F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 4337 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 378 24 Ìáñôßïõ 2000 ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÁ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ ÁíÜèåóç, Ýãêñéóç êáé ðñïêþñõîç äéåíýñãåéáò ôçò Ýñåõíáò Ðåñéâáëëïíôéêþí Ðåñéöåñåéáêþí Óôáôéóôéêþí... 1 Êáèïñéóìüò ôýðïõ «Äåëôßïõ Êßíçóçò» (TRANSIT LOG)... 2 ----- ///// ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè.3478/Ã-873 (1) ÁíÜèåóç, Ýãêñéóç êáé ðñïêþñõîç äéåíýñãåéáò ôçò Ýñåõíáò Ðåñéâáëëïíôéêþí Ðåñéöåñåéáêþí Óôáôéóôéêþí. ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÕÖÕÐ. ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ - ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ - ÕÖÕÐ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ - ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÊÁÉ ÄÇÌÏÓÉÙÍ ÅÑÃÙÍ ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôüîåéò: á. Tïõ Í.Ä. 3627/56 «ðåñß ïñãáíþóåùò ôçò ÅÓÕÅ» êáé ôùí Ð.Ä. 1143/80 «ðåñß ïñãáíéóìïý ôçò ÅÓÕÅ» êáé 532/91 «ðåñß ïñãáíéóìïß ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ». â. Ôïõ Í. 1558/85 «ðåñß ÊõâåñíÞóåùò êáé Êõâåñíçôéêþí ÏñãÜíùí», ôïõ Üñèñïõ 27 ôïõ Í. 2081/92 êáé ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 2469/1997. ã. Ôïõ Üñèñïõ 9 ôïõ Í. 2392/96 «ðñüóâáóç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÅèíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò ôçò ÅëëÜäïò (Ã.Ã.ÅÓÕÅ) óå äéïéêçôéêýò ðçãýò êáé äéïéêçôéêü áñ- åßá, ÅðéôñïðÞ Óôáôéóôéêïý ÁðïññÞôïõ, ñýèìéóç èåìüôùí äéåíýñãåéáò áðïãñáöþí êáé óôáôéóôéêþí åñãáóéþí, êáèþò êáé èåìüôùí ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ». ä. Ôïõ Üñèñïõ 22 ôïõ Í. 2362/95 «ðåñß Äçìïóßïõ Ëïãéóôéêïý ÅëÝã ïõ ôùí äáðáíþí ôïõ ÊñÜôïõò êáé Üëëåò äéáôüîåéò». å. Ôçí áðüöáóç ìå áñéèìü 1107147/1239/006Á/4-10-96 ìå èýìá: «ÁíÜèåóç áñìïäéïôþôùí ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ïéêïíïìéêþí». óô. Ôçí áñéè. 8211/8-3-99 (ÖÅÊ 198/ /8-3-99) áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôçò Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò ìå èýìá: «ÁíÜèåóç áñìïäéïôþôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò, Ëåùíßäá ÔæáíÞ êáé Ãåþñãéï Öëùñßäç». 2. Ôçí ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç 69728/824/96 (ÖÅÊ 358/ /17-5-96) ìå èýìá: «ÌÝôñá êáé üñïé ãéá ôç äéá åßñéóç ôùí óôåñåþí áðïâëþôùí». 3. Ôç óõìöùíßá ñçìáôïäüôçóçò ìåôáîý ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ìå áñéèìü ERDF 98/08/57/003 êáé èýìá «ÁíÜðôõîç Ðåñéöåñåéáêþí Ðåñéâáëëïíôéêþí Óôáôéóôéêþí» (Development of Regional Environmental Statistics). 