Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αριθμός μοντέλου ES-RW30 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης.

2 Σημαντικές πληροφορίες Πριν τη χρήση Αυτή η ξυριστική μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για υγρό ή στεγνό ξύρισμα. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε στο ντους και να την ξεπλύνετε με νερό. Ακολουθεί το σύμβολο που υποδεικνύει ότι η μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με νερό. Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι το εξάρτημα της μηχανής που κρατάτε στο χέρι σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο ντους. Ξυριστείτε με αφρό και νερό για περίπου 3 εβδομάδες και θα νιώσετε τη διαφορά. Απαιτείται ένα μικρό χρονικό διάστημα ως ότου συνηθίσετε την ξυριστική σας μηχανή, καθώς το δέρμα και τα γένια σας χρειάζονται περίπου ένα μήνα για να συνηθίσουν νέες μεθόδους ξυρίσματος. Χρήση της μηχανής Προσοχή - Tο εξωτερικό πλέγμα είναι πολύ λεπτό και ενδέχεται να υποστεί βλάβη αν δεν το χειριστείτε σωστά. Ελέγξτε αν το πλέγμα είναι σε καλή κατάσταση πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή. Μην τη χρησιμοποιείτε αν το πλέγμα είναι χαλασμένο γιατί θα κοπείτε. Φόρτιση της μηχανής Μη χρησιμοποιείτε άλλα καλώδια ρεύματος ή μετασχηματιστές εκτός από αυτό που προορίζεται για το μοντέλο αυτό (RE-752). Συνδέστε σε πρίζα ρεύματος σε σημείο όπου δεν υπάρχει υγρασία και χειριστείτε το με στεγνά χέρια. Η μηχανή ενδέχεται να θερμανθεί κατά τη φόρτιση. Αυτό, δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Μην αφήνετε τη μηχανή εκτεθειμμένη σε ηλιακό φως ή άλλες πηγές θερμότητας. Θερμοκρασία περιβάλλοντος για τη φόρτιση: 15-35 C. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Η συσκευή θα πρέπει να ανακυκλωθεί. Καθαρισμός της μηχανής Προειδοποίηση - Αφαιρέστε το καλώδιο από τη μηχανή πριν τον καθαρισμό της. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.μην αφαιρείτε τις εσωτερικές λεπίδες.ενδέχεται να παρουσιαστεί βλάβη. Μη χρησιμοποιείτε θαλασσινό ή ζεστό νερό. Μη βυθίζετε τη μηχανή σε νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σκουπίστε τη με πανί που έχετε βρέξει με νερό και σαπουνάδα. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά, βενζίνη ή οινόπνευμα. Αποθήκευση της μηχανής Πριν την αποθήκευση της μηχανής αφαιρέστε το μετασχηματιστή φόρτισης. Αυτή η μηχανή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ή άτομα με μειωμένες κινητικές ή διανοητικές ικανότητες. Κρατήστε τη μηχανή μακριά από παιδιά. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τροφοδοσία: Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Ισχύς μοτέρ: 1.2 V DC Χρόνος φόρτισης: 8 ώρες Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση μόνο. Αερόφερτος ακουστικός θόρυβος: Ξύρισμα: 59 (db (A) re 1 pw) Κοπτικό: 63 (db (A) re 1 pw)

Α Αναγνώριση μερών 7 1 4 5 6 2 3 C 8 9 B D A Προστατευτικό κάλυμμα B Εξωτερικό πλέγμα 1 Eξωτερικό πλέγμα συστήματος 2 Πλήκτρα απελευθέρωσης εξωτερικού πλέγματος 3 Πλαίσιο πλέγματος C Εσωτερικές λεπίδες D Κύριο σώμα 4 Πλήκτρο απελευθέρωσης πλαισίου πλέγματος E F 10 11 5 Πλήκτρο κλειδώματος διακόπτη 6 Διακόπτης OFF/ON 7 Υποδοχή συσκευής 8 Κοπτικό 9 Λαβή κοπτικού E Μετασχηματιστής φόρτισης (RE7-52) 10 Βύσμα φόρτισης 11 Λυχνία ένδειξης φόρτισης F Βουρτσάκι καθαρισμού Φόρτιση Φόρτιση Εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα για να φορτίσετε αν η ταχύτητα της μηχανής μειώνεται. Μπορείτε να φορτίσετε πλήρως τη μηχανή σε 8 ώρες Μία πλήρης φόρτιση θα τροφοδοτήσει τη μηχανή για περίπου 7 ξυρίσματα των 3 λεπτών. 1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή και εισάγετε το μετασχηματιστή ρεύματος. 2 Τοποθετήστε το μετασχηματιστή στην πρίζα ρεύματος. Η λύχνια ένδειξης ανάβει και μένει αναμένει μέχρι να αφαιρεθεί από το μετασχηματιστή ρεύματος. 3

