ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑΣ Ιρ 2016 Τ 17 Editorial Τ 2015 ή μφβή μί ρ γ ή ίγρ γ Ε Εί Charlie Hebdo Βρ Πρί Τί ρφ Transasia Τβ Germanwings Γ Ά ρ ρ Αίγ μ Ν μ Μ ρί μξ Ιρή Πί Ιμ Κρ Μ Χρμ ρ ρ Δ βμ ή μή ρί ρ μ capital controls γ μψήφμ ρφγή ρί μ ρξ ίρ Αφρμ γγ ί ρ editorial γ μρίμ ρ ί ξρίμ γί ί μ μ ξμ! Εί μγ γ ρή ρφρ μρ μ μ ρβ μ ζμ ήμρ ρ μ ί Εί μ μ ίζμ μ ξμ Ν μ βμ μ μίζ μ γρ Ν μ μ γ μ μ ρή μ μρμ μ Α μ ρ γγ ρφρ ί μρί γί βρ «ί ρ» Μ ργί μρφμ μρμ ί μρ ξ μ γρψ 2015 ή μ μί ρ μ μ ψ Μρ Αγγί 2 Δμί ρρ Ν Κβγ! ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Η βγ ρί 3 Η Κρή Ι Μή 4 Σμβί ρξ! 6 Ήξρ ; 8 Κ γ! 10 Τ ρ Ογμ ρ ί μ Σ μ ί βγζμ ί ί ργρφ Πί μ μή -ή ρί- ρ ρ ί ρ ί Ηγ Γ μζψμ Σ βρ ρ γρμμή ρφρ ρφγ ζήμ ρβμήμ φρ γ μζρ γμίμ μ Σμ Ε Πρζμ μ μρ γρί γ ρ Π βίζ ρ μί μ ξγ ξγ Σμή Μ ί μ ρ μρί μ Εή μ 2016 ί ρ ργμ «γμ» μ ρ μ γί ίγ φξ γ ί! 1
Γ βμ: ΜΗΝΙΑΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ Σμ Ε Ογμ Ξφ 10 105 57 Αή Τ: 210-3236548 210-3235794 Φξ: 210-3235526 wwwseogr - seo@seogr Κ Π kladospoulion@gmailcom kladospoulion@seogr Facebook Youtube Βήμ Εμ Τ: Δ Μί Μρ Ρψμ Κίρ Χβ ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΟΥ βή μ βμ Ν Κβγ! Θμ μ ψή! Πρμ μήρ μ ρμγ ίρ μ 3! Τ ρρ Τ μ paidoramacom [online] Δμ [Τί ρβ 712016] Τ ρρ Αξ Β Ιγί Κρμ μ psyxotherapeiagr [online] Δμ [Τί ρβ 712016] Τ ρρ Stages of Intellectual Development in Children and Teenagers Robert Myers 21 Νμβρί 2008 μ healthyplacecom [online] Δμ [Τί ρβ 712016] Τ Personal Development WAGGGS Leadership Development Programme 2011 World Association of Girl Guides and