ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑ, 01./06/2011 ΑΡ. ΠΡΩΤ. : 40766 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ MED ΕΡΓΟ C.U.L.T.UR.E ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ «ΝΕΟΙ ΣΕ ΔΡΑΣΗ», (ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: «YOUNG PEOPLE FOR SITE») ΕΝΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΙΔΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΠΟΛΗΣ ΤΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ (ΜΝΗΜΕΙΟ) Θέμα: Ανοιχτός Διαγωνισμός Ιδεών σύμφωνα με την υπ αριθμ. 9-7/06-05-2011 Απόφαση Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Κέρκυρας ΑΡΘΡΟ 1 Σκοπός του διαγωνισμού Ο σκοπός αυτού του Διαγωνισμού είναι να παραληφθούν καινοτόμες ιδέες που μπορούν να προωθήσουν κοινές δυναμικές για τη Παλιά Πόλη της Κέρκυρας (το Μνημείο), αναγνωρισμένη από την UNESCO, και να βοηθήσουν τις δημόσιες αρχές στην επιλογή των μελλοντικών πολιτικών για αναγέννηση και αναδιαμόρφωση της περιοχής. Ο στόχος αυτού του διαγωνισμού είναι να αναπτυχθούν ιδέες και σχέδια που οι δημόσιες αρχές θα μπορούν εν τέλει να επεκτείνουν ή να πραγματοποιήσουν εν μέρει ή συνολικά. Ως έργα, τέτοιες ιδέες, κατάλληλα αναπτυγμένες και δομημένες, θα αντιμετωπίσουν ζήτημα για το πώς να καταστήσουν μια τέτοια περιοχή της UNESCO χώρο ψυχαγωγίας για τους κατοίκους, ειδικά τους νέους (ηλικίας μεταξύ 18 και 27 ετών), προσφέροντας λύσεις όσον αφορά το χώρο, υπηρεσίες, αστική αισθητική διακόσμηση ή μεθόδους για να απολαύσουν την περιοχή και
οποιαδήποτε άλλη ιδέα που θα συμβάλει στο να δοθεί το Ιστορικό Κέντρο πίσω στους πολίτες, ειδικά τους νέους, για να το απολαύσουν. ΑΡΘΡΟ 2 Περιγραφή της περιοχής Η περιοχή που καλύπτεται από αυτό το Διαγωνισμό Ιδεών (Παλιά Πόλη της Κέρκυρας) περιλαμβάνεται στον κατάλογο περιοχών παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Τα όρια της περιοχής παρουσιάζονται στον εσωκλειόμενο χάρτη (παράρτημα 1). ΑΡΘΡΟ 3 Επιλεξιμότητα Ο Διαγωνισμός Ιδεών είναι ανοικτός σε μεμονωμένους νέους, ηλικίας μεταξύ 18 και 27 ετών, κατοίκους της Ε.Ε. Οι ενώσεις ή οι άτυπες ομάδες δεν μπορούν να λάβουν μέρος σε αυτόν τον διαγωνισμό. ΑΡΘΡΟ 4 Επίσημη γλώσσα Όλα τα έγγραφα που αφορούν το Διαγωνισμό πρέπει να έχουν συνταχθεί στα Ελληνικά. ΑΡΘΡΟ 5 Όροι και προϋποθέσεις Οι αιτήσεις υποβάλλονται με χρήση του εντύπου Φόρμα Α που εσωκλείεται. Οι συμμετέχοντες θα είναι ανώνυμοι. Μόνο ένα σχέδιο ανά συμμετέχοντα θα γίνεται δεκτό. Τα έργα πρέπει να περιλαμβάνουν τα έγγραφα που αναφέρονται παρακάτω : 1) γραπτή έκθεση στην οποία περιγράφεται το σχέδιο / ιδέα, που θα αποτελείται από όχι περισσότερα από είκοσι μονά φύλλα A4, με μια ανασκόπηση της σημερινής κατάστασης του χώρου, της κρισιμότητας, των στόχων που επιδιώκονται από το έργο καθώς και την ανάπτυξη του σχεδίου. 2) Πίνακας/ες: η έκθεση μπορεί να υποστηριχθεί από έναν ή περισσότερους πίνακες (κατά το μέγιστο μέγεθος 50 x 70 cm) με τη μορφή σκίτσου, σχεδίου, διαγραμμάτων και οτιδήποτε άλλο μπορεί να βοηθήσει στην κατανόηση του έργου / ιδέας. 3) ένα μαγνητικό μέσο που να περιέχει τα παραπάνω έγγραφα. Τα έγγραφα πρέπει να τοποθετηθούν σε ένα δέμα και να σφραγιστούν με ασφάλεια με διαφανή κολλητική ταινία, το δέμα δεν πρέπει να παρουσιάζει γράμματα ή γραφικά στο εξωτερικό που μπορεί να συνδέονται με κάποιο τρόπο με τον συμμετέχοντα, διαφορετικά, το δέμα δεν θα γίνεται αποδεκτό. Το πακέτο περιλαμβάνει τα ακόλουθα παραρτήματα: ΦΑΚΕΛΟΣ «Α» - περιέχει τα έγγραφα του έργου ΦΑΚΕΛΟΣ "Β" - περιέχει την αίτηση σύμφωνα με το έντυπο ΦΟΡΜΑ Α και αποδεικτικό της συμπλήρωσης του διαδικτυακού ερωτηματολογίου 1 (εφόσον αυτό συμπληρώθηκε από τον διαγωνιζόμενο), μια φωτοτυπία ενός έγγραφου ταυτότητας. Ο φάκελος "Β" θα πρέπει να είναι σφραγισμένος. 1 Το ερωτηματολόγιο θα είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο του Δήμου Κέρκυρας www.corfu.gr
Το πακέτο θα κλειστεί και θα αποσταλεί με συστημένη επιστολή έναντι απόδειξης παραλαβής ή θα παραδοθεί ιδιοχείρως στην διεύθυνση: Δήμος Κέρκυρας Λεωφόρος Αλεξάνδρας 6Α Τ.Κ. 49100, Κέρκυρα Τηλέφωνο επικοινωνίας: 26613-62763 Τμήμα Μελετών/ Υπ όψιν Κυριακής Κυριάκη ή Τμήμα Πολεοδομίας / Υπ όψιν Γιάννη Ραψομανίκη (τηλ. 2661364603) Το δέμα πρέπει να φέρει σήμανση: «ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝIΣΜΟ YOUNG PEOPLE FOR SITE». Ο Δήμος δεν θα θεωρηθεί υπεύθυνος για οποιοδήποτε δέμα χαθεί λόγω λάθος διεύθυνσης, λάθος του ταχυδρομείου, ή για οποιοδήποτε λάθος που μπορεί να έχει προκληθεί από οποιονδήποτε τρίτο, τυχαία ή από ένα γεγονός ανωτέρας βίας. Άρθρο 6 Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων Η προθεσμία για την υποβολή των έργων είναι εντός 90 ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης. Τα δέματα γίνονται αποδεκτά στη παραπάνω Διεύθυνση του Δήμου Κέρκυρας μέχρι τις 12:00 π.μ. Άρθρο 7 Τα χρήματα του βραβείου Ο Διαγωνισμός θα καταρτίσει λίστα των 3 νικητών, ως εξής: 1ο βραβείο 2000, 2ο βραβείο 1000, 3ο βραβείο 1000. Η λίστα αυτή θα δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα του Δήμου Κέρκυρας και του CULTUR.E. Project. Άρθρο 8 Επιτροπή και κριτήρια επιλογής Η επιτροπή θα αποτελείται από 5 μέλη, ως εξής: ο Υπεύθυνος του Έργου, από πλευράς του Δήμου Κέρκυρας, δύο αρχιτέκτονες, ένας αρχαιολόγος, και ένας ιστορικός τέχνης, οι οποίοι θα επιλεγούν από το Δήμο. Μετά τον αποκλεισμό κάθε συμμετέχοντα που δεν πληροί τα κριτήρια του διαγωνισμού, η επιτροπή θα επανεξετάσει τα έργα του συμμετέχοντα και θα αξιολογεί κάθε έργο κατά την απόλυτη κρίση της, με βάση μια βαθμολογία από 0 έως την ανώτατη βαθμολογία, όπως ορίζεται κατωτέρω, σύμφωνα με τα ακόλουθα κριτήρια: Α) Καινοτόμος χαρακτήρας της ιδέας 10 βαθμοί Β) Σχέση μεταξύ της ιδέας και του στόχου του Διαγωνισμού 10 βαθμοί Γ) Δυνατότητες για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που επισημάνθηκαν 10 βαθμοί Δ) Η βιωσιμότητα της ιδέας σε σχέση με τον ορισμό της πολιτιστικής κληρονομιάς