4. To ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôüîåéò áõôþò ôçò áðüöáóçò ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ (åéä. öïñýáò 13-610, ÊÁÅ 5354 êáé 0711), ýøïõò 26.105.000 äñ. ãéá ôá ïéêïíïìéêü Ýôç 2000, 2001 êáé 2002. ÓõãêåêñéìÝíá: 14.302.500 äñ, ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2000 5.021.000 äñ. ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2001 êáé 6.781.500 äñ. ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2002 ÁíáëõôéêÜ» êáôü ÊÁÅ, ãéá êüèå ïéêïíïìéêü Ýôïò èá äáðáíçèïýí: á. êáôü ôï 2000: 11.302.500 äñ. óôïí ÊÁÅ 5354 êáé 3.000.000 äñ. óôïí ÊÁÅ 0711 â. êáôü ôï 2001: 4.521.000 äñ. óôïí ÊÁÅ 5354 êáé 500.000 äñ. óôïí ÊÁÅ 0711 ã. êáôü ôï 2002: 6.781.500 äñ. óôïí ÊÁÅ 5354 Åê ôùí áíùôýñù, äáðüíç ýøïõò 22.605.000 äñ. èá êáëõöèåß åî ïëïêëþñïõ áðü åìâüóìáôá ôçò Å.Å., ôá ïðïßá èá óôáëïýí óå ëïãáñéáóìü ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ óôçí ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò, óýìöùíá ìå ôçí êïéíþ áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí Óõíôïíéóìïý êáé Ïéêïíïìéêþí 9611/3860/3-4-80 ìå èýìá: «ÅìöÜíéóç äïóïëçøéþí ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ ìåôü ôùí Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí» êáé ìýóù ôïõ Õðïëüãïõ Óõìøçöéóìïý èá åããñáöïýí óôïí Ðñïûðïëïãéóìü ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ (åéä. öïñýáò 13-610 êáé ÊÁÅ 5354)». 5. Ôéò ó åôéêýò åéóçãþóåéò ìå áñéè. È6-804/28-7-1999 êáé È6-1035/7-10-1999 ôïõ ÔìÞìáôïò óôáôéóôéêþí Ïéêéóìïý, ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Äçìïóßùí ñãùí ôçò Ä/íóçò Äéáíåìçôéêïý Åìðïñßïõ êáé Õðçñåóéþí ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ, áðïöáóßæïõìå:
4338 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1. á. ÁíáèÝôïõìå óôï ÔìÞìá Óôáôéóôéêþí Ïéêéóìïý, ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Äçìïóßùí ñãùí ôçò Ä/íóçò Äéáíåìçôéêïý Åìðïñßïõ êáé Õðçñåóéþí ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ ôç äéåíýñãåéá ôçò Ýñåõíáò ôùí Ðåñéâáëëïíôéêþí Ðåñéöåñåéáêþí Óôáôéóôéêþí, ìå Ýôç áíáöïñüò ôùí óôïé åßùí ôá Ýôç 1995, 1996, 1997 êáé 1998. â. Åãêñßíïõìå êáé ðñïêçñýóóïõìå ôç äéåîáãùãþ ôçò Ýñåõíáò áõôþò áðü ôï ÔìÞìá Óôáôéóôéêþí Ïéêéóìïý, ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Äçìïóßùí ñãùí ôçò Ä/íóçò Äéáíåìçôéêïý Åìðïñßïõ êáé Õðçñåóéþí ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ åíôüò ôùí åôþí 2000, 2001 êáé 2002. 