Φούρνος μικροκυμάτων GMOM25ECPSB GMOM25UCPSB

Φούρνος μικροκυμάτων GMOM25ECPSB GMOM25UCPSB Οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής 2-6 Οδηγίες λειτουργίας 7-12 Τεχνικά χαρακτηριστικά 7 Εγκατάσταση 8 Οδηγίες γείωσης 8 Κανόνες για το μαγείρεμα στο φούρνο μικροκυμάτων 9 Οδηγός σκευών 9 Παρεμβολές ραδιοφώνου 9 Πλήκτρα χειρισμού 10 Λειτουργία ρολογιού 11 Απόψυξη 11 Λειτουργίες μαγειρέματος 12 Άλλες λειτουργίες 12 Καθαρισμός και φροντίδα 13 Ορολογία του φούρνου μικροκυμάτων 14 Πριν καλέσετε τις υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης 15 www.geappliances-europe.com

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΠΙΘΑΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Για την ασφάλειά σας, να ακολουθείτε τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Έτσι θα μπορέσετε να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης, ή να εμποδίσετε ενδεχόμενες καταστροφές ιδιοκτησίας, τραυματισμούς ατόμων ή ακόμη και την απώλεια ζωής των χρηστών. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το φούρνο μικροκυμάτων με την πόρτα ανοικτή. Κάτι τέτοιο θα σας εκθέσει σε βλαβερή ενέργεια μικροκυμάτων. Είναι σημαντικό να μην αποσυνδέσετε ή να φθείρετε με οποιονδήποτε τρόπο τις συνδέσεις ασφαλείας της πόρτας. Μην τοποθετείτε αντικείμενα μεταξύ του πρόσθιου τμήματος του φούρνου και της πόρτας και μην αφήνετε υπολείμματα απορρυπαντικού ή σκόνες να συγκεντρωθούν στις επιφάνειες που εξασφαλίζουν τη στεγανότητα του φούρνου. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων εάν έχει υποστεί ζημιά. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό η πόρτα του φούρνου να κλείνει καλά και να μην υπάρχουν φθορές: 1 στην πόρτα (να μην έχει στραβώσει ή λυγίσει) 2 στους αρμούς και στο μάνδαλο (να μην έχουν καταστραφεί ή χαλαρώσει) 3 στις επιφάνειες που εξασφαλίζουν τη στεγανότητα του φούρνου. Ο φούρνος δεν πρέπει να επισκευάζεται ή να ρυθμίζεται από κανέναν άλλο, παρά μόνο από το κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό τεχνικής υποστήριξης του κατασκευαστή. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς, τραυματισμού ή την υπερβολική έκθεση στην ενέργεια μικροκυμάτων: ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να ακολουθείτε ορισμένα προληπτικά μέτρα ασφαλείας, όπως τα ακόλουθα: Να διαβάζετε όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής. Να πραγματοποιείτε την εγκατάσταση ή τοποθέτηση της συσκευής αυτής σύμφωνα με τις παρεχόμενες οδηγίες εγκατάστασης. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται, όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά χημικά ή ατμούς. Ο συγκεκριμένος φούρνος μικροκυμάτων είναι ειδικά κατασκευασμένος για να θερμαίνει, να μαγειρεύει ή να αποξηραίνει τα φαγητά. Δεν έχει σχεδιαστεί για βιομηχανική ή εργαστηριακή χρήση. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων όταν είναι άδειος. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν το φούρνο μικροκυμάτων χωρίς επίβλεψη, εκτός εάν τους έχετε δώσει τις απαραίτητες οδηγίες ώστε να χρησιμοποιούν με σωστό τρόπο το φούρνο και μόνο εάν γνωρίζουν τους κινδύνους που μπορούν να προκληθούν από τη λανθασμένη χρήση του. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν η πόρτα του φούρνου ή οι συνδέσεις που εξασφαλίζουν τη στεγανότητα του φούρνου έχουν καταστραφεί, μη χρησιμοποιείτε το φούρνο εάν δεν επισκευαστεί πρώτα από ένα κατάλληλο άτομο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Είναι επικίνδυνο για οποιοδήποτε άλλο άτομο εκτός από το κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό τεχνικής υποστήριξης να προσπαθήσει να επισκευάσει το φούρνο ή να επιχειρήσει να αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα που προστατεύει από την έκθεση στη βλαβερή ενέργεια των μικροκυμάτων. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην θερμαίνετε υγρά ή άλλα τρόφιμα σε σφραγισμένα δοχεία, μπορεί να εκραγούν. Η συσκευή αυτή πρέπει να είναι γειωμένη. Συνδέστε τη μόνο σε κατάλληλα γειωμένες πρίζες. Βλ. ενότητα Οδηγίες γείωσης στη σελίδα 4. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων δεν έχει εγκριθεί ούτε έχει δοκιμαστεί για χρήση στη θάλασσα. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε την πρόσθια επιφάνεια της πόρτας τουλάχιστον 8 εκατοστά από την άκρη του πάγκου, ώστε να αποφύγετε απροσδόκητες πτώσεις της συσκευής κατά την κανονική της χρήση. Μην τοποθετείτε πράγματα επάνω στον φούρνο μικροκυμάτων όταν λειτουργεί. Μην καλύπτετε ή φράσσετε τα ανοίγματα της συσκευής. Μην εισάγετε αντικείμενα στα ανοίγματα που υπάρχουν στην εξωτερική επιφάνεια της συσκευής. Μην αφαιρείτε εξαρτήματα από το φούρνο, όπως π.χ. συνδέσεις, βάσεις, βίδες κλπ. Διαβάστε καλά τις οδηγίες καθαρισμού της επιφάνειας της πόρτας (βλ. ενότητα Καθαρισμός και Φροντίδα του παρόντος εγχειριδίου). Η GE δεν υποστηρίζει την επισκευή του φούρνου μικροκυμάτων. Σας συστήνουμε να μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το φούρνο μικροκυμάτων. 2

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει καταστραφεί κάποιο καλώδιο ή κάποιο βύσμα, εάν δεν λειτουργεί κανονικά ή εάν έχει υποστεί κάποια φθορά ή πτώση. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης, ή κάποιο άλλο κατάλληλο πρόσωπο, ώστε να αποφευχθεί ενδεχόμενος κίνδυνος. Μην φυλάσσετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό κοντά στο νερό για παράδειγμα σε υπόγεια με υγρασία, κοντά σε πισίνες, κοντά σε νεροχύτες ή σε παρόμοια μέρη. Φροντίστε ώστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος να βρίσκεται μακριά από θερμές επιφάνειες. Μη βυθίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή την πρίζα στο νερό. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος να κρέμεται πάνω από την επιφάνεια του τραπεζιού ή του πάγκου. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς στο εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων: - Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστικό ή χάρτινο δοχείο, να ελέγχετε συχνά το φούρνο, καθώς υπάρχει πιθανότητα ανάφλεξης. - Μην ζεσταίνετε το φαγητό περισσότερο απ όσο χρειάζεται. Να επιβλέπετε τη συσκευή όταν τοποθετείτε μέσα χάρτινα, πλαστικά δοχεία ή δοχεία από άλλα εύφλεκτα υλικά κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. - Αφαιρέστε τα ελάσματα δεσίματος από τις χάρτινες ή πλαστικές σακούλες τροφίμων προτού τις τοποθετήσετε στο φούρνο μικροκυμάτων. - Εάν παρατηρήσετε καπνό, απενεργοποιήστε τη συσκευή ή βγάλτε την από την πρίζα και κρατήστε την πόρτα κλειστή ώστε να καταστείλετε τυχόν φλόγες. - Μη χρησιμοποιείτε το εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων ως αποθηκευτικό χώρο. Μην αφήνετε στο εσωτερικό του φούρνου χάρτινα προϊόντα, μαγειρικά σκεύη ή φαγητό όταν ο φούρνος δε χρησιμοποιείται. - Εάν πάρουν φωτιά τα υλικά που βρίσκονται στο εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων, κρατήστε την πόρτα του κλειστή, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή κλείστε την ασφάλεια ή τον γενικό του ρεύματος. Εάν ανοίξετε την πόρτα, η φωτιά μπορεί να εξαπλωθεί. Η θέρμανση ποτών ή αφεψημάτων στο φούρνο μικροκυμάτων μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καθυστέρηση εμφάνισης των χαρακτηριστικών φυσαλίδων βρασμού. Για το λόγο αυτό, πρέπει να προσέχετε όταν ακουμπάτε το δοχείο με τα χέρια σας. Μην τηγανίζετε φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων. Το καυτό λάδι μπορεί να καταστρέψει τα εξαρτήματα του φούρνου και τα σκεύη, ενώ μπορεί ακόμα και να προκαλέσει εγκαύματα στο δέρμα. Δεν πρέπει να ζεσταίνετε στο φούρνο μικροκυμάτων αυγά με το κέλυφός τους και σφιχτοβρασμένα αυγά. Μπορεί να εκραγούν ακόμη και μετά τη θέρμανσή τους στο φούρνο. Χαράξτε ή τρυπήστε τα τρόφιμα με σκληρό φλοιό, όπως οι πατάτες, τα κολοκύθια, τα μήλα και τα κάστανα πριν τα ψήσετε. Προς αποφυγή εγκαυμάτων, να ανακινείτε ή να ανακατεύετε το περιεχόμενο των μπιμπερό ή τις παιδικές τροφές προτού ταΐσετε το μωρό. Τα μαγειρικά σκεύη μπορεί να υπερθερμανθούν εξαιτίας της θερμότητας που μεταφέρεται από το ζεσταμένο φαγητό. Χρησιμοποιείτε γάντια προστασίας για να πιάσετε τα σκεύη. Να ελέγχετε τα σκεύη σας ώστε να βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλα για χρήση στο φούρνο μικροκυμάτων. Το προϊόν αυτό ανήκει στην Ομάδα 2, Τάξη Β του εξοπλισμού ISM. Η Ομάδα 2 περιλαμβάνει όλα τα προϊόντα εξοπλισμού ISM (που προορίζονται για βιομηχανικές, επιστημονικές και ιατρικές εφαρμογές), στα οποία η ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων παράγεται σκόπιμα και/ ή χρησιμοποιείται σε μορφή ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας για την επεξεργασία υλικών, καθώς και προϊόντα εξοπλισμού ηλεκτροδιάβρωσης. Ο εξοπλισμός της Τάξης Β είναι εξοπλισμός κατάλληλος για οικιακή χρήση και κατάλληλος για περιβάλλοντα που συνδέονται με ηλεκτρικό δίκτυο παροχής χαμηλής τάσης, που τροφοδοτεί κτήρια που προορίζονται για οικιακή χρήση. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων μικρών παιδιών) με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή πνευματική αντίληψη, ή έλλειψη πείρας και γνώσεων, εκτός και αν η χρήση της συσκευής γίνεται υπό την επίβλεψη ή τη σωστή καθοδήγηση κάποιου ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους. Να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά ώστε να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος καταστραφεί, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα ειδικό καλώδιο ή μια ειδική σύνδεση που παρέχεται από τον κατασκευαστή ή το τμήμα τεχνικής υποστήριξης. 3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΦΟΥΡΝΩΝ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΣΠΙΝΘΗΡΙΣΜΟΣ Εάν παρατηρήσετε σπινθηρισμό, πιέστε το πλήκτρο CLEAR/OFF για να διορθώσετε το πρόβλημα. Με βάση την ορολογία του φούρνου μικροκυμάτων, σπινθηρισμός είναι η δημιουργία σπινθήρων στο φούρνο. Ο σπινθηρισμός μπορεί να προκληθεί από: Την επαφή μετάλλου ή αλουμινόχαρτου στις πλευρές του εσωτερικού του φούρνου. Αλουμινόχαρτο που δεν είναι καλά εφαρμοσμένο στο φαγητό (οι άκρες που είναι γυρισμένες προς τα επάνω μπορεί να λειτουργήσουν ως κεραίες) Την παρουσία μετάλλων στο φούρνο, όπως π.χ. ελάσματα δεσίματος στις σακούλες φύλαξης, βελόνες συγκράτησης πουλερικών ή πιάτα με μεταλλική διακόσμηση. Ανακυκλωμένο χαρτί κουζίνας που ενδεχομένως περιέχει υπολείμματα μετάλλου. ΤΡΟΦΕΣ Μην φτιάχνετε ποπ κορν στο φούρνο μικροκυμάτων σας, εκτός και αν διαθέτετε κάποιο ειδικό σκεύος παρασκευής ποπ κορν για φούρνο μικροκυμάτων ή εάν πρόκειται για ποπ κορν ειδικό για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων. Μερικά προϊόντα, όπως τα ολόκληρα αυγά και τα σφραγισμένα δοχεία για παράδειγμα, τα κλειστά βαζάκια μπορεί να εκραγούν. Γι αυτό το λόγο δεν πρέπει να ζεσταίνονται στο φούρνο μικροκυμάτων. Μια τέτοια χρήση του φούρνου μικροκυμάτων μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό. Μη βράζετε αυγά στο φούρνο μικροκυμάτων. Θα συσσωρευτεί πίεση στον κρόκο του αυγού και μπορεί να σκάσει απότομα, καταλήγοντας, ενδεχομένως, σε τραυματισμό. Μη μαγειρεύετε αυγά με το κέλυφός τους. Διατρυπήστε τη μεμβράνη του κρόκου και το