d e s i g n m a t e r i a l s υλικά που εμπνέουν inspiration materials

d e s i g n m a t e r i a l s d e s i g n m a t e r i a l s υλικά που εμπνέουν inspiration materials 2011-2012

ALFATOPS ΠΑΓΚΟΙ, 07 ALFACABINET DOORS ΠΟΡΤΑΚΙΑ, 15 ALFADECO ΔIAKOΣMHTIKEΣ MEΛAMINEΣ, 27 ALFAMELAMINES ΜΕΛΑΜΙΝΕΣ, 35 ALFASUPERGLOSS ΓYAΛIΣTEPEΣ EΠIΦANEIEΣ, 43 ALFAPROFILES KOPNIZEΣ KAI KAΣEΣ KOYΦΩMATΩN, 49

d e s i g n m a t e r i a l s

τι είναι το alfaone; what is alfaone? Η ALFA WOOD εμπνέει εσείς δημιουργείτε! Το ALFA ONE design materials αποτελεί μια σειρά ενδεικτικών δημιουργικών προτάσεων χρήσης και συνδυασμού των προϊόντων της ALFA WOOD στα πλαίσια σχεδιασμού και κατασκευής τελικών προϊόντων επίπλου κουζίνας και οικιακού επίπλου. Στόχος του ALFA ONE design materials δεν είναι να δώσει έτοιμες λύσεις, αντιθέτως είναι να εμπνεύσει τις δημιουργίες μαραγκών, ξυλουργών, κατασκευαστών επίπλων κουζίνας αλλά και κατασκευαστών οικιακών επίπλων καλώντας τους παράλληλα να εκμεταλλευτούν την μοναδική καινοτομία και δυνατότητα που τους παρέχει η ALFA WOOD η οποία δεν είναι άλλη από την ενιαία γκάμα προϊόντων σε ένα ενιαίο χρωματολόγιο. Έτσι η ALFA WOOD πρωτοπορεί για μια ακόμη φορά αφού εκτός από προϊόντα παρέχει συμβουλές και λύσεις μέσα από τα παραδείγματα εφαρμογών που θα βρείτε στον κατάλογο ALFA ONE 2010! Όλες οι εφαρμογές σχεδιάστηκαν με την συνεργασία του βιομηχανικού σχεδιαστή Iωάννη Ξυλούρη. Η ALFA WOOD εμπνέει! Ωστόσο η δική σας φαντασία και δημιουργικότητα είναι τα κριτήρια εκείνα που κάθε φορά θα αναδεικνύουν τη χρήση και τους συνδυασμούς των διαφόρων προϊόντων της ALFA WOOD! ALFA WOOD is inspiring, you create! ALFA ONE design materials is a range of indicative creative suggestions for the use and combination of ALFA WOOD products, within the frame of the design and production of final products for kitchen and home furniture. Aim of ALFA ONE design materials is not to offer off-the-hook solutions but on the contrary, to form the inspiration source, as far as the creations of carpenters, kitchen and home furniture constructors are concerned. At the same time, the new range of products invites them to take advantage of the unique innovation and opportunity offered by the Group, which is the complete series of products in an integrated range of stains. In this way, once again ALFA WOOD stands out since, except for products, also provides advice and solutions through application examples that you can find in the catalogue ALFA ONE 2010! All applications have been designed in collaboration with the industrial designer Ioannis Xilouris. ALFA WOOD is inspiring! Still, it is your fantasy and creativity that constitute the criteria with which the use and combinations of the ALFA WOOD products are being highlighted! 5

ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ MH KAPKINOΓONEΣ NON-CANCEROUS RAW MATERIALS ANTOXH ΣTHN TPIBH RESISTANT TO FRICTION ANTOXH ΣTHN YΓPAΣIA RESISTANT TO HUMIDITY ANTOXH ΣTHN KPOYΣH RESISTANT TO PERCUSSION ANTOXH ΣTON HΛIO RESISTANT TO SUN RADIATION ANTOXH ΣTA OΞEA RESISTANT TO ACIDS ANTOXH ΣTHN ΣTPEBΛΩΣH RESISTANT TO WARP EYKOΛOΣ KAΘAPIΣMOΣ EASY TO CLEAN ANTOXH ΣTHN XAPAΞH RESISTANT TO CUTS ANTOXH ΣTON XPONO RESISTANT TO TIME ANTOXH ΣTHN ΘEPMOKPAΣIA RESISTANT TO EXTREME TEMPERATURE ΠΑΓΚΟΙ τεχνικά χαρακτηριστικά επιφάνεια HPL: 0,7mm μήκος: 4,20m μορφές & διαστάσεις: μονόκουρβοι: πλάτος 60cm δίκουρβοι: πλάτος 40, 64, 80cm βγαίνουν σε απλό και άνθυγρο ν/β (κατηγορίας P5) radio: R5, R8 technical characteristics HPL surface: 0,7mm thickness length: 4,20m forms and dimensions: one side curved: width 60cm two sides curved: width 40, 64, 80cm could be produced both in water resistant and plain chipboard (category P5) radio: R5, R8 U 28 mm U 38 mm L 38 mm 7

