ΕΝΤΥΠΟ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ A. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Στοιχεία ενδιαφερόμενου αγοραστή Όνομα (για φυσικά πρόσωπα) Επωνυμία (για νομικά πρόσωπα) Αριθμός δελτίου αστυνομικής ταυτότητας ή αριθμός διαβατηρίου (για φυσικά πρόσωπα) Αριθμός φορολογικού μητρώου (για νομικά πρόσωπα) Αριθμός τηλεφώνου Διεύθυνση κατοικίας (για φυσικά πρόσωπα) Έδρα (για νομικά πρόσωπα) Αριθμός τηλεομοιοτυπίας (fax) Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email address) Στοιχεία προς πώληση ακινήτου(-ων) Περιγραφή ακινήτου(-ων) (κωδικός και περιγραφή όπως εμφανίζονται στη σχετική ιστοσελίδα της Τράπεζας) Προσφερόμενο τίμημα 1 Τίμημα (σε ευρώ, αριθμητικώς και ολογράφως) B. ΟΡΟΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ 1 Παρακαλούμε όπως συμπληρώσετε σύμφωνα με τον κατωτέρω όρο 2.1.2. 1
1 Γενικά 1.1 Η Τράπεζα επιθυμεί να πωλήσει και να μεταβιβάσει, δυνάμει συμβολαιογραφικών πράξεων, καθένα από τα ακίνητα που βρίσκονται στην Ελλάδα και περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα της http://propertiesforsale.bankofcyprus.com (εφεξής τα «Πωλούμενα Ακίνητα»). 1.2 Δια του παρόντος, η Τράπεζα καθορίζει τους όρους και τις προϋποθέσεις που διέπουν την υποβολή προσφοράς από τους ενδιαφερόμενους αγοραστές, καθώς και την πώληση και μεταβίβαση των Πωλούμενων Ακινήτων. 1.3 Κατόπιν αιτήματος προς τα πρόσωπα που αναφέρονται στον όρο 9.1, κάθε ενδιαφερόμενος αγοραστής θα δύναται να ζητήσει επίσκεψη στα Πωλούμενα Ακίνητα για τα οποία ενδιαφέρεται. 1.4 Επιπλέον, με την υπογραφή σύμβασης εμπιστευτικότητας βρίσκεται στο Παράρτημα Ι κάθε ενδιαφερόμενος αγοραστής θα δύναται να λάβει τυχόν πρόσθετες πληροφορίες για τα εν λόγω Πωλούμενα Ακίνητα. 2 Δεσμευτική προσφορά 2.1 Αντικείμενο 2.1.1 Οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές καλούνται να υποβάλουν προσφορά για την αγορά και απόκτηση οποιουδήποτε εκ των Πωλούμενων Ακινήτων, συμπληρώνοντας, υπογράφοντας και υποβάλλοντας το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται σε αυτό. 2.1.2 Σε περίπτωση που κάποιος ενδιαφερόμενος αγοραστής ενδιαφέρεται για περισσότερα του ενός εκ των Πωλούμενων Ακινήτων, θα πρέπει να αναφέρει σαφώς στα σχετικά σημεία του Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς (α) καθένα από τα Πωλούμενα Ακίνητα που τον ενδιαφέρουν, (β) το τίμημα που προσφέρει για το σύνολο Πωλούμενων Ακινήτων που τον ενδιαφέρουν, καθώς και (γ) το τίμημα που προσφέρει για καθένα από τα εν λόγω Πωλούμενα Ακίνητα ξεχωριστά. 2.2 Περιεχόμενο 2.2.1 Όλες οι προσφορές είναι δεσμευτικές και αμετάκλητες. 2.2.2 Τυχόν όροι, προϋποθέσεις και αιρέσεις στις υποβαλλόμενες προσφορές θα αξιολογούνται αρνητικά. 2.2.3 Σε περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αγοραστής είναι νομικό πρόσωπο, η προσφορά θα πρέπει να υπογράφεται από το νόμιμο εκπρόσωπο αυτού. 2.2.4 Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει οποτεδήποτε, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, από οποιονδήποτε ενδιαφερόμενο αγοραστή ή από όλους τους ενδιαφερόμενους αγοραστές να υποβάλουν βελτιωμένες προσφορές. 2.3 Συνοδευτικά έγγραφα 2.3.1 Οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές θα πρέπει να υποβάλλουν, μαζί με το Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, τα ακόλουθα έγγραφα: (i) Νομικά πρόσωπα 1) Έγκυρα επίσημα έγγραφα, τα οποία αποδεικνύουν τη νόμιμη ίδρυση και λειτουργία τους, καθώς και την παρούσα νομική κατάσταση και 2
