ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ ΜΟΝΑΔΑ Β3 ----- Ταχ. Δ/νση : Α. Παπανδρέου 37 Τ.Κ. - Πόλη : 151 80 - Μαρούσι Ιστοσελίδα : www.eye.minedu.gov.gr Πληροφορίες : Εύα-Μαρίνα Καπνιάρη emkapniari@minedu.gov.gr Βασιλεία Ατσάλη latsali@minedu.gov.gr Τηλέφωνο 210 344 3798 Fax : 210-344 2153 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ Μαρούσι, 13/03/2012 Αρ. Πρωτ. 3071 Προς: 1. Περιφερειακές Δ/νσεις Πρωτοβάθμιας & Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης 2. Δ/νσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης 3. Σχολικές Μονάδες Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (μέσω Διευθύνσεων) που υλοποιούν την Πράξη ΘΕΜΑ: Υλοποίηση κοινών εκπαιδευτικών δράσεων διακρατικής συνεργασίας στο πλαίσιο των Πράξεων «Διαπολιτισμικές Εκπαιδευτικές Δράσεις στη β βάθμια εκπαίδευση με ενίσχυση των διακρατικών συνεργασιών» στους Άξονες Προτεραιότητας 1, 2 και 3 του Ε.Π. «Εκπαίδευση και Διά βίου Μάθηση» του ΕΣΠΑ 2007-2013. Στο πλαίσιο υλοποίησης του Υποέργου 1 των Πράξεων «Διαπολιτισμικές Εκπαιδευτικές Δράσεις στη β βάθμια εκπαίδευση με ενίσχυση των διακρατικών συνεργασιών» στους Άξονες Προτεραιότητας 1, 2 και 3 του Ε.Π. «Εκπαίδευση και Διά βίου Μάθηση» του ΕΣΠΑ 2007-2013 που υλοποιεί η Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Εκπαιδευτικών Δράσεων του Υπουργείου Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων θα πραγματοποιηθούν κοινές εκπαιδευτικές δράσεις διακρατικής συνεργασίας μεταξύ των ελληνικών σχολείων και των σχολείων των χωρών καταγωγής των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών (ιδίως των χωρών με το μεγαλύτερο πληθυσμιακά αριθμό μαθητών, Αλβανία, Βουλγαρία, Πολωνία, Ρωσία, Ουκρανία κα). Οι δράσεις αυτές δίνουν τη δυνατότητα στους μαθητές να αναπτύξουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες τους σε διάφορα θεματικά πεδία και μέσω της ομαδικής εργασίας να έρθουν σε επαφή με τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές της χώρας καταγωγής τους και τον πολιτισμό τους. Για τις διακρατικές συνεργασίες θα επιλεχθούν κράτη χώρες προέλευσης των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών των σχολείων που συμμετέχουν στις Πράξεις, αξιοποιώντας τις τεχνολογίες πληροφορικής και επικοινωνίας (Τ.Π.Ε.). Συγκεκριμένα θα χρησιμοποιηθούν τα διαδικτυακά εργαλεία κοινωνικής δικτύωσης με στόχο οι μαθητές να εκφράσουν την πολιτισμική τους ταυτότητα και να κατανοήσουν την έκφραση άλλων, μέσα από κατασκευές με προσωπικό νόημα, όπως κείμενα, εικόνες-φωτογραφίες, οπτικοακουστικό υλικό, links κ.α. Ενδεικτικά εργαλεία για αυτή τη συνεργασία και ανταλλαγή είναι τα ιστολόγια (blogs), videoblogs, wikis (εργαλείο συνεργατικής παραγωγής γραπτού λόγου), κα.