ΠΑΓΚΟΙ χρώμα / color 3328 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color 3329 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface cliff R5 χρώμα / color 3324 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color 3327 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color 3326 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color 0001 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color S001 μήκος / length 40 mm επιφάνεια / surface spark R5 χρώμα / color S003 μήκος / length 40 mm επιφάνεια / surface spark R5 χρώμα / color M010 μήκος / length 40 mm επιφάνεια / surface mika R5 8

χρώμα / color M012 μήκος / length 40 mm επιφάνεια / surface mika R5 χρώμα / color 6254 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 χρώμα / color 585 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen λείο / smooth R8 9

d e s i g n m a t e r i a l s προτάσεις design suggestions d e s i g n m a t e r i a l s 10

«Άψογος συνδυασμός πάγκων με πορτάκια» Στη συγκεκριμένη κατασκευή ο πάγκος της σειράς ALFA TOPS (πάγκος νησίδας 3329) βρίσκει το ιδανικό «ταίρι» του στα πορτάκια ALFA CABINET DOORS post forming (μοντέλο 859). Τα δύο προϊόντα δένουν αρμονικά προσφέροντας το τέλειο αποτέλεσμα, τόσο από άποψη αισθητικής όσο και λειτουργικότητας. Perfect combination of tops and cabinet doors In the specific construction, the top (island top: 3329) of the ALFA TOPS series finds its ideal match on the cabinet doors of the series ALFA CABINET DOORS post forming (mod. 859). The two products match gracefully, and offer a flawless result, not only in terms of aesthetics but of functionality as well. πάγκος νησίδας / alfa tops 3329 cliff island top / alfa tops 3329 cliff πορτάκια / alfa cabinet doors post forming 859 σαγρέ cabinets / alfa cabinet doors post forming 859 shagreen 11

ΠΑΓΚΟΙ χρώμα / color 1090 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 χρώμα / color 278 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 924 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, λείο / smooth R8 χρώμα / color 972 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, λείο / smooth R8 χρώμα / color 4822 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 χρώμα / color 0401 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 χρώμα / color 931 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface λείο / smooth R8 χρώμα / color 457 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 088 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 12

χρώμα / color 406 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 χρώμα / color 3308 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 313 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface πόρο / woodpore R8 χρώμα / color 1619 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 9834 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 812 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 2352 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 1661 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface ματ / mat R8 χρώμα / color 551 μήκος / length 4,2 μ. επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen R8 13

ΠΟΡΤΑΚΙΑ διαστάσεις σε βέργες μήκος: 3,66 mm πλάτος: 30-35 - 40-45 - 50-55 - 60 cm πάχος: 18 χιλ. radio: R8, R5, R2 technical characteristics length: 3,66 mm width: 30-35 - 40-45 - 50-55 - 60 cm thickness: 18 mm radio: R8, R5, R2 ΠΡΟΦΙΛ L, R2 PROFILE L, R2 ΠΡΟΦΙΛ L, R5 PROFILE L, R5 ΠΡΟΦΙΛ L, R8 PROFILE L, R8 ΠΡΟΦΙΛ ΜΠΙΖΟΥΤΕ PROFILE BIZOUTE 15

ΠOPTAKIA POST FORMING χρώμα / color 4502 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4602 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4702 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4802 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 3602 επιφάνεια / surface microline frassino Bianco R2 χρώμα / color 3702 επιφάνεια / surface microline frassino avorio R2 χρώμα / color 3802 επιφάνεια / surface microline frassino miele R2 χρώμα / color 3902 επιφάνεια / surface microline rosewood R2 χρώμα / color 4002 επιφάνεια / surface microline and sawn cut rovere grigio R2 16

χρώμα / color 868 επιφάνεια / surface matrix δρυς οριζόντιο λευκό / oak horizontal white R5 (melamine code: 2902) χρώμα / color 865 επιφάνεια / surface matrix δρυς γκρι οριζόντιο / oak horizontal grey R5 (melamine code: 3002) χρώμα / color 866 επιφάνεια / surface matrix έβεβος οριζόντιο / ebony R5 (melamine code: 2401) 17

«Ό,τι καλύτερο για τη ντουλάπα» Η σειρά ALFA DECO προσφέρει τις ιδανικές λύσεις επένδυσης. Στη συγκεκριμένη κατασκευή, για τα πλαϊνά καθώς και το κύριο σώμα της πόρτας, χρησιμοποιήθηκε η μελαμίνη 2902 ενώ για το πρόσθετο κομμάτι στο κέντρο, η μελαμίνη 240. Εσωτερικά, το σώμα της ντουλάπας είναι επενδεδυμένο με τη μελαμίνη 2802 και τα ντουλάπια με το σχέδιο 151. The very best for the closet The ALFA DECO series offers the ideal face solutions. In the particular take, for the sides and the main body of the door, it has been used the melamine 2902 while for the additional part which is set in the centre, has been used the melamine 240. In the inside, the body of the closet is faced with the 2802 melamine and the cabinets with the figure 151. πλαϊνό και κύριο σώμα πόρτας / alfa deco 2902 matrix side and main door body / alfa deco 2902 matrix ένθετο / alfa deco 240 pele additional part / alfa deco 240 pele εσωτερικό σώμα ντουλάπας/ alfa deco 2802 matrix interior closet body / alfa deco 2802 matrix εσωτερικά συρτάρια / alfa deco 151 σαγρέ εσωτερικά συρτάρια / alfa deco 151 shagreen 19

ΠOPTAKIA POST FORMING χρώμα / color 867 επιφάνεια / surface matrix δρυς οριζόντιο / oak horizontal R5 (melamine code: 2802) χρώμα / color 862 επιφάνεια / surface matrix δρυς γκρι σκούρο οριζόντιο / oak horizontal dark grey R5 (melamine code: 1402) χρώμα / color 861 επιφάνεια / surface microline δρυς κόκκινο / red oak R5 (melamine code: 1302) χρώμα / color 851 επιφάνεια / surface microline, teak ανοιχτό / light teak R5 (melamine code: 901) χρώμα / color 852 επιφάνεια / surface microline, teak σκούρο / dark teak R5 (melamine code: 701) χρώμα / color 863 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen έβενος σκούρος / ebony R5 (melamine code: 1601) χρώμα / color 860 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen παλλίσανδρος / palisanter R5 (melamine code: 1501) χρώμα / color 859 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen έβενος ανοιχτός / ebony light R5 (melamine code: 1701) χρώμα / color 850 επιφάνεια / surface matrix δρυς οριζόντιο / oak horizontal R5 (melamine code: 802) 20

χρώμα / color 849 επιφάνεια / surface matrix δρυς οριζόντιο σκούρο / dark oak horizontal R5 (melamine code: 902) χρώμα / color 817 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, δρυς - οριζόντιο / oak - horizontal R8, R5 (melamine code: 802) χρώμα / color 839 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen δρυς σκούρο οριζόντιο / dark oak horizontal R8, R5 (melamine code: 902) χρώμα / color 805 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen μπεζ / beige R8 (melamine code: 088) χρώμα / color 807 επιφάνεια / surface λείο / smooth κερασιά / cherry tree R8 (melamine code: 018) χρώμα / color 806 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen σφένδαμος / maple R8 (melamine code: 034) χρώμα / color 801 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, μηλιά / apple tree R8 (melamine code: 027) χρώμα / color 803 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, οξιά / beech R8 (melamine code: 224) χρώμα / color 804 επιφάνεια / surface λείο / smooth, κερασιά / cherry tree R8 (melamine code: 118) 21

