2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç êüèå íüìéìïõ äéêáéþìáôïò. Ïé åðùíõìßåò Nokia, Nokia Connecting People êáé Nseries åßíáé åìðïñéêü óþìáôá Þ óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí êáé åôáéñåéþí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åíäý åôáé íá áðïôåëïýí óþìáôá Þ åìðïñéêýò åðùvõìßåò ôùí áíôßóôïé ùí äéêáéïý ùí ôïõò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ ôùí ðåñéå ïìýíùí ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ óå ïðïéáäþðïôå ìïñöþ ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõváßvåóç ôçò Nokia. Ç Nokia áêïëïõèåß ðïëéôéêþ óõíå ïýò áíüðôõîçò ôùí ðñïúüíôùí ôçò. êáé äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé áëëáãýò êáé âåëôéþóåéò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. ÓÔÏ ÌÅÃÉÓÔÏ ÂÁÈÌÏ ÐÏÕ ÅÐÉÔÑÅÐÅÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÓ ÕÏÕÓÁ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁ, ÓÅ ÊÁÌÉÁ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÄÅÍ ÅÕÈÕÍÅÔÁÉ Ç NOKIA ¹ ÏÉ ÄÉÊÁÉÏÐÁÑÏ ÏÉ ÔÇÓ ÃÉÁ ÁÐÙËÅÉÁ ÄÅÄÏÌÅÍÙÍ ¹ ÅÉÓÏÄÇÌÁÔÏÓ ¹ ÃÉÁ ÏÐÏÉÁÄÇÐÏÔÅ ÅÉÄÉÊÇ, ÁÐÏÈÅÔÉÊÇ, ÐÁÑÅÐÏÌÅÍÇ ¹ ÌÌÅÓÇ ÆÇÌÉÁ ÔÕ ÏÍ ÐÑÏÊËÇÈÅÉ ÌÅ ÏÐÏÉÏÍÄÇÐÏÔÅ ÔÑÏÐÏ. ÔÏ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÏ ÔÏÕ ÐÁÑÏÍÔÏÓ ÅÃÃÑÁÖÏÕ ÐÁÑÅ ÅÔÁÉ «ÙÓ Å ÅÉ». ÅÊÔÏÓ ÔÙÍ ÐÅÑÉÐÔÙÓÅÙÍ ÐÏÕ ÐÑÏÂËÅÐÏÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÓ ÕÏÕÓÁ ÔÏÐÉÊÇ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁ, ÄÅÍ ÐÁÑÅ ÏÍÔÁÉ ÏÐÏÉÅÓÄÇÐÏÔÅ ÅÃÃÕÇÓÅÉÓ, ÅÉÔÅ ÑÇÔÅÓ ÅÉÔÅ ÓÉÙÐÇÑÅÓ, ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ, ÅÍÄÅÉÊÔÉÊÁ, ÔÙÍ ÓÉÙÐÇÑÙÍ ÅÃÃÕÇÓÅÙÍ ÐÅÑÉ ÅÌÐÏÑÅÕÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ÊÁÉ ÊÁÔÁËËÇËÏÔÇÔÁÓ, ÏÓÏÍ ÁÖÏÑÁ ÔÇÍ ÁÊÑÉÂÅÉÁ, ÔÇÍ ÁÎÉÏÐÉÓÔÉÁ ¹ ÔÏ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÏ ÔÏÕ ÐÁÑÏÍÔÏÓ ÅÃÃÑÁÖÏÕ. Ç NOKIA ÄÉÁÔÇÑÅÉ ÔÏ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÍÁ ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ ÅÃÃÑÁÖÏ ¹ ÍÁ ÔÏ ÁÐÏÓÕÑÅÉ ÁÍÁ ÐÁÓÁ ÓÔÉÃÌÇ ÙÑÉÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇ ÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ. Ç äéáèåóéìüôçôá óõãêåêñéìýíùí ðñïúüíôùí, åöáñìïãþí êáé õðçñåóéþí ãéá áõôü ôá ðñïúüíôá åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíü ðåñéï Þ. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðï ôçò Nokia óôçí ðåñéï Þ óáò ãéá ëåðôïìýñåéåò êáé ôç äéáèåóéìüôçôá ôùí åðéëïãþí ãëþóóáò. ÏñéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò êáé áñáêôçñéóôéêü åîáñôþíôáé áðü ôçí êüñôá SIM êáé/þ ôï äßêôõï, áðü ôï MMS, Þ áðü ôç óõìâáôüôçôá ôùí óõóêåõþí êáé áðü ôéò ìïñöýò ðåñéå ïìýíïõ ðïõ õðïóôçñßæïíôáé. ÏñéóìÝíåò õðçñåóßåò ðáñý ïíôáé ìå îå ùñéóôþ ñýùóç. ÁíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ãéá Üëëåò óçìáíôéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç óõóêåõþ óáò. ÔÅÕ ÏÓ 1 EL
Ç õðçñåóßá (õðçñåóßá äéêôýïõ) óáò åðéôñýðåé íá óõæçôüôå ìå Üëëá Üôïìá, ñçóéìïðïéþíôáò Üìåóá ìçíýìáôá êáé íá óõììåôý åôå óå ïìüäåò ìå óõãêåêñéìýíá èýìáôá. ÄéÜöïñïé öïñåßò ðáñï Þò õðçñåóéþí äéêôýïõ äéáôçñïýí óõìâáôïýò äéáêïìéóôýò ìå ôïõò ïðïßïõò ìðïñåßôå íá óõíäåèåßôå áöïý åããñáöåßôå óå ìéá õðçñåóßá. Ç õðïóôþñéîç ëåéôïõñãéþí åíäý åôáé íá äéáöýñåé áíüëïãá ìå ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí. Åßíáé äéáèýóéìåò ïé áêüëïõèåò åðéëïãýò: ÓõæçôÞóåéò ãéá íá áñ ßóåôå Þ íá óõíå ßóåôå ìéá óõíïìéëßá ìå Ýíá ñþóôç ôçò õðçñåóßáò. ÅðáöÝò Óõí. ãéá íá äçìéïõñãþóåôå, íá åðåîåñãáóôåßôå Þ íá ðñïâüëåôå ôçí çëåêôñïíéêþ êáôüóôáóç ôùí åðáöþí. ÏìÜäåò Óõí. ãéá íá áñ ßóåôå Þ íá óõíå ßóåôå ìéá óõíïìéëßá ïìüäáò ìå ðïëëáðëïýò ñþóôåò. Êáôáã. óõí. ãéá íá ðñïâüëåôå ìéá ðáëáéüôåñç ðåñßïäï ëåéôïõñãßáò ðïõ Ý åôå áðïèçêåýóåé. Ñõèìßóåéò ÐñÝðåé íá áðïèçêåýóåôå ôéò ñõèìßóåéò ãéá íá Ý åôå ðñüóâáóç óôçí õðçñåóßá ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå. Ïé ñõèìßóåéò ìðïñåß íá õðüñ ïõí Þäç óôç óõóêåõþ óáò Þ ìðïñåßôå íá ôéò ëüâåôå óå ìþíõìá áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí ðïõ ðñïóöýñåé ôçí õðçñåóßá. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ðëçêôñïëïãþóåôå ìå ìç áõôüìáôï ôñüðï ôéò ñõèìßóåéò. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Ñõèìßóåéò äéáêïìéóôþ», ó. 6. Óýíäåóç ìå äéáêïìéóôþ 1 Ãéá íá óõíäåèåßôå ìå ôï äéáêïìéóôþ ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé, áíïßîôå ôç Óõíïìéëßá, êáé åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Óýíäåóç. Ãéá íá áëëüîåôå ôï äéáêïìéóôþ ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé êáé íá áðïèçêåýóåôå íýïõò äéáêïìéóôýò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ñõèìßóåéò äéáêïìéóôþ», ó. 6. 