την εκπροσώπησή τους. 2) Δήλωση υπογεγραμμένη από το νόμιμο εκπρόσωπο τους με την οποία δηλώνουν ότι: (ii) Φυσικά πρόσωπα (α) Δεν τελούν σε πτώχευση ή ανασυγκρότηση, συμβιβασμό ή εκκαθάριση, δεν έχουν παύσει τις πληρωμές τους, δεν τελούν σε μεσεγγύηση ή αναγκαστική διαχείριση, δεν έχουν επιτύχει πτωχευτικό συμβιβασμό με τους δανειστές τους, δεν έχουν παύσει τις δραστηριότητές τους και δεν βρίσκονται σε ανάλογη κατάσταση η οποία προκύπτει από παρόμοια διαδικασία βάσει του δικαίου της χώρας εγκατάστασής τους ούτε έχει κινηθεί ούτε εκκρεμεί εναντίον τους οποιαδήποτε τέτοια διαδικασία. (β) Υποβάλλουν προσφορά με αποκλειστικό κίνδυνο και δαπάνες τους και αναλαμβάνουν πλήρως κάθε ευθύνη, υποχρέωση αποζημίωσης και άλλη υποχρέωση που σχετίζεται με οποιοδήποτε ζήτημα απορρέει από την εν λόγω υποβολή προσφοράς. (γ) Έχουν πλήρη γνώση και κατανόηση όλων των όρων του Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς και αποδέχονται πλήρως, ανεπιφύλακτα και άνευ όρων όλους τους εν λόγω όρους. (δ) Παραιτούνται από κάθε δικαίωμα να απαιτήσουν οποιαδήποτε αποζημίωση από την Τράπεζα, τους εκπροσώπους, τους συνεργάτες, τους υπαλλήλους και τους συμβούλους της για οποιονδήποτε λόγο και αιτία, στο πλαίσιο της εκ μέρους τους υποβολής προσφοράς και τυχόν αγοράς και απόκτησης Πωλούμενου Ακινήτου, ιδίως σε περίπτωση αναβολής, ακύρωσης, ματαίωσης, αναστολής, επανάληψης ή τροποποίησης της διαδικασίας (ή οποιουδήποτε μέρους αυτής) ή ακύρωσης του αποτελέσματος της διαδικασίας που προβλέπεται στο παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς. 1) Θεωρημένα αντίγραφα ταυτότητας για τους Έλληνες ή διαβατηρίου για τους αλλοδαπούς. 2) Υπογεγραμμένη δήλωση με το περιεχόμενο του όρου 2.3.1(i)(2). 2.3.2 Όλα τα έγγραφα πρέπει να είναι πρωτότυπα ή νομίμως θεωρημένα αντίγραφα. 2.3.3 Στο βαθμό που δεν εξαιρούνται από ειδική νομοθεσία, όλα τα έγγραφα που εκδίδονται από αλλοδαπή δημόσια ή δικαστική αρχή ή τα έγγραφα που φέρουν την υπογραφή ή την επίσημη σφραγίδα αλλοδαπής δημόσιας ή δικαστικής αρχής ή συμβολαιογράφου ή τα πιστοποιημένα από αλλοδαπή δημόσια ή δικαστική αρχή ή συμβολαιογράφο έγγραφα φέρουν επισημείωση της σφραγίδας της Χάγης apostille, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης της 5ης Οκτωβρίου 1961. 2.4 Υποβολή 2.4.1 Οι προσφορές μαζί με τα συνοδευτικά έγγραφα υποβάλλονται στην Τράπεζα, υπόψη της κυρίας Αννίτας Φιλιππίδου: 3
(i) Ηλεκτρονικά στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου BOCGRProperties@bankofcyprus.com. (ii) Σε έντυπη μορφή, εντός σφραγισμένου και αδιαφανή φακέλου, στην έδρα του υποκαταστήματος της Τράπεζας στην Ελλάδα, Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αθήνα. 3 Επιλογή αγοραστή 3.1 Η Τράπεζα θα επιλέγει αγοραστή για κάθε Πωλούμενο Ακίνητο χωριστά. 3.2 Η Τράπεζα δύναται να επιλέξει τον ίδιο αγοραστή για περισσότερα του ενός εκ των Πωλούμενων Ακινήτων. 3.3 Η Τράπεζα δύναται να επιλέξει αγοραστή οποτεδήποτε το κρίνει σκόπιμο. 3.4 Κατά την επιλογή του αγοραστή για κάθε Πωλούμενο Ακίνητο, η Τράπεζα μπορεί να λάβει υπόψη της κάθε παράγοντα τον οποίο κρίνει κατάλληλο και κάθε σχετική επιλογή της Τράπεζας εναπόκειται αποκλειστικά στη διακριτική της ευχέρεια. 3.5 Πρόθεση της Τράπεζας είναι η μεγιστοποίηση των εσόδων της από την πώληση των Πωλούμενων Ακινήτων. 3.6 Κάθε αγοραστής πρέπει να συμμορφώνεται με την πολιτική της Τράπεζας για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και για το σκοπό αυτό οφείλει να παρέχει στην Τράπεζα κάθε έγγραφο και πληροφορία αναγκαία κατά την κρίση της Τράπεζας για τη διενέργεια του εν λόγω ελέγχου. 4 Εγγυητική Επιστολή 4.1 Οι αγοραστές, εντός δέκα (10) εργασίμων ημερών από την ειδοποίηση για την επιλογή τους, οφείλουν να παραδώσουν στην Τράπεζα εγγυητική επιστολή (εφεξής η «Εγγυητική Επιστολή»), προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι αγοραστές θα προβούν στην υπογραφή των συμβολαιογραφικών πράξεων για την πώληση και μεταβίβαση των Πωλούμενων Ακινήτων για τα οποία επιλέχθηκαν και ότι θα συμμορφωθούν πλήρως και αμέσως με όλες τις υποχρεώσεις τους που απορρέουν από το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, συμπεριλαμβανομένης προς άρση πάσης αμφιβολίας της υποχρέωσής τους να αποκτήσουν τα εν λόγω Πωλούμενα Ακίνητα και να καταβάλουν πλήρως και προσηκόντως το συμφωνηθέν τίμημα (ή να μεριμνήσουν για την εν λόγω απόκτηση και καταβολή του συμφωνηθέντος τιμήματος από Συνδεδεμένο Πρόσωπο, όπως αυτό ορίζεται στον όρο 7, ανάλογα με την περίπτωση). 