«Κουζίνα με χαρακτήρα!» Η κουζίνα αποκτά όχι μόνο προσωπικότητα αλλά και υψηλή λειτουργικότητα. Στη συγκεκριμένη κατασκευή χρησιμοποιήθηκε ο πάγκος 406 της σειράς ALFA TOPS ενώ για τα πορτάκια χρησιμοποιήθηκε το ALFA SUPER GLOSS 3120. Στο ολοκληρωμένο αποτέλεσμα συμβάλλουν επίσης τα σώματα κουτιών ALFA MELAMINES 090 και ο πάγκος νησίδας S001 της σειράς ALFA TOPS. A kitchen with... personality The kitchen acquires not only personality but also high standards of functionality. In this model, it has been used the top 406 of the ALFA TOPS series while the surface of the cabinet doors is the figure 3120 of ALFA SUPER GLOSS. Additionally, the body of the boxes (ALFA MELAMINES 090) and the island top S001 of the ALFA TOPS series contribute as well to this complete result. πάγκος / alfa tops 406 σαγρέ top / alfa tops 406 shagreen σώματα κουτιών / alfa melamines 090 σαγρέ boxes / alfa melamines 090 shagreen πορτάκια / alfa super gloss 3120 cabinets / alfa super gloss 3120 πάγκος νησίδας / alfa tops S001 spark island top / alfa tops S001 spark 23

ΠOPTAKIA POST FORMING χρώμα / color 701 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore οξιά / beech (melamine code: 224/224) χρώμα / color 703 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore σφένδαμος - οξιά / maple - beech (melamine code: 034/224) χρώμα / color 704 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore μπεζ - οξιά / beige - beech (melamine code: 088/224) χρώμα / color 705 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore κερασιά - cherry tree (melamine code: 118/118) χρώμα / color 717 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore μηλιά / apple tree (melamine code: 027/028) χρώμα / color 724 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore σφένδαμος - μηλιά / maple - apple tree (melamine code: 034/027) χρώμα / color 730 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen δρυς οριζόντιο / oak horizontal (melamine code: 802/802) χρώμα / color 731 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen δρυς οριζόντιο σκούρο / dark oak horizontal (melamine code: 902/902) 24

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΕΣ ΜΕΛΑΜΙΝΕΣ επιφάνεια: matrix, microline, pelle, gloss δυνατότητα επένδυσης: μοριοσανίδα (ν/β) & ινοσανίδα (mdf) μίας ή δύο όψεων υλικό επένδυσης διαστάσεις φύλλων: 3660 χ 1830 χιλ. πάχος: 06, 08, 10, 12, 16, 18, 22, 25 χιλ. surface: matrix, microline, pelle, gloss interfacing material: chipboard (c / b) & medium density fiberboard (mdf) one or both sides of the panel panel dimension: 3660 χ 1830 mm thickness: 06, 08, 10, 12, 16, 18, 22, 25 mm =ΠΟΡΤΑΚΙ =CABINET DOOR =KORNIZA =PROFILE =ΤΑΙΝΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ =EDGE BANDING 27

ΔIAKOΣMHTIKEΣ MEΛAMINEΣ χρώμα / color 4502 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4602 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4702 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 4802 επιφάνεια / surface sawn cut R2 χρώμα / color 3602 επιφάνεια / surface microline χρώμα / color 3702 επιφάνεια / surface microline χρώμα / color 3802 επιφάνεια / surface microline χρώμα / color 3902 επιφάνεια / surface microline χρώμα / color 4002 επιφάνεια / surface microline sawn cut 28

χρώμα / color 2902 επιφάνεια / surface matrix post forming code: 868 29

«Ντύστε το υπνοδωμάτιό σας» Το υπνοδωμάτιο σας αποκτά φινέτσα και κομψότητα με τα προϊόντα της σειράς ALFA MELAMINES. «Ντύστε» λοιπόν το κρεβάτι και τις επιφάνειες του κομοδίνου με τη μελαμίνη 1601 ενώ για το συρτάρι επιλέξτε την επιφάνεια ALFA SUPERGLOSS 7368, όπως φαίνεται και στη συγκεκριμένη κατασκευή. Face your bedroom Your bedroom becomes classy and elegant thanks to the products of the ALFA MELAMINE series. So, face the bed and the surfaces of the night-stand with the melamine 1601 while for the drawer choose the surface ALFA SUPERGLOSS 7368, exactly as it seems on the specific construction. κρεβάτι και επιφάνειες κομοδίνου / alfa deco 1601 matrix bed and night-stand surfaces / alfa deco 1601 matrix συρτάρι / alfa supergloss 7368 drawer / alfa supergloss 7368 31