1. Υπεύθυνοι Συντονισμού Υπεύθυνοι για το συντονισμό και την υλοποίηση των δράσεων αυτών είναι οι εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στις Τάξεις Υποδοχής Ζ.Ε.Π. και στα Ενισχυτικά Φροντιστηριακά Τμήματα Ζ.Ε.Π. καθώς και οι Διευθυντές των Σχολικών Μονάδων με Τάξεις Υποδοχής Ζ.Ε.Π. και Ενισχυτικά Φροντιστηριακά Τμήματα Ζ.Ε.Π. που θα υλοποιήσουν τις δράσεις. 2. Επόπτες Υπεύθυνοι για την υποστήριξη των εκπαιδευτικών στη σύνταξη των σχεδίων δράσης όπως και για την εποπτεία και υποστήριξη της υλοποίησης των προγραμμάτων είναι οι Σχολικοί Σύμβουλοι που έχουν την αρμοδιότητα της επιστημονικής και παιδαγωγικής καθοδήγησης των εκπαιδευτικών με τη συνεργασία των Προϊσταμένων των τμημάτων Επιστημονικής Παιδαγωγικής Καθοδήγησης στα καθήκοντα των οποίων είναι η υποστήριξη όλων των καινοτόμων δράσεων του εκπαιδευτικού συστήματος. 3. Συμμετοχή στις διακρατικές συνεργασίες Στις δράσεις θα συμμετέχουν όλοι οι μαθητές των Τάξεων Υποδοχής Ζ.Ε.Π. και των Ενισχυτικών Φροντιστηριακών Τμημάτων Ζ.Ε.Π. ανεξάρτητα από τη χώρα καταγωγής ή την ευάλωτη κοινωνική ομάδα προέλευσης (π.χ. αλλοδαποί, ρομά, παλιννοστούντες κλπ). 4. Πληροφορίες Τόπος & Χρόνος Υποβολής Προτάσεων Για οδηγίες συμπλήρωσης του απαιτούμενου εντύπου υποβολής της πρότασης, οι Σχολικές Μονάδες μπορούν να απευθύνονται στην Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Εκπαιδευτικών Δράσεων του Υπ. Παιδείας Δ.Β.Μ.Θ, στη Μονάδα Β3, στην κα Εύα-Μαρίνα Καπνιάρη τηλ. 210.344.3798, e-mail emkapniari@minedu.gov.gr. Τα σχέδια δράσης θα υποβάλλονται στο πρωτόκολλο της Ειδικής Υπηρεσίας Εκπαιδευτικών Δράσεων του ΥΠΔΒΜΘ, υπόψη: Εύα Μαρίνα Καπνιάρη Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Εκπαιδευτικών Δράσεων Υπουργείο Παιδείας, Δια βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων Α. Παπανδρέου 37, 15180, Μαρούσι Γραφείο 1031 μέχρι τις 23/03/2012. Σε περίπτωση που τα σχέδια δράσης αποσταλούν με ταχυδρομείο, η ημερομηνία υποβολής στο ταχυδρομείο να είναι έως 23/03/2012). 5. Αξιολόγηση Έγκριση Σχεδίων Δράσης Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν από ομάδα Ειδικών Επιστημόνων ως προς την εκπλήρωση των σκοπών και επιμέρους στόχων των Πράξεων. Η έγκριση των Σχεδίων Δράσης γίνεται με απόφαση του Γενικού Γραμματέα του ΥΠΔΒΜΘ.
6. Δημοσιότητα Στο πλαίσιο δημοσιότητας των Πράξεων βάσει του Κανονισμού (ΕΚ) 1826/2006, όπως τροποποιήθηκε με τον 846/2009, οι Σχολικές Μονάδες που υλοποιούν κοινές εκπαιδευτικές δράσεις διακρατικής συνεργασίας και όλοι οι εμπλεκόμενοι που υλοποιούν την Πράξη, στα έγγραφα που εκδίδουν (σχέδιο υποβολής πρότασης, αλληλογραφία, ανακοινώσεις, φυλλάδια ενημέρωσης, προσκλήσεις, αποφάσεις ανάθεσης προμήθειας ειδών/υπηρεσιών, σε ιστοσελίδες στην αρχική σελίδα κ.λπ.) έχουν την υποχρέωση να χρησιμοποιούν την κάτωθι σήμανση, η οποία βρίσκεται στην ιστοσελίδα http://www.eye.minedu.gov.gr, στην κατηγορία «Τελευταία Νέα» και στο σύνδεσμο (link) «Διαπολιτισμική εκπαίδευση στη Β/θμια Εκπαίδευση»: 7. Σχέδιο Δράσης - Υποστηρικτικό Υλικό Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν και να καταθέσουν το συνημμένο (Παράρτημα 1) Σχέδιο Δράσης λαμβάνοντας υπόψη: Το Σεμινάριο επιμόρφωσης, Πέμπτη, 1 Μαρτίου 2012 και Παρασκευή, 2 Μαρτίου 2012: αναφορές εισηγητών σχετικά με την οργάνωση και υλοποίηση κοινών εκπαιδευτικών δράσεων με ανάπτυξη