ΑΣΤΙΚΟ ΟΡΑΤΟΡΙΟ ΕΛΕΝΗ ΣΑΝΙΚΟΥ. εκδόσεις CaptainBook.gr. μυθιστόρημα

Σχετικά έγγραφα
ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

Ιστορίες να μου λες, όπως μου τις είπες χτες

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 6 ΕΤ. Παναγιώτα Πλησή ΣΙΑ ΓΝΩ ΑΝΑ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ Θ ΓΙΑ ΜΑ. την οικογένεια

Μαμά, τι χρώμα έχει το μυαλό μου;

Ο ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑ ΞΥΛΟΠΟΔΑΡΑ

Ποιητικές καταθέσεις ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. ποιήματα. CaptainBook.gr

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Κατανόηση προφορικού λόγου

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση

Ελίζα. ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της

ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ ΜΠΙΠ ΝΑ ΣΟΥ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΗ ΖΩΗ!

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ. Νάιμ 5-6 ΕΤΩΝ. Γιώργος Κατσέλης. Μόνο η αγάπη. Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού. τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

@ Kειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 under licence from Harper Collins

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά

Ανδρέας Αρματάς Γιώργος Σγουρός

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN


Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός

Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου

Δύο ιστορίες που ρωτάνε

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή Τεχνικές για ηρεμία Ηρεμία στο σπίτι Κοιμήσου καλά, νιώσε καλά Αίσθηση ηρεμίας στη δουλειά...

Διαγωνισμός φιλίας. Ράνια Μπουμπουρή. Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ράνια Μπουμπουρή, Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2019

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Μάκης Τσίτας, 2018 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2018

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

ISBN:

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Eπιμέλεια κειμένου: Xριστίνα Λαλιώτου Μακέτα εξωφύλλου - Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος

Åé êï íï ãñü öç óç: Νίκος Γιαννόπουλος

Εικονογράφηση: Μις Μόλυβ ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιούλη Μιγγείρου, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2013 ÉSBN

copyright: Βαγενας Δημητρης 2017 ISBN: εξωφυλλο: Mona Ρerises, Βαγενας Δημητρης επιμελεια, σελιδοποιηση: Βαγενας Δημητρης

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

Ελένη Μπράχου, κτηνίατρος στο ΑΠΘ

Σοφία Παράσχου, Πρώτη έκδοση: Μάρτιος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη

ΣΙΑ ΓΝΩ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΓΙΑ. κοινωνική συμπεριφορά και την οικογένεια ΟΜΟΥΡΟ ΑΤ ΑΝΑ. Θ την

ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ. Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι. ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2016 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2016

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN

Copyright Φεβρουάριος 2016

Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2012 ÉSBN

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στο τσίρκο. Η σειρά προβάλλεται στο

3-5. ετών. Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι. Για παιδιά. Σχεδιασμός. και γραφή. Μαθηματικά. Ανακάλυψη του κόσμου.

Λίζα Βάρβογλη. Εικονογράφηση: Γιώργος Πετρίδης

Εικονογράφηση: Φωτεινή Τίκκου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ιωάννα Μπαµπέτα, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2013 ÉSBN

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ

Kάθριν Φράνσις. Tα πρώτα βήματα. για να νικήσεις. τη ζυγαριά

Μαθήματα Νεοελληνικής Γλώσσας

στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2)

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι

Απίθανες περιπέτειες με τα. Το πιο τριχωτό ροκ συγκρότημα!

Φωλίτσες μέσα στο δάσος

Ας µιλήσουµε Ελληνικά

Εικονογράφηση: Γιώργος Πετρίδης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2013 ÉSBN

Εικονογράφηση: Mark Weinstein ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Αθηνά Ρε ζάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2012 ÉSBN

έξι Χρωµάτισε µε γαλάζιο τον αριθµό.