ΔIAKOΣMHTIKEΣ MEΛAMINEΣ χρώμα / color 2802 επιφάνεια / surface matrix post forming code: 867 χρώμα / color 3002 επιφάνεια / surface matrix post forming code: 865 χρώμα / color 2401 επιφάνεια / surface matrix post forming code: 866 32

χρώμα / color 040 επιφάνεια / surface pele χρώμα / color 140 επιφάνεια / surface pele χρώμα / color 240 επιφάνεια / surface pele χρώμα / color 1402 επιφάνεια / surface matrix post forming code: 862 χρώμα / color 1302 επιφάνεια / surface microline post forming code: 861 χρώμα / color 902 επιφάνεια / surface microline, σαγρέ / shagreen / matrix post forming code: 839 σαγρέ/shagreen - 849 matrix χρώμα / color 701 επιφάνεια / surface microline / σαγρέ / shagreen post forming code: 852 microline - 843 σαγρέ / shagreen χρώμα / color 901 επιφάνεια / surface microline / σαγρέ / shagreen post forming code: 851 microline - 844 σαγρέ / shagreen χρώμα / color 802 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen, πόρο / woodpore / matrix post forming code: 850 matrix - 817 σαγρέ / shagreen 33

ΜΕΛΑΜΙΝΕΣ επιφάνεια: λείο, πόρο, σαγρέ δυνατότητα επένδυσης: μοριοσανίδα (ν/β) & ινοσανίδα (mdf) μίας ή δύο όψεων υλικό επένδυσης διαστάσεις φύλλων: 3660 χ 1830 χιλ. πάχoς: 06, 08, 10, 12, 16, 18,22, 25,30 χιλ. surface: smooth, woodpore, shagreen interfacing material: chipboard (c / b) & medium density fiberboard (mdf) one or both sides of the panel panel dimension: 3660 χ 1830 mm thickness: 06, 08, 10, 12, 16, 18,22, 25,30 mm =ΠΟΡΤΑΚΙ =CABINET DOOR =KORNIZA =PROFILE =ΤΑΙΝΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ =EDGE BANDING 35

MEΛAMINEΣ χρώμα / color 1701 επιφάνεια / surface σαγρέ / sagre / gloss post forming code: 859 χρώμα / color 1501 επιφάνεια / surface σαγρέ / sagre / gloss post forming code: 860 χρώμα / color 1601 επιφάνεια / surface σαγρέ / sagre / gloss post forming code: 863 χρώμα / color 402 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 818 χρώμα / color 101 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore χρώμα / color 224 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 803 χρώμα / color 118 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 804 χρώμα / color 001 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore χρώμα / color 201 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 809 36

χρώμα / color 002 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore χρώμα / color 027 επιφάνεια / surface / πόρο / woodpore post forming code: 801 χρώμα / color 018 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 807 χρώμα / color 093 επιφάνεια / surface σαγρέ / sagre χρώμα / color 034 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore post forming code: 806 χρώμα / color 301 επιφάνεια / surface πόρο / woodpore 37

«Όλα για το παιδικό υπνοδωμάτιο» Η μελαμίνη 058 της ALFA DECO επενδύει τα εξωτερικά πλαϊνά και τα πορτάκια της βιβλιοθήκης καθώς και τα πλαϊνά της κουκέτας. Την ίδια στιγμή, για τα ράφια και τους ορθοστάτες αλλά και τις τραβέρσες χρησιμοποιήθηκε το σχέδιο 034 της σειράς ALFA MELAMINES. Όπως φαίνεται στη φωτογραφία, η μεσαία στήλη της βιβλιοθήκης είναι επενδεδυμένη με την επιφάνεια ALFA DECO 055. Everything for the kids bedroom The melamine 058 of the ALFA DECO series faces the external sides and the cabinet doors of the bookcase and also the sides of the bunk bed. At the same time, the figure 034 of ALFA MELAMINES series has been used for the shelves, the standards and the girders. As the photograph shows, the middle column of the bookcase is faced with the surface 055 of ALFA MELAMINES series. εξωτερικά πλαϊνά, πορτάκια βιβλιοθήκης και πλαϊνα κουκέτας / alfa deco 058 matrix external sides, cabinet doors, sides of bunk bed / alfa deco 058 matrix ράφια και ορθοστάτες βιβλιοθήκης, τραβέρσες κουκέτας/ alfa melamines 034 πόρο shelves, standards, girders / alfa melamines 034 woodpore μεσαία στήλη βιβλιοθήκης / alfa melamines 055 σαγρέ middle column of bookcase / alfa melamines 055 shagreen 39

