πθ (Bandura, & Ross, 1961). πδπλκ γϋ πμ, ηπκλ έ θα κ βΰά δ βθ

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ Μο φ α α π υ π φο α οπ π ο α α. Π ο π ο α α υ υ α α α α Το, υ πα α π α ο π ο α α ου πα ο απ α α ΜΜ Η Π Ι ΙΚΗ ΗΛΙΚΙ Υ Ι Ν ΓΝΩΡΙΣ Ι ΣΗ Ι ΘΝΗ ΤΜ Η ΓΙ α δεαδυηα α κυ Παδ δκτ, αζζϊ εαδ κ Ϊλγλκ 21 κυ ζζβθδεκτ υθ Ϊΰηα κμ, πμ ηδα υαέ γβ β πζβγυ ηδαεά κηϊ α η δ- δαέ λ μ αθϊΰε μ, β κπκέα ξλάα δ δ δεάμ εαδ αυιβηϋθβμ πλκ α έαμ απσ κ ελϊ κμ δαφκλ δεϊ π έα ( θγσπκυζκμ, ΝΪ εκυ-π λλϊεβ, & Υλυ σΰκθκμ, 2002). Μ αιτ αυ υθ, o αά βηα βμ πλκ α έαμ πθ παδ- δυθ απσ βθ ίέα πκυ πλκίϊζζ αδ α ΜΜ, Ϋξ δ γ έ ιαλξάμ πμ ία- δεά πλκ λαδσ β α (Hammarberg, 1997). Πκζτ υξθϊ απκ ζ έ αθ δε έη θκ βησ δκυ δαζσΰκυ εαδ γ ηδευθ πλπ κίκυζδυθ σ κ δ γθϋμ εαδ υλππαρεσ πέπ κ, σ κ εαδ πέπ κ γθδεάμ θκηκγ έαμ κηϋθκυ σ δ α παδ δϊ ε έγ θ αδ α λα δκ βζ κπ δεϊ ηϋ α, ά β απσ β ΰΫθθβ ά κυμ (Waters, 1989). έθαδ ΰ ΰκθσμ πζϋκθ σ δ β βζ σλα β υθδ Ϊ ζ δ κυλΰδεσ ηϋ κ δ κ τθαηκ η κπκδα άπκ Ϊζζβ πλκ ππδεά ηπ δλέα, πλϊιβ ά παλα άλβ β πκυ πβλ Ϊα δ β ηϊγβ β εαδ βθ εαγβη λδθά λϊ- β (Comstock, Chaffee, Katzman, McCombs, & Roberts, 1978). Ωμ ίέα κλέα αδ β Ϋε βζβ απ δεσθδ β φυ δεάμ ίέαμ εϊπκδκυ θαθ έκθ εϊπκδκυ Ϊζζκυ, β πδγυηέα πλσεζβ βμ πσθκυ ά ίζϊίβμ, κζκφκθέαμ ά δϊπλαιάμ βμ. έαδβ πλϊιβ γ πλ έ αδ ε έθβ, β κπκέα θ Ϊ αδ εϊπκδα ίέαδβ α ησ φαδλα (π.ξ. απ δζά) ά ηπ λδϋξ δ εϊπκδα ηκλφά ίέαμ (Gerbner, & Grooss, 1976) εαδ δαελέθ αδ πλαΰηα δεά (real) εαδ φαθ α δεά (fictive). Η πλαΰηα δεά ίέα π λδζαηίϊθ δ δμ υηπ λδφκλϋμ πκυ Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 11

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ πλκεαζκτθ πηα δεϋμ ά ουξδεϋμ ίζϊί μ Ϊζζα Ϋηίδα σθ α ά πλϊΰηα α, ά απκ εκπκτθ βθ πλσεζβ ά κυμ. Η φαθ α δεά ίέα αφκλϊ πλϊι δμ κδ κπκέ μ ηφαθέακθ αδ σ δ ζκτθ αδ, ξπλέμ π σ κ θα υηίαέθ δ εϊ δ Ϋ κδκ (Λαηπλκπκτζκυ, 1999). Άθπ πθ 1.000 λ υθυθ, πδί ίαδυθκυθ δμ αλθβ δεϋμ υθϋπ δ μ βμ βζ κπ δεάμ ίέαμ κυμ αθάζδεκυμ βζ γ α Ϋμ (Browne, & Hamilton- Giachritsis, 2005), ευλέπμ δμ ηδελσ λ μ βζδεέ μ (Bushman, & Huesmann 2001). Λσΰπ βμ υθ ξκτμ Ϋεγ άμ κυμ αυ ά φαέθ αδ σ δ κδ αθάζδεκδ βζ γ α Ϋμ έθαδ υθα σθ θα ε βζυ κυθ αυιβηϋθα πέπ α πδγ δεσ β αμ, α κπκέα υθ πδεκυλκτθ πθ εαδ Ϊζζπθ παλαηϋ λπθ θέκ κ βΰκτθ φαδθση θα αθ δεκδθπθδεάμ (Browne, & Hamilton- Giachritsis, 2005) ά αεσηα εαδ απκεζέθκυ αμ υηπ λδφκλϊμ, εαγυμ κ παδ έ «ηπθϋ αδ» ά ζαηίϊθ δ «δ Ϋ μ» ΰδα κθ λσπκ δ θϋλΰ δαμ πδγϋ- πθ (Bandura, & Ross, 1961). πδπλκ γϋ πμ, ηπκλ έ θα κ βΰά δ βθ απ υαδ γβ κπκέβ ά κυμ Ϋθαθ δ Ϋ κδκυ έ κυμ εα α Ϊ πθ, βζα ά κ θα εαγέ αθ αδ ζδΰσ λκ υαέ γβ α κθ πσθκ πθ Ϊζζπθ, θυ Ϋζκμ, πμ Ϊζζβ υθϋπ δα Ϋξ δ δαπδ πγ έ εαδ β πλσεζβ β κυ ζ ΰση θκυ «υθ λσηκυ κυ ηκξγβλκτ εσ ηκυ» κ κπκέκ εαγδ Ϊ α παδ δϊ π λδ - σ λκ δζϊ (Gerbner, 1994, Waters, 1989). Ι δαέ λβ ηθ έα, Ϋζκμ, γα πλϋπ δ θα ΰέθ δ εαδ δμ αλθβ δεϋμ υθϋπ δ μ βμ υξθάμ πλκίκζάμ πζβγυλαμ π λδπ υ πθ αθυ υθβμ ίέαμ (happy violence) α πζαέ δα πθ παδ δευθ εδθκυηϋθπθ ξ έπθ, σπκυ ΰδα παλϊ δΰηα κ Ϋθαμ άλπαμ φυλκεκπ έ ά ηαξέα δ κθ Ϊζζκ εαδ κ πση θκ υ λσζ π κ κ γτηα βμ ίέαμ ηφαθέα αδ υκ εαδ αίζαίϋμ, δεαθσ θα υθ ξέ δ κ δα ε α δεσ ευθβΰβ σ, εαγυμ η α έ δ ηδα, εϊγ Ϊζζκ παλϊ λ αζδ δεά, αθ έζβοβ ΰδα δμ υθϋπ δ μ πθ ίέαδπθ πλϊι πθ (Gerbner, 1994). Γδα κυμ ζσΰκυμ αυ κτμ, δ γθϋμ πέπ κ κ αά βηα βμ ξϋ βμ πθ παδ δυθ η α ΜΜ πλκ ΰΰέα αδ αυ κ ζυμ κ Ϊλγλκ 17 βμ δ γθκτμ τηία βμ ΰδα α δεαδυηα α κυ Παδ δκτ ( φ ιάμ Π). κ πζαέ δκ βμ θ ζσΰπ τηία βμ, β κπκέα ΰεδίπ έα δ δμ πλκ πϊγ δ μ άμ δ γθκτμ εκδθσ β αμ ΰδα βθ αθϊ διβ πθ πλκίζβηϊ πθ βμ παδ δεάμ β- ζδεέαμ δ γθϋμ πέπ κ, αθαΰθπλέα αδ κ βηαθ δεσμ λσζκμ πθ ΜΜ, α κπκέα κφ έζκυθ θα η λδηθκτθ, τηφπθα η κ Ϊλγλκ 17, υ κ παδ έ θα Ϋξ δ πλσ ία β θβηϋλπ β εαδ υζδεσ, πκυ πλκϋλξ αδ απσ δϊφκλ μ γθδεϋμ εαδ δ γθ έμ πβΰϋμ, δ έπμ ε έθκ πκυ απκ εκπ έ βθ πλκαΰπΰά βμ εκδθπθδεάμ, πθ υηα δεάμ εαδ βγδεάμ κυ υβη λέαμ, εαγυμ εαδ βμ πηα δεάμ εαδ πθ υηα δεάμ κυ υΰ έαμ. ΠαλΪζζβζα, εαζκτθ αδ α υηίαζζση θα ελϊ β θα θγαλλτθκυθ α ΜΜ β δϊ κ β πζβλκφκλδυθ εαδ υζδεκτ, πκυ παλκυ δϊακυθ εκδθπθδεά εαδ πκζδ δ ηδεά ξλβ δησ- 12 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010

ΜΟΡΦ Ι Κ Ι ΠΙΘ ΣΙΚΗ ΤΜΠ ΡΙΦΟΡ Σ ΣΗΛ ΟΠΣΙΚ ΠΡΟΓΡ ΜΜ Σ β α ΰδα κ παδ έ, ζαηίϊθκθ αμ δ δαέ λα υπ σοδθ κυμ δμ ΰζπ δεϋμ αθϊΰε μ πθ αυ κξγσθπθ παδ δυθ ά πθ παδ δυθ πκυ αθάεκυθ η δκθσ- β α. ΣΫζκμ, εαζκτθ αδ θα πλκπγκτθ βθ π ι λΰα έα εα Ϊζζβζπθ εα- υγυθ άλδπθ αλξυθ πκυ πλκκλέακθ αδ ΰδα βθ πλκ α έα κυ παδ δκτ απσ βθ θβηϋλπ β εαδ κ υζδεσ πκυ ίζϊπ δ βθ υβη λέα κυ, υηπ λδζαηίαθκηϋθπθ εαδ πθ πλϊι πθ ίέαμ. Οδ πδπ υ δμ βμ «απκλλτγηδ βμ» κυ κπ δεκαεκυ δεκτ π έκυ σ κ εαδ β γ αηα δεά ατιβ β βμ ΰεζβηα δεσ β αμ πθ αθβζέεπθ κ υ δεσ εσ ηκ Ϋξκυθ η αγϋ δ κ αά βηα βμ αθ δη υπδ βμ βμ βζ κπ δεάμ ίέαμ κ πέε θ λκ κυ πλκίζβηα δ ηκτ εαδ υλππαρεσ πέπ κ. βθ Ο βΰέα 89/552/ ΟΚ κυ υηίκυζέκυ ΰδα κ υθ κθδ ησ κλδ ηϋθπθ θκηκγ δευθ, εαθκθδ δευθ εαδ δκδεβ δευθ δα Ϊι πθ πθ ελα υθ η ζυθ ξ δεϊ η βθ Ϊ εβ β βζ κπ δευθ λα βλδκ ά πθ, ( L 298, 17.10.1989,.23) σππμ λκπκπκδάγβε πλσ φα α η βθ Ο βΰέα 2007/65/ Κ, πλκίζϋπ αδ, κ Ϊλγλκ 22, ππμ α ΚλΪ β ηϋζβ κφ έζκυθ θα ζαηίϊθκυθ α εα Ϊζζβζα ηϋ λα, υ κδ επκηπϋμ πθ λα δκ βζ κπ δευθ κλΰαθδ ηυθ, πκυ υπσε δθ αδ β δεαδκ κ έα κυμ, θα ηβθ π λδζαηίϊθκυθ πλκΰλϊηηα α α κπκέα θ Ϋξ αδ θα ίζϊοκυθ κίαλϊ β πηα δεά, πθ υηα δεά εαδ βγδεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ, εαδ, δ δεσ λα, πλκΰλϊηηα α πκυ π λδϋξκυθ πκλθκΰλαφδεϋμ εβθϋμ ά εβθϋμ Ϊ εκπβμ ίέαμ. βθ έ δα Ο βΰέα πλκίζϋπ αδ β ια φϊζδ β, η πδζκΰά εα Ϊζζβζβμ υλαμ επκηπάμ ά η Ϊζζα ξθδεάμ φτ πμ ηϋ λα, σ δ βθ π λδκξά η Ϊ κ βμ, κδ αθάζδεκδ θ ίζϋπκυθ ά θ αεκτθ ίζαπ δεκτ π λδ ξκηϋθκυ επκηπϋμ, εαγυμ εαδ σ δ α ελϊ β ηϋζβ η λδηθκτθ θα ηβθ π λδζαηίϊθ αδ δμ θ ζσΰπ επκηπϋμ εαηέα παλσ λυθ β ηέ κμ ζσΰπ δαφκλυθ φυζάμ, φτζκυ, γλβ ε έαμ εαδ δγαΰϋθ δαμ. γθδεσ πέππ κ, η κ Π 100/2000 (Φ Κ 98/17.03.2000) θαληκθέ βε β ζζβθδεά λα δκ βζ κπ δεά θκηκγ έα δμ δα Ϊι δμ βμ Ο βΰέαμ 97/36/ Κ κυ υλππαρεκτ Κκδθκίκυζέκυ εαδ κυ υηίκυζέκυ βμ 30βμ Ικυθέκυ 1997 ( L 202, 30.7.1997,. 60) η βθ κπκέα λκπκπκδάγβεαθ κδ δα Ϊι δμ βμ Ο βΰέαμ 89/552/ ΟΚ κυ υηίκυζέκυ (EE L 298 17.10.1989,. 23) ξ δεϊ η βθ παλκξά βζ κπ δευθ υπβλ δυθ. κ θ ζσΰπ πλκ λδεσ δϊ αΰηα, κ Ϊλγλκ 8, κ κπκέκ αφκλϊ δ δεϊ βθ πλκ α έα πθ αθβζέεπθ, αζζϊ εαδ β άηαθ β πθ λα δκ βζ κπ δευθ επκηπυθ, παθαζαηίϊθ αδ λβ Ϊ κ π λδ ξση θκ βμ παλαπϊθπ Ο βΰέαμ εαδ πλκίζϋπ αδ σ δ κδ βζ κπ δεκέ αγηκέ κφ έζκυθ θα ηβθ η α έ κυθ πλκΰλϊηηα α α κπκέα θ Ϋξ αδ θα ίζϊοκυθ κίαλϊ β πηα δεά, πθ υηα δεά ά βγδεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ εαδ δ έπμ πλκΰλϊηηα α πκυ π λδϋξκυθ εβθϋμ πκλθκΰλαφδεκτ π λδ ξκηϋθκυ ά Ϊ εκπβμ ίέ- Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 13