ασπράδι του αυγού πριν το μαγείρεμα, ώστε να εμποδίσετε την «έκρηξη». Καμιά φορά, τα αυγά ποσέ μπορεί να σκάσουν κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Βεβαιωθείτε ότι τα μαγειρεύετε σε δοχείο με κάλυμμα και αφήστε τα να «καθίσουν» για ένα λεπτό πριν απομακρύνετε το κάλυμμα. Η χρήση του φούρνου μικροκυμάτων χωρίς κάποιο τρόφιμο στο εσωτερικό του για περισσότερο από ένα ή δύο λεπτά μπορεί να καταστρέψει το φούρνο ή ακόμη και να προκαλέσει πυρκαγιά. Αυξάνει τη θερμότητα γύρω από το μάγνητρο και μπορεί να μειώσει την περίοδο ζωής του φούρνου σας. Σε τρόφιμα καλυμμένα με μεμβράνη ή σε τρόφιμα που διαθέτουν εξωτερικό φλοιό χωρίς χάραξη, όπως οι πατάτες, τα λουκάνικα, τα χοτ ντογκ, οι τομάτες, τα μήλα, τα συκωτάκια κοτόπουλου, οι κρόκοι αυγών και άλλα εντόσθια πουλερικών, πρέπει να ανοίγετε τρύπες, ώστε να εξασφαλίσετε τη διαφυγή του ατμού κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΝΕΡΟΥ Τα υγρά, όπως το νερό, ο καφές ή το τσάι, μπορεί να υπερθερμανθούν ξεπερνώντας το σημείο βρασμού, χωρίς όμως να φαίνονται οι χαρακτηριστικές φυσαλίδες βρασμού. Ο βρασμός δεν είναι πάντοτε ορατός όταν απομακρύνετε το δοχείο από το φούρνο μικροκυμάτων, γι αυτό πρέπει να προσέχετε. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΞΑΦΝΙΚΟΣ ΒΡΑΣΜΟΣ ΣΤΑ ΥΓΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΘΕΙ ΟΤΑΝ ΑΝΑΚΙΝΗ- ΣΕΤΕ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ Ή ΟΤΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΚΟΥ- ΤΑΛΙ Ή ΆΛΛΟ ΣΥΝΕΡΓΟ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΣΤΟ ΥΓΡΟ. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού: - Μην υπερθερμαίνετε το υγρό. - Ανακατέψτε το υγρό πριν το ζεστάνετε, καθώς και ενδιάμεσα, κατά τη διάρκεια της θέρμανσής του. - Μη χρησιμοποιείτε δοχεία με ευθείες πλευρές και στενό λαιμό. - Μετά το ζέσταμα, αφήστε το δοχείο για λίγο στο φούρνο μικροκυμάτων πριν το μετακινήσετε. - Να προσέχετε πολύ όταν τοποθετείτε κάποιο κουτάλι ή κάποιο άλλο σύνεργο κουζίνας στο δοχείο. Μη ζεσταίνετε τις βρεφικές τροφές σε γυάλινα σκεύη, ακόμη και χωρίς το καπάκι. Βεβαιωθείτε ότι η βρεφική τροφή έχει μαγειρευτεί καλά. Ανακατέψτε την τροφή για να εξασφαλίσετε ομοιόμορφη κατανομή της θερμότητας. Προσέξτε να μη ζεματιστείτε όταν ζεσταίνετε το υποκατάστατο μητρικού γάλακτος. Το δοχείο μπορεί να φαίνεται πιο κρύο απ ό,τι είναι στην πραγματικότητα το γάλα που περιέχει. Πάντα να δοκιμάζετε στο χέρι σας πόσο ζεστό είναι το γάλα πριν ταΐσετε το μωρό. Μην αποψύχετε κατεψυγμένα ποτά που βρίσκονται σε μπουκάλια με στενό λαιμό (ειδικά ποτά που περιέχουν ανθρακικό). Ακόμη και αν το δοχείο είναι ανοικτό, μπορεί να συσσωρευτεί πίεση και το δοχείο να σκάσει, προκαλώντας ενδεχόμενο τραυματισμό. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο για οικιακή κονσερβοποίηση. Οι φούρνοι μικροκυμάτων δεν είναι σχεδιασμένοι για να επιτρέπουν την κατάλληλη κονσερβοποίηση. Οι τροφές που δεν έχουν κονσερβοποιηθεί σωστά μπορεί να χαλάσουν και να είναι επικίνδυνες για την υγεία εάν καταναλωθούν. Μην επιχειρήσετε να τηγανίσετε φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων. 4

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Οι ζεστές τροφές και ο ατμός μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα. Προσέξτε όταν ανοίγετε δοχεία που περιέχουν ζεστό φαγητό, όπως, π.χ. οι σακούλες ποπ κορν, οι ειδικές σακούλες μαγειρικής και τα κουτιά φαγητού. Για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό κατευθύνετε τον ατμό μακριά από τα χέρια και το πρόσωπο. Να θυμάστε ότι ο φούρνος μικροκυμάτων ζεσταίνει το υγρό που βρίσκεται μέσα σε ένα δοχείο και όχι το ίδιο το δοχείο. Έτσι, ακόμη και αν το καπάκι του δοχείου δεν είναι ζεστό όταν το ακουμπήσετε, κατά την απομάκρυνσή του από το φούρνο, το φαγητό ή το υγρό που περιέχεται στο δοχείο θα απελευθερώσει την ίδια ποσότητα ατμού και/ ή σταγόνων όταν αφαιρέσετε το καπάκι, όπως συμβαίνει όταν μαγειρεύετε με τον παραδοσιακό τρόπο. Μην παραψήνετε τις πατάτες. Μπορεί να αφυδατωθούν και να πάρουν φωτιά, προκαλώντας φθορές στο φούρνο σας. Να ψήνετε καλά το κρέας και τα πουλερικά το κρέας σε τουλάχιστον 75 βαθμούς ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ θερμοκρασίας και τα πουλερικά σε τουλάχιστον 85 βαθμούς ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ θερμοκρασίας. Το μαγείρεμα σε αυτές τις θερμοκρασίες προστατεύει από τις αρρώστιες που προκαλούν οι τροφές που δεν έχουν ψηθεί σωστά. Οι τροφές που περιέχουν μείγμα λίπους και νερού (π.χ. κονσομέ) πρέπει να παραμένουν στο φούρνο μικροκυμάτων για τουλάχιστον 30-60 δευτερόλεπτα αφού κλείσετε το φούρνο, για να «καθίσει» το μείγμα και να αποφευχθεί η πρόκληση φυσαλίδων όταν τοποθετήσετε το κουτάλι στο φαγητό / υγρό ή όταν προσθέσετε π.χ. ένα ζωμό κρέατος. ΣΚΕΥΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Βεβαιωθείτε ότι όλα τα σκεύη μαγειρικής που χρησιμοποιείτε στο φούρνο σας είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γυάλινες κατσαρόλες, ειδικά πιάτα μαγειρικής, φλιτζάνια μετρήσεως, μπολ, κεραμικά σκεύη ή πορσελάνινα πιάτα που δε διαθέτουν μεταλλικά διακοσμητικά στοιχεία. Σε μερικά σκεύη μαγειρικής υπάρχει η ένδειξη «κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων». Εάν έχετε αμφιβολία εάν ένα δοχείο είναι ασφαλές για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων, κάντε το τεστ που ακολουθεί: Τοποθετήστε στο φούρνο μικροκυμάτων το σκεύος που θέλετε να δοκιμάσετε και ένα γυάλινο δοχείο μέτρησης, γεμίζοντάς τα με ένα φλιτζάνι νερό το καθένα. Τοποθετήστε το δοχείο μέτρησης μέσα ή δίπλα στο σκεύος. Αφήστε τα δοχεία στο φούρνο μικροκυμάτων το πολύ για ένα λεπτό. Εάν το σκεύος θερμανθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε φούρνο μικροκυμάτων. Εάν το σκεύος παραμείνει κρύο και θερμανθεί μονάχα το νερό που περιέχει, τότε το σκεύος είναι ασφαλές για χρήση στο φούρνο μικροκυμάτων. Εάν χρησιμοποιείτε θερμόμετρο ψησίματος για τα κρέατα που θέλετε να μαγειρέψετε, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλο για χρήση σε φούρνους μικροκυμάτων. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα ανακυκλωμένου χαρτιού. Το ανακυκλωμένο χαρτί κουζίνας, οι χαρτοπετσέτες και το κερόχαρτο (χαρτί ψησίματος) μπορεί να περιέχουν ψήγματα μετάλλου, που ενδεχομένως να προκαλέσουν σπινθηρισμό ή ανάφλεξη. Τα χάρτινα προϊόντα που περιέχουν νάιλον ή ίνες νάιλον πρέπει να αποφεύγονται, καθώς μπορούν και αυτά να προκαλέσουν ανάφλεξη. Μερικοί δίσκοι από Styrofoam (αφρώδες εξηλασμένο πολυστυρένιο) - όπως οι δίσκοι στους οποίους συσκευάζεται το κρέας - διαθέτουν μια λεπτή λωρίδα μετάλλου στο κάτω μέρος τους. Το μέταλλο αυτό μπορεί να κάψει τον πάτο του φούρνου μικροκυμάτων ή να προκαλέσει την ανάφλεξη του χαρτιού κουζίνας. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων για να στεγνώνετε εφημερίδες. Δεν είναι όλες οι πλαστικές μεμβράνες κατάλληλες για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων. Ελέγξτε τη συσκευασία για την κατάλληλη χρήση τους. Για να καλύψετε τα δοχεία που τοποθετείτε στο φούρνο μικροκυμάτων, χρησιμοποιήστε χαρτί κουζίνας, κερόχαρτο και πλαστική μεμβράνη, ώστε να διατηρήσετε την υγρασία του φαγητού και να εμποδίσετε το πιτσίλισμα. Ανοίξτε σχισμές στην πλαστική μεμβράνη, για να μπορεί να διαφεύγει ο ατμός. Τα σκεύη μαγειρικής μπορεί να θερμανθούν εξαιτίας της μεταφοράς θερμότητας από το ζεσταμένο φαγητό. Ενδεχομένως να χρειαστείτε ειδικά προστατευτικά γάντια για να ακουμπήσετε τα σκεύη. Βεβαιωθείτε ότι ανοίγετε σχισμές ή οπές στις ειδικές σακούλες μαγειρέματος, ή τις σφραγισμένες πλαστικές σακούλες, ανάλογα με τις οδηγίες της συσκευασίας. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να σκάσουν κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος ή αμέσως μετά, προκαλώντας πιθανό τραυματισμό. Επίσης, πρέπει να αφαιρείτε, τουλάχιστον εν μέρει, το καπάκι από τα πλαστικά δοχεία αποθήκευσης, καθώς μπορεί να είναι ερμητικά κλεισμένα. Όταν χρησιμοποιείτε στο μαγείρεμα δοχεία σφραγισμένα με πλαστικό κάλυμμα, αφαιρέστε προσεκτικά το κάλυμμα και κατευθύνετε τον ατμό μακριά από τα χέρια σας και το πρόσωπο. Να χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο με βάση τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης. Τα κατεψυγμένα έτοιμα γεύματα μπορούν να ψηθούν στο φούρνο μικροκυμάτων σε αλουμινένιους δίσκους ύψους μικρότερου των 2 εκατοστών. Αφαιρέστε το κάλυμμα της συσκευασίας και επανατοποθετήστε το δίσκο στο κουτί του. Όταν χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο στο φούρνο μικροκυμάτων, βεβαιωθείτε ότι απέχει τουλάχιστον 3 εκατοστά από τα πλαϊνά σημεία του φούρνου. Τα πλαστικά σκεύη μαγειρικής που είναι σχεδιασμένα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων είναι πολύ χρήσιμα, όμως πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή. Ακόμη και τα πλαστικά σκεύη που είναι ασφαλή για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων μπορεί να μην είναι τόσο ανθεκτικά εάν το φαγητό παραψηθεί, όσο τα γυάλινα ή τα κεραμικά σκεύη, και ενδέχεται να μαλακώσουν ή να καούν εάν υποβληθούν σε τέτοιες συνθήκες υπερθέρμανσης. Σε τέτοιες συνθήκες, το φαγητό και τα μαγειρικά σκεύη μπορεί να πάρουν φωτιά. 5

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Μη μαγειρεύετε το φαγητό απευθείας στο γυάλινο δίσκο του φούρνου μικροκυμάτων. Τοποθετήστε το φαγητό σε ένα κατάλληλο σκεύος μαγειρικής προτού το βάλετε στο φούρνο. Μη χρησιμοποιείτε συρμάτινες σχάρες όταν μαγειρεύετε μόνο στη λειτουργία Microwave Mode. Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία COMBINATION, μην τοποθετείτε ποτέ απευθείας στη συρμάτινη σχάρα δοχεία από αλουμίνιο ή μέταλλο. Πάντα να τοποθετείτε μια γυάλινη πιατέλα ή ένα γυάλινο σκεύος ανάμεσα στη συρμάτινη σχάρα και το αλουμινένιο δοχείο για να εμποδίσετε ενδεχόμενους σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν φθορές στο φούρνο. Τα σκεύη του φούρνου μικροκυμάτων πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: 1. Να χρησιμοποιείτε μόνο πλαστικά σκεύη ασφαλή για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων και μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 2. Μη ζεσταίνετε στο φούρνο μικροκυμάτων άδεια δοχεία. 3. Μην επιτρέπετε σε παιδιά να χρησιμοποιούν πλαστικά σκεύη στο φούρνο μικροκυμάτων χωρίς επίβλεψη. ΚΑΛΩΔΙΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ Με τη συσκευή παρέχεται μικρό καλώδιο παροχής ρεύματος για να μειώσει τους κινδύνους που μπορούν να προκύψουν εξαιτίας ενός καλωδίου μεγάλου μήκους, στο οποίο μπορεί να μπερδευτεί ή να σκοντάψει κάποιος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδια επέκτασης εάν είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση τους. Εάν χρησιμοποιήσετε καλώδια επέκτασης: 1.Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική ισχύς του καλωδίου επέκτασης είναι συμβατή με την ηλεκτρική ισχύ της συσκευής. 2.Το καλώδιο επέκτασης πρέπει να είναι γειωμένο και να συνδέεται με πρίζα 3 υποδοχών. 3.Το καλώδιο επέκτασης πρέπει να τοποθετείται έτσι, ώστε να μην κρέμεται επάνω από την επιφάνεια του πάγκου ή του τραπεζιού όπου είναι τοποθετημένος ο φούρνος μικροκυμάτων. Εάν κρέμεται, μπορεί να το τραβήξουν κατά λάθος τα μικρά παιδιά ή μπορεί να σκοντάψει κάποιος επάνω του. Εάν χρησιμοποιήσετε καλώδιο επέκτασης, υπάρχει περίπτωση να αναβοσβήνει η εσωτερική λυχνία ή να διαφέρει ο ήχος του αέρα όταν θέσετε σε λειτουργία το φούρνο μικροκυμάτων. Μπορεί επίσης να χρειαστεί περισσότερος χρόνος στο μαγείρεμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ- ΒΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ Οι περισσότεροι βηματοδότες διαθέτουν προστασία από τις παρεμβολές που μπορεί να προκαλέσουν ορισμένες ηλεκτρικές συσκευές. Ωστόσο, για οποιαδήποτε ανησυχία τους, οι ασθενείς με βηματοδότη θα πρέπει να συμβουλευτούν το γιατρό τους. 6