Girl Scouts Τ ρρ Τ Κργ Θρ 14 Δμβρί 2015 μ Εculture [online] Δμ [Τί ρβ 1412016] Τ ρρ Η μί ρ μ babyspacegr [online] Δμ [Τί ρβ 1412016] Τ ρρ John May Leadership versus Management 28 Νμβρί 2015 μ johnccmaynet [online] Δμ [Τί ρβ 1412016] Ε: wwwfreepikcom Μρ Αγγί: Ζ Αρργρφ Τ Ν Κβγ ί μ φρί μ μ ί μ μγ! Ψμ γ ρργρφ μ ρξ μρ μ Έ ρ μρί μ γρ ψ ; Γρψ γ ρ ρ Κ Π! Α φρ μζί μ e-mail kladospoulion@gmailcom Θ ρμ ίμ μ ρρ ρφρί 2
Η βγ ρί: Τ ρ ρμή ή ρ μ ή ργ μ μ ίγ φρ ρ μ ή ί Μ ρ Πρή ρβ μ μ ρ ή ρήγ μ μί ρφρ ρ ί ρμ ί ρ ρ ρ ρ μγ γρ Η ξξ ρ φρ μρφ μ ή ρμ ργγί φ φρ Α ξ μ ί γγ ρ ψ-γγί μ ρφρ ρίμ γ ρβμμ φρμ γ ξ ρή ψ μβ φ ή γή ξ Γί μ μ ρή ρ β Σμή Πί ρ; Μ μ ρ Σμή μ ρρ μρζ μρί ί μρί ρμ μμ ρ φρί γ ή ζή Κ Κβ ή Ώρ Φ: μργ μ ή ζή ί ρβμ ρίζ ί 9-11 ρρ γ ί μ γ γ ργμ μβί Εί μ μ ρ ξί μή γ Πί ρ ί μρί ρ ρί μζί μ Σμή ρ Εί ρμή Πρ ί ζμ ί ή ργ ρ ί μ ρ ρ ρ μ ρή ί ί μρ φί μ Σμή Μ ξ φ μ μή ρ: ρρ φρ ρβ μή ίγ μρ ή! Μρ ρ: Αή «Π» Θρ Πρ «Δ μ ψρ» Θρ Ρ «Φ ρ Βρ Μζ» Θρ Τ Κρ Κ «Ψ β» Θρ Αρ «Εί φί» Σγρ Θρ «Π» Θρ Ιί Θί «Η ρί γ μ γρ» Θρ Κί «Α μξ 2 (Ο ψ β μ)» Πρ Ε «Ο μρ ρίγ» Θρ Αρ «Πρμ ρ» Θρ Αί Πρ «Πρμ φρ ή» Πρ Είρ Ηρ «Α ήμ γ» Θρ Μρφ Πρ ξ μ ρή ρ ή ρή ή μρί Αζή μ ρ ή μ μ ί ρ ψγγ Μ ρ μή φί μ μμ ρί φρ Μ ρ ρί γ ί β ί ψμ Μ ρ ρ ψ ήμ μβ ξ ρρ μ γμ γή ψ 3
ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΤΟ ΣΜΗΝΟΣ Η Κρή Ι Μή! Σ Ογμ ί μ ξ ρ γί ί ρφρ ζ γμ Τ ρ βήμ ρ γ ί ί ξ ρ μ Γ ψ ρ ρ ψ Κ ψ ή ί μρφ ξί βρί ργμ μρί μ ήξρ ρ Σ ργ μ ί ξμ μ ρ γμή μ ργί ή ρ ί μή ρ Μ ρ μρμ μ Π ί ρμ μ ρβ ρή Έ μργμ ϊρ ή γ ξρή Πί φρ μ - μί μ ρρ ί βήμ ψ φρ Σμφ μ γή ξή ρί Ζ Πζ ί 7-11 ρ ξ ργμ γή ψ Μρ φ ρ ίξ ήμ Γ ρβ βγ ή ί ί μ ί ξγ ρ ξγ Εί μ βήμ Π ή ρ ί φρ μ μ ρρ μ ί γρ μ ξγ ξμ ρ μ γί ρ Ν μμ ξγ ρί ρή φ μ φρ ρ Π ρμ ρ ή μ μ Πρμ ί φρίζμ ί ξγί ρ ί ί Τ μ Η ρ Κ Π ρρ Π ξ μ ρρ φρ φρ ρ ί ρί ρ φρ μ ή Έ ρρ μίζ ρ ί μρφμ μφ μ ρρ ί 7-11 ρ ( ί μρί ί ρ βήμ Η Ζή Σμή 6) β ί ψ ψ ξ φρ μ μ Αφ ρ ρ Υ Πί μρί ξή ί μ ρ: Βήμ Κίρ Κμ Πί Υ Η Υ ί ρ ρ Π μρί ργμί φ Πί ζή ζή Σμή μρί ή ή φρ ββί Βήμ Κμ ( 33) Αφ ββμ φί -ί γρ ρμί - Αργί ρμ Πί ί μ Υ Σφ Πί μρί ζή μ Πί γ μρί ί Υή Σ φ ί μ ργ ή Υ ί μ ίρ γμή Σμή Πρρ ρφρί γ ή Υ Βήμ Σ Η Ζή Σμή ( 26-27) 4
Βήμ Ό Ογ Πγγ Πργρμμ ρ ρίζ ρ ξ ί φ Β Ε ββί Βήμ μ : Αβί Ψρ Κ Φ Δί Χρ Σ ββί ί ρμ φί ρμβ γ ρίμ μ γρμ ξ Σ φί ρ ί μ ί Βήμ ρρ μ ί Π Μ μήρ ρ Βμ φ ( 9 βμ) Πί 1 φρ Γ 2 φρ ρ ρμ ρ Βήμ μ (3 φ) Εί μ ξρίμ Βήμ βίζ ί ρή ξ ρή γή γ γ ρ μ ρρ Σμή Τ Π μί ί ρμζ μ ή γή Βήμ Έ ί ξή: Τ Πί γ Βήμ Αργί Σμή Τ ρμζ ρμ ρ ρζ γ ί μ ρζ - μ Σφ Πί- Ώρ Φ ή Κ Κβ Ε Βήμ ρζ Ώρ Φ ζή γί Π Φ μ ρί Σ Μ ρί ρί Π μρ ξγή ρ ή/ ρί ρ βί Τ Πί ρί ρ ξ ί Βήμ μ γρ β Τ Π ρ Βήμ γμή ή ίμ ρί Σμή Ω ί ξγ β Πί ξρ Σμή μ Γ μί Σ ρρμ Π γμ βρί ρ Τίζμ ί μ μμ ρ μ φμ ξγ γίμ ρ Ο Κίρ Κμ Ο Κίρ Κμ ί ρρή Ε Δμ (Βήμ Κμ Β Ε) Η μ ρϋ γ μ ί Πί Υ Τ Πί ρ ρρ φ ξ ρ μ ί ρ γί Βήμ Πί Πρ μ Βήμ Π μρ ρμζ Πί (Βήμ Κμ Γ Ε) Τ Πί ί ρρή μ ξμ ρήρ μ ρρ ξ ή ί Τ Π γ Πί μ ί ( ) ρμζ ρ ρζ ί μ ρζ μ Σφ Πί Ε μρί ί ή ξί ρί γ ίμ Πί Α ρί ρή μβ Πί Πί Α ρί μί ρ ρρ ρ ρζ ρή ρρ γ ρμί ρ Τ μ ρ ί γί Πί Σφ Πί ί μ ξ βί ί ρί Εμί Σ: > Πρμ ρί Π ξρ > Πρζμ μ φρ ρ ί γή ρμί Βμ Πί > Πρρμ Π μμ ργ ρ ρ ρρ > Δίμ ρί Π μ ρ > Φρίζμ ί ή μί ρ ξγ > Εμ Π γμ > Υμίζμ ρ βμ ρ ξγμ ρ ρί μ > Δίμ ξγ Πί ρζ ρί ξψ Βήμ φρ μ γρ > Μρμ ρίμ μζί μ Π γ ξγ Βμ ρμ ρ ξγ > Φρίζμ ί ξρ ρ γή ξγ Βμ Πί > Φρίζμ βρμ γ ρί Πί ί μρμ γ ή Πί γ ρ Π > Μρμ ρμμ γ γίρμ φί Π > Φρίζμ μή μ ίρ ρήρ γί ρ μ ίρ γμή ζή Σμή 5