Ξύρισμα Χρήση της ξυριστικής μηχανής Καθαρισμός Καθαρισμός 1 Πιέστε το πλήκτρο 2 κλειδώματος και πιέστε το διακόπτη OFF/ON προς τα πάνω. Kρατήστε τη μηχανή όπως φαίνεται στην εικόνα και ξυριστείτε. Αρχίστε να ξυρίζεστε ασκώντας ελαφρά πίεση στο δέρμα σας. Τεντώστε το δέρμα σας με το ελεύθερο χέρι σας και μετακινήστε τη μηχανή εμπρός-πίσω προς την κατεύθυνση που έχουν τα γένια σας. Όταν το δέρμα σας συνηθίσει τη μηχανή μπορείτε να ασκήσετε μεγαλύτερη πίεση. Η άσκηση υπερβολικής πίεσης δεν θα έχει καλύτερα αποτελέσματα στο ξύρισμά σας. 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από τη μηχανή. 2. Τοποθετήστε μικρή ποσότητα υγρού σαπουνιού χεριών στο εξωτερικό πλέγμα. 3. Ενεργοποιήστε τη μηχανή. 4. Απενεργοποιήστε τη μηχανή μετά από 10-20 δευτερόλεπτα. 5. Αφαιρέστε το εξωτερικό πλέγμα και ενεργοποιήστε τη μηχανή. 6. Καθαρίστε τη μηχανή και το εξωτερικό πλέγμα με και καθαρίστε με νερό. 7. Σκουπίστε το νερό με ένα στεγνό πανί. 8. Σκουπίστε καλά το εξωτερικό πλέγμα και τη μηχανή. 9. Τοποθετήστε το εξωτερικό πλέγμα στη μηχανή. Χρήση του κουρευτικού εξαρτήματος Μετακινήστε τη λαβή του εξαρτήματος προς τα επάνω. Τοποθετήστε σε σωστή γωνία με το φέρμα σας και μετακινήστε προς τα κάτω για να κόψετε τις φαβορίτες σας. 4

Αντικατάσταση του εξωτερικού πλέγματος και των εσωτερικών λεπίδων εξωτερικό πλέγμα εσωτερική λεπίδα Αντικατάσταση εξωτερικού πλέγματος 1. Πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης του εξωτερικού πλέγματος και σηκώστε το προς τα επάνω όπως φαίνεται στην εικόνα 2. Τοποθετήστε το εξωτερικό πλέγμα πιέζοντάς το προς τα κάτω μέχρι να «κουμπώσει». Αντικατάσταση εσωτερικών λεπίδων 1. Πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης του εξωτερικού πλέγματος και σηκώστε το προς τα επάνω όπως φαίνεται στην εικόνα. 2. Αφαιρέστε τις λεπίδες μία-μία μία φορά το χρόνο μία φορά κάθε 2 χρόνια όπως φαίνεται στην εικόνα. Μην αγγίζετε τις άκρες (μεταλλικά μέρη) των εσωτερικών λεπίδων για να μην τραυματίσετε το χέρι σας. Καθαρισμός με το βουρτσάκι (A) (B) 1. Καθαρίστε τις εσωτερικές λεπίδες με τη μικρή βούρτσα, μετακινώντας τη προς την κατεύθυνση (Α). Καθαρίστε το εξωτερικό πλέγμα, το σώμα της μηχανής και το εξάρτημα κουρέματος με τη μεγαλύτερη βούρτσα. Μην μετακινείτε την κοντή βούρτσα προς την κατεύθυνση (Β) καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στις εσωτερικές λεπίδες και να μειωθεί η απόδοσή τους. Μη χρησιμοποιείτε τη μικρή βούρτσα για να καθαρίσετε τα εξωτερικά πλέγματα. 3. Τοποθετήστε τις μία-μία μέχρι να «κουμπώσουν» όπως φαίνεται στην εικόνα. 5