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Κατανάλωση ρεύματος: Απόδοση μικροκυμάτων: Συχνότητα λειτουργίας: Εξωτερικές διαστάσεις: Διαστάσεις εσωτερικού του φούρνου: Χωρητικότητα φούρνου: Ομοιομορφία μαγειρέματος: Καθαρό βάρος: 220-240V / 50Hz, 1400W 900W 2450MHz 281mm(Y) x 483mm (Π) x 396mm (B) 220mm(Y) x 340mm (Π) x 344mm (B) 25 λίτρα Σύστημα περιστρεφόμενου δίσκου Περίπου 13,9 kg ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 1. Σύστημα ασφαλούς κλειδώματος πόρτας 2. Παράθυρο φούρνου 3. Σύστημα περιστροφής δίσκου (κομπλέρ) 4. Βάση περιστροφής δίσκου 5. Πλήκτρο ανοίγματος πόρτας 6. Πίνακας ελέγχου 7. Πηγή μικροκυμάτων 8. Αφαιρούμενος δίσκος 7

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε απομακρύνει όλα τα υλικά της συσκευασίας από το εσωτερικό της πόρτας. 2. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ελέγξτε μήπως ο φούρνος έχει φθορές, όπως π.χ. μη ευθυγραμμισμένη ή λυγισμένη πόρτα, κατεστραμμένες συνδέσεις ασφαλείας ή φθαρμένη επιφάνεια στεγανότητας της πόρτας, χαλασμένους ή χαλαρωμένους αρμούς, κατεστραμμένα μάνταλα και φθαρμένες εσοχές στο εσωτερικό του φούρνου ή στην πόρτα. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε φθορά, μην επιχειρήσετε να θέσετε το φούρνο σε λειτουργία και επικοινωνήστε με το κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό τεχνικής υποστήριξης. 3. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που θα μπορεί να υποστηρίξει το βάρος του, καθώς και το μεγαλύτερο βάρος φαγητού που θα μπορούσε να μαγειρευτεί στο φούρνο. 4. Μην τοποθετείτε το φούρνο μικροκυμάτων σε σημεία με αυξημένη θερμότητα ή υγρασία. Τοποθετήστε το φούρνο μακριά από εύφλεκτα υλικά. 5. Για να λειτουργήσει σωστά, ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να έχει επαρκή αερισμό. Αφήστε τουλάχιστον 20 εκ. κενό επάνω από το φούρνο, 10 εκ. κενό στο πίσω μέρος του και 5 εκ. από τις πλευρές του. Μην φράσσετε ή καλύπτετε τα ανοίγματα που υπάρχουν στη συσκευή. Μην αφαιρείτε τα ποδαράκια από το κάτω μέρος του φούρνου. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 6. Μη θέτετε σε λειτουργία το φούρνο χωρίς πρώτα να τοποθετήσετε στην κατάλληλη θέση το γυάλινο δίσκο του, το στήριγμα περιστροφής (κομπλέρ) και τη βάση του δίσκου. 7. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος δεν έχει φθορές και ότι δεν είναι περασμένο κάτω από το φούρνο ή δεν ακουμπάει σε κάποια άλλη ζεστή ή αιχμηρή επιφάνεια. 8. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στη συσκευή, ώστε να μπορείτε να βγάλετε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. 9. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο σε εξωτερικούς χώρους. 10. Πιέστε το σύνδεσμο ασφαλείας από τη θέση Α στη θέση Β, όπως φαίνεται στην εικόνα, για να βελτιώσετε το σύστημα του ανεμιστήρα πριν θέσετε το φούρνο σε λειτουργία. A B Η συσκευή αυτή πρέπει να είναι γειωμένη. Μαζί με το φούρνο μικροκυμάτων παρέχεται ένα κατάλληλα γειωμένο καλώδιο με γειωμένο βύσμα. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται σε σωστά εγκατεστημένη και γειωμένη πρίζα τοίχου. Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος, η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, καθώς παρέχει καλώδιο διαφυγής για το ηλεκτρικό ρεύμα. Συστήνουμε να χρησιμοποιείτε ξεχωριστό κύκλωμα, το οποίο να εξυπηρετεί μονάχα το φούρνο μικροκυμάτων. Η χρήση υψηλής τάσης είναι επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή κάποιο άλλο ατύχημα που ενδεχομένως να καταστρέψει το φούρνο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λανθασμένη χρήση του γειωμένου βύσματος μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ Σημείωση: 1. Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τη γείωση ή τις οδηγίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε έναν κατάλληλα εκπαιδευμένο ηλεκτρολόγο ή τεχνικό. 2. Ο κατασκευαστής και ο αντιπρόσωπος πώλησης της συσκευής δε φέρουν καμία ευθύνη για οποιαδήποτε φθορά του φούρνου ή οποιονδήποτε τραυματισμό που προκλήθηκε από λανθασμένη τήρηση των διαδικασιών ηλεκτρικής εγκατάστασης. Τα χρώματα των συρμάτων του καλωδίου αντιστοιχούν στον ακόλουθο κώδικα: Πράσινο και Κίτρινο = ΓΗΙΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ Μπλε = ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΚΑΛΩΔΙΟ Καφέ = ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ 8

ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ 1. Τακτοποιήστε με προσοχή το φαγητό στο δοχείο. Τοποθετήστε τα κομμάτια με το μεγαλύτερο πάχος προς το εξωτερικό του δοχείου. 2. Να παρακολουθείτε το χρόνο μαγειρέματος. Να μαγειρεύετε για το μικρότερο χρονικό διάστημα που ενδείκνυται και να συμπληρώνετε και άλλο χρόνο εάν χρειάζεται. Τα φαγητά που έχουν ψηθεί περισσότερο απ ό,τι πρέπει μπορεί να προκαλέσουν δημιουργία καπνού ή ανάφλεξη. 3. Καλύψτε το φαγητό κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Τα καλύμματα αποτρέπουν το πιτσίλισμα και εξασφαλίζουν ομοιόμορφο ψήσιμο των τροφίμων. 4. Γυρίστε το φαγητό μια φορά κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος στο φούρνο μικροκυμάτων, ώστε να επιταχύνετε το ψήσιμο τροφών, όπως το κοτόπουλο και τα μπιφτέκια. Τα μεγάλα τρόφιμα, όπως τα ψητά, πρέπει να τα γυρίζετε τουλάχιστον μια φορά. 5. Ανακατατάξτε τροφές, όπως π.χ. κεφτέδες, κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος από επάνω προς τα κάτω και από το κέντρο του σκεύους προς το εξωτερικό του. 1. Το ιδανικό υλικό για ένα σκεύος φούρνου μικροκυμάτων είναι ένα υλικό που να μπορούν να διαπερνούν τα μικροκύματα, το οποίο επιτρέπει την ενέργεια τους να περάσει μέσα από το δοχείο και να ζεστάνει το φαγητό. 2. Τα μικροκύματα δε μπορούν να διαπεράσουν το μέταλλο, έτσι τα μεταλλικά σκεύη ή τα δοχεία με μεταλλική διακόσμηση δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται στο φούρνο μικροκυμάτων. 3. Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα ανακυκλωμένου χαρτιού όταν μαγειρεύετε στο φούρνο μικροκυμάτων. Ενδέχεται να περιέχουν ψήγματα μετάλλου που μπορεί να προκαλέσουν σπινθήρα ή ακόμη και πυρκαγιά στο φούρνο. ΟΔΗΓΟΣ ΣΚΕΥΩΝ 4. Συστήνουμε να χρησιμοποιείτε στρογγυλά / οβάλ δοχεία παρά τετράγωνα / ορθογώνια, καθώς τα τρόφιμα τείνουν να παραψήνονται στις γωνίες. 5. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στενές λωρίδες αλουμινόχαρτου ώστε να μην παραψηθούν τα εκτεθειμένα σημεία των τροφίμων. Όμως προσέξτε μη χρησιμοποιήσετε μεγάλη ποσότητα αλουμινόχαρτου και να διατηρείτε πάντα μια απόσταση τουλάχιστον 3 εκ. μεταξύ του αλουμινόχαρτου και των πλευρών του εσωτερικού του φούρνου. Η λίστα που ακολουθεί θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τα σωστά σκεύη. ΜΑΓΕΙΡΙΚΑ ΣΚΕΥΗ Γυαλί ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες Γυαλί μη ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες Κεραμικά ανθεκτικά σε υψηλές θερμοκρασίες Πλαστικά δοχεία ασφαλή για χρήση σε μικροκύματα Χαρτί κουζίνας Μεταλλικοί δίσκοι Μεταλλική σχάρα Αλουμινόχαρτο και αλουμινένια δοχεία ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ Ναι Όχι Ναι Ναι Ναι Όχι Όχι Όχι 1. Η λειτουργία του φούρνου μικροκυμάτων μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στο ραδιόφωνο, την τηλεόρασή σας ή σε παρεμφερείς συσκευές. 2. Εάν παρατηρηθούν παρεμβολές, μπορείτε να τις μειώσετε ή να τις εξαλείψετε με τον ακόλουθο τρόπο: 3. Καθαρίστε την πόρτα και την επιφάνεια που εξασφαλίζει τη στεγανότητα του φούρνου. 4. Στρέψτε προς άλλη κατεύθυνση την κεραία του ραδιοφώνου ή της τηλεόρασης. ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ 5. Τοποθετήστε το φούρνο μικροκυμάτων σε άλλο σημείο, ανάλογα με το σημείο που βρίσκεται ο δέκτης σας. 6. Μετακινήστε το φούρνο μακριά από το δέκτη. 7. Τοποθετήστε το βύσμα του φούρνου μικροκυμάτων σε άλλη πρίζα, ώστε ο δέκτης και ο φούρνος μικροκυμάτων να είναι συνδεδεμένοι σε διαφορετικούς κλάδους κυκλώματος. 9

ΠΛΗΚΤΡΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 10

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Κάθε φορά που πατάτε κάποιο πλήκτρο, θα ακουστεί ένας ήχος για να επιβεβαιώσει ότι έχει πατηθεί κάποιο πλήκτρο. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ Ρύθμιση ρολογιού Το ρολόι λειτουργεί με σύστημα 24ώρου και είναι ορατό όταν ο φούρνος μικροκυμάτων βρίσκεται στην κατάσταση αναμονής (stand by). Για να μπείτε στη λειτουργία ρολογιού ρυθμίστε την ώρα: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ελέγχετε την ώρα καθώς μαγειρεύετε πιέζοντας μια φορά το πλήκτρο CLOCK. 1.Πιέστε πρώτα το πλήκτρο Clock και έπειτα το πλήκτρο Clear. 2. Στη συνέχεια, εισάγετε την ώρα χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο. 3. Οι αριθμοί θα συμπληρωθούν από τα δεξιά προς τα αριστερά. Μπορείτε να πιέσετε 3 ή 4 αριθμούς. 4. Πιέστε Clock για να ξεκινήσει το ρολόι. Χρόνος μαγειρέματος (TIME COOK) Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να εισάγετε το χρόνο μαγειρέματος: 1. Πιέστε το πλήκτρο ώστε να μπορέσετε να εισάγετε το χρόνο μαγειρέματος. 2. Εισάγετε το χρόνο μαγειρέματος χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο. 3. Πιέστε το πλήκτρο Start. Ο φούρνος μικροκυμάτων θα ξεκινήσει να λειτουργεί με ισχύ μικροκυμάτων 100%. Χρόνος απόψυξης (TIME DEFROST) Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να εισάγετε το χρόνο απόψυξης: 1. Πιέστε το πλήκτρο ώστε να μπορέσετε να εισάγετε το χρόνο απόψυξης. 2. Εισάγετε το χρόνο απόψυξης χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο. 3. Πιέστε το πλήκτρο Start. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν πιέσετε το πλήκτρο Start, μπορείτε να αλλάξετε την ισχύ των μικροκυμάτων χρησιμοποιώντας το πλήκτρο POWER LEVEL και το αριθμητικό πληκτρολόγιο μεταξύ του 0% και του 100% (σε βήματα του 10%). Εάν ρυθμίσετε την ισχύ στο μηδέν, ο φούρνος σας θα λειτουργήσει ως χρονόμετρο. Για να ακυρώσετε το χρονόμετρο, πιέστε TIME COOK και μετά πιέστε CLEAR. Ο φούρνος μικροκυμάτων θα ξεκινήσει να λειτουργεί στο επίπεδο ισχύος απόψυξης. Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, ο φούρνος θα σταματήσει κάποια στιγμή για να σας θυμίσει να γυρίσετε το φαγητό από την άλλη μεριά. Απόψυξη ανάλογα με το βάρος (WEIGHT DEFROST) Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να εισάγετε το βάρος του φαγητού που επιθυμείτε να αποψύξετε. Ο χρόνος θα υπολογιστεί αυτόματα. 1. Πιέστε το πλήκτρο 1 φορά για να αποψύξετε κρέας και θα εμφανιστεί η ένδειξη «d1» (μέγιστο βάρος 2.300 γρ.). 