τα εξής: Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν το θέμα είναι ακίνητο ή δεν κλείνει τα μάτια. Μην κάνετε εκ νέου σύνθεση. Μπορεί να μη λάβετε το επιθυμητό εφέ ανάλογα με τη διαφορά φωτισμού ενός θέματος και των συνθηκών λήψης. Όταν χρησιμοποιείται φλας, η λειτουργία αυτή έχει μικρό εφέ. Όταν η αντίθεση του σκηνικού είναι χαμηλή ή όταν έχει προκύψει σημαντικό κούνημα κάμερας ή θόλωμα θέματος, μπορεί να μη λάβετε καλές εικόνες HDR. Εάν η βιντεοκάμερα ανιχνεύσει μια τέτοια κατάσταση, η ένδειξη υποδεικνύεται στην εγγεγραμμένη εικόνα για να σας ενημερώσει σχετικά με αυτή την κατάσταση. Εκτελέστε ξανά τη λήψη, όπως απαιτείται, πραγματοποιώντας εκ νέου σύνθεση ή προσέχοντας το θόλωμα. 45 GR

Διαγραφή Σας επιτρέπει να επιλέγετε εικόνες που δεν θέλετε για διαγραφή. 1 Κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Διαγραφή] t επιθυμητή λειτουργία. Πολλαπλές ταινίες Διαγράφει τις επιλεγμένες ταινίες. Πατήστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε [Επιλογή] και [OK]. Πολλαπλές ακίν. εικόνες Σημείωση Μπορείτε να επιλέξετε έως 100 εικόνες. Διαγράφει τις επιλεγμένες ακίνητες εικόνες. Πατήστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε [Επιλογή] και [OK]. z Για να διαγράψετε μια εικόνα Είναι πιο εύκολο να διαγράψετε μια εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη πατώντας το κουμπί FOCUS. 46 GR

Επιλ. ταινίας/ακίνητ. Επιλέγει ταινίες ή ακίνητες εικόνες για αναπαραγωγή. 1 Κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Επιλ. ταινίας/ακίνητ.] t επιθυμητή λειτουργία. Ταινία Ακίνητες Σημείωση Εμφανίζει την ταινία. Εμφανίζει την ακίνητη εικόνα. Δεν μπορείτε να εμφανίσετε ταινίες και ακίνητες εικόνες στην ίδια οθόνη ευρετηρίου. z Αλλαγή μεταξύ ταινίας και ακίνητης εικόνας Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε τον τύπο εικόνας στο ευρετήριο εικόνων. Επιλέξτε (ταινία) ή (ακίνητη εικόνα) στην αριστερή πλευρά της οθόνης. 47 GR

Ευρετήριο εικόνων Επιλέγει τον αριθμό των εικόνων που θα εμφανίζονται στο ευρετήριο. 1 Κουμπί MENU t [Αναπαραγωγή] t [Ευρετήριο εικόνων] t επιθυμητή λειτουργία. 6 εικόνες Εμφανίζει 6 εικόνες. 12 εικόνες Εμφανίζει 12 εικόνες. z Αλλαγή μεταξύ ταινίας και ακίνητης εικόνας Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε τον τύπο εικόνας στο ευρετήριο εικόνων. Επιλέξτε (ταινία) ή (ακίνητη εικόνα) στην αριστερή πλευρά της οθόνης. Δεν μπορείτε να εμφανίσετε ταινία και ακίνητη εικόνα στην ίδια οθόνη ευρετηρίου. 48 GR