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ αμ ά θα η α έ κυθ α βζ κπ δεϊ κυμ πλκΰλϊηηα α εβθϋμ πηα δεάμ ίέαμ, ξπλέμ αυ σ θα εαγέ α αδ αθαΰεαέκ ΰδα βθ πζβλκφσλβ β κυ εκδθκτ ΰδα κλδ ηϋθκ ΰ ΰκθσμ. ΠαλΪζζβζα, απαΰκλ τ αδ απσζυ κ ίαγησ β λαηα κπκδβηϋθβ αθαπαλϊ α β πθ ΰ ΰκθσ πθ, εα Ϊ β η Ϊ κ β πθ ζ έπθ δ ά πθ ά Ϊζζπθ θβη λπ δευθ επκηπυθ κ Π 77/2003 (Φ Κ, 75/28. 3. 2003) (Κυ δεαμ κθ κζκΰέαμ δ β κΰλαφδευθ εαδ Ϊζζπθ βηκ δκΰλαφδευθ εαδ πκζδ δευθ επκηπυθ), πκυ εα αλ έ βε ηκθκη λυμ απσ κ γθδεσ υηίκτζδκ Ρα δκ βζ σλα βμ ( Ρ), υπϊλξ δ δ δεά αθαφκλϊ βθ παδ δεά βζδεέα κ Ϊλγλκ 10, η κθ έ ζκ «Πλκ α έα αθβζέεπθ», θυ κ Ϊλγλκ 12 ΰέθ αδ δ δεϊ ηθ έα βθ πλκ α έα πθ βζ γ α υθ απσ β ίέα. Ολέα αδ λβ Ϊ ππμ κδ βζ κπ δεκέ φκλ έμ, εα Ϊ βθ θβηϋλπ β ΰδα υΰε ελδηϋθκ ΰ ΰκθσμ, κφ έζκυθ θα ηβθ η α έ κυθ εβθϋμ ίέαμ, εαγυμ εαδ εβθϋμ ίϊθαυ βμ η αξ έλδ βμ αθγλυππθ ά αυπθ ά αελαέαμ αθ δεκδθπθδεάμ υηπ λδφκλϊμ, ε σμ Ϊθ έθαδ απκζτ πμ απαλαέ β μ ΰδα βθ υαδ γβ κπκέβ β κυ εκδθκτ. Ω σ κ, κδ θ ζσΰπ δα Ϊι δμ αφκλκτθ ησθκ δμ δ β κΰλαφδεϋμ ά Ϊζζ μ βηκ δκΰλαφδεϋμ εαδ πκζδ δεϋμ επκηπϋμ. θ έγ α, παλϊ κ αέ βηα πκυ Ϋξ δ δα υππγ έ εα Ϊ εαδλκτμ εαδ απσ κ έ δκ κ Ρ, υφέ α αδ θκηκγ δεσ ε θσ πμ πλκμ Ϋθαθ ευ δεα ουξαΰπΰδευθ επκηπυθ, ΰδα α ουξαΰπΰδεϊ πλκΰλϊηηα α βμ λα δκ βζ σλα βμ βζα ά, η απκ Ϋζ ηα βθ αθυπαλιέα θκηδεκτ πζαδ έκυ πκυ γα δα φϊζδα βθ πλκ α έα βμ δ δπ δεάμ απάμ εαδ βμ ουξδεάμ υΰ έαμ πθ αθβζέεπθ πκυ υηη Ϋξκυθ α θ ζσΰπ πλκΰλϊηηα α, αζζϊ εαδ πθ αθάζδεπθ γ α υθ κυμ. Η υΰε ελδη θκπκέβ β κυ θκηδεκτ πζαδ έκυ η βθ επσθβ β θσμ δ δεκτ ευ δεα ουξαΰπΰδευθ επκηπυθ ΰδα αθβζέεκυμ απκ ζ έ βηαθ δεσ παλϊΰκθ α πλκμ βθ εα τγυθ β βμ δα φϊζδ βμ βμ γ δεάμ πλκ α έαμ πθ παδ δυθ απσ β ίέα κ πζαέ δκ εαδ πθ υΰε ελδηϋθπθ επκηπυθ. δ δεά ηθ έα βθ πλκ α έα κυ βζ κπ δεκτ εκδθκτ, υθ πυμ εαδ πθ αθβζέεπθ, απσ β ίέα ΰέθ αδ βθ απσφα β βμ 20/21.6.1991 κυ Ρ, βζα ά κθ εαθκθδ ησ υπ αλ. 2/1991 κυ Ρ «Π λέ λα δκ βζ κπ δευθ πλκΰλαηηϊ πθ» (Κυ δεαμ Ρα δκ βζ κπ δευθ ΠλκΰλαηηΪ πθ, Ϊλγλκ 10) (Φ Κ 424/1991). Ολέα αδ λβ Ϊ β απαΰσλ υ β πθ εβθυθ ίέαμ πκυ βηδκυλΰκτθ Ϋιαοβ κθ βζ γ α ά ά κθ αελκα ά, θυ δεαδκζκΰκτθ αδ ησθκ Ϊθ εαδ κ ηϋ λκ πκυ έθαδ αθαΰεαέα υ α δεϊ ηϋλβ λαηα δεάμ ά θβη λπ δεάμ επκηπάμ βθ κπκέα αθάεκυθ. Οηκέπμ, λβ Ϊ κλέα αδ β απαΰσλ υ β βμ απ δεσθδ βμ λΰαζ έπθ α υθάγδ- πθ ά η γσ πθ πλκεζά πμ πσθκυ ά εαευ πμ, δ έπμ σ αθ έθαδ τεκζβ β απκηέηβ β, ιαδλκυηϋθβμ ησθκ βμ π λδπ υ πμ σπκυ πλσε δ αδ ΰδα 14 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010

ΜΟΡΦ Ι Κ Ι ΠΙΘ ΣΙΚΗ ΤΜΠ ΡΙΦΟΡ Σ ΣΗΛ ΟΠΣΙΚ ΠΡΟΓΡ ΜΜ Σ πλκφαθυμ πδηκλφπ δεσ εκπσ. πδπλκ γϋ πμ, κθ Κυ δεα Ρα δκ βζ κπ δευθ ΠλκΰλαηηΪ πθ, κ έ δκ Ϊλγλκ, πλκίζϋπ αδ λβ Ϊ σ δ θ πδ λϋπ αδ β παλκυ έα β εβθυθ ικυαζδεκτ α δ ηκτ ά ηαακξδ ηκτ ά Ϊζζπθ ικυαζδευθ δα λκφυθ, θυ β παλκυ έα β εβθυθ κπκδκυ άπκ Ϊζζκυ υθ υα ηκτ ικυαζδευθ εαδ ίέαδπθ εβθυθ πδ λϋπ αδ ησθκ κ ζϊξδ κ ηϋ λκ πκυ αυ σ έθαδ απκζτ πμ απαλαέ β κ ΰδα ζσΰκυμ λαηα κπκέβ βμ ά επαδ υ δεκτμ. κ έ δκ γ ηδεσ πζαέ δκ θ Ϊ αδ εαδ β λβ ά απαΰσλ υ β επκηπυθ πκυ Ϋξκυθ πμ σξκ ά πμ απκ Ϋζ ηα βθ θγϊλλυθ β ά πλσεζβ β αελαέαμ αθ δεκδθπθδεάμ υηπ λδφκλϊμ, β κπκέα εαδ ηπ λδϋξ δ βθ Ϋζ β ΰεζβηΪ πθ ά βθ εα Ϊξλβ β θαλεπ δευθ ά κδθκπθ τηα κμ. βθ απσφα β 609/11-18.7.1991 κυ Ρ, βζα ά κθ εαθκθδ ησ υπ αλδγη. 