4.2 Η Εγγυητική Επιστολή θα διέπεται από το ελληνικό δίκαιο και θα εκδίδεται: (i) Για ποσό ίσο με πέντε τοις εκατό (5%) του συμφωνηθέντος τιμήματος αγοράς για το σύνολο των Πωλούμενων Ακινήτων για τα οποία έχει επιλεγεί ο αντίστοιχος αγοραστής. Η Τράπεζα δύναται να ζητήσει αυξημένο ποσό Εγγυητικής Επιστολής κατά τη διακριτική της ευχέρεια. (ii) Από πιστωτικό ίδρυμα που λειτουργεί νόμιμα στην Ελλάδα ή σε οποιοδήποτε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ή από οποιοδήποτε πιστωτικό ίδρυμα με επενδυτική βαθμολογία από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας Standard & Poor s, Moody s ή Fitch (εφεξής το «Επιλέξιμο Πιστωτικό Ίδρυμα»). (iii) Για ελάχιστη διάρκεια τεσσάρων (4) μηνών από την ειδοποίηση επιλογής εκ μέρους της Τράπεζας. 4
4.3 Η Εγγυητική Επιστολή θα καταρτίζεται κατά το υπόδειγμα που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ. Σε κάθε περίπτωση, η Τράπεζα θα πρέπει να λαμβάνει γνώση και να εγκρίνει την Εγγυητική Επιστολή πριν την έκδοση και προσκόμιση αυτής. 4.4 Η Εγγυητική Επιστολή θα επιστρέφεται στον αντίστοιχο αγοραστή κατά το προγενέστερο εκ των ακόλουθων γεγονότων: (i) Ένα (1) μήνα μετά την ημερομηνία λήξης της. (ii) Με την υπογραφή της αντίστοιχης συμβολαιογραφικής πράξης. (iii) Εντός πέντε (5) εργασίμων ημερών από την τυχόν υπαναχώρηση της Τράπεζας από την πώληση. 5 Συμβολαιογραφικές πράξεις 5.1 Οι όροι των συμβολαιογραφικών πράξεων για την πώληση και μεταβίβαση των Πωλούμενων Ακινήτων θα είναι σύμφωνοι με τους συναφείς όρους του παρόντος και κατά τα άλλα με τη συνήθη πρακτική για παρόμοιες συναλλαγές. 5.2 Τα Πωλούμενα Ακίνητα θα πωλούνται και μεταβιβάζονται στην πολεοδομική και πραγματική κατάσταση στην οποία βρίσκονται, δηλαδή χωρίς καμία ευθύνη, υποχρέωση αποζημίωσης, εγγύηση, δήλωση ή δέσμευση από την Τράπεζα όσον αφορά στην πολεοδομική και πραγματική κατάσταση των Πωλούμενων Ακινήτων και χωρίς καμία υποχρέωση της Τράπεζας για αποζημίωση όσον αφορά τα τυχόν πολεοδομικά και πραγματικά ελαττώματα αυτών. 5.3 Οι αγοραστές θα βαρύνονται με όλα τα έξοδα για την πώληση και μεταβίβαση των Πωλούμενων Ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά του φόρου μεταβίβασης, των συμβολαιογραφικών εξόδων και των εξόδων μεταγραφής των συμβολαιογραφικών πράξεων. Η Τράπεζα θα βαρύνεται μόνο με τα έξοδα παροχής των σχετικών πιστοποιητικών που απαιτούνται για τις μεταβιβάσεις και με τα έξοδα των συμβούλων της. 6 Τίμημα 6.1 Το σύνολο του προσφερόμενου τιμήματος θα καταβάλλεται σε ευρώ, με άμεσα διαθέσιμα κεφάλαια, σε τραπεζικό λογαριασμό της Τράπεζας ή με τραπεζική επιταγή εκδοθείσα από Επιλέξιμο Πιστωτικό Ίδρυμα (κατά τη διακριτική ευχέρεια της Τράπεζας), ταυτόχρονα με την υπογραφή της συμβολαιογραφικής πράξης για την πώληση και μεταβίβαση του αντίστοιχου Πωλούμενου Ακινήτου. 6.2 Πίστωση μέρους ή όλου του τιμήματος και εν γένει οποιοσδήποτε εναλλακτικός τρόπος καταβολής του τιμήματος δεν προκρίνεται, θα αξιολογείται όμως κατά περίπτωση από την Τράπεζα. 7 Αγορά από Συνδεδεμένο Πρόσωπο 7.1 Με την επιφύλαξη της προηγούμενης έγγραφης έγκρισης της Τράπεζας, οι αγοραστές θα μπορούν να ορίσουν συνδεδεμένο με αυτούς πρόσωπο για την αγορά των Πωλούμενων Ακινήτων για τα οποία επιλέχθηκαν (εφεξής το «Συνδεδεμένο Πρόσωπο»). 7.2 Το Συνδεδεμένο Πρόσωπο θα πρέπει να συμμορφώνεται με την πολιτική της Τράπεζας για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και να παρέχει στην Τράπεζα κάθε αναγκαίο έγγραφο και πληροφορία για την επιβεβαίωση της εν λόγω συμμόρφωσης. 7.3 Το Συνδεδεμένο Πρόσωπο θα αναλαμβάνει mutatis mutandis όλες τις υποχρεώσεις 5
