ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ WASTE TO ENERGY Η ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΟΡΓΑΝΙΚΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΜΕΣΩ ΒΙΟΑΕΡΙΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ Από 30.05. - 02.06.2016 στο Μόναχο/Νυρεμβέργη (Βαυαρία) Το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο με την υποστήριξη του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομίας και Ενέργειας της Γερμανίας, διοργανώνει επιχειρηματική αποστολή με θέμα Waste to Energy - Η εκμετάλλευση οργανικών αποβλήτων μέσω βιοαερίου έχοντας ως στόχο την μεταφορά τεχνογνωσίας, την προώθηση του τομέα στην Ελλάδα, καθώς επίσης την επίτευξη μελλοντικών συνεργασιών μεταξύ ελληνικών και γερμανικών επιχειρήσεων και φορέων του συγκεκριμένου κλάδου. ΜΕΓΑΛΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΒΙΟΑΕΡΙΟΥ ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΕΠΟΜΕΝΑ ΒΗΜΑΤΑ ΚΟΣΤΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Το βιοαέριο και η βιομάζα αποτελούν στην Ελλάδα, μέρος του ενεργειακού μίγματος με την μεγαλύτερη προοπτική εξέλιξης. Τα υπολείμματα που συγκεντρώνονται στον αγροτικό και κτηνοτροφικό τομέα αποτελούν ανεκμετάλλευτα οργανικά απόβλητα πολλών εκατομμυρίων τόνων. Σε αυτά προστίθενται και τα υπολείμματα από την βιομηχανία τροφίμων - ιδιαίτερα από γαλακτοκομικές μονάδες και βιομηχανίες κρέατος. Η εκμετάλλευση όμως αυτού του δυναμικού παραμένει περιορισμένη, λόγω γραφειοκρατικών εμποδίων, της δυσμενής οικονομικής κατάστασης αλλά και την έλλειψη τεχνογνωσίας των αρμόδιων παραγόντων. Η Γερμανία, κατέχει μια από τις πρώτες θέσεις στην παγκόσμια αγορά βιοαερίου, διαθέτει τεράστιες υποδομές και σημαντική τεχνογνωσία, στοιχεία που κάνουν αυτή την αποστολή εξαιρετικά εποικοδομητική και ενδιαφέρουσα. Η αποστολή έχει ως στόχο να συμβάλλει στη ανταλλαγή τεχνογνωσίας και παρουσίαση βέλτιστων πρακτικών μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας. Ερχόμενοι σε επαφή με γερμανικές εταιρείες, ερευνητικά ινστιτούτα και φορείς, επενδυτές, καθώς και με γερμανούς αξιωματούχους στον τομέα της ενέργειας, έχετε τη δυνατότητα, να επιτύχετε σημαντικές συνεργασίες, αλλά και να ενημερωθείτε για τις εξελίξεις στην Γερμανική αγορά βιοαερίου καθώς και να επωφεληθείτε από την προηγμένη τεχνογνωσία των Γερμανικών εταιριών. Η αποστολή απευθύνεται σε εκπροσώπους του γεωργικού και αγροτικού τομέα, στην βιομηχανία τροφίμων, στην τοπική αυτοδιοίκηση, σε εταιρίες από τον τομέα της ενέργειας, κλαδικούς φορείς και επιχειρήσεις και στον πολιτικό χώρο. 1. Υποβολή δήλωσης συμμετοχής 2. Συμμετοχή στην επιχειρηματική αποστολή, επίσκεψη σε γερμανικές εταιρείες, σε ερευνητικά ινστιτούτα και φορείς και στην έκθεση IFAT από 30.05. - 02.06.2016. 