3/1991 κυ Ρ, (Κυ δεαμ κθ κζκΰέαμ Ρα δκ βζ κπ δευθ δαφβηέ πθ, Ϊλγλκ 9) (Φ Κ 538/1991) σ κ εαδ κ Ν 1730/1987 ΰδα βθ ζζβθδεά Ρα δκφπθέα εαδ Σβζ σλα β (Ϊλγλκ 3) (Φ Κ, 145 11/18.8.1987) απαΰκλ τ αδ β δαφάηδ β πθ πκζ ηδευθ παδξθδ δυθ, αζζϊ εαδ β η Ϊ κ β δαφβηέ πθ, πκυ ηπκλ έ θα π λδϋξ δ κδξ έα ίέαμ, α κπκέα θ Ϋξ αδ θα πδ λϊ κυθ ίζαπ δεϊ βθ πλκ ππδεσ β α κυ α σηκυ. Οηκέπμ, κθ ζζβθδεσ Κυ δεα δαφάηδ βμ (Φ Κ, 345/ 17.3.2000) κλέα αδ αφυμ πμ Ϋθαμ ία δεσμ εαθσθαμ κυ σ δ κδ δαφβηέ- δμ θ πλϋπ δ θα π λδϋξκυθ κδξ έα, α κπκέα ηπκλ έ θα κ βΰά κυθ Ϊη α ά Ϋηη α πλϊι δμ ίέαμ (Ϊλγλκ 3). ΣΫζκμ, Ϋθαμ απσ κυμ σξκυμ βμ απσφα βμ 6138/ /2000 (Φ Κ, 345/17.3.2000) ΰδα βθ εα Ϊ αιβ εαδ άηαθ β πθ πλκΰλαηηϊ πθ πϋθ εα βΰκλέ μ αθϊζκΰα η κ ίαγησ βμ υ η θκτμ πέ λα βμ πκυ ηπκλ έ θα Ϋξ δ κ π λδ ξση θσ κυμ βθ πλκ ππδεσ β α εαδ βθ θ ΰΫθ δ πηα δεά, βγδεά, πθ υηα δεά εαδ δαθκβ δεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ, έθαδ β πλκ α έα πθ αθβζέεπθ απσ β ίέα. Ωμ ΰθπ σθ, εϊγ εα βΰκλέα εα Ϊ αιβμ βζ κπ δευθ πλκΰλαηηϊ πθ αθ δ κδξ έ Ϋθα κπ δεσ τηίκζκ η βθ αθ έ κδξβ Ϋθ διβ ( βζ. εα Ϊζζβζκ ΰδα σζκυμ, εα Ϊζζβζκ- πδγυηβ ά β ΰκθδεά υθαέθ β, εα Ϊζζβζκ-απαλαέ β β β ΰκθδεά υθαέθ β, εα Ϊζζβζκ ΰδα αθβζέεκυμ Ϊθπ πθ 15 υθ, εα Ϊζζβζκ ησθκ ΰδα θβζέεκυμ) εαδ υθ Ϋ αδ η β υθα σ β α πθ αθβζέεπθ θα παλαεκζκυγκτθ κ αθ έ κδξκ πλσΰλαηηα. Ω σ κ, β ηβ ι δ έε υ β πθ ελδ βλέπθ εα Ϊ αιβμ πθ βζ κπ δευθ επκηπυθ κ βΰ έ, υξθϊ, βθ πλαε δεά πδζκΰάμ βμ άηαθ βμ η ίϊ β βθ υλα η Ϊ κ βμ κυ βζ κπ δεκτ πλκΰλϊηηα κμ εαδ σξδ κ αθ έ λκφκ. Σκ έ δκ κ υηίκτζδκ βμ πδελα έαμ Ϋελδθ η βθ απσφα β κυ 2631/2006 σ δ κ Ϋζ ΰξκμ κυ Ρ, ξϋ β η β άηαθ β εαδ βθ εα- Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 15

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ Ϊ αιβ πθ βζ κπ δευθ επκηπυθ, ιαθ ζ έ αδ ησθκ κ π λδ ξση θκ πθ η α δ ση θπθ επκηπυθ εαδ ησθκ κ ηϋ λκ πκυ κ Ρ ελέθ δ εαδ αδ δκζκΰ έ δ δεϊ σ δ ηδα επκηπά ηπκλ έ θα ίζϊο δ κυμ αθάζδεκυμ. Γδα κ ζσΰκ αυ σ, υξθϊ, κ Ρ π λδκλέα αδ πδίκζά ευλυ πθ η β ηκλφά τ α βμ ΰδα η Ϊγ β βμ υλαμ η Ϊ κ βμ εαδ, υ λ υσθ πμ, η β ηκλφά πλκ έηπθ ζσΰπ ηβ υηησλφπ βμ. υθ πυμ, απκ ζ έ πλαΰηα δεσ ΰ ΰκθσμ β πλκίκζά αεα Ϊζζβζπθ ΰδα κυμ αθβζέεκυμ επκηπυθ, ξπλέμ θα υθκ τ αδ απσ β ξ δεά Ϋθ διβ, κηϋθβμ βμ δ- ξυλάμ πέ λα βμ κυ βζ κπ δεκτ ηϋ κυ βθ ηβ πζάλπμ ξβηα κπκδβηϋθβ πλκ ππδεσ β α κυ αθβζέεκυ. In concreto π π πα α α ο ο α α π ο- α α ου πα ο απ οπ α βθ ζζϊ α, αθ έγ β η δμ π λδ σ λ μ ξυλ μ κυ ιπ λδεκτ, Ϋξκυθ δ ιαξγ έ ζϊξδ μ Ϋλ υθ μ η εκπσ βθ π λδΰλαφά κυ πλκίζάηα κμ βμ βζ κπ δεάμ ίέαμ (Παπαγαθα σπκυζκμ 1997). κ πζαέ δκ κυ παλσθ κμ ε φαζαέκυ πδξ δλάγβε ΰδα πλυ β φκλϊ ηδα αθα εσπβ β δμ απκφϊ δμ κυ Ρ, κδ κπκέ μ θ Ϊ κθ αδ β γ ηα δεά θσ β α «αθάζδεκδ» εα Ϊ α Ϋ β 2008, 2009 εαδ 2010 (ηϋξλδ κθ ηάθα ΜΪλ δκ) εαδ αφκλκτθ βθ πλκ α έα πθ αθβζέεπθ, υ θα δαπδ πγ έ πκδ μ έθαδ κδ επκηπϋμ, σπκυ, εα Ϊ ετλδκ ζσΰκ, παλαίδϊακθ αδ κδ πλκαθαφ λγ έ μ δα Ϊι δμ ξ δεϊ η βθ πλκ α έα κυ παδ δκτ απσ β ίέα, αζζϊ εαδ ΰδα θα ιαξγκτθ κλδ ηϋθα υηπ λϊ ηα α ξ δεϊ η κ έ κμ πθ πδίαζζση θπθ ευλυ πθ. πδξ δλάγβε θα θ κπδ κτθ κδ απκφϊ δμ, σπκυ υθαθ Ϊ αδ, εα Ϊ παλϊία β κυ δ ξτκθ κμ γ ηδεκτ πζαδ έκυ, πλκίκζά ίέαμ αηδΰυμ, εαδ σξδ κπκδα άπκ απσφα β, σπκυ θ κπέα αδ ίζϊίβ βθ πθ υηα δεά ά βγδεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ. Σκ θ ζσΰπ ξλκθδεσ δϊ βηα ( βζα ά α Ϋ β 2008, 2009 εαδ 2010, ηϋξλδ κ ηάθα ΜΪλ δκ) θ κπέ βεαθ τθκζκ 50 απκφϊ πθ πκυ α- φκλκτθ βθ πλκ α έα πθ αθβζέεπθ 4 απκφϊ δμ, κδ κπκέ μ αφκλκτθ βθ πλκίκζά εβθυθ Ϊ εκπβμ ίέαμ. Η πλυ β απσφα β (54/2010), αφκλϊ ε θ λδεσ ζ έκ δ ά πθ δ δπ δεκτ βζ κπ δεκτ αγηκτ, εα Ϊ β δϊλε δα κυ κπκέκυ Ϋΰδθ υαά β β ΰδα εαεκπκέβ β εαδ γαθϊ π β αυπθ, εαγυμ εαδ ΰδα δμ αθ δ λϊ δμ πθ εα κέεπθ. Ο βζ κπ δεσμ αγησμ θ π λδκλέ βε βθ αθαφκλϊ εαδ κ ξκζδα ησ κυ ΰ ΰκθσ κμ, αζζϊ πλκϋίαζ εαδ δεσθ μ εαεκπκδβηϋθπθ αυπθ παλσ δ ά αθ Ϊ εκπβ β πλκίκζά κυμ εαδ γα ηπκλκτ θα ίζϊο δ κίαλϊ βθ πθ υηα δεά εαδ βγδεά 16 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010