MEΛAMINEΣ χρώμα / color 090 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen χρώμα / color 088 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix / pele post forming code: 805 σαγρέ / shagreen χρώμα / color 151 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 160 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 294 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 061 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 157 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 058 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix χρώμα / color 055 επιφάνεια / surface σαγρέ / shagreen matrix 40

ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ επιφάνεια: γυαλιστερό φύλλο ABS δυνατότητα επένδυσης: ινοσανίδα (Mdf) δύο όψεων υλικό επένδυσης διαστάσεις φύλλων: 280 χ 130 χιλ. πλάτoς: 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 χιλ. πάχoς: 18 χιλ. radio: R2 surface: glossy board ABS interfacing material: medium density fiberboard (mdf) both sides of the panel panel dimension: 280 χ 130 mm width: 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 mm thickness: 18 mm radio: R2 =ΠΟΡΤΑΚΙ =CABINET DOOR =ΤΑΙΝΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ =EDGE BANDING 43

ΓYAΛIΣTEPEΣ MEΛAMINEΣ χρώμα / color 3216 χρώμα / color 8102 χρώμα / color 1298 χρώμα / color 7315 χρώμα / color 7368 χρώμα / color 4472 χρώμα / color 9091 χρώμα / color 3120 44

«Το γραφείο με άλλο μάτι» Η άνεση και η λειτουργικότητα γίνονται τα κύρια χαρακτηριστικά του γραφείου σας με τις επιφάνειες και διαχωριστικά σταθμού εργασίας από τις σειρές ALFA MELAMINES (κωδ. 055) και ALFA SUPERGLOSS (κωδ. 4472) αντίστοιχα. Για την πάνω επιφάνεια στο μεγάλο ερμάριο όπως και για τα συρτάρια στο σημείο της ρεσεψιόν έχει χρησιμοποιηθεί επιφάνεια της σειράς ALFA SUPERGLOSS (κωδ. 3216). The office now seems different Comfort and functionality become the main characteristics of your office with the surfaces and the separative working stations of the series ALFA MELAMINES (cod. 055) ALFA SUPERGLOSS (cod. 4472) respectively. For the top surface in the chest of drawers which stands in the reception, it has been used the surface 3216 of the ALFA SUPERGLOSS series. επιφάνειες σταθμού εργασίας / alfa melamines 055 σαγρέ working station surfaces / alfa melamines 055 shagreen διαχωριστικά σταθμού εργασίας / alfa supergloss 4472 working station separatives / alfa supergloss 4472 μεγάλο ερμάριο πάνω επιφάνεια και συρτάρια ρεσεψιόν / alfa supergloss 3216 top surface of reception and chest of drawers / alfa supergloss 3216 47

ΚΟΡΝΙΖΕΣ ΚΑΙ ΚΑΣΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ Οι κάσες και οι κορνίζες - ALFA PROFILES, κατασκευάζονται στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις του Ομίλου ALFA WOOD. Αποτελούνται απο blockboard ή mdf, το οποίο επενδύεται με καπλαμάδες (φυσικούς - τεχνητούς) και Υπόστρωμα FLEECE (ειδική προστατευτική μεμβράνη για τέλεια εφαρμογή του καπλαμά σε περίπτωση συστολής - διαστολής) ή foil. Για τη συγκόλλησή τους χρησιμοποιείται η κόλλα πολυουρεθάνης. Η συγκεκριμένη κόλλα παρουσιάζει ποικίλα πλεονεκτήματα. Συγκεκριμένα, μετατρέπεται σε ένα αδιάλυτο και σταθερό φίλμ που δεν ενεργοποιείται ξανά και αναπτύσσει υψηλές μηχανικές και συγκολλητικές αντοχές. Δεν επηρεάζεται από την υγρασία, βάφεται και έχει υψηλή ανθεκτικότητα στη θερμοκρασία ( >150 ο C ) καθώς και ευλυγισία στη ψύξη. Επίσης, παρουσιάζει ανθεκτικότητα στους περισσότερους διαλύτες, και έχει υψηλή πρόσφυση στα περισσότερα υλικά. Εξασφαλίζει άρρηκτη συγκόλληση ακόμη και σε υλικά, που υπόκεινται σε συστολοδιαστολές ή δονήσεις και κραδασμούς. Ο Όμιλος ALFA WOOD εγγυάται την ποιότητα των προιόντων και την τέλεια συγκόλλησή τους. Πραγματοποιούνται ειδικές παραγγελίες κατόπιν συμφωνίας. ALFA PROFILES casing and frames are produced to the ultramodern facilities of ALFA WOOD Group. They consist of blockboard or mdf that is sheathed with veneers (natural -synthetic) and the sub layer Fleece (special protective membrane for perfect fitting of the veneer, in case of contraction - expansion) or foil. For the conglutination, poly urethane adhesive is used. The specific adhesive has various advantages. More particularly, the glue is converted in an insoluble and stable film which is not activated again and it is highly mechanical and adhesive resistant. It stays unaffected from damp, it can be painted, it is resistant to high temperatures (150 C) and also flexible while cooled. Furthermore, the adhesive shows resistance to more solvents and it has high adhesion to the majority of the materials. It is capable of guaranteeing indissoluble conglutination even to materials that undergo contractions-expansions, vibrations or jerks. ALFA WOOD Group guarantees the best product quality and their flawless conglutination. After agreement, special orders are carried out. 49