2 ÐëçêôñïëïãÞóôå ôï áíáãíùñéóôéêü ñþóôç êáé ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êýëéóçò ãéá íá óõíäåèåßôå. ËáìâÜíåôå ôï áíáãíùñéóôéêü ñþóôç êáé ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò ãéá ôï äéáêïìéóôþ áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí. 3 Ãéá íá áðïóõíäåèåßôå, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Áðïóýíäåóç. Óõíïìéëßá 3
Ôñïðïðïßçóç ôùí ñõèìßóåùí ÅðéëÝîôå ÅðéëïãÝò > Ñõèìßóåéò > ÐñïôéìÞóåéò êáé áðü ôá áêüëïõèá: ñþóç øåõäþíõìïõ (åìöáíßæåôáé ìüíï áí ïé ïìüäåò õðïóôçñßæïíôáé áðü ôï äéáêïìéóôþ) Ãéá íá ðëçêôñïëïãþóåôå øåõäþíõìï, åðéëýîôå Íáé. ÐñïâïëÞ äéáèåóéì. ìïõ Ãéá íá åðéôñýøåôå óå Üëëïõò íá âëýðïõí áí åßóôå óõíäåäåìýíïé, åðéëýîôå Óå üëïõò. ÅðéôñÝð. ìçíýìáôá áðü Ãéá íá åðéôñýøåôå ìçíýìáôá áðü üëïõò, åðéëýîôå Áðü üëïõò. ÅðéôñÝð. ðñïóêë. áðü Ãéá íá åðéôñýøåôå ðñïóêëþóåéò ìüíï áðü ôéò åðáöýò, åðéëýîôå Åðáö. Óõíïì. ìüíï. Ïé ðñïóêëþóåéò áðïóôýëëïíôáé áðü åðáöýò ðïõ èýëïõí íá óõììåôý åôå óôéò ïìüäåò ôïõò. Ôáîéí. åðáö. Óõíïìéë. ÅðéëÝîôå ôïí ôñüðï ôáîéíüìçóçò ôùí åðáöþí : ÁëöáâçôéêÜ Þ ÁíÜ êáô. óýíäåó.. ÅíçìÝñùóç äéáèåóéì. Ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï åíçìýñùóçò ôùí ðëçñïöïñéþí ó åôéêü ìå ôï áí ïé åðáöýò åßíáé óõíäåäåìýíåò Þ ü é, åðéëýîôå Áõôüìáôá Þ Ìç áõôüìáôá. ÅðáöÝò åêôüò óýíäåóçò ÅðéëÝîôå áí ïé åðáöýò ìå êáôüóôáóç áðïóýíäåóçò èá åìöáíßæïíôáé óôç ëßóôá ôùí åðáöþí. ñþìá ìçíõìüôùí ìïõ ÅðéëÝîôå ôï ñþìá ôùí Üìåóùí ìçíõìüôùí ðïõ óôýëíåôå. ñþìá ëçöè. ìçíõì. ÅðéëÝîôå ôï ñþìá ôùí Üìåóùí ìçíõìüôùí ðïõ ëáìâüíåôå. ÐñïâïëÞ çì/íßáò/þñáò Ãéá íá ðñïâüëëåôáé ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá óôá Üìåóá ìçíýìáôá, êáôü ôéò óõíïìéëßåò, åðéëýîôå Íáé. ¹ ïò åéä. Óõíïìéëßáò ÁëëÜîôå ôïí Þ ï ðïõ èá áíáðáñüãåôáé üôáí èá ëáìâüíåôå Ýíá íýï Üìåóï ìþíõìá. ÁíáæÞôçóç ãéá ïìüäåò êáé ñþóôåò Ãéá íá áíáæçôþóåôå ïìüäåò, óôçí ðñïâïëþ ÏìÜäåò Óõíïì., åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÁíáæÞôçóç. Ìðïñåßôå íá êüíåôå áíáæþôçóç êáôü ¼íïìá ïìüäáò, ÈÝìá, êáé ÌÝëç (áíáãíùñéóôéêü ñþóôç). Ãéá íá áíáæçôþóåôå ñþóôåò, óôçí ðñïâïëþ ÅðáöÝò Óõí., åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÍÝá åðáöþ Óõíïìéë. > ÁíáæÞô. óôï äéáêïì.. Ìðïñåßôå íá êüíåôå áíáæþôçóç êáôü ¼íïìá ñþóôç, Áíáãíùñ. ñþóôç, Áñéèìüò ôçëåöþíïõ, êáé Äéåýèõíóç e-mail. 4
