Präpositionen mit Dativ Οι προκζςεισ διακρίνονται όχι μόνο ανάλογα με το νόθμα τουσ και τθ χριςθ τουσ αλλά και ανάλογα με τθ ςφνταξι τουσ. Υπάρχουν προκζςεισ που ςυντάςςονται πάντα με δοτικι (Dativ) ι πάντα με αιτιατικι, κακώσ και προκζςεισ που ανάλογα με το ρόλο τουσ ςτθν πρόταςθ, ςυντάςςονται άλλοτε με δοτικι (Dativ) και άλλοτε με αιτιατικι (Akkusativ). Die Präposition Πρόθεςη aus, von, ab, mit, bei, gegenüber, nach, zu, außer, seit aus = από Προςδιοριςμόσ τθσ καταγωγισ aus FRAGE: Woher Woher kommst du? - Ich komme aus Deutschland. Προςδιοριςμόσ εξόδου από κλειςτό χώρο FRAGE: Woher Woher kommt der Lehrer? - Er kommt aus der Klasse. Προςδιοριςμόσ υλικοφ καταςκευισ Στθν περίπτωςθ αυτι ςτθν ερώτθςθ προςτίκεται θ πρόκεςθ ςτο ερωτθματικό επίρρθμα wo. Επειδι θ ςυγκεκριμζνθ πρόκεςθ αρχίηει με φωνιεν, ανάμεςα ςτο επίρρθμα και τθν πρόκεςθ μπαίνει το ςφμφωνο r. FRAGE: Woraus Woraus ist das Fenster? - Es ist aus Glas.
von = από Προςδιοριςμόσ προζλευςθσ von FRAGE: Woher Woher kommt der Zug? - Er kommt von Berlin (ιταν ςτο Βερολίνο και ζρχεται) Ιδιαιτερότητα: Λζμε: Ich bin zu Haus (εννοοφμε "ςτο ςπίτι μου ), δθλαδι θ πρόκεςθ zu και το ουςιαςτικό Haus αποτελοφν μια ζννοια. Αν ρωτήςουμε: Woher kommst du? Απαντάμε: Ich komme von zu Haus. FRAGE: Von wem Von wem ist der Brief? - Er ist von meinem Freund. Παρατήρηςη: Η πρόκεςθ von χρθςιμοποιείται ςυχνά αντί τθσ γενικισ και πάντα ςτα ονόματα. Das Buch ist von Hans. ab = από Προςδιοριςμόσ τοπικοφ ι χρονικοφ ςθμείου εκκίνθςθσ ab Χρονικό ςθμείο FRAGE: Ab wann Ab wann bist du wieder zu Haus? - Ab 15.00 Uhr. Αφετθρία FRAGE: Von wo ab Von wo ab können wir mit dem Zug fahren? - Ab München.
mit = με Προςδιοριςμόσ τθσ ςυνφπαρξθσ, τθσ ςυνεργαςίασ, τθσ ςυμμετοχισ κακώσ και του μζςου Πρόςωπα FRAGE: Mit wem Mit wem gehst du spazieren? - Mit meiner Schwester. Πράγματα / ζννοιεσ FRAGE: womit Womit schreibst du? - Ich schreibe mit dem Bleistift. bei = ςτον, ςτην, ςτο Προςδιοριςμόσ του τόπου, κοντά ςτο οποίο βρίςκεται κάτι. bei Schule Wo ist die Schule? - Bei der Post. Post Προςδιοριςμόσ του προςώπου ι των προςώπων, κοντάςτο οποίο ι ςτα οποία υπάρχει ι διαμζνει κάποιοσ. FRAGE: Bei wem? Bei wem wohnst du? - Bei meinen Eltern. Προςδιοριςμόσ του τόπου εργαςίασ Wo arbeitet dein Vater? - Bei Siemens. gegenüber = απζνταντι, αντίκρυ Προςδιοριςμόσ τθσ κζςθσ ςτθν αντικρινι πλευρά gegenüber Wo wohnt Peter? - Gegenüber dem Bahnhof. Peter Post oder: Dem Bahnhof gegenüber. Η πρόκεςθ gegenüber μπορεί να μπει πριν ι και μετά το ουςιαςτικό. Αν αποτελεί μζροσ προςδιοριςμοφ με αντωνυμία, τότε μπαίνει πάντα μετά τθν αντωνυμία. Die Frau mir gegenüber ist meine Lehrerin.
nach = προσ / μετά από Προςδιοριςμόσ ςτόχου μιασ πορείασ Στθν περίπτωςθ αυτι χρθςιμοποιείται μόνο με τοπωνφμια ουδζτερου γζνουσ χωρίσ άρκρο. FRAGE: Wohin? Wohin fahrt ihr? - Wir fahren nach Italien. Εξαίρεςη: Ich gehe / fahre / laufe nach Haus. nach Italien Προςδιοριςμόσ του χρονικοφ ςθμείου, μετά από το οποίο ςυμβαίνει κάτι. FRAGE: Wann? Wann rufst du mich an? - Nach der Arbeit. zu = προσ Προςδιοριςμόσ ςτόχου μιασ πορείασ. 0 ςτόχοσ είναι κτιριο ι πρόςωπο FRAGE: Wohin? Wohin gehst du? - Zur Schule. Wohin gehst du? - Zu meinem Freund. zu außer = εκτόσ από Προςδιοριςμόσ τθσ εξαίρεςθσ FRAGE: Außer wem kommen alle mit? ANTWORT: - Außer meiner Mutter kommen alle mit. seit = εδώ και, από Προςδιοριςμόσ χρονικοφ ςθμείου, από το οποίο ξεκινά κάτι ςτο παρελκόν και εξακολουκεί να ιςχφει ςτο παρόν. FRAGE: Seit wann? Seit wann lernst du Deutsch? - Seit einem Jahr.
Präposition + Fragen Präposition aus bei gegenüber mit nach seit zu von außer ab Frage Woher? Woraus? Wo? Wobei? Wo? Womit? Mit wem? Wohin? Wann? Seit wann? Wohin? Zu wem? Woher? Von wem? Außer wem? Ab wann? Abkürzungen Οριςμζνεσ προκζςεισ ςυνενώνονται μετο άρκρο ςε μια λζξθ von dem vom bei dem beim zu dem zum zu der zur