ΓYAΛIΣTEPEΣ MEΛAMINEΣ 3602 3702 3802 3902 4002 4102 2802 2902 3002 901 402 701 802 902 018 160 201 002 224 118 027 101 034 094 093 50

«Ραντεβού στο σαλόνι» Στη συγκεκριμένη σύνθεση, για τα ράφια, τα πλαϊνά και την πλάτη έχει χρησιμοποιηθεί η επιφάνεια μελαμίνης 1701 της σειράς ALFA MELAMINES. Όσο για την πόρτα, τα συρτάρια και το έπιπλο της τηλεόρασης, η επιφάνεια που έχει προτιμηθεί είναι εκείνη με τον κωδικό 1298 της σειράς ALFA SUPERGLOSS. Rendez-vous in the living-room In the particular composition, the shelves, sides and back have been constructed with the melamine surface 1701 of the ALFA MELAMINES series. As for the door, the drawers and the TV-table, the surface that has been used is the one with the code 1298 of the ALFA SUPERGLOSS series. ράφια, πλαϊνά και πλάτη σύνθεσης / alfa deco 1701 σαγρέ shelves, sides and back of composition / alfa deco 1701 shagreen πόρτες, συρτάρια έπιπλο TV / alfa supergloss 1298 door, drawers and TV-table / alfa supergloss 1298 53

O ό μ ι λ ο ς μ ε μ ι α μ α τ ι ά T h e g r o u p a t a g l a n c e GROUP ΣYMMETOXEΣ ALFA WOOD AEBE ALFA WOOD SA ALFA WOOD ΠINΔOΣ AEBE ALFA WOOD PINDOS SA ΞYΛOTEXNIKH HΠEIPOY KSYLOTECHNIKI IPIROS ALFA WOOD NEYPOKOΠI ALFA WOOD NEVROKOPI ALFA WOOD BOYΛΓAPIA ALFA WOOD BULGARIA SHELMAN A.E. SHELMAN SA XATZHΛOYKAΣ A.E. CHATZILOUKAS SA ΞYΛEMΠOPIKH ΠATPΩN A.E. KSYLEMPORIKI PATRON SA I. TZHΛOΣ A.E.E. I. TZILOS SA Από 30/06/2011 οι κωδικοί της σειράς Alfa Cabinet Doors θα είναι ίδιοι με τους κωδικούς των Alfa Melamines. Οι φωτογραφίες μπορεί να έχουν μικρή απόκλιση απο την πραγματτικότητα. Είναι πάντα απαραίτητη η σύγκριση με το φυσικό δείγμα. Ζητήστε να σας στείλουμε τα φυσικά δείγματα. Η εταιρεία έχει το δικαίωμα να αλλάξει οποιαδήποτε τεχνικά χαρακτηριστικά των υλικών της χωρίς προειδοποίηση. From 30/06/2011 Alfa cabinet doors codes will be the same with Alfa Melamines codes. Photos may have a small deviation from the products. The comparison with the sample is neccessary. Please ask for physical samples. Company reserves the right to alter any technical specifications of materials without further notice. 54