Óõììåôï Þ óå ïìüäåò Ç ðñïâïëþ ÏìÜäåò Óõíïì. åìöáíßæåé ìéá ëßóôá ôùí ïìüäùí ðïõ Ý åôå áðïèçêåýóåé Þ óôéò ïðïßåò óõììåôý åôå ôç óõãêåêñéìýíç óôéãìþ. Ãéá íá óõììåôý åôå óå áðïèçêåõìýíç ïìüäá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êýëéóçò. Ãéá Ýîïäï áðü ôçí ïìüäá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > îïäïò áðü ïì. Óõí.. Óõíïìéëßá ÌåôÜ ôç óõììåôï Þ óáò óå ïìüäá, ìðïñåßôå íá ðñïâüëåôå ôá ìçíýìáôá ðïõ áíôáëëüóóïíôáé åêåß, êáé íá óôýëíåôå ôá äéêü óáò ìçíýìáôá. Ãéá íá óôåßëåôå ìþíõìá, ãñüøôå ôï ìþíõìá óôï ðåäßï åðåîåñãáóßáò ìçíýìáôïò êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êýëéóçò. Ãéá íá óôåßëåôå ðñïóùðéêü ìþíõìá óå êüðïéï óõììåôý ïíôá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Áðïóô. ðñïó. ìçíýì.. Ãéá íá áðáíôþóåôå óå ðñïóùðéêü ìþíõìá ðïõ óáò Ý åé óôáëåß, åðéëýîôå ôï ìþíõìá êáé ÅðéëïãÝò > ÁðÜíôçóç. Ãéá íá ðñïóêáëýóåôå åðáöýò ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíïé íá óõììåôý ïõí óôçí ïìüäá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Áðïóô. ðñüóêëçóçò. Ãéá íá áðïôñýøåôå ôç ëþøç ìçíõìüôùí áðü ïñéóìýíïõò óõììåôý ïíôåò, ìåôáâåßôå óôï óõììåôý ïíôá, áðü ôéò ðñïâïëýò ÓõæçôÞóåéò êáé ÅðáöÝò Óõí. êáé åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÅðéëïãÝò öñáãþò. ÅããñáöÞ óõíïìéëéþí Ãéá íá êáôáãñüøåôå ôá ìçíýìáôá ðïõ áíôáëëüóóïíôáé êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò Þ üóï èá åßóôå óõíäåäåìýíïé óå ïìüäá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÅããñáöÞ. Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí åããñáöþ, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÄéáêïðÞ åããñáöþò. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôéò óõíïìéëßåò ðïõ Ý åôå êáôáãñüøåé, óôçí êýñéá ðñïâïëþ, åðéëýîôå Êáôáã. óõí.. ÐñïâïëÞ êáé Ýíáñîç óõíïìéëéþí Ç ðñïâïëþ ÓõæçôÞóåéò åìöáíßæåé ëßóôá ôùí óõììåôå üíôùí ìå ôïõò ïðïßïõò Ý åôå óõíïìéëßá óå åîýëéîç. Ïé óõíïìéëßåò óå åîýëéîç êëåßíïõí áõôüìáôá üôáí êüíåôå Ýîïäï áðü ôç Óõíïìéëßá. Ãéá íá ðñïâüëåôå ìéá óõíïìéëßá, ìåôáâåßôå óôï óõììåôý ïíôá êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êýëéóçò. Ãéá íá óõíå ßóåôå ôç óõíïìéëßá, ãñüøôå ôï ìþíõìü óáò êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êýëéóçò. Óõíïìéëßá 5