2. Πιέστε το πλήκτρο 2 φορές για να αποψύξετε πουλερικά και θα εμφανιστεί η ένδειξη «d2» (μέγιστο βάρος 4 κιλά). 3. Πιέστε το πλήκτρο 3 φορές για να αποψύξετε θαλασσινά και θα εμφανιστεί η ένδειξη «d3» (μέγιστο βάρος 900 γρ.). 4. Εισάγετε με το πληκτρολόγιο το βάρος του φαγητού που πρόκειται να αποψύξετε. Πιέστε 6, 0, 0 για 600 γραμμάρια. Ο φούρνος σας θα υπολογίσει αυτόματα το χρόνο που χρειάζεται για την απόψυξη. 5. Πιέστε START για να ξεκινήσει η απόψυξη. Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της απόψυξης ο φούρνος θα σταματήσει για να σας υπενθυμίσει να γυρίσετε το φαγητό από την άλλη μεριά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος για κάθε κατηγορία τροφίμων αναγράφεται στον πίνακα που ακολουθεί: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΙΣΤΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΒΑΡΟΣ ΕΝΔΕΙΞΗ Κρέας 2300 γρ. d1 Πουλερικά 4000 γρ. d2 Θαλασσινά 900 γρ. d3 Για τρόφιμα που ξεπερνούν το μέγιστο επιτρεπτό βάρος, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα TIME DEFROST. Εάν προγραμματίσετε μεγαλύτερο βάρος από το μέγιστο βάρος που συστήνεται, ο φούρνος δε θα λειτουργήσει κανονικά. 11

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Γρήγορο μαγείρεμα (EXPRESS COOK) Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα στο 100% της ισχύος των μικροκυμάτων με χρόνο ρυθμισμένο εκ των προτέρων. 1. Πιέστε 1 φορά για μαγείρεμα 15 δευτερολέπτων. 2. Πιέστε 2 φορές για μαγείρεμα 30 δευτερολέπτων. Σταδιακό μαγείρεμα (STAGED COOKING) Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για μαγείρεμα σε δύο στάδια, με προαιρετική λειτουργία απόψυξης. Η λειτουργία απόψυξης, αν προστεθεί, αυτή μπορεί να εκτελεστεί μόνο στο πρώτο στάδιο. 1. Πιέστε TIME DEFROST ή WEIGHT DEFROST και εισάγετε τις παραμέτρους που πρέπει (βλ. λεπτομέρειες σε κάθε λειτουργία). 2. Πιέστε το πλήκτρο STAGED COOKING. 3. Πιέστε τα πλήκτρα POWER LEVEL και ΤIME COOK για να εισάγετε τις παραμέτρους της πρώτης λειτουργίας μαγειρέματος. 4. Πιέστε το πλήκτρο STAGED COOKING (προαιρετικά, μπορείτε να πιέσετε το start για να ξεκινήσει η απόψυξη και μόνο μια λειτουργία μαγειρέματος 3.Πιέστε 3 φορές για μαγείρεμα 1 λεπτού 4.Πιέστε 4 φορές για μαγείρεμα 2 λεπτών. Πιέστε START για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα. 5. Πιέστε τα πλήκτρα POWER LEVEL και ΤIME COOK για να εισάγετε τις παραμέτρους της δεύτερης λειτουργίας μαγειρέματος. 6. Πιέστε το πλήκτρο STAGED COOKING (προαιρετικά, μπορείτε να πιέσετε το start για να ξεκινήσει ολόκληρο το πρόγραμμα μαγειρέματος). Για παρουσίαση του προγράμματος που επιλέξατε: Πιέστε το πλήκτρο STAGED COOKING για να αλλάξετε τα διαφορετικά στάδια μαγειρέματος (στην οθόνη θα εμφανιστεί το επιλεγμένο στάδιο) και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο COOKING TIME ή POWER LEVEL. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η τιμή που επιλέξατε. ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Κλειδαριά ασφαλείας για παιδιά Μπορείτε να κλειδώσετε τον πίνακα χειρισμού της συσκευής, ώστε ο φούρνος μικροκυμάτων να μην τεθεί κατά λάθος σε λειτουργία ή να μη χρησιμοποιηθεί από παιδιά. Για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τον πίνακα χειρισμού: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο CLEAR για 3 δευτερόλεπτα Λειτουργία υπενθύμισης Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα από το φούρνο μικροκυμάτων. Μέχρι να ανοίξετε την πόρτα ή να πιέσετε κάποιο πλήκτρο χειρισμού, ο ήχος θα επαναλαμβάνεται κάθε 2 λεπτά. Επίπεδο ισχύος (POWER LEVEL) Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο POWER LEVEL μπορείτε να αλλάξετε την ισχύ των μικροκυμάτων μεταξύ του 0% και του 100%, εάν η λειτουργία μαγειρέματος που χρησιμοποιείτε υποστηρίζει τη ρύθμιση του επιπέδου ισχύος. Αφού πιέσετε το πλήκτρο POWER LEVEL, χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο για να επιλέξετε την ισχύ που επιθυμείτε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ισχύς των μικροκυμάτων θα επανέλθει στο 100% για την επόμενη φορά που θα μαγειρέψετε. Πιέστε πλήκτρο 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1,0 Επίπεδο ισχύος 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 12

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ 1. Σβήστε το φούρνο μικροκυμάτων και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος από την πρίζα πριν τον καθαρίσετε. 2. Διατηρείτε το εσωτερικό του φούρνου καθαρό. Όταν τα τοιχώματα του φούρνου λερώνονται από φαγητά ή υγρά, σκουπίζετε το φούρνο με ένα βρεγμένο πανί. Εάν ο φούρνος λερωθεί πάρα πολύ, χρησιμοποιήστε ένα ήπιο καθαριστικό. Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε σπρέι ή άλλα σκληρά καθαριστικά μπορεί να λεκιάσουν, να γδάρουν ή να θαμπώσουν την επιφάνεια της πόρτας. 3. Να καθαρίζετε τις εξωτερικές επιφάνειες του φούρνου μικροκυμάτων με ένα βρεγμένο πανί. Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στα εσωτερικά εξαρτήματα του φούρνου, μην αφήνετε νερό να περάσει στα ανοίγματα αερισμού του φούρνου. 4. Να σκουπίζετε συχνά και από τις δύο μεριές την πόρτα και το παράθυρο του φούρνου, τις συνδέσεις ασφαλείας της πόρτας και τα κοντινά εξαρτήματα με ένα βρεγμένο πανάκι, ώστε να απομακρύνετε τους λεκέδες ή τις πιτσιλιές από φαγητό που έχει χυθεί. Μη χρησιμοποιείτε στιλβωτικά καθαριστικά. 5. Μην βρέχετε τον πίνακα χειρισμού. Καθαρίστε τον με ένα απαλό, νωπό πανί. Όταν καθαρίζετε τον πίνακα χειρισμού αφήστε την πόρτα του φούρνου ανοικτή ώστε να μην τεθεί κατά λάθος σε λειτουργία. 