του αγοραστή που απορρέουν από το παρόν και θα προσκομίσει στην Τράπεζα τα έγγραφα και τα στοιχεία που προβλέπονται στον όρο 2.3. 7.4 Ο αγοραστής θα παραμένει ανά πάσα στιγμή αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνος έναντι της Τράπεζας μαζί με το Συνδεδεμένο Πρόσωπο που όρισε για την πλήρη και άμεση εκτέλεση των υποχρεώσεών του που απορρέουν από το παρόν, συμπεριλαμβανομένης προς αποφυγή κάθε αμφιβολίας, της πλήρους και άμεσης καταβολής του συμφωνηθέντος τιμήματος. 8 Πρόσθετα στοιχεία 8.1 Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει στοιχεία που αποδεικνύουν πως ο ενδιαφερόμενος αγοραστής (και το Συνδεδεμένο Πρόσωπο εφόσον οριστεί τέτοιο) έχει στη διάθεσή του το συμφωνηθέν τίμημα (proof of funds). 8.2 Εν γένει, η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει από κάθε ενδιαφερόμενο αγοραστή, αγοραστή ή Συνδεδεμένο Πρόσωπο κάθε περαιτέρω πληροφορία, διευκρίνιση και έγγραφο που κατά τη διακριτική της ευχέρεια κρίνει αναγκαίο ή σκόπιμο. 9 Επικοινωνία 9.1 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές μπορούν να επικοινωνούν με τον κύριο Σάββα Λοϊζίδη (τηλ.: 0030 693 647 7284, 0030 210 81 01 150, 0030 694 781 0028, email: loizidis.sav@gmail.com). 10 Εφαρμοστέο δίκαιο & δικαιοδοσία 10.1 Το παρόν διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο. 10.2 Για κάθε διαφορά που ενδέχεται να ανακύψει σε σχέση με το παρόν και τις συναλλαγές που προβλέπονται σε αυτό, αποκλειστικά αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Αθήνας στην Ελλάδα. 11 Τελικοί όροι 11.1 Η Τράπεζα δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και υποχρέωση αποζημίωσης και δεν προβαίνει ούτε θα προβεί σε οποιαδήποτε δήλωση, εγγύηση ή δέσμευση, ρητή ή σιωπηρή, σε σχέση με την ακρίβεια, την καταλληλότητα και την πληρότητα των πληροφοριών, των μετρήσεων, των προβλέψεων και των απόψεων που περιέχονται στο παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς και γενικότερα σε οποιοδήποτε έγγραφο και πληροφορία παρέχεται στους ενδιαφερόμενους αγοραστές. Η Τράπεζα δεν αναλαμβάνει καμία υποχρέωση συμπλήρωσης, επικαιροποίησης ή διόρθωσης του παρόντος Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς και γενικά των τυχόν εγγράφων και πληροφοριών που παρέχονται στους ενδιαφερόμενους αγοραστές. 11.2 Η Τράπεζα δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και υποχρέωση αποζημίωσης και δεν προβαίνει ούτε θα προβεί σε οποιαδήποτε δήλωση, εγγύηση ή δέσμευση, ρητή ή σιωπηρή, σε σχέση με τις συμβάσεις μίσθωσης των Πωλουμένων Ακινήτων και γενικά για το προκύπτον από οποιοδήποτε από τα Πωλούμενα Ακίνητα εισόδημα. 11.3 Το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς δεν προορίζεται να αποτελέσει τη βάση οποιασδήποτε επενδυτικής απόφασης ή επενδυτικής σύστασης από την Τράπεζα και δεν συνιστά επενδυτική συμβουλή από την Τράπεζα. Κάθε πρόσωπο το οποίο λαμβάνει γνώση του παρόντος Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς πρέπει να προβεί σε ανεξάρτητη εκτίμησή του, αφού διενεργήσει έρευνα και λάβει τις επαγγελματικές συμβουλές που εκτιμά απαραίτητες. 11.4 Το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς απευθύνεται μόνον σε πρόσωπα 6
επιλέξιμα να λάβουν γνώση αυτού βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, δεν συνιστά προσφορά και στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο η Τράπεζα δεν αποδέχεται καμία σχετική υποχρέωση αποζημίωσης. 11.5 Η Τράπεζα δεν ευθύνεται σε καμία περίπτωση και δεν υποχρεούται να αποζημιώσει τυχόν έξοδα και δαπάνες που πραγματοποιούνται σε σχέση με οποιαδήποτε εκτίμηση ή έρευνα ή οποιαδήποτε άλλα έξοδα και δαπάνες που πραγματοποιούν οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο σε σχέση με το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς και γενικότερα την πώληση και μεταβίβαση των Πωλούμενων Ακινήτων. 11.6 Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, να τροποποιήσει, επαναλάβει, αναβάλει, αναστείλει, ακυρώσει ή ματαιώσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, ή να ακυρώσει το αποτέλεσμα αυτής, χωρίς να υπέχει οποιαδήποτε υποχρέωση αποζημίωσης οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου αγοραστή, επιλεγέντα αγοραστή, Συνδεδεμένου Προσώπου ή οποιουδήποτε άλλου προσώπου. 11.7 Η δημοσίευση του παρόντος Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, καθώς και η επιλογή αγοραστή δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως οποιασδήποτε μορφής δέσμευση εκ μέρους της Τράπεζας ότι θα προχωρήσει στις συναλλαγές που προβλέπονται σε αυτό ή εν γένει σε οποιαδήποτε συναλλαγή. Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα άνευ σπουδαίου λόγου και αζημίως να υπαναχωρήσει οποτεδήποτε από την πώληση ενός ή περισσοτέρων εκ των Πωλούμενων Ακινήτων. 11.8 Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, να αποκλείσει ενδιαφερόμενο αγοραστή ή να κηρύξει έκπτωτο επιλεγέντα αγοραστή, εάν αυτός (ή το τυχόν Συνδεδεμένο Πρόσωπο που έχει επιλέξει) δεν συμμορφώνεται πλήρως και προσηκόντως με όλες τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς ή τα έγγραφα που προβλέπονται σε αυτό. 11.9 Η Τράπεζα δεν υποχρεούται να λάβει υπόψη ούτε να αποδεχθεί οποιαδήποτε προσφορά ή άλλη πρόταση, ανεξάρτητα από το κατά πόσο προσφέρει την υψηλότερη τιμή, για ένα ή περισσότερα από τα Πωλούμενα Ακίνητα. 11.10 Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα να προσθέσει ή αφαιρέσει ακίνητα από τα Πωλούμενα Ακίνητα οποτεδήποτε το κρίνει σκόπιμο. 11.11 Προς διευκόλυνση και μόνο των ενδιαφερομένων αγοραστών, το παρόν Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς θα μεταφραστεί στην αγγλική γλώσσα. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αναντιστοιχίας, αντίφασης ή ασυμφωνίας μεταξύ του ελληνικού και του αγγλικού κειμένου θα υπερισχύει πάντοτε το ελληνικό κείμενο και γενικά δεσμευτικό κείμενο θα είναι το ελληνικό. 11.12 Το παρόν δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο της Τράπεζας την 01 η Φεβρουαρίου 2016. 11.13 Με την υπογραφή του παρόντος Εντύπου Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, ο ενδιαφερόμενος αγοραστής δηλώνει και αποδέχεται ότι έχει διαβάσει και κατανοεί πλήρως το περιεχόμενό του και ότι αποδέχεται πλήρως και ανεπιφύλακτα όλους τους όρους του. Προς: Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λίμιτεδ Ημερομηνία: 7
Όνομα / επωνυμία ενδιαφερόμενου αγοραστή: Όνομα νομίμου εκπροσώπου: Υπογραφή νομίμου εκπροσώπου: 8
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑΣ Η παρούσα ΣΥΜΒΑΣΗ συνάπτεται στις [ ],[ ], μεταξύ: 1. της «ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ», εταιρείας συσταθείσας βάσει του κυπριακού δικαίου, της οποίας η έδρα βρίσκεται στην Κύπρο, στη διεύθυνση Στασίνου αρ. 51, 2002 Στρόβολος, Λευκωσία, με αριθμό εγγραφής στο μητρώο εταιρειών HE165, η οποία διαθέτει υποκατάστημα στην Ελλάδα με αριθμό εγγραφής στο μητρώο εταιρειών 123503601001, δεόντως εκπροσωπούμενης για την υπογραφή της παρούσας από την Άννα Φιλιππίδου (εφεξής η «Τράπεζα») και 2. της [ ], εταιρείας συσταθείσας βάσει του [ ] δικαίου, της οποίας η έδρα βρίσκεται στ [ ], στη διεύθυνση [ ], με αριθμό εγγραφής στο μητρώο εταιρειών [ ], δεόντως εκπροσωπούμενης για την υπογραφή της παρούσας από τ [ ] (εφεξής ο «Αποδέκτης» και μαζί με την Τράπεζα οι «Συμβαλλόμενοι»). ΕΠΕΙΔΗ: A. Η Τράπεζα επιθυμεί να πωλήσει και μεταβιβάσει τα ακίνητα (εφεξής τα «Ακίνητα») που βρίσκονται στην Ελλάδα και περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα της http://propertiesforsale.bankofcyprus.com (εφεξής η «Ιστοσελίδα») μέσω ανοιχτής διαδικασίας πώλησης (εφεξής η «Διαδικασία Πώλησης»). B. Ο Αποδέκτης ενδιαφέρεται να συμμετάσχει στη Διαδικασία Πώλησης και να λάβει από την Τράπεζα πρόσθετες πληροφορίες πέραν αυτών που περιλαμβάνονται στην Ιστοσελίδα. Γ. Η Τράπεζα απαιτεί από τον Αποδέκτη να συμφωνήσει ότι θα τηρήσει ως απολύτως εμπιστευτικές τις εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες και ειδικότερα (i) κάθε πρόσθετη πληροφορία, οποιουδήποτε είδους και μορφής, που σχετίζεται άμεσα ή έμμεσα με την Τράπεζα, τα Ακίνητα, τη Διαδικασία Πώλησης ή τις συναλλαγές που προβλέπονται σε αυτήν και (ii) κάθε ανάλυση, συγκέντρωση στοιχείων, μελέτη, έκθεση ή άλλο έγγραφο, οποιουδήποτε είδους ή μορφής, το οποίο εκπονήθηκε από ή/και για τον Αποδέκτη και βασίζεται με οποιοδήποτε τρόπο και σε οποιαδήποτε έκταση σε πρόσθετη πληροφορία που σχετίζεται άμεσα ή έμμεσα με την Τράπεζα, τα Ακίνητα, τη Διαδικασία Πώλησης ή τις συναλλαγές που προβλέπονται σε αυτήν (εφεξής το «Εμπιστευτικό Υλικό»). ΩΣ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ, οι Συμβαλλόμενοι συμφωνούν τα ακόλουθα: 1 Εμπιστευτικότητα 1.1 Ο Αποδέκτης συμφωνεί ότι θα τηρεί απολύτως εμπιστευτικό και δεν θα γνωστοποιήσει, διαθέσει ή καταστήσει προσβάσιμο σε οποιονδήποτε τρίτο όλο ή μέρος του Εμπιστευτικού Υλικού που έχει τυχόν λάβει και ότι θα χρησιμοποιήσει αυτό αποκλειστικά για το σκοπό της συμμετοχής του στη Διαδικασία Πώλησης. 