Αφαίρεση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών Αφαιρέστε τις ενσωματωμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πριν την απόρριψη της μηχανής. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν απορριφθεί με σωστό τρόπο. Μην αντικαταστήσετε μόνοι σας τις μπαταρίες. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από τη μηχανή όταν πρόκειται να αφαιρέσετε τις μπαταρίες. Εκτελέστε τα βήματα 1-8 για να σηκώσετε τις μπαταρίες και να τις αφαιρέσετε. 6 3 Σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και την ανακύκλωση Αυτή η μηχανή περιέχει μπαταρίες νικελίου μετάλλου υδριδίου. Βεβαιωθείτε ότι τις απορρίπτετε με σωστό τρόπο. 4 5 8 3 2 1 Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (οικιακής χρήσης) και χρησιμοποιημένων μπαταριών Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και/ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδηλώνει ότι τα εν λόγω ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατάλληλη επεξεργασία και ανακύκλωση, αποσύρετε αυτά τα προϊόντα και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε σημεία περισυλλογής, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και τις Οδηγίες 2002/96/EΚ και 2006/66/EΚ. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος και των μπαταριών βοηθάει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην αποφυγή τυχόν αρνητικών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη διαχείριση του εν λόγω απορρίμματος. Επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με το πλησιέστερο ανάλογο σημείο περισυλλογής. Ενδέχεται να επιβληθούν κυρώσεις για λανθασμένη απόρριψη του εν λόγω προϊόντος, βάσει της νομοθεσίας της χώρας σας. Για επαγγελματίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν επιθυμείτε να απορρίψετε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον πωλητή ή τον προμηθευτή, για περισσότερες πληροφορίες. [Πληροφορίες για την απόρριψη σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης] Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς ή καταστήματα πώλησης για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την ορθή διαδικασία απόρριψης. Σημείωση σχετικά με το σύμβολο στις μπαταρίες: Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Σε τέτοια περίπτωση είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ορίζει η Οδηγία για το σχετικό χημικό. Cd 6

Panasonic ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ Α.Φ.Μ. 094231127 ΚΕΝΤΡΙΚΑ: Αφροδίτης 24, ΕΛΛΗΝΙΚΟ 167 77 ή Ταχ.Θυρίδα. 73821, ΕΛΛΗΝΙΚΟ 167 10 Τηλ.Κέντρο: 210 9692300, Panafax: 210 9648588 e-mail: info@intertech.gr AΡ.Μ.Α.Ε.: 17099/01/Β/88/156 ΥΠΟΚ/ΜΑ Β.ΕΛΛΑΔΟΣ: Κ.Καραμανλή 11, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 546 38 Τηλ.Κέντρο: 2310 245 840-3 Panafax: 2310 968 083 e-mail : intertech-th@intertech.gr Ε Γ Γ Υ Η Σ Η ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΥΠΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (Serial No) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ 24 MHNEΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ (ή ΣΦΡΑΓΙΔΑ) ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΟΡΑΣΤΗ ΕΠΩΝΥΜΙΑ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΤΗΛΕΦΩΝΟ: ΕΠΩΝΥΜΙΑ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΤΗΛΕΦΩΝΟ: ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγγύηση καλύπτει μόνο τα έξοδα επισκευής και ανταλλακτικών και σε καμία περίπτωση αντικατάσταση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός σειράς της συσκευής σας έχει γραφτεί σωστά στην αντίστοιχη θέση. Η εγγύηση, καθώς και το παραστατικό αγοράς (δελτίο λιανικής, κλπ.), πρέπει να συνοδεύουν πάντα την συσκευή σε περίπτωση επισκευής. Για να πληροφορηθείτε το πλησιέστερο Σημείο Τεχνικής Εξυπηρέτησης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα τηλέφωνα της εταιρείας μας.