Ãéá åðéóôñïöþ óôç ëßóôá óõíïìéëéþí ùñßò íá êëåßóåôå ôç óõíïìéëßá, åðéëýîôå Ðßóù. Ãéá íá êëåßóåôå ôç óõíïìéëßá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Ôåñìáô. óõæþôçóçò. Ãéá íá îåêéíþóåôå íýá óõíïìéëßá, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > ÍÝá óõæþôçóç. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôï óõììåôý ïíôá óôéò åðáöýò, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò > Ðñïóè. óôéò åðáöýò. ÅðáöÝò Óôçí ðñïâïëþ ÅðáöÝò Óõí., ìðïñåßôå íá áíáêôþóåôå ëßóôåò åðáöþí áðü ôï äéáêïìéóôþ Þ íá ðñïóèýóåôå íýá åðáöþ óôç ëßóôá åðáöþí. ¼ôáí óõíäåèåßôå óôï äéáêïìéóôþ, èá ãßíåé áõôüìáôç áíüêôçóç áðü ôï äéáêïìéóôþ ôçò ëßóôáò åðáöþí ðïõ ñçóéìïðïéþèçêå ðñïçãïõìýíùò. Ñõèìßóåéò äéáêïìéóôþ ÅðéëÝîôå ÅðéëïãÝò > Ñõèìßóåéò. Ïé ñõèìßóåéò ìðïñåß íá õðüñ ïõí Þäç óôç óõóêåõþ óáò Þ ìðïñåßôå íá ôéò ëüâåôå óå ìþíõìá áðü ôï öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí ðïõ ðñïóöýñåé ôçí õðçñåóßá. ËáìâÜíåôå ôï áíáãíùñéóôéêü ñþóôç êáé ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò áðü ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí üôáí ðñáãìáôïðïéþóåôå åããñáöþ óôçí õðçñåóßá. ÅÜí äåí ãíùñßæåôå ôï áíáãíùñéóôéêü ñþóôç êáé ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí. Åßíáé äéáèýóéìåò ïé áêüëïõèåò ñõèìßóåéò: ÐñïôéìÞóåéò ãéá íá ôñïðïðïéþóåôå ôéò ñõèìßóåéò ÄéáêïìéóôÝò ãéá íá ðñïâüëåôå ëßóôá ìå üëïõò ôïõò êáèïñéóìýíïõò äéáêïìéóôýò Ðñïåðéë. äéáêïìéóôþò ãéá íá ìåôáâåßôå óôï äéáêïìéóôþ ìå ôïí ïðïßï èýëåôå íá óõíäåèåßôå Ôýðïò óýíä. Óõíïìéë. ãéá íá óõíäåèåßôå áõôüìáôá êáôü ôçí åêêßíçóç Óõíïìéëßá, åðéëýîôå Óôçí åêêßíçóç Ãéá íá ðñïóèýóåôå íýï äéáêïìéóôþ óôç ëßóôá äéáêïìéóôþí, åðéëýîôå ÄéáêïìéóôÝò > ÅðéëïãÝò > ÍÝïò äéáêïìéóôþò. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôéò áêüëïõèåò ñõèìßóåéò: ¼íïìá äéáêïìéóôþ ôï üíïìá ôïõ äéáêïìéóôþ Óçì. ðñüóâ. óå ñþóç ôï óçìåßï ðñüóâáóçò ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ôï äéáêïìéóôþ Äéåýèõíóç éóôïý ç äéåýèõíóç URL ôïõ äéáêïìéóôþ Áíáãíùñ. ñþóôç ôï áíáãíùñéóôéêü ñþóôç Êùäéêüò ðñüóâáóçò ï êùäéêüò óýíäåóçò 6