της UNESCO 10 βαθμοί Ε) Σκοπιμότητα της ιδέας 10 βαθμοί ΣΤ) Η βελτίωση και η εναρμόνιση με τους κανόνες του αστικού περιβάλλοντος 10 βαθμοί Ζ) Συμπλήρωση του διαδικτυακού ερωτηματολογίου 5 βαθμοί Άρθρο 9 Κυριότητα και τη χρήση του νεοεισερχόμενου έργων Οι συμμετέχοντες αποδέχονται τη τήρηση των υποβληθέντων εγγράφων από το Δήμο Κέρκυρας, καθώς και να τη χρήση τους σε δημοσιεύσεις, εκθέσεις ή άλλες πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα του Διαγωνισμού. Τα υποβληθέντα υλικά δεν επιστρέφονται. Σύμφωνα με το άρθρο 108 παρ. 5, νομοθετικό διάταγμα 163/2006, ο Δήμος έχει την κυριότητα των υποβληθέντων ιδεών και διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί τις ιδέες σε μελλοντικά στάδια του έργου. Με τη συμμετοχή στον Διαγωνισμό, οι συμμετέχοντες αποδέχονται πλήρως τους όρους και τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από την παρούσα ανακοίνωση, καθώς και κάθε ισχύοντες κανονισμούς. Άρθρο 10 Μη γνωστοποίηση Οι συμμετέχοντες δεν θα δημοσιεύσουν τα έργα μέχρι η επιτροπή να βαθμολογήσει και αποκαλύψει την επιλογή της με την δημοσίευση της τελικής λίστας νικητών, διαφορετικά οι συμμετέχοντες θα αποκλείονται από το Διαγωνισμό. Άρθρο 11 Δημοσίευση και γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα αναρτηθούν στον Δημοτικό Πίνακα Ανακοινώσεων, την ιστοσελίδα του Δήμου, σε επιλεγμένα σημεία της Πόλης, και θα ανακοινωθούν από τον τοπικό τύπο. Άρθρο 12 Πληροφορίες Οι συμμετέχοντες μπορούν να ζητήσουν περαιτέρω πληροφορίες στο Γραφείο Μελετών του Δήμου Κέρκυρας με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στο: info@corfu.gr, ή dimos@corfu.gr Κέρκυρα, 01/06/2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΡΕΠΕΚΛΗΣ
Παράρτημα 1 Όρια περιοχής (άρθρο 2) Η «Παλιά Πόλη της Κέρκυρας», ενταγμένη στον κατάλογο των Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς, αντιπροσωπεύει σήμερα ένα μοναδικό πολιτιστικό σύνολο, υψηλής αισθητικής αξίας, που αναπτύχθηκε διαχρονικά από την όσμωση χαρακτηριστικών των δύο κόσμων της Μεσογείου, Ανατολής και Δύσης, συγκεντρώνοντας σημαντικές ιδιαιτερότητες στην δομή και μορφή της πόλης, την κοινωνική και πνευματική της ζωή. Η Παλιά Πόλη της Κέρκυρας και τα άμεσα ή ευρύτερα περίχωρά της περικλείουν ένα σύνολο πληροφοριών που μαρτυρεί για ανθρώπινες δραστηριότητες από τα τέλη της παλαιολοθικής περιόδου έως σήμερα. Ημερομηνία Εγγραφής : 07/2007
Πιστό αντίγραφο αίτησης για την είσοδο στον Διαγωνισμό. ΕΝΤΥΠΟ Α Προς Δήμαρχο Κέρκυρας Λεωφόρος Αλεξάνδρας 6Α Τ.Κ. 49100, Κέρκυρα Ο υπογράφων (πλήρες όνομα),... διεύθυνση... Τ.Κ..., τηλέφωνο..., φαξ..., e-mail... γεννηθείς... στο/στην... Χώρα..., Εθνικότητα.. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ Στον Διαγωνισμό Ιδεών «YOUNG PEOPLE FOR SITE» Υπ ευθύνη μου και γνωρίζοντας τις κυρώσεις που θα μου επιβληθούν για πλαστογραφία ή πλαστά έγγραφα, Δηλώνω Ότι γεννήθηκα την ημέρα και στο μέρος που αναφέρονται παραπάνω Ότι είμαι μεγαλύτερος από 18 χρονών Ότι δεν είμαι ακόμη 28 χρονών Ότι μένω στην προαναφερθείσα διεύθυνση Ότι τα έντυπα που κατατέθηκαν είναι πρωτότυπα Ότι δεν πληρώ κανέναν από τους όρους αποκλεισμού Επισυνάπτεται: - Μη επικυρωμένο αντίγραφο δελτίου αστυνομικής ταυτότητας Ημερομηνία Ο υπογράφων