I. ΕΓΓΥΗΣΗ Η INTERTECH Α.Ε. κατά την περίοδο ισχύος της εγγύησης αναλαμβάνει να επισκευάσει την συσκευή δωρεάν, σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται αποκλειστικά και μόνον σε κατασκευαστικό ελάττωμα. Σε καμία περίπτωση δεν αναλαμβάνει να αντικαταστήσει την συσκευή ή να αποζημιώσει χρηματικά τον αγοραστή. Τα έξοδα μεταφοράς από και προς το συνεργείο επισκευής βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή. Αξιώσεις, οι οποίες διαφέρουν ή επεκτείνονται πέρα από όσα αναφέρονται σ αυτή την εγγύηση, θα αποκλείονται, με εξαίρεση αυτές που ρητώς προβλέπονται από τις διατάξεις του εφαρμοστέου δικαίου. Σε καμία περίπτωση η INTERTECH Α.Ε. δεν θα ευθύνεται για συμπτωματικές ή επακόλουθες ζημίες οποιασδήποτε φύσης, περιλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, των απολεσθέντων κερδών ή της εμπορικής ζημίας. II. ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ Η διάρκεια ισχύος της παρούσης εγγύησης εξαρτάται από το είδος της συσκευής και ισχύει για το χρονικό διάστημα που αναγράφεται στην πίσω σελίδα αυτής. Η διάρκεια ισχύος της παρούσης εγγύησης δεν παρατείνεται για οποιαδήποτε αιτία ακόμα δε και λόγω ανωτέρας βίας. Δε συνιστά επομένως η παρούσα εγγύηση προθεσμία ευθύνης κατ άρθρο 556 του Ν3043/02 για ελάττωμα ή για έλλειψη συναρμολογηθείσης ιδιότητος, δεδομένου ότι ο αγοραστής παρέλαβε ανεπιφύλακτα τη συσκευή κατ άρθρο 545 του Ν3043/02. Ειδικώς για τις μπαταρίες και τα εξαρτήματα τα οποία υπόκεινται σε φθορά λόγω χρήσης (αναφέρονται ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, περιβλήματα, ελαστικά μέρη και μεμβράνες όπως πληκτρολόγια και κύλινδροι, πλέγμα και λεπίδες ξυριστικών μηχανών, κεφαλές εικόνας και ήχου, κεφαλές εικονηληψίας κάμερας) η παρούσα εγγύηση ισχύει για έξι (6) μήνες από την ημερομηνία αγοράς. III. ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνον εφ όσον συνοδεύεται από το πρωτότυπο παραστατικό αγοράς της συσκευής (αναφέρεται ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, το δελτίο λιανικής). IV. ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ Η INTERTECH Α.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να καθορίζει τον τρόπο, χρόνο και τόπο επισκευής της συσκευής, κατά την κρίση της. V. ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Η εγγύηση δεν καλύπτει περιοδική συντήρηση, αναλώσιμα είδη (αναφέρονται ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, φύσιγγες μελάνης, μελανοταινίες, κασέτες), καλώδια σύνδεσης, βελόνες και κεφαλές πικ-απ, μεγάφωνα ηχείων εφόσον είναι καμένο το πηνίο κεφαλής, κεφαλές κρουστικών εκτυπωτών καθώς και τις παρακάτω περιπτώσεις: α) Βλάβες που έχουν προκληθεί από κακή χρήση της συσκευής (π.χ. έκθεση σε υπερβολική θερμοκρασία, υγρασία και χτυπήματα) και γενικά από τη μη τήρηση των οδηγιών χρήσεως της ή από τη χρήση της πέραν των προδιαγραφών της. β) Βλάβες ή δυσλειτουργίες που έχουν προκληθεί από ανωμαλίες των Δικτύων Ρευματοδότησης, Σηματοδοσίας σταθερής τηλεφωνίας καθώς και των Δικτύων κινητής τηλεφωνίας. γ) Βλάβες που έχουν προκληθεί από φυσικές καταστροφές (αναφέρονται ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, κεραυνοί, πλημμύρες, πυρκαγιές). δ) Βλάβες που έχουν προκληθεί από εγκατάσταση λογισμικού, τροποποιήσεις, συντήρηση ή επισκευή ή άνοιγμα της συσκευής, το οποίο πραγματοποιήθηκε από πρόσωπο μη εξουσιοδοτημένο από την INTERTECH Α.Ε. ε) Βλάβες που έχουν προκληθεί από χρήση αναλωσίμων, αξεσουάρ ή άλλων περιφερειακών συσκευών που δεν είναι ενδεδειγμένα από την PANASONIC. στ) Απώλεια δεδομένων ή πρόσθετου λογισμικού που έχουν καταχωρηθεί από τον αγοραστή. VI. ΙΣΧΥΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ Ε.Ε. Η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες της Ε.Ε. με τους εξής περιορισμούς: α) Αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σε άλλη χώρα της Ε.Ε., τότε τα έξοδα αποστολής από και προς το συνεργείο επισκευής βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή. β) Αν η συσκευή είναι μοντέλο που πωλείται αποκλειστικά στην Ελλάδα, ο αρμόδιος αντιπρόσωπος μπορεί να ζητήσει από την INTERTECH Α.Ε. τα απαραίτητα ανταλλακτικά και πληροφορίες για την επισκευή της συσκευής. γ) Οι όροι της εγγύησης που ισχύουν στη χώρα που θα γίνει η επισκευή για το ίδιο μοντέλο συσκευής υπερισχύουν των όρων που αναγράφονται στις παραγράφους I έως V. δ) Η εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα ρύθμισης ή τροποποιήσεων που κρίνονται αναγκαία για την κανονική λειτουργία συσκευής στη χώρα που θα χρησιμοποιηθεί. ε) Αν η συσκευή έχει αγοραστεί από άλλη χώρα της Ε.Ε. τότε ισχύουν οι όροι όπως αναγράφονται στο σχετικό έντυπο της Πανευρωπαϊκής Εγγύησης.

Η Ιntertech AE δεν ευθύνεται για πιθανά τυπογραφικά λάθη σε αυτόν τον κατάλογο. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και ο σχεδιασμός ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. International Technologies Kεντρικά γραφεία: Αφροδίτης 24, 167 77 Ελληνικό Τηλ.Κέντρο: 21.96.92.300 Panafax: 210.9648.588 info@intertech.gr Yποκατάστημα Βόρειας Eλλάδας: K. Kαραμανλή 11, 54638 Θεσσαλονίκη Τηλ.Κέντρο: 2310.245. 840-3 Panafax: 2310.968.083 intertech-th@intertech.gr www.panasonic.gr