ΜΟΡΦ Ι Κ Ι ΠΙΘ ΣΙΚΗ ΤΜΠ ΡΙΦΟΡ Σ ΣΗΛ ΟΠΣΙΚ ΠΡΟΓΡ ΜΜ Σ αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ, εαδ κτ κ Ϋΰδθ απκεζ δ δευμ πλκμ ατιβ β βμ βζ γ Ϊ πμ. Σκ Ρ πϋίαζ βθ δ δκε ά λδα αδλ έα κυ βζ κπ δεκτ αγηκτ βθ δκδεβ δεά ετλπ β βμ υ Ϊ πμ υ θα απκφ τΰ δ βθ πλκίκζά δεσθπθ, κδ κπκέ μ θ Ϋξ αδ θα ίζϊοκυθ κίαλϊ β πηα δεά, πθ υηα δεά ά βγδεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ εαδ, δ έπμ, εβθϋμ Ϊ εκπβμ ίέαμ, ξπλέμ αυ σ θα έθαδ αθαΰεαέκ ΰδα βθ πζβλκφσλβ β κυ εκδθκτ ΰδα εϊπκδκ ΰ ΰκθσμ, η απ δζά πδίκζάμ αυ βλκ Ϋλπθ ευλυ πθ. Η τ λβ απσφα β (135/24.03.2009) αφκλϊ λ δμ επκηπϋμ, βθ αΰΰζδεά ΰζυ α, η υπσ δ ζκυμ, κδ κπκέ μ α ξκζάγβεαθ η υπκγϋ δμ κζκφκθδυθ εαδ πλκίζάγβεαθ εβθϋμ η λαΰΰαζδ ηκτμ, π υηα α, ίέαδκυμ δαπζβε δ ηκτμ, ίδα ηκτμ, π υηα α απκ τθγ β εαδ Ϊζζ μ ξ δεϋμ παλκυ δϊ δμ. θαηφδίσζπμ, σππμ Ϋελδθ κ Ρ, πλσε δ αδ π λέ επκηπυθ κδ κπκέ μ έθαδ αεα Ϊζζβζ μ ΰδα αθβζέεκυμ εαδ πλκίζάγβεαθ η β άηαθ β «Κ Σ ΛΛΗΛΟ- ΠΙΘΤΜΗΣΗ Η ΓΟΝΙΚΗ Τ- Ν ΙΝ Η». θ ιϊλ β α απσ κ ΰ ΰκθσμ σ δ β άηαθ β θ αθ απκελέθ αδ κ π λδ ξση θκ βμ επκηπάμ, κδ επκηπϋμ θ ηπκλκτ αθ θα πλκίζβγκτθ αυθβ παδ δεάμ βζ γϋα βμ, βζα ά απσ δμ 07:00 Ϋπμ δμ 08:00 π.η., δϊ βηα εα Ϊ κ κπκέκ πλκίϊζζκθ αδ παδ δεϊ πλκΰλϊηηα α εαδ κδ βζ γ α Ϋμ έθαδ αθάζδεκδ. ΠαλΪζζβζα, τηφπθα πϊθ α η κ Ρ, κδ επκηπϋμ αυ Ϋμ θ ηπκλκτ αθ θα πλκίζβγκτθ απσ βθ 7 β Ϋπμ βθ 8 β πλπρθά εαδ πμ ε κυ λκηαε δεκτ π λδ ξκηϋθκυ κυμ, έθαδ δεαθϋμ θα ίζϊοκυθ κίαλϊ βθ πθ υηα δεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ. Γδα δμ θ ζσΰπ ε λκπϋμ, κ Ρ απκφϊ δ θα πδίζβγ έ κθ βζ κπ δεσ αγησ β δκδεβ δεά ετλπ β κυ πλκ έηκυ. Η λέ β απσφα β (518/14.10.2008) αφκλϊ ι θσΰζπ β επκηπά («Heroes»), εα Ϊ βθ κπκέα πλκίζάγβεαθ εβθϋμ ίέαμ η αιτ αθγλυππθ, π υηα α η αέηα α, πδεέθ υθ μ π υ δμ πλκ υπκυ κ ε θσ, εα- αελ κυλΰβηϋθα π υηα α, αθκδΰηϋθα ελαθέα εαδ Ϊζζ μ απκ λσπαδ μ εβθϋμ. Η επκηπά, σππμ Ϋελδθ κ Ρ, ά αθ αεα Ϊζζβζβ ΰδα αθβζέεκυμ εϊ π πθ 15 υθ εαδ εαευμ πλκίζάγβε η β άηαθ β «Κ - Σ ΛΛΗΛΟ- ΠΙΘΤΜΗΣΗ Η ΓΟΝΙΚΗ ΤΝ ΙΝ Η». θ σο δ κτ κυ β επκηπά Ϋπλ π θα πλκίζβγ έ η Ϊ δμ 22:30. Γδα βθ θ ζσΰπ ε λκπά, κ Ρ Ϋελδθ σ δ πλϋπ δ θα πδίζβγ έ κθ βζ κπ δεσ αγησ β δκδεβ δεά ετλπ β βμ υ Ϊ πμ. ΣΫζκμ, β Ϋ αλ β απσφα β (407/2008) αφκλϊ βθ ιϋθβ δλϊ «Prison Break», δ δπ δεκτ βζ κπ δεκτ αγηκτ η βθ άηαθ β υ Ϋλαμ εα βΰκλέαμ, πκυ πλκίαζζσ αθ εα Ϊ κ παλ ζγσθ η Ϊ δμ 23:00. Η πλκίκζά πθ θ ζσΰπ επκηπυθ παθαζάφγβε εαδ δ δεϊ εα Ϊ βθ 20.04.2008 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 17