2. Óêïðüò ôçò Ýñåõíáò åßíáé ç êüëõøç ôùí åèíéêþí êáé êïéíïôéêþí áíáãêþí óå óôáôéóôéêþ ðëçñïöüñçóç óôïí ôïìýá ôùí ðåñéöåñåéáêþí ðåñéâáëëïíôéêþí ëïãáñéáóìþí êáé äéåíåñãåßôáé óôá ðëáßóéá ó åäßïõ Êáíïíéóìïý ôçò EUROSTAT, ó åôéêïý ìå ôç äéá åßñéóç áðïâëþôùí. Ï óêïðüò áõôüò èá åðéôåõ èåß ìå ôçí áíüðôõîç åíüò åèíéêïý äéêôýïõ ãéá ôéò ðåñéöåñåéáêýò ðåñéâáëëïíôéêýò óôáôéóôéêýò, óôï ïðïßï èá ìåôý ïõí üëïé ïé åìðëåêüìåíïé öïñåßò. 3. ÌïíÜäá Ýñåõíáò åßíáé ïé ÄçìïôéêÝò åðé åéñþóåéò. Ôï ìçôñþï ðïõ èá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôïõò ÄÞìïõò åßíáé ôï ìçôñþï ôùí íýùí ÄÞìùí ôçò þñáò, üðùò áõôïß êáèïñßóôçêáí ìå ôï Íüìï 2539/97 («Êáðïäßóôñéáò»). Ç Ýñåõíá èá åßíáé äåéãìáôïëçðôéêþ, ìå âüóç ôï ðëçèõóìü ôùí ÄÞìùí êáé ôá ïéêïíïìéêü áðïôåëýóìáôá ôùí Äçìïôéêþí Õðçñåóéþí. 4. Ç Ýñåõíá èá áñ ßóåé ôï Á åîüìçíï ôïõ 2000 êáé èá ðåñáôùèåß óôéò 31-12-2002. Ïé ðñïðáñáóêåõáóôéêýò åñãáóßåò ôçò Ýñåõíáò Ý ïõí Þäç áñ ßóåé. Ôá áíôéêåßìåíá ôùí åñãáóéþí ãéá ôï Ýôïò 2000 åßíáé: ç óõãêñüôçóç ïìüäáò åñãáóßáò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò Ýñåõíáò ôùí ðåñéöåñåéáêþí óôáôéóôéêþí ç äçìéïõñãßá åã åéñéäßïõ ìå ôéò ðçãýò êáé ôç äéáäéêáóßá óõëëïãþò ôùí áðáéôïõìýíùí óôïé åßùí ï ó åäéáóìüò ôïõ åñùôçìáôïëïãßïõ ìå ôéò ïäçãßåò ãéá ôç óõìðëþñùóþ ôïõ ç åêðáßäåõóç ôïõ ðñïóùðéêïý ç áðïóôïëþ ôùí åñùôçìáôïëïãßùí êáé ôùí ïäçãéþí óõìðëþñùóþò ôïõò ç Ýíáñîç ôçò.óõëëïãþò ôùí åñùôçìáôïëïãßùí ç åéóáãùãþ ôùí äåäïìýíùí êáé ç ðáñïõóßáóç ôùí ðñïóùñéíþí óôïé åßùí êáé ç äéü- õóþ ôïõò óôïõò åìðëåêüìåíïõò öïñåßò. Ãéá ôï Ýôïò 2001 áíôéêåßìåíá åñãáóéþí ïñßæïíôáé: ç ïëïêëþñùóç ôçò óõëëïãþò ôùí åñùôçìáôïëïãßùí ç ïëïêëþñùóç ôçò åéóáãùãþò ôùí äåäïìýíùí ç åðåîåñãáóßá êáé ï Ýëåã ïò áõôþí ç êáôüñôéóç ôùí ôåëéêþí ðéíüêùí ç åîáãùãþ ôùí ôåëéêþí óõìðåñáóìüôùí êáé ç áðïóôïëþ ôùí óôïé åßùí óôç EUROSTAT ÊáôÜ ôï Ýôïò 2002 èá ãßíåé: óõëëïãþ ðñüóèåôùí óôï åßùí êáé ç åðåîåñãáóßá ôïõò êáôüñôéóç êáé áðïóôïëþ óôç EUROSTAT ôùí ôåëéêþí ðéíüêùí êáé ôçò ôåëéêþò Ýêèåóçò äéü õóç áðïôåëåóìüôùí 5. Ôá üñãáíá ðïõ èá ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôç äéåíýñãåéá ôçò Ýñåõíáò èá åßíáé: õðüëëçëïé ôçò Ã.Ã.ÅÓÕÅ, ìüíéìïé êáé ìå óýìâáóç É.Ä., ìå äõíáôüôçôá ìåôáêßíçóçò åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò, åöüóïí êñéèåß áðáñáßôçôï êáé åñãáóßáò êáé ðýñáí ôïõ êáíïíéêïý êáé ôïõ óõíþèïõò õðåñùñéáêïý ùñáñßïõ åñãáóßáò ôùí Äçìïóßùí Õðçñåóéþí, õðüëëçëïé ôùí ÏÔÁ êáé õðüëëçëïé Üëëùí Äçìïóßùí Õðçñåóéþí, ÍÐÄÄ êáé ÍÐÉÄ, ïñéóìýíïé áðü ôïõò ïðïßïõò èá ìåôý ïõí óôç ó åôéêþ ïìüäá åñãáóßáò, ðïõ èá óõóôáèåß ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôçò Ýñåõíáò. Ç áðüöáóç áõôþ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 6 Ìáñôßïõ 2000 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÕÖÕÐ. ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌ. ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ Ã. ÖËÙÑÉÄÇÓ Ã. ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÕÖÕÐ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÊÁÉ ÄÇÌÏÓÉÙÍ ÅÑÃÙÍ Í. ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ Ê. ËÁËÉÙÔÇÓ º Áñéè. Ä 257/139 (2) Êáèïñéóìüò ôýðïõ «Äåëôßïõ Êßíçóçò» (TRANSIT LOG). Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôüîåéò ôùí Üñèñùí 137 Ýùò êáé 144 ôïõ ÊÁÍ (ÅÏÊ) 2913/92. 2. Ôéò äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ 723 ôïõ ÊÁÍ (ÅÏÊ) 2454/93. 3. Ôéò äéáôüîåéò ôùí Üñèñùí 11 êáé 17 ôïõ Í.1165/1918 (ÖÅÊ 59/Á êáé 73/Á) «ðåñß Ôåëùíåéáêïý Êþäéêïò», üðùò ôñïðïðïéþèçêå êáé éó ýåé. 4. Ôéò äéáôüîåéò ôùí Üñèñùí 55, 55á, 58 ðáñ. 3 êáé ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò II ôïõ Í. 1642/86 (ÖÅÊ 125/Á) «ðåñß Ö.Ð.Á.», üðùò ôñïðïðïéþèçêå êáé éó ýåé. 5. Ôéò äéáôüîåéò ôçò ÅÄÕÏ 41/61 «ðåñß ôñüðïõ êéíþóåùò êáé åöïäéáóìïý èáëáìçãþí ðëïßùí». 6. Ôçí áíüãêç áíôéìåôþðéóçò ôùí ðñïâëçìüôùí ðïõ äçìéïõñãþèçêáí áðü ôçí åöáñìïãþ ôçò ÅÄÕÏ 41/61, ìåôü ôçí 1/1/1993. 7. Ôçí õð áñéè. 1107147/1239/Á/006/4.10.1996 (ÖÅÊ 922/Â/9.10.1996) ÊïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí «ðåñß áíüèåóçò áñìïäéïôþôùí Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ïéêïíïìéêþí». 8. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôüîåéò ôçò áðüöáóçò áõôþò äåí ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: Êáèïñßæïõìå ôïí ôýðï ôïõ «Äåëôßïõ êßíçóçò» (TRANSIT LOG) êáé ôéò ðñïûðïèýóåéò êáé ôç äéáäéêáóßá ïñþãçóçò áõôïý, ùò áêïëïýèùò: ñèñï 1 ÉäéùôéêÜ Ðëïßá Áíáøõ Þò ìå óçìáßá ôñßôçò (ìç ÊïéíïôéêÞò) þñáò. ÊÜèå éäéùôéêü ðëïßï áíáøõ Þò ìå óçìáßá ôñßôçò þñáò, ðïõ êáôáðëýåé óå åëëçíéêü ëéìüíéá, ðñïêåéìýíïõ íá äéáêéíåßôáé óôá åëëçíéêü ùñéêü ýäáôá, åöïäéüæåôáé áðü ôçí áñìüäéá ÔåëùíåéáêÞ Áñ Þ ìå ôñéðëüôõðï «Äåëôßï êßíçóçò» (TRANSIT LOG), ùò áêïëïýèùò: 1. ¼ôáí ôï ðñüóùðï ðïõ ôï öýñíåé ãéá íá ôï ñçóéìïðïéþóåé óôç þñá ìáò, áíåîüñôçôá áí åßíáé Þ ü é ï ðëïéïêôþôçò, Ý åé ôç óõíþèç êáôïéêßá ôïõ, üðùò áõôþ ïñßæåôáé áðü ôçí Ä.247/88 Á.Õ.Ï. (ÖÅÊ 195/Â/6-4-88) óå ôñßôç þñá, åöïäéüæåôáé áðü ôçí áñìüäéá ÔåëùíåéáêÞ Áñ Þ ìå «Äåëôßï êßíçóçò» ùò ôï óõíçììýíï óôçí ðáñïýóá «ÕÐÏ- ÄÅÉÃÌÁ», éó ýïò Ýîé (6) ìçíþí áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ÝêäïóÞò ôïõ. Ç ðñïèåóìßá áõôþ ìðïñåß íá ðáñáôåßíåôáé