Δημήτρης Βασιλειάδης. ΕΚΔΟΣΕΙΣ οσελότος

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη

Ταγκρίντ Νατζάρ. Εικονογράφηση: Μάγια Φιντάουι. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΠΑΝΑΝΑ 2-4 ΕΤΩΝ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

Μακέτα εξωφύλλου - Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Επιμέλεια κειμένου - Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

Η χριστουγεννιάτικη περιπέτεια του Ηλία

ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ. Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής

Χρήστος ηµόπουλος, 2017/ EÊÄÏ ÓÅÉÓ ØÕ Ï ÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞ íá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2017

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

ΣYΛΛOΓH ΣΠOYPΓITAKIA. Tο µακρύ ταξίδι του Aιµίλιου

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

ÅéêïíïãñÜöçóç: Μαργαρίτα Τζαννέτου

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Loewe Verlag GmbH, Bindlach 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014

ΠΩΣ N A E IΣΑ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ. Anna Barnes, 2016/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

Ξεκινώντας από το μηδέν Η Νέα Μέθοδος για Ear Training

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

Παναγιώτα Πλησή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN

Βούλα Μάστορη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ελένη ασκαλάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 ÉSBN

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

Ζανζιμπαρ - Βαγενας Δημητρης

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α

Συγγραφέας. Ραφαέλα Ρουσσάκη. Εικονογράφηση. Αμαλία Βεργετάκη. Γεωργία Καμπιτάκη. Γωγώ Μουλιανάκη. Ζαίρα Γαραζανάκη. Κατερίνα Τσατσαράκη

Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα

λέω, λες... /πάω, πας...

Εργασία Οδύσσειας: θέμα 2 ο «Γράφω το ημερολόγιο του κεντρικού ήρωα ή κάποιου άλλου προσώπου» Το ημερολόγιο της Πηνελόπης

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2015

Στον Γιάννη και στον Θεόφιλο

Transcript:

Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως, χωρίς γραπτή άδεια του εκδότη, η κατά οποιονδήποτε τρόπο ή οποιοδήποτε μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΕΛΕΝΗ ΣΑΝΙΚΟΥ Οι χαρακτήρες του μυθιστορήματος είναι φανταστικοί, έχουν προκύψει από συρραφή πολλών διαφορετικών αληθινών χαρακτήρων και δεν περιγράφουν συγκεκριμένα πρόσωπα. ΑΣΤΙΚΟ ΟΡΑΤΟΡΙΟ μυθιστόρημα δημιουργία εξωφύλλου: CaptainBook.gr διορθώσεις: Βασιλική Αντωνάκη επιμέλεια έκδοσης: Πλάτων Μαλλιάγκας 2013 Ελένη Σανίκου e-mail: elenisanikou@yahoo.com και 2013 CaptainBook.gr Σόλωνος 99, 10678 Αθήνα τηλ: 2103846805 - fax: 2103848269 www.captainbook.gr e-mail: info@captainbook.gr ISBN 978-618-80227-6-8 εκδόσεις CaptainBook.gr

Υπάρχουν τριών ειδών άνθρωποι: αυτοί που πέθαναν, αυτοί που είναι ζωντανοί, κι αυτοί που ταξιδεύουν. Αραβική παροιμία

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Eκπαίδευση στα δύσκολα 11 Ι 13 ΙΙ 25 Η εποχή των θαυμάτων 51 Το δόλωμα της αφθονίας 65

EKΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ

Ι Η γιαγιά μας είχε οκτώ παιδιά. Γεννούσε και ανέθρεφε παιδιά όπως άλλοι εκτρέφουν σκυλιά. Φρόντιζε σχολαστικά τη διατροφή, την υγεία τους και την εκπαίδευσή τους. Τα αντιμετώπιζε όμως όχι σαν σκυλιά ράτσας, αλλά σαν κάπως συνηθισμένα σκυλιά από τα οποία περίμενε μόνο υπακοή και σεβασμό. Ήταν δε περήφανη που είχαν όλα επιζήσει. «Δε μου πέθανε κανένα» [ 13 ]