3. Ολοκλήρωση της αποστολής και επιστροφή στις 02.06.2015 Η συμμετοχή στη αποστολή, οι μετακινήσεις εντός της Γερμανίας και η επίσκεψη στην έκθεση IFAT είναι δωρεάν. Οι συμμετέχοντες αναλαμβάνουν να καλύψουν: τα έξοδα μεταφοράς τους από Ελλάδα προς Γερμανία τα έξοδα εστίασής και τα έξοδα διανυκτέρευσης Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε απευθυνθείτε στο: ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Γιώργος Θεοδωράκης E-Mail: g.theodorakis@ahk.com.gr Τηλέφωνο: 0030 2310 327 733 Σελίδα 1
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ Δευτέρα, 30 Μαΐου 2016 Έως 11:00 11:00 Άφιξη των συμμετεχόντων στο αεροδρόμιο του Μονάχου Αναχώρηση από το αεροδρόμιο του Μονάχου (το λεωφορείο αναχωρεί στις 11 ώρα, παρακαλώ φροντίστε για την έγκαιρη σας άφιξη!) Δευτέρα, 30 Μαΐου 2016, πρώτη επίσκεψη 11:00 ώρα Mεταφορά στη Νυρεμβέργη 12:30-14:00 Κοινό Μεσημεριανό (ιδίας συμμετοχής) και σύντομη ενημέρωση 15:00-17:00 Από 17:00 1 η επίσκεψη: Εγκαταστάσεις βιοαερίου και κέντρο εκπαίδευσης των αγροτικών εκπαιδευτηρίων του Triesdorf Επίσκεψη στις εγκαταστάσεις βιοαερίου (παλαιότερες & νεότερες) και παρουσίαση του τοπικού ενεργειακού σχεδίου των αγροτικών εκπαιδευτηρίων του Triesdorf. Η σχολή είναι ένα μοναδικό στην Γερμανία κέντρο εκπαίδευσης για Διατροφή, Ενέργεια, Αγροοικονομία, Τρόφιμα και Περιβάλλον. Η στενή δικτύωση εντός του κέντρου με τις πλέον σύγχρονες υποδομές δημιουργεί πολύτιμες συνεργίες, πολύ εποικοδομητικές για την Ανώτερη Εκπαίδευση, που προσανατολίζεται στην εφαρμογή. Το ενεργειακό κέντρο του Triesdorf παρέχει στο εκπαιδευτικό κέντρο ενεργειακή αυτάρκεια. Το 2009, μετά από την έναρξη λειτουργίας της νέας εγκατάστασης βιοαερίου, διεκόπη η λειτουργία της παλαιότερης εγκατάστασης, η οποία αποτέλεσε μία εκ των πρώτων εγκαταστάσεων βιοαερίου, που εφάρμοζε το σήμερα συνηθισμένο flow-storage-process. Σήμερα μπορεί κανείς να περιηγηθεί τόσο στις νέες εγκαταστάσεις όσο και στα παλιά ζυμωτήρια. Μετάβαση στο ξενοδοχείο και check in Βράδυ Κοινό δείπνο (ιδίας συμμετοχής) Τρίτη, 31 Μαΐου 2016: Εκδήλωση δικτύωσης και επίσκεψη στην Βαυαρία 08:30 ώρα Aναχώρηση από το ξενοδοχείο 09:30-12:30 Εκδήλωση δικτύωσης στη Νυρεμβέργη 09:30-10:15 10:15-10:45 10:45-11:15 11:15-11:45 Καλωσόρισμα και εισαγωγική παρουσίαση της Εξαγωγικής Πρωτοβουλίας ΑΠΕ Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο eclareon GmbH Εισαγωγή στην γερμανική αγορά βιοαερίου Γερμανικός Σύνδεσμος Βιοαερίου Η χρήση βιοαερίου στον τομέα του τουρισμού στην Γερμανία C.A.R.M.E.N. Η χρήση βιοαερίου στον αγροτικό τομέα στην Βαυαρία Φορέας Αγροτικής Ανάπτυξης της Βαυαρίας (LfL) 11:45-12:00 Ερωτήσεις και Απαντήσεις 12:00-14:00 Μεσημεριανό (ιδίας συμμετοχής)