Κ α λ ω σ ο ρ ί σ α τ ε σ τ ο ν ό μ ι λ ο A L F A W O O D W e l c o m e t o A L F A W O O D g r o u p Για περισσότερα από 30 χρόνια, η ALFA WOOD Α.Ε.Β.Ε. αποτελεί τη φυσική δύναμη στην βιομηχανία επεξεργασίας ξύλου. «Φυσική», γιατί είναι αφοσιωμένη σε ένα μοναδικό δώρο της φύσης, το ξύλο, αλλά και γιατί η πορεία και η εξέλιξη της ALFA WOOD αποκαλύπτουν μια εσωτερική, φυσική ενέργεια που θέτει διαρκώς νέους στόχους και τους υλοποιεί. και «δύναμη», γιατί σήμερα η ALFAWOOD είναι μια κορυφαία εταιρία βιομηχανικής επεξεργασίας ξύλου που συμβάλλει ακόμα και στην εθνική ανάπτυξη της οικονομίας. Με λίγα λόγια λοιπόν, η ALFA WOOD χαρακτηρίζεται από την αγάπη στο ξύλο, την ανάπτυξη με σεβασμό στο περιβάλλον, το επιλεγμένο ανθρώπινο δυναμικό, τους φιλόδοξους στόχους και τη μελετημένη στρατηγική. Καλώς ήρθατε στη φυσική δύναμη της ALFA WOOD! For over 30 years, ALFA WOOD constitutes the natural dynamism in wood processing industry. It is called natural not only because is devoted to the unique gift of nature, wood, but also because the course and progress of ALFA WOOD reveal an inner, natural energy that constantly sets and carries out new targets. Additionally, it is called dynamism because nowadays ALFA WOOD is a top-flight industrial wood processing company which contributes even to the national progress of the economy. In other words, ALFA WOOD is characterized by the love for wood, the evolution with respect to the environment, the chosen working force, the ambitious targets and the advised strategy. Welcome to ALFA WOOD natural dynamism! K ύ ρ ι ε ς ε γ κ α τ α σ τ ά σ ε ι ς τ ο υ ο μ ί λ ο υ M a i n c o m p a n y p r e m i s e s ΓPEBENA (ALFA WOOD ΠINΔOΣ) GREVENA (ALFA WOOD PINDOS) BI.ΠE ΛAPIΣA LARISSA INDUSTRIAL AREA ΤΥΡΝΑΒΟΣ TIRNAVOS ΝΕΥΡΟΚΟΠΙ (ALFA WOOD ΝΕΥΡΟΚΟΠΙ) NEVROKOPI (ALFA WOOD NEVROKOPI) ΞΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΗΠΕΙΡΟΥ KSYYLOTECHNIKI IPIROS BOYΛΓAPIA BULGARIA ΧΑΛΚΙΔΑ (SHELMAN) CHALKIDA (SHELMAN) ΒΙ. ΠΕ ΚΟΜΟΤΗΝΗ (SHELMAN) KOMOTINI INDUSTRIAL AREA SHELMAN SOFIANOS ΠΑΡΚΕΤΑ Α.Ε. SHELMAN SOFIANOS FLOORING S.A. SOFROM PARQUET S.A. SOFROM PARQUET S.A. ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΑΤΡΩΝ Α.Ε. KSYLEMPORIKI PATRON S.A. Ι. ΤΖΗΛΟΣ Α.Ε.Ε. I.TZILOS A.E.E. ΧΑΤΖΗΛΟΥΚΑΣ Α.Β.Ε.Τ.Ε. HADJILUCAS S.A. 55

d e s i g n m a t e r i a l s d e s i g n m a t e r i a l s τηλέφωνα επικοινωνίας βι.πε. λάρισας τηλ. 241 0561220 fax. 241 0831570 εργοστάσια 1ο εργοστάσιο: 10ο xλμ ε.ο. λάρισας - τυρνάβου 2ο εργοστάσιο: βι.πε. λάρισας 3ο εργοστάσιο: βάρνα βουλγαρίας 4ο εργοστάσιο: 7ο xλμ γρεβενών - μαυραναίων τηλέφωνα επικοινωνίας βι.πε. λάρισας τηλ. 241 0561220 fax. 241 0831570 εργοστάσια 1ο εργοστάσιο: 10ο xλμ ε.ο. λάρισας - τυρνάβου 2ο εργοστάσιο: βι.πε. λάρισας 3ο εργοστάσιο: βάρνα βουλγαρίας 4ο εργοστάσιο: 7ο xλμ γρεβενών - μαυραναίων natural dynamism