6. Εάν συσσωρευτεί ατμός στο εσωτερικό ή γύρω από την εξωτερική επιφάνεια της πόρτας του φούρνου μικροκυμάτων, σκουπίστε τον με ένα μαλακό πανί. Αυτό μπορεί να συμβεί όταν ο φούρνος μικροκυμάτων λειτουργεί υπό συνθήκες υψηλής υγρασίας και είναι κάτι συνηθισμένο. 7. Μερικές φορές είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε το γυάλινο δίσκο για να τον καθαρίσετε. Πλύνετε τον δίσκο σε ζεστό νερό με σαπουνάδα ή στο πλυντήριο πιάτων. 8. Να καθαρίζετε συχνά τον δακτύλιο του συστήματος περιστροφής του δίσκου ώστε να αποφύγετε τον υπερβολικό θόρυβο. Απλώς σκουπίστε την κάτω επιφάνεια του φούρνου με ένα απαλό καθαριστικό. Το δακτύλιο του συστήματος περιστροφής μπορείτε να το πλύνετε σε χλιαρό νερό με σαπουνάδα ή στο πλυντήριο πιάτων. Όταν αφαιρείτε το δακτύλιο από το εσωτερικό του φούρνου για να το καθαρίσετε, βεβαιωθείτε ότι θα τον επανατοποθετήσετε σωστά. 9. Για να απομακρύνετε τις δυσάρεστες οσμές από το φούρνο σας, ρίξτε σε ένα βαθύ σκεύος κατάλληλο για χρήση στο φούρνο μικροκυμάτων ένα φλιτζάνι νερό με το χυμό και τη φλούδα από ένα λεμόνι και τοποθετήστε το στα μικροκύματα για 5 λεπτά. Στη συνέχεια σκουπίστε καλά και στεγνώστε με ένα μαλακό πανί. 10. Όταν είναι απαραίτητο να αντικαταστήσετε τη λυχνία του φούρνου, παρακαλώ συμβουλευτείτε κάποιον αντιπρόσωπο πώλησης του προϊόντος για να σας την αλλάξει. 11. Ο φούρνος μικροκυμάτων θα πρέπει να καθαρίζεται συχνά και να αφαιρούνται τα υπολείμματα τροφών. Εάν δε διατηρείτε το φούρνο καθαρό, μπορεί να φθαρεί η επιφάνειά του, με αποτέλεσμα να μειωθεί η περίοδος ζωής του και κατασταθεί επικίνδυνος για χρήση. 12. Παρακαλώ μην πετάτε αυτή τη συσκευή σε κάδους οικιακών απορριμμάτων. Η αποκομιδή της συσκευής πρέπει να γίνεται σε συγκεκριμένα κέντρα συλλογής ηλεκτρικού υλικού, τα οποία θα βρείτε στους δήμους της πόλης σας. 13

ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ Σπινθηρισμός Με βάση την ορολογία του φούρνου μικροκυμάτων, σπινθηρισμός είναι η δημιουργία σπινθήρων στο φούρνο. Ο σπινθηρισμός μπορεί να προκληθεί από: Την επαφή μετάλλου ή αλουμινόχαρτου στις πλευρές του εσωτερικού του φούρνου. Αλουμινόχαρτο που δεν είναι καλά εφαρμοσμένο στο φαγητό (οι άκρες που είναι γυρισμένες προς τα επάνω μπορεί να λειτουργήσουν ως κεραίες). Την παρουσία μετάλλων στο φούρνο, όπως π.χ. ελάσματα δεσίματος στις σακούλες φύλαξης, βελόνες συγκράτησης πουλερικών ή πιάτα με μεταλλική διακόσμηση. Ανακυκλωμένο χαρτί κουζίνας που ενδεχομένως περιέχει υπολείμματα μετάλλου. Κάλυψη Τα καλύμματα πρέπει να διατηρούν στο εσωτερικό των σκευών την υγρασία, να εξασφαλίζουν το ομοιόμορφο μαγείρεμα των τροφών και να μειώνουν το χρόνο μαγειρέματος. Για να μπορεί να διαφεύγει ο ατμός, ανοίξτε σχισμές στην πλαστική μεμβράνη ή καλύψτε το φαγητό με κερόχαρτο. Προφύλαξη Σε έναν κανονικό φούρνο, προφυλάσσετε τα στήθη του κοτόπουλου ή τα ψημένα φαγητά για να μην ροδίσουν περισσότερο απ ό,τι πρέπει. Όταν μαγειρεύετε στο φούρνο μικροκυμάτων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μικρές λωρίδες από αλουμινόχαρτο για να προφυλάξετε ορισμένα λεπτά σημεία των τροφών, όπως οι άκρες από τις φτερούγες και τα μπούτια του κοτόπουλου, τα οποία κανονικά ψήνονται πιο γρήγορα από τα μεγαλύτερου μεγέθους μέρη. Χρόνος για να «σταθεί» το φαγητό Όταν μαγειρεύετε σε κανονικούς φούρνους, τα φαγητά όπως τα ψητά ή τα κέικ πρέπει να μείνουν λίγη ώρα σε κλειστό φούρνο για να «σταθούν» ή για να ολοκληρωθεί το ψήσιμό τους. Ο χρόνος που χρειάζεται για να «σταθεί» το φαγητό είναι ιδιαίτερα σημαντικός όταν μαγειρεύετε στα μικροκύματα. Να έχετε υπόψη σας ότι ένα κέικ ψημένο σε φούρνο μικροκυμάτων δεν πρέπει να τοποθετείται σε ειδική βάση κρυώματος. Αερισμός Αφού καλύψετε ένα σκεύος με πλαστική μεμβράνη, ανοίξτε σχισμές στη μεμβράνη ώστε να μπορεί να διαφεύγει ο υπερβολικός ατμός. 14

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ Εάν ο φούρνος δε λειτουργήσει: 1. Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος με την τροφοδοσία ρεύματος. Εάν δεν είναι, βγάλτε το βύσμα από την πρίζα, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και τοποθετήστε το ξανά στην πρίζα προσεκτικά. 2. Ελέγξτε μήπως έχει καεί η ασφάλεια του κυκλώματος ή μήπως έχει πέσει κάποιος ασφαλειοδιακόπτης. Εάν φαίνεται ότι όλα λειτουργούν σωστά, δοκιμάστε την πρίζα με κάποια άλλη συσκευή. 3. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι ο πίνακας χειρισμού έχει προγραμματιστεί σωστά και ότι το ρολόι είναι ρυθμισμένο. 4. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι καλά κλεισμένη και ότι οι συνδέσεις ασφαλείας λειτουργούν σωστά. Σε διαφορετική περίπτωση, η ενέργεια των μικροκυμάτων δεν θα απελευθερωθεί στο φούρνο. ΕΑΝ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΔΕ ΔΙΟΡΘΩΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΑ Όταν χρησιμοποιείτε τον φούρνο μικροκυμάτων μπορεί να παρατηρήσετε παρεμβολές από την τηλεόραση ή το ραδιόφωνο. Όπως και οι παρεμβολές που δημιουργούνται από άλλες μικροσυσκευές, δεν αποτελούν ένδειξη ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το φούρνο. Συνδέστε το βύσμα του φούρνου μικροκυμάτων σε κάποιο άλλο ηλεκτρικό κύκλωμα, μετακινήστε το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση όσο το δυνατόν πιο μακριά από το φούρνο μικροκυμάτων και ελέγξτε Ατμός ή αέρας που διαφεύγει γύρω από την πόρτα. Αντανάκλαση της λυχνίας γύρω από την πόρτα ή το εξωτερικό περίβλημα του φούρνου. Εξασθένιση της λυχνίας του φούρνου και αλλαγή στον ήχο του ανεμιστήρα όταν η ισχύς των μικροκυμάτων είναι σε μικρά επίπεδα. Ελαφρύς θόρυβος όταν ο φούρνος μικροκυμάτων είναι σε λειτουργία. 15