Σμβί ρξ Μ ρ ίμ γρ ήμρ ρ Δμβρ ρ Σμή μίρ! Μ μμ ξ ρρ Π Ε μ μρφή ργ μ γρ Μρ ΤΤ Κμ Κρβί Κζ Πί Σί Σ φ μ μρζμ μζί! [Ε ] 1 Ο μ μ Σ Αγί Π Σμ μή μ μ ρί ρ ή ί μίζ o ίo Πγμ Ημρ Αμ μ Αρί Μ μ Είμ φρί ί Χρ Π [Ε 5] Σ Π 2 Σμή Ξρ ξ μ 1 Σμή Κμ [Ε 8] Πρ Κρή Ε Π Α Π Φήρ Εί μμρφ ξ βή Άγ Βί μ ρμί ίγ ρ μγ γρή Χργ ήρ μ μ ζρ ξ μ γ Ό φγ Φμρ Πρ 19-20/12/2015 [Ε 4] Π βρ γ Ά Βί βρ Σμή Ξ [Ε 1] ΤΤ Μή ργ Λ Πρ Πρφρ ί γρ Κ Πί [Ε 3] Σ ρ Ε Κρή ξ Τρ Μ Βρ β μ βή ζρ Σμή Ρμ γ γρ! [Ε 7] Δ ψ φ Ε Πρ Δρ Π Τ 1 Σμή Κμ μζί μ 1 Σμή Μ μ μ ΖγρφΕί! [Ε 9] Σ Σμή Ξρ Πρ Δρ ξίψ Σ γ ρ μ φρ Αρίξ μ ψρ [ 6] Τ Ν Ιί Β Πρ Δρ 2 Σμή ξ μ ξγ β μζί μ Νμ Μρ [Ε 2] Σί μ ί μβί ρξ γ μμ μ μ Θμί φγρφί μρμβ Π ρ γ Πρμμ! 9 6
2 3 4 5 8 7 6 7
Ήξρ ; To ίμ ί ί μφρ μ John May 1 Lead follow and then get out of the way Leadership vs Management μ ί 28 Νμβρί 2015 Τ ξμ μρζμ μζί ρ ί μή ρφή γ ψ γ ρή ρ Ηγή μ ρ Ηγ vs Μζρ Τί ρίζ ρρ μ ξγ ρ μ μ Π γρμ ρ μ ξμ ξρ ργί ρμί ργ ρ Σ ργ μμ ή γί φρμ «line manager» «β ί» Μ γρίζ γ ί ί ρμ ί ξγ μ ίζ μ ργ βίζ Υρ μ Κ μίζ ρίζ βί ί ρβ ί Μ μ ρξγή Θ ήμ ρ γρμμζ γ ί φί μ μ μ φρί φρ γ μ ΜΚΟ μ γγμ ρ μ ρ Εξ μ ρ ή ρβ ργγ Έμ μ ί ρ φ ρφρμ ί γρ ρ ρ μ γρμ ΟΝΤΩΣ ίζμ ρή: ρβ μ μ ί φμ μρφ ρϊ ρφρμ ί ζμ ζ ρ ρ Ό μ ζήμ ί ί ή ργί μ μίζ ρί μ μ Ο μ ί γή ρμ μ Υρ ρρ μξ ργγή ργ μρμ γ μ ίξ β ίρ γί ή φρ μρή ργί: ρ μ ρ μρί ρ ίμ ή ρ ρ ργγή ργ ή μ μβ ργί Έ ή μρί ρή ή γμή Εί «ρί» ί Η ξ «ίρ» μ ί μ Υ ρ ρρή βμ γή ί ρ ργρψ μ Φ ρ ργμ ρ γί Θ ρ μ «ρζμ» ί ί μ; Ή μή ρ «γμ»; Ν μμ Ν ίμ ίρ Ν μ ρ Ν μμ φρ (Τρ φμ ββ ρ μβί ργ ί ργζ ί ί ί ή;) Ί ί μ ρ βμ φμ ρ ρζμ ργί γμ ρ Έ βγ μρμ ξγ ρμμ ρ ργί μ ί Θ ρ μ ί ξγ φμ ργ ρ Κί ί : μβ ξρμ μ ή Μ ρ ί βί ί : μβ ξρμ μρ φμ Ό μ μ β ρζμ ργί Ο ρί μ ξίζ γ ρ ί γ Ο μζρ ξ ρμ φμ μ ρ ί ρί ργ ί ή φμί γ ί μγ βμ Ο γ φμ γ Οφί φή ρ ή ρ γ ή γ 1 Ο John May ί Πρ Έ ρξ Έφρ Δ Σ Πρρ Πργρμμ Αξ Ημ Βί Ή μ Πγμ Ερή Πρ (World Scout Committee) 2008 2014 ί 3 ρ ήρξ Αρρ Πγμ Οργ Πρ Κήμ (WOSM) ξί ργί μβ Πγμ Οργ Πρ μ ρ ζήμ Ο John Γ Γρμμ ίρμ Duke of Edinburgh s International Award Foundation γί ρ ξ μ μ ί 8
γί ρ ρ ί μ ργ μ Ο γ μ ρ ή Δρίζ ργί μ ρ ρβ Δί μ ρ ργμ ή ί μ ρ μί ρ Ό γ ί μρ ρίξ μ μ ξξ (β ) φρ γ μ ί μρ ί μί ρ (ή ί μρ ίρ) Ί ρζμ ί ζμ ί ίρ ρμ μ ρί ρ ρ ίξ Ί ρζμ ί ζμ μ γί μ ρ γρίζ γμ ( ί μβ ) Ί ρζμ ί ζμ μ μ φί Α μί ψμ μ μ ργ ίή - ργμ ρ ξήμ ζμ μγ βμ γμ μ Θ ρ μ γρίμ μί ζμ γ ί ρμ ργ Ί ρζμ ί ρρ γ γρ μζρ 9
Κ γ! Κ ρ γή ρ γ ρ ρφρ γ ρφγ Τ Τμήμ Ε Κ φρμ ξμ ργμ Η ρ ή γή γ ήμ ξήμ ρ μ ρ μμί ργ μ μ ί ρ ρφρ ί β φρ γ γ Κ ρ ρ μρ Σρί μ ί ; ρί ζ ρφ μ γί Μρή ρβ μρή Α ί Μ μ ψ ί γ ξ μ ίγ μ μ Πρ ί ρ γ μ Θμ ί μ μ ί μ Μ φή φ Δρ φ μ ρ ρ ή μ ρ ή γ ή ρ β μ ρ μμ ( β φ ζ ρ ί γ γ ίγ ρ μ ρ ρξ Εί μ ή ίγ μ γ γ μ φ μ ρ φ ή ζ Θ μ ) μ ρί Εί ρ ρ μ ή μ β φρ ί γ γμ ρ ί ίζ ίζ μ γ ρ μ Θ φ» μίγ ρ β μ ρ μ «φρ ίγ μζί μ μ ί γ βρί ί γζ μή ρίζ φ 6 Φ μ ρ Σήμ ίζ ρ Κ φρ ρίμ γ γ ρί μ ί ή μ γ ί ζ ί ίβ γ φ ρ β» μ ρ «ρ Η ρ μ ρ Σ μ ί ρ ρ γ ί ί Αή ή φγ ρ» ί β ρ Π Γ ί ρ β ρ ρ μ γ Σήμρ «ρ ρί μί 0 ρ 0 0 5 ή μ γ γ ξίζ 500 Δ ρ Έ ξρ Α ί γ ρ ρ μ ί 900 Θ ή 4 ρ ί ξ - Π μρ μ ψ ή βγ μμ γρ γ γρ ρ ζ ρί ζψ ρ ; Σ ίρμ ρ ί βγ μ μ μ Κ μ γ ρ μ Π μ ρ ή μ Κ ήρ ρ μμ γή ί β μ ρ ίρ μ ή ή γ ί μ Ο μ ίμ γ ξ Γί μ φρ : μγ ξ γ ρ ρ βργμ ρ Μ βρ βήμ ρ ί ί βγ ρ γ ρ ί γ μρ γ γ μρ ρ Μζί ξ ξβρ ρ ί β ρ μ ΔΣ Σ φγή Δ ί β μ μ ρ Ο ρ Έφ ρί γ ργ φ Μγ Ο ή γ ρ Κρί Αγ ρ φ ρί Κ μ Γρ ρ ρ μ ί Π Έφ ρφγ γρί γ φ ρ ρ βίμ Ι ρξ Σ Γ Β ρ γ μγ ζ γρ Κρβ Τμφρ ζ ήμ Τμ ζ Μ Τ μ ί ζ Σμ μ γί ρ γ μ 6 φ ή ρ ρ ρ γγ Α μ μ ρ Δ Ι ρ ί μβ μρ ρ γ Γ Ι Γ 10
Σββ 7 ρί 24 Ο βρί Τ ί μ μ Κ Πρμ Έφρ μ μ γμίζ μ μ βμ φρ ί ίβ ρ βργμ βρή μ ί μή Σφί ψή μ ρ γγ Λρ μίζμ ί Τ μ μ μμρ ψ γ ρ ξφ ξ ζή Υ ή μρ ρ γ Μή μ Τ! Σγμ ρ φ Φμ ξ ί μ ρφγ Σ ρ ρί ί Πρήμ γρμ ρζ ρί Τ μρ ήρ μ ρίμ ί! μ βρί μζ Ο 18 ββ Σ μρ Ξ Σ μ Εγ ί Δ μ ρφγ ρ μ φή ρί Χ ΤΤ βμ ί μ ζμ ί Θ Ε ί Έ ξήμ μίρμ ρ μ Αρίμ φρ ή Α ήμ «γ» μγ ρ γμ μ μρ μ Ό μ γ ρ ί ρ Πίξμ μ μρ μγ μ μ ζ ί μ Όμ γ ί γρ ίξμ γ μ ίγρ Μ μρ φβ ζγρφί ργ Δμ μζ ί μ ρ β ξ ρ ήρ μ γί ί ξ μρί Αμ μ ή ί ί γί μ μ ρ μή γ ίγ φρ γ γ Δ ί γ ρ ρ Ο μρ μ ρίμ ή ρ Σ Όμ μ ίρ γ ρ γ γ ήρμ ί γμή Ο ή ξρμ μ «Ν Τ ήμ ρμ ρφή ή» φ Δ ί β ή μ ί μ ί μ βή μρί γ βρ; Δ ργή μ γ Μρί μρ ί μ ί μργή Μρ μ Ά Λμρί 1 Σμή Χρί Γ φ ήρ Τργήμ ρ ψμ μμρ φ μ ρβ μ γ μ μρ Τ μ ρί μ ρίμ Αμ ρξ ρζρί ί μ ζγρφίμ Ή ί μφρ ζή Σ ήμ μ Π μ Τ ί μ ρζ γί ίρ γ ρ Η ρ ρμ Μήμ μ γί μ ί ρί Τ μρ μ φ μ ή φγ μ Τ ήμ ή ρήμ Τρ μή μ β φγρφί μ ή μ ίγ ρ Βμμ μρ ρ ίψ ρί Τ ρ μζί μ μί Νμ γμ ρφρμ ρ ψ ρφρή ί β μ γί βί Αμ Τζ Μμ Τρί ί ί Ρζ Ζρζ 1 Σμή Λρ 1 5 / 1 0 / 1 5 Σ μ ή μ ρ μ ί Η Έ φ ρ μ μ μήμ ψ μ ρ μ ίξ μ μ ρ φ γ Ό μ ή Ν/Ο μζ 5 γ ήμ μ ρ φρ Έ ρ ή γ μ ή ρ μ ρ ή μ ρ ί 25 ξ ί μ ψ ή Ή μ Π ί γ ρ Ε ρ ί μ Τ μ ή Σ ρ μ μ ψ Έ γ μ γ ί Ε ή μ γ μ Σ ρ ί ή μ μ ρ Ε ίμ ρ ρ ήφ ρ ίμ ρ Σ Ε Ο μ ρ ρ μ γ ί μ μ γ μ γ ίμ Α φ ρ ή μρ Σ γ ρ ί ί ρ μ μ ί μ γ ί γ μ Έ ίμ ρ ή μ ρ μ φρ ή Ε ρ ρ μ ρ ί μ μ Τ ρ Σ μ β ρ ίζ μ ρ μ Γ ρ γ Π γγ Τ Τ Κ 11