15:00-17:00 Από 17:00 2 η επίσκεψη: Μονάδα βιοαερίου 7,5 MW N-ERGIE AG & E.ON Bayern Wärme GmbH Η N-ERGIE Aktiengesellschaft μαζί με την E.ON Bayern Wärme GmbH λειτουργούνε μια μονάδα βιοαερίου, όπου το αέριο επεξεργάζεται επιπλέον, φτάνοντας ποιοτικά το φυσικό αέριο και στην πορεία διοχετεύεται στο δίκτυο παροχής φυσικού αερίου. Η μονάδα, συνολικού δυναμικού 7,5 MW, παράγει ετησίως 60.000 μεγαβατώρες βιοαέριο. Αυτό αντιστοιχεί το μέγεθος του φυσικού αερίου, που καταναλώνουν ετησίως συνολικά περίπου 3.500 νοικοκυριά τριών ατόμων. Κάθε χρόνο διοχετεύονται στην μονάδα 50.000 τόνους υπόστρωμα από ανανεώσιμους πόρους όπως καλαμπόκι, γρασίδι, τριφύλλι, ενσίρωμα και τα πρώτα μείγματα από άγρια φυτά. Οι αγρότες της περιοχής προμηθεύουν την μονάδα με τους ανανεώσιμους πόρους και χρησιμοποιούνε ως λίπασμα υψηλής ποιότητας, τα λύματα που παράγονται ως υποπροϊόντα κατά την διάρκεια της ζύμωσης. Μετάβαση στη Νυρεμβέργη και δείπνο (ιδίας συμμετοχής) Τετάρτη, 1 Ιουνίου 2016: Επισκέψεις στην Βαυαρία 09:00 Αναχώρηση από το ξενοδοχείο 10:00-12:00 3 η επίσκεψη: Δίκτυο θέρμανσης Bad Windsheim Για οικονομικούς αλλά και οικολογικούς λόγους, αποτέλεσε στόχο στο Bad Windsheim, η παραγωγή από φιλικά προς το περιβάλλον ροκανίδια ξύλου του μεγαλύτερου μέρους (περίπου 80%) της ετήσιας απαιτούμενης ενέργειας για θέρμανση που καταναλώνουν τα λουτρά Franken-Therme και το ξενοδοχείο Pyramide. Για το λόγο αυτόν κατασκευάστηκε το 2005, μια μονάδα ηλεκτροπαραγωγής από βιομάζα. Το 2007 προστέθηκε ως πηγή θέρμανσης, μια εγκατάσταση βιοαερίου. Αυτή φτιάχτηκε σε μια νέα βιομηχανική περιοχή σε απόσταση 1.300 μ. και συνδέθηκε με την μονάδα ηλεκτροπαραγωγής από βιομάζα με έναν αγωγό θερμότητας 1.800 μ. 12:00-13:30 Μεσημεριανό 13:30-14:30 Συνέχιση προγράμματος 14:30-16:30 από 16:30 4 η επίσκεψη: Μονάδα βιοαερίου για αστικά οργανικά απόβλητα EVA Dettendorf Η μονάδα βιοαερίου στο Dettendorf είναι μια μονάδα ζύμωσης βιογενών αποβλήτων και χτίστηκε το 2006. Η μονάδα τροφοδοτείται κατά 85% με βιοαπόβλητα από ΧΥΤΑ για αστικά απόβλητα και κατά 15% με βιομάζα από την φροντίδα τον τοπίων της περιφέρειας. Τα ζυμωτήρια γεμίζουν με περίπου 6.000 τόνους βιοαπόβλητα το χρόνοαπό την περιφέρεια του Neustadt a.d. Aisch Bad Windsheim. Επιστροφή στην Νυρεμβέργη και δείπνο (ιδίας συμμετοχής) Σελίδα 3
Πέμπτη, 2 Ιουνίου 2016: Επίσκεψη στην παγκόσμιας σημασίας έκθεση για τεχνολογίες περιβάλλοντος IFAT 07:30 Αναχώρηση από το ξενοδοχείο 09:30-16:00 Επίσκεψη στην έκθεση IFAT Επίσκεψη στο περίπτερο της Πρωτοβουλίας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομίας και Ενέργειας της Γερμανίας και εισήγηση με θέμα: «Βιοενέργεια στην Ελλάδα» Υποδοχή της αποστολής από τον Σύνδεσμο VDMA Περιήγηση στης εγκαταστάσεις της έκθεσης Τα απορρίμματα ανταγωνίζονται πλέον τους ορυκτούς φορείς ενέργειας όπως το φυσικό αέριο, το πετρέλαιο και το κάρβουνο. Είτε μέσω θερμικής αξιοποίησης ή ως βιολογική πηγή αερίου η αγορά τεχνολογίας περιβάλλοντος προσφέρει πολλές εγκεκριμένες και νέες διαδικασίες, για την ανάκτηση ενέργειας από απορρίμματα. Οι σύγχρονες εγκαταστάσεις καύσης απορριμμάτων όχι μόνο εξαλείφουν τα απορρίμματα αλλά παράλληλα παράγουν ηλεκτρικό ρεύμα και θερμότητα υψηλής απόδοσης. Πότε συμφέρει η παραγωγή εναλλακτικού καυσίμου καθορισμένης ποιότητας από απορρίμματα; Υπάρχουν οικονομικές και φιλικές προς το περιβάλλον ιδέες αξιοποίησης των υπολειμμάτων από τις καύσεις; Για ποια απορρίμματα ενδείκνυται η ζύμωση για την παραγωγή ενεργειακά αξιοποιήσιμου μεθανίου; Και με ποια διαδικασία επεξεργασίας μπορεί το βιοαέριο να φτάσει την ποιότητα του φυσικού αερίου; Απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα θα δώσουν οι εκθέτες στο περίπτερο Β3. Περισσότερες πληροφορίες: www.ifat.de/index-2.html 16:00 Μετάβαση στο αεροδρόμιο του Μονάχου Διαμονή και Σίτιση Ξενοδοχείο Σίτιση στην Γερμανία Motel One Nürnberg-Plärrer Steinbühler Straße 13 D-90443 Nürnberg fon: +49 (911) 235 626-0 fax: +49 (911) 235 626-10 nuernberg-plaerrer@motel-one.com www.motel-one.com Τιμή διανυκτέρευσης με πρωινό: 68,50 EUR Κωδικός: Αριθμός 049, Biogas Greece Παρακαλώ να χρησιμοποιήσετε οπωσδήποτε τον κωδικό!!! Επιβαρύνει τους συμμετέχοντες Τιμή γεύματος περίπου 15,00 30,00 EUR Προτεινόμενες πτήσεις Θεσσαλονίκη ΔΕ, 30. Μαΐου 2016: 08:00 09:20 (Aegean) ΠΕ, 02. Ιουνίου 2016: 19:40 22:55 (Aegean) Αθήνα ΔΕ, 30. Μαΐου 2016: 06:10 07:45 (LH) ή 08:35 10:15 (Aegean) ΠΕ, 02. Ιουνίου 2016: 18:40 22:00 (LH) ή 19:40 00:45 (Aegean με στάση στην Θες/νίκη) Σελίδα 4
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Επιχειρηματική αποστολή 30 Μαΐου - 2 Ιουνίου 2016 Μόναχο/Νυρεμβέργη (Βαυαρία) Συμμετοχή στην Επιχειρηματική Αποστολή, η οποία θα διεξαχθεί από τις 30 Μαΐου μέχρι τις 2 Ιουνίου 2016 στη περιοχή του Μονάχου και της Νυρεμβέργης. Η συμμετοχή είναι δωρεάν. Οι συμμετέχοντες αναλαμβάνουν να καλύψουν μόνο τα έξοδα μεταφοράς, διανυκτέρευσης και εστίασης στην Γερμανία, καθώς επίσης και λοιπά προσωπικά τους έξοδα. Εταιρία/Φορέας Αρμόδιος Οδός/Πόλη Τηλέφωνο E-Mail Παρακαλούμε να αποστείλετε συμπληρωμένο το έντυπο μέσω Fax: 2310 32 77 37 ή μέσω E-Mail: g.theodorakis@ahk.com.gr Σελίδα 5