διακρατικών συνεργασιών ή/και την ιστοσελίδα http://www.eye.minedu.gov.gr, στην κατηγορία «Τελευταία Νέα» και στο σύνδεσμο (link) «Διαπολιτισμική εκπαίδευση στη Β/θμια Εκπαίδευση» όπου βρίσκεται αναρτημένο το Υποστηρικτικό Επιμορφωτικό Υλικό καθώς και το Σχέδιο Δράσης μαζί με το Θεωρητικό Πλαίσιο Κοινών Εκπαιδευτικών Δράσεων ελληνικών σχολείων με σχολεία αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών. 8. Ολοκλήρωση Σχεδίων Δράσης Η υλοποίηση των κοινών εκπαιδευτικών δράσεων διακρατικών συνεργασιών θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέχρι τις 30/06/2012. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ ΥΠ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ Δ.Β.Μ.Θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΛΑΪΔΗΣ Εσωτερική Διανομή 1. Γραφείο Γενικού Γραμματέα Υπ. Παιδείας Δ.Β.Μ.Θ. 2. Διεύθυνση Σπουδών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης 3. Γραφείο Προϊσταμένου ΕΥΕ ΕΔ 4. Μονάδα Β3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Α. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ 1.Σχολική Μονάδα Σχολική Μονάδα που υποβάλλει την πρόταση 2. Τίτλος 3. Σύντομη περιγραφή των προτεινόμενων διαπολιτισμικών εκπαιδευτικών δράσεων διακρατικής συνεργασίας 4.Προπαρασκευαστικές ενέργειες (π.χ. πλαίσιο επικοινωνίας με συνεργαζόμενη σχολική μονάδα του εξωτερικού αναζήτηση του προφίλ των τάξεων της σχολικής μονάδας, ηλεκτρονική αλληλογραφία εκπαιδευτικών με τους εκπαιδευτικούς του εξωτερικού για την υλοποίηση των δράσεων διακρατικής συνεργασίας). 5. Χρόνος υλοποίησης Ενδεικτική Ημερομηνία έναρξης δραστηριοτήτων :... /... / 200 Ημερομηνία λήξης δραστηριοτήτων (μέχρι 30/06/2012):... /... / 200... Β. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ, ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ 1. Στοιχεία Σχολικής Μονάδας που υποβάλλει την πρόταση Ονομασία Σχολικής Μονάδας: Οδός, αριθμός: Πόλη / χωριό: Τ.Κ.: Ιστοσελίδα:
2. Διευθυντής/ντρια Σχολικής Μονάδας που υποβάλλει την πρόταση Ονοματεπώνυμο: Ειδικότητα: Υπογραφή: Ο/Η Διευθυντής/ντρια της Σχολικής Μονάδας που υπογράφει παραπάνω δηλώνει ότι έχει λάβει γνώση και ότι συμφωνεί με όλα τα στοιχεία που αναφέρονται στο ΕΝΤΥΠΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ που υποβάλλει η Σχολική Μονάδα. 3. Στοιχεία υπεύθυνου εκπαιδευτικού για την υλοποίηση του Σχεδίου Δράσης (Εκπαιδευτικού Τ.Υ. Ζ.Ε.Π. ή Ε.Φ.Τ. Ζ.Ε.Π. που απασχολείται στις Πράξεις «Διαπολιτισμικές Εκπαιδευτικές Δράσεις στη β βάθμια εκπαίδευση με ενίσχυση των διακρατικών συνεργασιών» στους ΑΠ1, ΑΠ2 και ΑΠ3 του Ε.Π. «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση) Ονοματεπώνυμο: Ειδικότητα: Ιστοσελίδα: Υπογραφή: 4. Στοιχεία επόπτη για την υλοποίηση του Σχεδίου Δράσης (Σχολικός Σύμβουλος ο οποίος είναι υπεύθυνος για την εποπτεία και υποστήριξη της υλοποίησης του Σχεδίου Δράσης) Ονοματεπώνυμο: Ειδικότητα: Ιστοσελίδα: Υπογραφή: 5. Τάξεις Υποδοχής Ζ.Ε.Π. / Ενισχυτικά Φροντιστηριακά Τμήματα Ζ.Ε.Π. & αριθμός μαθητών/τριών που συμμετέχουν στις κοινές εκπαιδευτικές δράσεις διακρατικής συνεργασίας Τάξεις / Τμήματα Αριθμός Τάξεων/Τμημάτων Γυμνάσιο - Λύκειο Τάξεις Υποδοχής Ι Ζ.Ε.Π. Τάξεις Υποδοχής ΙΙ Ζ.Ε.Π. Α Γυμνασίου Β Γυμνασίου Γ Γυμνασίου Σύνολο Α Λυκείου Β Λυκείου Γ Λυκείου Σύνολο Α Γυμνασίου Β Γυμνασίου Γ Γυμνασίου Σύνολο Αριθμός μαθητών/τριών