ΑΣΤΙΚΟ ΟΡΑΤΟΡΙΟ EKΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ έλεγε όταν κάποιος παραπονιόταν για τη στρατιωτική πειθαρχία που απαιτούσε στο ντύσιμο, το φαγητό, στις ώρες ύπνου. «Δέστε στα άλλα σπιτικά...» Η κόρη της, δηλαδή η μητέρα μας, δεν ήταν πολύ διαφορετική. Παραπονιόταν συχνά ότι της έλειψε η στοργή όταν ήταν παιδί στην Πόλη και προσπάθησε αργότερα να τη δώσει στα δικά της παιδιά, σε εμάς, που μεγαλώναμε στην Αθήνα. Ήταν όμως σαν να προσπαθούσε να διδάξει μια μητρική γλώσσα της οποίας αγνοούσε τους βασικούς τόνους και την προφορά. Αντίθετα με τη γιαγιά μας, ωστόσο, που είχε μεγαλώσει κάτω από τη σκιά αδελφών και θείων, η μητέρα μας ήταν αφάνταστα αποτελεσματική στην οργάνωση, κάθε είδους, την εποχή της Γερμανικής Κατοχής και του Εμφυλίου. Άφοβη και εφευρετική, ήταν πρώτη στη διάσωση ανταρτών και Εβραίων, στην εκτροφή κουνελιών και πουλερικών στην αυλή μας και στις καλλιέργειες διαφόρων λαχανικών για τα συσσίτια της γειτονιάς. Δεν ήταν όμως γι αυτά που μου μιλούσε συχνά. Aντίθετα από τον πατέρα μας, που μιλούσε ελάχιστα για το παρελθόν, η μητέρα μας όσο περνούσαν τα χρόνια τόσο περισσότερες πληροφορίες ήθελε να μου μεταφέρει για την οικογένειά μας. Ίσως γιατί μεγαλώνοντας έγινα πιο ανεκτική και έδειχνα να με ενδιαφέρουν οι ιστορίες της. «Ο πατέρας μου, ο παππούς σας, ψηλός λεβέντης με μουστάκια, όπως στη φωτογραφία στο δωμάτιό μου, είχε έρθει μικρός στην Πόλη από το νησί και δούλευε σε ναυτικό πρακτορείο. Στα τριάντα του είχε δικά του ρυμουλκά. Τα βαπόρια περνούσαν πάντα το μπουγάζι με ρυμουλκά. Συνεργάζονταν με την [ 14 ] [ 15 ]

ΑΣΤΙΚΟ ΟΡΑΤΟΡΙΟ EKΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ εταιρεία του θείου Σάλβο, που χε ομάδα βουτηχτάδων. Πήγαινε συχνά σπίτι τους. Δίπλα στα ασημικά ήταν οι κάσες με τις στολές των βουτηχτάδων.»εκείνη την εποχή έφεραν και τη γιαγιά σας, τη μικρή κουνιάδα του Σάλβο, από τα κτήματα στο Φαναράκι. Η μαμά της, η δική μου γιαγιά, ήταν πολύ λυπημένη. Είχε χάσει την πρώτη κόρη της στη γέννα. Θυμάσαι την ιστορία, σου την είχα πει. Την κόρη που χε πάρει Ράλλη των Ινδιών.»Η γιαγιά σας ήταν δεκαοκτώ χρονών και θαύμαζε τους καλοντυμένους άντρες. Μαύρα μανίκια θες έλεγε η μητέρα της, εννοώντας τους δημοσίους υπαλλήλους, που φορούσαν μαύρα επιμανίκια για να προστατεύουν το σακάκι τους. Ο παππούς, παλικάρι που δούλευε από το πρωί ως το βράδυ, περνούσε κάθε μέρα κάτω από το σπίτι της και σφύριζε με το καράβι για να την πείσει. Όταν εκείνη είπε πια το ναι, εκείνος αγόρασε αμέσως καράβι καινούριο και του έβγαλε το όνομά της. Του έφερε γούρι.»ο θείος Σάλβο ήρθε παιδί στην Πόλη από τη Μάλτα και έγινε βουτηχτής. Τελικά, έκανε δική του ομάδα βουτηχτάδων. Παντρεύτηκε τη θεία Πολύμνια και ζούσαν σαν άρχοντες. Με γκουβερνάντες, μαγείρισσες και όλα τα καλά. Σαν βασίλισσα την είχε, με τις εξοχές τους, τα κότερά τους Ζούσαν πολύ καλά.»τους Άγγλους και τους Γάλλους που βρέθηκαν στην Πόλη στον πόλεμο του 14-18 τους έστειλαν εξορία στη Σύρο και σε άλλα νησιά. Ο γιος του Σάλβο παντρεύτηκε Συριανή Φραγκολεβαντίνα. Το μωρό της ήταν που χεσε η μύγα στο στόμα και πέθανε από δηλητηρίαση. Αυτός στον πόλεμο πιπιλούσε το [ 16 ] [ 17 ]