1.2 Ο Αποδέκτης μπορεί κατ εξαίρεση να γνωστοποιήσει Εμπιστευτικό Υλικό που έχει τυχόν λάβει στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, στους εταίρους, υπαλλήλους, χρηματοδότες, αντιπροσώπους, συμβούλους, συνεργάτες ή βοηθούς του, καθώς και στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, στους εταίρους, υπαλλήλους, χρηματοδότες, αντιπροσώπους, συμβούλους, συνεργάτες ή βοηθούς των συνδεδεμένων εταιρειών του (εφεξής οι «Εκπρόσωποι»), νοουμένου ότι: (i) Εμπιστευτικό Υλικό μπορεί να γνωστοποιηθεί σε Εκπρόσωπο μόνον στην έκταση που απαιτείται για τον σκοπό της συμμετοχής του Αποδέκτη στη Διαδικασία Πώλησης. 9
(ii) Πριν από τη λήψη Εμπιστευτικού Υλικού, ο Αποδέκτης θα ενημερώσει κάθε Εκπρόσωπο για την απολύτως εμπιστευτική φύση του Εμπιστευτικού Υλικού και θα του υποδείξει να τηρήσει το εν λόγω Εμπιστευτικό Υλικό ως απολύτως εμπιστευτικό και να το χρησιμοποιήσει μόνο για τον σκοπό της συμμετοχής του Αποδέκτη στη Διαδικασία Πώλησης. (iii) Σε κάθε περίπτωση, ο Αποδέκτης θα είναι ανά πάσα στιγμή πλήρως υπεύθυνος και υπόλογος για κάθε πράξη ή παράλειψη οποιουδήποτε Εκπροσώπου που, εάν ο εν λόγω Εκπρόσωπος ήταν συμβαλλόμενος στην παρούσα Σύμβαση, θα συνιστούσε παράβαση οποιουδήποτε εκ των όρων της. (iv) Ο Αποδέκτης θα λάβει όλα τα ευλόγως αναγκαία μέτρα ώστε να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από την παρούσα Σύμβαση. 1.3 Οι Συμβαλλόμενοι αναγνωρίζουν ότι ο Αποδέκτης συναλλάσσεται με πολλές εταιρείες, μερικές εκ των οποίων μπορεί να είναι ανταγωνιστικές έναντι της Τράπεζας. Η επέλευση ή η ύπαρξη τέτοιων ανταγωνιστικών δραστηριοτήτων δεν συνιστά αφ εαυτής παράβαση των όρων της παρούσας Σύμβασης. 2 Εξαιρέσεις από το Εμπιστευτικό Υλικό 2.1 Ο όρος «Εμπιστευτικό Υλικό» δεν περιλαμβάνει πληροφορίες οι οποίες: (i) Ήταν διαθέσιμες κατά την ημερομηνία της παρούσας Σύμβασης ή κατέστησαν μεταγενέστερα διαθέσιμες στο κοινό με άλλο τρόπο και όχι ως αποτέλεσμα γνωστοποίησης από τον Αποδέκτη ή οποιονδήποτε Εκπρόσωπο κατά παράβαση της παρούσας Σύμβασης. (ii) Ήταν διαθέσιμες κατά την ημερομηνία της παρούσας Σύμβασης ή κατέστησαν μεταγενέστερα διαθέσιμες σε μη εμπιστευτική βάση από πηγή διαφορετική από την Τράπεζα, υπό τον όρο ότι η εν λόγω πηγή, εξ όσων γνωρίζει ο Αποδέκτης, δεν δεσμεύεται και δεν δεσμευόταν από σύμβαση εμπιστευτικότητας με τοη Τράπεζα ή οποιαδήποτε από τις συνδεδεμένες εταιρείες της ή από οποιαδήποτε άλλη συμβατική ή εκ του νόμου υποχρέωση ή υποχρέωση πίστης προς την Τράπεζα ή οποιαδήποτε από τις συνδεδεμένες εταιρείες της η οποία απαγορεύει τη γνωστοποίηση των εν λόγω πληροφοριών. (iii) Προκύπτουν ανεξάρτητα από τον Αποδέκτη χωρίς οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση αναφορά στο Εμπιστευτικό Υλικό ή χρήση αυτού και γενικά χωρίς οποιαδήποτε παράβαση των όρων της παρούσας Σύμβασης. 2.2 Ο όρος «Εμπιστευτικό Υλικό» δεν περιλαμβάνει επίσης οποιαδήποτε ανάλυση, συγκέντρωση στοιχείων, μελέτη, έκθεση ή άλλο έγγραφο, το οποίο εκπονήθηκε από ή για τον Αποδέκτη αποκλειστικά από τις μη εμπιστευτικές πληροφορίες που περιγράφονται στον όρο 2.1. 3 Γνωστοποίηση Εμπιστευτικού Υλικού 3.1 Στην περίπτωση που, κατά παράβαση της παρούσας Σύμβασης, τρίτος αποκτά γνώση Εμπιστευτικού Υλικού ή Εμπιστευτικό Υλικό καθίσταται διαθέσιμο ή προσπελάσιμο σε τρίτο, και το γεγονός αυτό καθίσταται γνωστό στον Αποδέκτη ή σε οποιονδήποτε Εκπρόσωπο, ο Αποδέκτης οφείλει να ενημερώσει αμέσως και δεόντως εγγράφως σχετικά την Τράπεζα και να λάβει κάθε ευλόγως αναγκαίο μέτρο για να αποκαταστήσει την ασφάλεια και την απόλυτη εμπιστευτικότητα του εν λόγω Εμπιστευτικού Υλικού. 10
3.2 Εάν ο Αποδέκτης ή οποιοσδήποτε εκ των Εκπροσώπων, κατόπιν αιτήματος ή εντολής παροχής εγγράφων ή άλλης παρόμοιας διαδικασίας από δικαστική, διοικητική, ρυθμιστική, χρηματιστηριακή ή διαιτητική αρχή, πρέπει να γνωστοποιήσει Εμπιστευτικό Υλικό, στο βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το νόμο και είναι εύλογα εφικτό, οφείλει: (i) Να ειδοποιήσει προηγουμένως την Τράπεζα εγγράφως, ώστε η Τράπεζα να μπορεί με δικά της έξοδα να επιδιώξει οποιοδήποτε κατάλληλο προστατευτικό μέτρο και γενικά να λάβει κάθε μέτρο το οποίο κρίνει κατάλληλο για την προστασία των συμφερόντων της. (ii) Με έξοδα της Τράπεζας, να συνεργαστεί με την Τράπεζα και να την βοηθήσει ώστε να επιτύχει το εν λόγω προστατευτικό μέτρο ή/και να λάβει κάθε άλλο μέτρο που η Τράπεζα κρίνει κατάλληλο για την προστασία των συμφερόντων της. 3.3 Στην περίπτωση του όρου 3.2, ο Αποδέκτης ή οποιοσδήποτε Εκπρόσωπος (ανάλογα με την περίπτωση) μπορεί να γνωστοποιήσει μόνον το ελάχιστο επιτρεπόμενο Εμπιστευτικό Υλικό και να καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια ώστε να διασφαλιστεί η εμπιστευτική μεταχείριση κάθε τέτοιου Εμπιστευτικού Υλικού. 4 Συμπλήρωση Εμπιστευτικού Υλικού 4.1 Ο Αποδέκτης συμφωνεί και αποδέχεται ότι το Εμπιστευτικό Υλικό που τυχόν θα λάβει δεν δύναται να θεωρηθεί πλήρες, ορθό, ακριβές, αξιόπιστο ή επαρκές και ότι η Τράπεζα, οι συνδεδεμένες εταιρείες της και οι σύμβουλοι της δεν αναλαμβάνουν καμία ευθύνη και υποχρέωση αποζημίωσης και δεν παρέχουν καμία εγγύηση σε σχέση με την πληρότητα, την ορθότητα, την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την επάρκεια του Εμπιστευτικού Υλικού. 4.2 Ο Αποδέκτης συμφωνεί και αποδέχεται ότι η Τράπεζα, οι συνδεδεμένες εταιρείες της και οι σύμβουλοί της δεν έχουν: (i) Καμία ευθύνη και υποχρέωση αποζημίωσης προς τον Αποδέκτη, τους Εκπροσώπους και γενικά οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, προκύπτουσα από ή σχετιζόμενη με την προσκόμιση, γνωστοποίηση ή χρήση Εμπιστευτικού Υλικού. (ii) Καμία υποχρέωση παροχής πρόσθετων πληροφοριών, επικαιροποίησης του Εμπιστευτικού Υλικού ή/και διόρθωσης τυχόν ανακριβειών στο Εμπιστευτικό Υλικό. 5 Καταστροφή Εμπιστευτικού Υλικού 5.1 Εάν ο Αποδέκτης παύσει για οποιονδήποτε λόγο να ενδιαφέρεται για τη Διαδικασία Πώλησης ή τα Ακίνητα, ο Αποδέκτης και κάθε Εκπρόσωπος (ανάλογα με την περίπτωση) θα καταστρέψει μόνιμα, το συντομότερο δυνατό και σε κάθε περίπτωση εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών το αργότερο από το σχετικό έγγραφο αίτημα της Τράπεζας, κάθε Εμπιστευτικό Υλικό και άλλο υλικό σε οποιαδήποτε μορφή που περιέχει ή αντικατοπτρίζει, άμεσα ή έμμεσα, οποιοδήποτε Εμπιστευτικό Υλικό (ανεξάρτητα από το κατά πόσον εκπονήθηκε από τον Αποδέκτη ή τον Εκπρόσωπο ή άλλως πως) και δεν θα διατηρήσει κανένα αντίγραφο ή άλλο απόσπασμα ή αναπαραγωγή, με οποιονδήποτε τρόπο, του συνόλου ή μέρους αυτού, και θα βεβαιώσει τα ανωτέρω στην Τράπεζα. 5.2 Κατ εξαίρεση, ο Αποδέκτης μπορεί να διατηρήσει Εμπιστευτικό Υλικό προκειμένου και στην έκταση που απαιτείται για να συμμορφωθεί με νόμο, κανονισμό, δικαστική, διαιτητική, χρηματιστηριακή, κανονιστική ή διοικητική απόφαση ή 11
καλόπιστα προϋπάρχουσα εσωτερική διαδικασία, νοουμένου ότι το εν λόγω Εμπιστευτικό Υλικό θα εξακολουθεί να αποτελεί αντικείμενο απόλυτης εμπιστευτικότητας σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβασης ακόμα και μετά τη λήξη αυτής. 6 Διάρκεια 6.1 Η παρούσα Σύμβαση θα ισχύει για δύο (2) έτη από την ημερομηνία υπογραφής της, ήτοι έως τις [ ]. 7 Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία 7.1 Η παρούσα Σύμβαση διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο και κάθε διαφορά που ανακύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση υπάγεται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων της Αθήνας, στην Ελλάδα. 8 Διάφορες διατάξεις 8.1 Καμία παράλειψη ή καθυστέρηση οποιουδήποτε Συμβαλλομένου να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα, εξουσία ή προνόμιο που απορρέει από την παρούσα Σύμβαση δεν συνιστά παραίτηση από αυτό. Ομοίως, οποιαδήποτε μεμονωμένη ή μερική άσκηση οποιουδήποτε δικαιώματος, εξουσίας ή προνομίου από οποιονδήποτε Συμβαλλόμενο δεν αποκλείει οποιαδήποτε άλλη ή περαιτέρω άσκηση από αυτόν οποιουδήποτε δικαιώματος, εξουσίας ή προνομίου που απορρέει από την παρούσα Σύμβαση. 8.2 Η παρούσα Σύμβαση μπορεί να τροποποιηθεί μόνον εγγράφως. 8.3 Η παρούσα Σύμβαση αποτελεί την πλήρη συμφωνία και συνεννόηση των Συμβαλλομένων σχετικά με το αντικείμενό της και υπερισχύει κάθε προηγούμενης συμφωνία ή κατανόησης μεταξύ αυτών. ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι Συμβαλλόμενοι υπέγραψαν την παρούσα σύμβαση σε δύο (2) πρωτότυπα και έκαστος εκ των Συμβαλλομένων έλαβε ένα (1). ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την ΤΡΑΠΕΖΑ, Για τον ΑΠΟΔΕΚΤΗ, 12