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ πλκίζάγβε απσ δμ 15:21 Ϋπμ δμ 17:14. Η επκηπά σηπμ η βθ πμ Ϊθπ άηαθ β θ η α έ αδ αυθβ παδ δεκτ πλκΰλϊηηα κμ εαδ ΰδα κ ζσΰκ αυ σ, τηφπθα η κ Ρ, θ Ϋπλ π θα πλκίζβγ έ εα Ϊ κ πλκαθαφ λγϋθ ξλκθδεσ δϊ βηα. ιϊζζκυ, σππμ πλκετπ δ εαδ απσ κ π λδ ξση θκ βμ επκηπάμ, κ κπκέκ π λδϋξ δ εβθϋμ ίέαμ, ά αθ δεαθά θα πδφϋλ δ κίαλά ίζϊίβ β πθ υηα δεά εαδ βγδεά αθϊπ υιβ πθ αθβζέεπθ. Γδα βθ θ ζσΰπ ε λκπά, πλκ Ϊγβε θα πδίζβγ έ κθ βζ κπ δεσ αγησ β δκδεβ δεά ετλπ β κυ πλκ έηκυ, θυ β η δκοβφέα υπκ άλδι σ δ π δ ά β επκηπά πλκίζάγβε ησθκ η λδεϋμ βηϋλ μ εα Ϊ βθ πμ Ϊθπ αεα Ϊζζβζβ υλα εαδ η Ϊ ατ α πλκίζάγβε ξλσθκ αθϊζκΰκ πλκμ β άηαθ ά βμ, γα Ϋπλ π θα πδίζβγ έ δκδεβ δεά ετλπ β βμ υ Ϊ πμ. Όππμ πλκετπ δ απσ βθ αθπ Ϋλπ αθα εσπβ β, β κπκέα αφκλϊ δϊ βηα η ΰαζτ λκ βμ δ έαμ, β πλκίκζά εβθυθ Ϊ εκπβμ ίέαμ βθ ξυλα ηαμ θ υθαθ Ϊ αδ η πϊλα πκζτ η ΰΪζβ υξθσ β α, σππμ υηίαέθ δ ΰδα παλϊ δΰηα δμ ΗθπηΫθ μ Πκζδ έ μ, σπκυ πλκίϊζζκθ αδ εα- Ϊ ηϋ κ σλκ 20-25 πλϊι δμ ίέαμ α παδ δεϊ πλκΰλϊηηα α αθϊ υλα (Browne, & Hamilton-Giachritsis, 2005), κ 61% πθ παδ δευθ πλκΰλαηηϊ πθ ηπ λδϋξκυθ ίέα εαδ ησθκ κ 4% ηπ λδϋξκυθ ηβθτηα α θϊθ δα β ίέα. έθαδ Ϊιδκ πδ άηαθ βμ σ δ α πλκΰλϊηηα α αυ Ϊ ίέαμ ησθκ κ 16% έξθκυθ δμ ηαελκπλσγ η μ υθϋπ δϋμ βμ, κ 45% απσ κυμ παλαίϊ μ παλαηϋθκυθ α δηυλβ κδ, κ 71% απσ αυ κτμ θ έξθκυθ η αηϋζ δα, κ 42% πθ π λδπ υ πθ β ίέα υθ Ϋ αδ η ξδκτηκλ, θυ πκ κ σ 54% πθ πλκΰλαηηϊ πθ πλκίζάγβε φκθδεά ίέα (Browne, & Hamilton-Giachritsis, 2005). θ αθ δγϋ δ βθ ζζϊ α, υθάγπμ εβθϋμ ίέαμ πλκίϊζζκθ αδ «δ αΰση θ μ» δλϋμ ά θβη λπ δεκτ ξαλαε άλα επκηπϋμ, σππμ α ζ έα δ ά πθ (Παπαγαθα σπκυζκμ, 1999). Ω σ κ, α π λδγυλδα «παλϋηία βμ» κυ Ρ ΰδα βθ πλκ α έα κυ αθβζέεκυ θ ΰΫθ δ, αζζϊ εαδ απσ βθ βζ κπ δεά ίέα, δ δεσ λα, δμ π λδπ υ δμ πλκίκζάμ βμ, σππμ δαφϊθβε εαδ απσ δμ παλαπϊθπ απκφϊ- δμ, έθαδ ξ δευμ π λδκλδ ηϋθα. Σκ Ϋελδθ ξ δεϊ η βθ απσφα- ά κυ 2631/2006 σ δ κ Ϋζ ΰξκμ κυ Ρ ιαθ ζ έ αδ ησθκ κ π λδ ξση θκ πθ η α δ ση θπθ επκηπυθ εαδ ησθκ κ ηϋ λκ πκυ ελέθ δ εαδ αδ δκζκΰ έ δ δεϊ σ δ ηδα επκηπά έθαδ δεαθά θα ίζϊο δ κυμ αθάζδεκυμ. Ο Ϋζ ΰξκμ κυ Ρ, βζα ά, ξ δεϊ η βθ άηαθ β εαδ βθ εα Ϊ αιβ πθ βζ κπ δευθ επκηπυθ θ ηπκλ έ εαηέα π λέπ π β θα υπκεα α- ά δ κ Ϋλΰκ πθ π λδευθ πδ λκπυθ πθ αγηυθ, κ κπκέκ Ϋξ δ αθα γ έ θκηκγ δεϊ, σππμ πλκαθαφϋλγβε, απ υγ έαμ κυμ λα δκ βζ - 18 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010

ΜΟΡΦ Ι Κ Ι ΠΙΘ ΣΙΚΗ ΤΜΠ ΡΙΦΟΡ Σ ΣΗΛ ΟΠΣΙΚ ΠΡΟΓΡ ΜΜ Σ κπ δεκτμ αγηκτμ. υθ πυμ, παλϊ κ ΰ ΰκθσμ σ δ κ γ ηδεσ πζαέ δκ ΰδα βθ πλκ α έα πθ παδ δυθ απσ βθ Ϊ εκπβ βζ κπ δεά ίέα έθαδ παλεϋμ, π λδκλέακθ αδ κδ υθα σ β μ φαληκΰάμ κυ απσ κ Ρ, κ κ- πκέκμ, βθ κυ έα, απκ ζ έ κθ ηκθα δεσ ζ ΰε δεσ ηβξαθδ ησ πλκμ ηδα Ϋ κδα εα τγυθ β. Τ π α : Η α Κ α ο ο ο α Πλκμ πέ υιβ βμ απκ ζ ηα δεάμ πλκ α έαμ πθ αθβζέεπθ απσ β ίέα, πλκ έθ αδ β εα Ϊλ δ β θσμ ευ δεα κθ κζκΰέαμ κ κπκέκμ γα α- φκλϊ απκεζ δ δεϊ κυμ αθάζδεκυμ εαδ θ γα έθαδ απκ Ϋζ ηα ηκθκη λκτμ εα Ϊλ δ βμ απσ κ Ρ, σππμ κ δ ξτπθ Κυ δεαμ Ρα δκ βζ κπ δευθ επκηπυθ. Η αθϊΰεβ ΰδα βθ εα Ϊλ δ β κυ θ ζσΰπ ευ δεα εαγέ- α αδ δ δαδ Ϋλπμ πδ αε δεά, αθ ζβφγ έ υπ σοδθ σ δ β ηβ ι δ έε υ β πθ ελδ βλέπθ εα Ϊ αιβμ πθ βζ κπ δευθ επκηπυθ, σππμ δαφϊθβε αθαζυ δεϊ παλαπϊθπ, κ βΰ έ υξθϊ βθ πλαε δεά πδζκΰά βμ άηαθ- βμ η ίϊ β βθ υλα η Ϊ κ βμ κυ βζ κπ δεκτ πλκΰλϊηηα κμ εαδ σξδ κ αθ έ λκφκ. θ έγ α, κ Κυ δεαμ κθ κζκΰέαμ θβζέεπθ γα πλϋπ δ θα πλκετπ δ απσ β υλλτγηδ β δα βμ υθ λΰα έαμ πθ αθ ιϊλ β πθ αλξυθ, κυ Ρ, βμ λξάμ Πλκ α έαμ Πλκ ππδευθ κηϋθπθ εαδ πθ έ δπθ πθ λα δκ βζ κπ δευθ αγηυθ. πδί ίζβηϋθβ ί ίαέπμ γ πλ έ αδ β υηη κξά δ δευθ πδ βησθπθ α αβ άηα α ουξδεάμ υΰ έαμ πθ αθβζέεπθ, θυ κ θ ζσΰπ ευ δεαμ γα πλϋπ δ θα εδθ έ αδ κυμ ά β πλκ αγϋθ μ Ϊικθ μ απσ κ λ υθβ δεσ Παθ πδ βηδαεσ Ιθ δ κτ κ φβληκ ηϋθβμ πδεκδθπθέαμ κυ Σηάηα κμ πδεκδθπθέαμ εαδ ΜΜ (ΚαλΪεπ αμ, & Σ ίϊμ, 2000). Η υηη κξά πθ έ δπθ πθ θ δαφ λκηϋθπθ θδ ξτ δ βθ ηπδ κ τθβ κυμ σ κ ΰδα κ π λδ ξση θσ κυ σ κ εαδ ΰδα δμ ευλυ δμ πκυ θ ξκηϋθπμ γα πδίϊζζκθ αδ εαδ υθ πυμ δ υεκζτθ δ βθ απκ ζ ηα δεά φαληκΰά κυ. πκφα δ δεάμ βηα έαμ ΰδα β δα φϊζδ β κυ υηφϋλκθ κμ κυ παδ δκτ (Ϊλγλκ 3 Π) ελέθ αδ εαδ β γ ηκγϋ β β πδπλσ γ πθ υπβλ δυθ αυ κ Ϋ η υ βμ εαδ αυ κ ζϋΰξκυ πθ ΜΜ πμ πλκμ βθ πλκ α έα πθ δεαδπηϊ πθ πθ αθβζέεπθ, β εαγδϋλπ β εδθά- λπθ ΰδα βθ παλαΰπΰά πκδκ δευθ επκηπυθ εαδ πλκΰλαηηϊ πθ πκυ α- π υγτθκθ αδ αθάζδεκυμ, β δκλΰϊθπ β επαδ υ δευθ πλκΰλαηηϊ πθ ΰδα παδ δϊ εαδ ΰκθ έμ εαδ β αθϊπ υιβ ε λα δυθ θβηϋλπ βμ, ξ δεϊ η δμ πλκίζϋο δμ βμ θκηκγ έαμ εαδ κυμ εδθ τθκυμ απσ δμ παλαίδϊ- δμ πθ δεαδπηϊ πθ κυ παδ δκτ απσ α ΜΜ. Σκτ κ εαγέ α αδ πδ- Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 19

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ αε δεά αθϊΰεβ, η κηϋθκ σ δ α ΜΜ, σππμ πέ βμ β κδεκΰϋθ δα αζζϊ εαδ κ ξκζδεσ π λδίϊζζκθ, γ πλκτθ αδ ία δεκέ υθ ζ Ϋμ βμ εκδθπθδεκπκέβ βμ, βμ δα δεα έαμ βζα ά εα Ϊ βθ κπκέα κ Ϊ κηκ ηαγαέθ δ δμ αιέ μ, κυμ εαθσθ μ εαδ κυμ πλκ αθα κζδ ηκτμ βμ εκδθπθέαμ θ σμ βμ κπκέαμ δαίδ έ (Λαηπλκπκτζκυ, 1994), θυ β δαξ έλδ β βμ πζβλκφκλέαμ απσ αυ Ϊ εαγκλέα δ η ΰΪζκ ίαγησ β βηδκυλΰέα βμ υζζκΰδεάμ υθ έ β βμ. θ εα αεζ έ δ, γα πλϋπ δ θα βη δπγ έ σ δ κδ εαθσθ μ κυ παλσθ κμ ευ δεα γα δ ξτκυθ ΰδα δ β κΰλαφδεϋμ, βηκ δκΰλαφδεϋμ εαδ πκζδ δεϋμ επκηπϋμ β βησ δα εαδ δ δπ δεά λα δκφπθέα εαδ βζ σλα β. θ έγ - α, παλϊ κ αέ βηα πκυ Ϋξ δ δα υππγ έ εα Ϊ εαδλκτμ εαδ απσ κ έ δκ κ Ρ, υφέ α αδ θκηκγ δεσ ε θσ, εαγυμ απκυ δϊα δ Ϋθαμ ευ δεαμ ουξαΰπΰδευθ επκηπυθ, η απκ Ϋζ ηα βθ αθυπαλιέα θκηδεκτ πζαδ έκυ, κ κπκέκ γα δα φαζέα δ βθ ουξδεά υΰ έα πθ αθβζέεπθ πκυ υηη Ϋξκυθ α θ ζσΰπ πλκΰλϊηηα α, αζζϊ εαδ πθ αθάζδεπθ γ α υθ αυ υθ εαδ εα ' πϋε α β, βθ πλκ α έα κυμ απσ βθ Ϋεγ ά κυμ εϊγ ηκλφά ίέαμ. Β ο αφ α ΝΘΟΠΟΤΛΟ, Υ. Θ., Ν ΚΟΤ-Π ΡΡ ΚΗ, Π., & ΥΡΤΟΓΟΝΟ, Κ. Υ. (2002). Η δ γθάμ τηία β ΰδα α δεαδυηα α κυ παδ δκτ εαδ β π λδεά Ϋθθκηβ Ϊιβ. γάθα: ε σ δμ Ϊεεκυζα. BANDURA, A., ROSS, D., & ROSS, S. A. (1961). Transition of aggression through imitation of aggressive models. Journal of Abnormal and Social Psychology, 63, 575-582. BROWNE, K. D., & HAMILTON-GIACHRITSIS, C. (2005). The influence of violent media on children and adolescents: a public-health approach. Lancet, 365, 702-710. BUSHMAN, B. J., & HUESMANN, L. R. (2001). Effects of televised violence on aggression. In D. G. Singer, & J. L. Singer (Eds) Handbook of Children and the Media (pp. 223-254). Thousand Oaks: Sage COMSTOCK, G., CHAFFEE, S., KATZMAN, N., MCCOMBS, M., & ROBERTS, D. (1978). Television and human behavior. New York: Columbia 20 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010

ΜΟΡΦ Ι Κ Ι ΠΙΘ ΣΙΚΗ ΤΜΠ ΡΙΦΟΡ Σ ΣΗΛ ΟΠΣΙΚ ΠΡΟΓΡ ΜΜ Σ University Press. GERBNER, G. (1994). There is no free market in television. Hofstra Law Review, 22, 879-895. GERBNER, G. (1994.) Reclaiming our cultural mythology. The Ecology of Justice, 38, 40-44. GERBNER, G., & GROOSS, L. (1976). Living with television: Σhe violence profile. Journal of Communication, 26, 173-179. HAMMARBERG, Σ. (1996). Children, the UN convention and the media. Paper for General Discussion, 7 Οε πίλέκυ 1996. Κ Ρ ΚΩΣ, I., & Σ, A. (2000). Η θκηκγ έα πθ ΜΜ. γάθα: ε σ δμ Ϊεεκυζα. Λ ΜΠΡΟΠΟΤΛΟΤ, E. (1994). Κκδθπθδεσμ Ϋζ ΰξκμ κυ ΰεζάηα κμ. γάθα: ε σ δμ Παπααά β. Λ ΜΠΡΟΠΟΤΛΟΤ, E. (1999). Η εα α ε υά βμ εκδθπθδεάμ πλαΰηα δεσ- β αμ εαδ α ΜΫ α Μααδεάμ πδεκδθπθέαμ. γάθα: ζζβθδεϊ ΓλΪηηα α. Π Π Θ Ν ΟΠΟΤΛΟ,. (1997). Η τθαηβ βμ βζ σλα βμ. γάθα: Κα αθδυ βμ. Π Π Θ Ν ΟΠΟΤΛΟ,. (1999). Η ίέα βθ ζζβθδεά βζ σλα β. γάθα: Κα αθδυ βμ. WATERS, B. (1989). Mediating children's TV/video viewing - Censorship in the home? Current Issues in Criminal Justice, 1, 128-139. Abstract The international, European and Greek legal framework regarding children s protection against television violence is examined in this chapter. It is proved that such types of exposure have particularly negative effects on the psychological health and the social behaviour of children. In addition, an investigation of the records of the last two years decisions by the National Radio-Television Committee is pursued aiming to demonstrate the degree of violence scenes shown in different programmes of the Greek television. Through this means, effort is being made to shed light to the Greek reality concerning this problem. Finally, certain recommendations are made in order to achieve a more effective protection of children against television violence. A thorough and detailed Code of Ethics for television, especially for children, is one of this. Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010 21

Λ Ξ Ν ΡΟ-Σ Μ ΣΙΟ ΝΣΩΝΙΟΤ, ΗΛ ΚΣΡ ΚΟΤΣΟΤΚΟΤ Ο ζϋιαθ λκμ- αηϊ δκμ θ πθέκυ έθαδ ΛΫε κλαμ Φυξκζκΰέαμ κυ Π.Σ... κυ Παθ πδ βηέκυ γβθυθ. Έξ δ πλαΰηα κπκδά δ πλκπ υξδαεϋμ πκυ Ϋμ βθ Φυξκζκΰέα εαδ βθ Φδζκ κφέα κ Παθ πδ άηδκ γβθυθ εαδ η απ υξδαεϋμ πκυ Ϋμ (Master, Ph.D) βθ Φυξκζκΰέα, κ ΜΪθα αη θ εαδ α Παδ αΰπΰδεϊ κ Παθ πδ άηδκ εαδ κ Πκζυ ξθ έκ κυ Manchester βμ Μ. λ αθέαμ. Έξ δ βηκ δ τ δ βηαθ δεσ αλδγησ λΰα δυθ ζζβθδεϊ εαδ δ γθά π λδκ δεϊ εαδ ίδίζέα εαγυμ εαδ ηκθκΰλαφέ μ. Έξ δ πλαΰηα κπκδά δ αθαεκδθυ δμ ζζβθδεϊ εαδ δ γθά υθϋ λδα εαδ δ Ϊ ε δ πέ βμ πλκπ υξδαεϊ εαδ η απ υξδαεϊ πλκΰλϊηηα α κυ Παθ πδ βηέκυ γβθυθ (Ια λδεά εαδ Φδζκ κφδεά ξκζά), κυ ΠΪθ δκυ Παθ πδ βηέκυ ε.ϊ. Έξ δ υηη Ϊ ξ δ εαδ υθ κθέ δ λ υθβ δεϊ πλκΰλϊηηα α εαδ έθαδ ηϋζκμ γθδευθ εαδ δ γθυθ πδ βηκθδευθ αδλ δυθ εαδ ελδ άμ πδ βηκθδεϊ π λδκ δεϊ. Σα λ υθβ δεϊ κυ θ δαφϋλκθ α δϊακθ αδ ευλέπμ γϋηα α επαδ υ δεάμ εκυζ κτλαμ εαδ βΰ έαμ, δ δεάμ αΰπΰάμ, βγδεάμ, κλΰαθπ δαεάμ υηπ λδφκλϊμ εαδ λΰα δαεάμ ουξκζκΰέαμ. Η ΗζΫε λα Κκυ κτεκυ, δεβΰσλκμ, έθαδ απσφκδ κμ πλκπ υξδαευθ εαδ η απ υξδαευθ πκυ υθ βμ Νκηδεάμ ξκζάμ κυ Παθ πδ βηέκυ γβθυθ εαδ δ Ϊε πλ κυ δεαέκυ κυ Παδ δκτ κυ Παθ πδ βηέκυ Π ζκπκθθά κυ. Έξ δ ζϊί δ ηϋλκμ πκζζϊ υθϋ λδα εαδ Ϋξ δ βηκ δ τ- δ πκζζϋμ η ζϋ μ πκυ Ϊπ κθ αδ κυ αβ άηα κμ βμ πλκ α έαμ πθ δεαδπηϊ πθ πθ παδ δυθ σ κ βθ ζζϊ α σ κ εαδ κ ιπ λδεσ. πσ κθ Φ ίλκυϊλδκ κυ 2005 πμ άη λα δ Ϊ ε δ βθ ξκζά ιδπηα δευθ βμ ζζβθδεάμ υθκηέαμ, θυ απσ κ ΜΪλ δκ 2010 πμ άη λα δ Ϊ- ε δ πέπ κ πλκπ υξδαευθ εαδ η απ υξδαευθ πκυ υθ κ Σηάηα Κκδθπθδεάμ εαδ επαδ υ δεάμ Πκζδ δεάμ κυ Παθ πδ βηέκυ Π ζκπκθθά κυ πμ θ αζηϋθβ δ Ϊ εκυ α. Έξ δ υηη Ϊ ξ δ πζάγκμ λ υθβ δευθ πλκΰλαηηϊ πθ, θυ η ΰΪζκ ηϋλκμ βμ λ υθβ δεάμ βμ λα βλδσ β αμ αθαπ τ αδ κ λ υθβ δεσ δθ δ κτ κ Max Planck κυ ηίκτλΰκυ. πσ κ 2009 έθαδ ηϋζκμ κυ δ γθκτμ δε τκυ «The Childwatch International Research Network». 22 Π Ι ΓΩΓΙΚΟ ΛΟΓΟ 2/2010