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΓΓΥΗΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΑΠΟ: [Επιλέξιμο Πιστωτικό Ίδρυμα] (εφεξής η «Τράπεζα») ΠΡΟΣ: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ (υποκατάστημα Ελλάδας) Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, 11521, Αθήνα, Ελλάδα (εφεξής ο «Δικαιούχος») [Τόπος, ημερομηνία] ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. [ ] ΕΚΔΟΘΕΙΣΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΣΟ ΤΩΝ [ ] ([ ]) ΕΥΡΩ 1. Εκτός εάν ορίζεται κάτι διαφορετικό στην παρούσα, όλοι οι όροι με κεφαλαίο έχουν την έννοια που τους αποδίδεται στο Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς (εφεξής το «Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς») που δημοσίευσε ο Δικαιούχος και υπέγραψε ο [ ] [Πλήρες ονοματεπώνυμο / εταιρική επωνυμία και διεύθυνση / έδρα του αγοραστή] (εφεξής ο «Αιτών») στις [ ] [Ημερομηνία υπογραφής από τον Αιτούντα]. 2. Η παρούσα Εγγυητική Επιστολή εκδόθηκε υπέρ του Δικαιούχου κατόπιν αιτήματος του Αιτούντα σε σχέση με τις υποχρεώσεις του Αιτούντος που απορρέουν από το Έντυπο Υποβολής Δεσμευτικής Προσφοράς, συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσής του να υπογράψει δεόντως τη συμβολαιογραφική πράξη πώλησης και μεταβίβασης και να καταβάλει πλήρως και προσηκόντως το συμφωνηθέν τίμημα (ή να μεριμνήσει για την εν λόγω υπογραφή και καταβολή του συμφωνηθέντος τιμήματος σε περίπτωση που όρισε Συνδεδεμένο Πρόσωπο) για τα ακόλουθα Πωλούμενα Ακίνητα για τα οποία επιλέχθηκε ως αγοραστής: [Απαρίθμηση όλων των σχετικών Πωλούμενων Ακινήτων] 3. Το ποσό της παρούσας Εγγυητικής Επιστολής είναι στη διάθεση του Δικαιούχου και καταβάλλεται από την Τράπεζα, εν όλω ή εν μέρει, όπως ορίσει ο Δικαιούχος, εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία η Τράπεζα λαμβάνει απλή έγγραφη ειδοποίηση από τον Δικαιούχο, χωρίς οποιαδήποτε δικαιολογία, άρνηση, αντίρρηση, επιφύλαξη ή αμφισβήτηση εκ μέρους της Τράπεζας και χωρίς να διερευνηθούν οι λόγοι του εν λόγω αιτήματος. Δεν απαιτείται καμία έγκριση, ενέργεια ή συγκατάθεση από τον Αιτούντα για την καταβολή από την Τράπεζα του προαναφερθέντος εγγυημένου ποσού. Επιπλέον, δεν λαμβάνεται υπόψη καμία αντίρρηση ή επιφύλαξη ή προσφυγή σε διαιτησία ή σε δικαστήρια από την Τράπεζα, με αίτημα τη μη κατάπτωση της παρούσας εγγύησης ή τη θέση της υπό δικαστική μεσεγγύηση. 4. Η παρούσα Εγγυητική Επιστολή ισχύει έως τις [Τέσσερις μήνες από την ειδοποίηση επιλογής του αγοραστή]. 5. Η παρούσα Εγγυητική Επιστολή παρασχέθηκε αμετάκλητα και ανεπιφύλακτα και διά της παρούσας παραιτούμαστε από την ένσταση της διαιρέσεως και της διζήσεως και κάθε άλλη ένσταση την οποία ενδέχεται να έχει ο Αιτών, συμπεριλαμβανομένων μη προσωπικών ενστάσεων και εκείνων που απορρέουν από τα άρθρα 852-855, 862-864 και 866-869 του Αστικού Κώδικα. 6. Η παρούσα Εγγυητική Επιστολή διέπεται από το ελληνικό δίκαιο. Αποδεχόμενοι την 13
παρούσα Εγγυητική Επιστολή, η Τράπεζα και ο Δικαιούχος συμφωνούν να υπάγονται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων της Αθήνας, στην Ελλάδα, όσον αφορά οποιαδήποτε διαφορά η οποία ενδέχεται να ανακύψει σε σχέση με την παρούσα Εγγυητική Επιστολή. 7. Η παρούσα Εγγυητική Επιστολή εκδόθηκε από την Τράπεζα σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της νομοθεσίας του κράτους στο οποίο είναι εγκαταστημένη. [Υπογραφή εξουσιοδοτημένου υπαλλήλου της Τράπεζας και σφραγίδα της Τράπεζας] 14