LIME DS Υςειήο απόδνζεο θαζαξηζηηθό-αθαιαηηθό γηα κπάληα

ΣΜΗΜΑ 1: ΣΟΙΥΔIΑ ΟΤIΑ/ΠΑΡΑΚΔΤAΜΑΣΟ ΚΑΙ ΔΣΑΙΡΔIΑ/ΔΠΙΥΔIΡΗΗ 1.1 1.2 Αλαγλσξηζηηθόο θσδηθόο πξντόληνο: Τςειήο απφδνζεο θαζαξηζηηθφ-αθαιαηηθφ γηα κπάληα Σπλαθείο πξνζδηνξηδόκελεο ρξήζεηο ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο θαη αληελδεηθλπόκελεο ρξήζεηο: Δλδεδεηγκέλεο ρξήζεηο: Καζαξηζηηθφ ρψξσλ πγηεηλήο. Μφλν γηα επαγγεικαηηθή ρξήζε. Υξήζεηο πνπ αληελδείθλπληαη: Υξήζεηο νη νπνίεο δελ πεξηγξάθνληαη νχηε ζην παξφλ νχηε ζην ππνηκήκα 7.3 1.3 1.4 Σηνηρεία ηνπ πξνκεζεπηή ηνπ Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο: Τει. Κέληξνπ Γειεηεξηάζεσλ: Industrias Químicas Induquim, S.L. C/ Gonzalo Chacón 15 28300 Aranjuez - Madrid - Spain Σειέθσλν: +34 91 809 0215 - Φαμ: +34 91 891 0926 info@induquim.com www.induquim.com 210 7793777 ΣΜΗΜΑ 2: ΠΡΟΓΙΟΡΙΜO ΔΠΙΚΙΝΓΤΝOΣΗΣΑ 2.1 Ταμηλόκεζε ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο: Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: Η ηαμηλφκεζε ηνπ πξντφληνο έρεη γίλεη ζχκθσλα κε ηελ Οδεγία 67/548/ΔE θαη ηελ Οδεγία 1999/45/ΔE, πξνζαξκφδνληαο ηηο δηαηάμεηο ηνπο, ζηνλ Καλνληζκφ (ΔE) Νº 1907/2006 (Καλνληζκφο REACH). Xi: R36 - Δξεζίδεη ηα µάηηα. Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Η ηαμηλφκεζε απηνχ ηνπ πξντφληνο έρεη γίλεη ζχκθσλα κε ηνλ Καλνληζκφ Νº1272/2008 (CLP). Eye Irrit. 2: Οθζαικηθφο εξεζηζκφο, θαηεγνξία 2 2.2 Σηνηρεία επηζήκαλζεο: Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: χκθσλα κε ηελ ηζρχνπζα λνκνζεζία, ηα ζηνηρεία ηεο ζήκαλζεο είλαη ηα εμήο: Xi Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Πξνζνρή Δξεζηζηηθφ Φξάζεηο R: R36: Δξεζίδεη ηα µάηηα. Φξάζεηο S: S2: Μαθξηά απφ παηδηά S23: Μελ αλαπλέεηε ηνπο αηκνχο θαη ηα εθλεθψκαηα S46: ε πεξίπησζε θαηάπνζεο δεηήζηε αµέζσο ηαηξηθή ζπµβνπιή θαη δείμηε απηφ ην δνρείν ή ηελ εηηθέηα S51: Να ρξεζηµνπνηείηαη µφλν ζε θαιά αεξηδφµελν ρψξν Πξόζζεηεο πιεξνθνξίεο: Δλδείμεηο θηλδύλνπ: Eye Irrit. 2: H319 - Πξνθαιεί ζνβαξφ νθζαικηθφ εξεζηζκφ Σπζηάζεηο πξνθπιάμεσλ: Σειίδα 1/11

ΣΜΗΜΑ 2: ΠΡΟΓΙΟΡΙΜO ΔΠΙΚΙΝΓΤΝOΣΗΣΑ (ζπλέρεηα) 2.3 P264: Πιχλεηε ζρνιαζηηθά κεηά ην ρεηξηζκφ P280: Να θνξάηε πξνζηαηεπηηθά γάληηα/πξνζηαηεπηηθά ελδχκαηα/κέζα αηνκηθήο πξνζηαζίαο γηα ηα κάηηα/πξφζσπν P305+P351+P338: Δ ΠΔΡΙΠΣΧΗ ΔΠΑΦΗ ME TA ΜΑΣΙΑ: Ξεπιχλεηε πξνζεθηηθά κε λεξφ γηα αξθεηά ιεπηά. Δάλ ππάξρνπλ θαθνί επαθήο, αθαηξέζηε ηνπο, εθφζνλ είλαη εχθνιν. πλερίζηε λα μεπιέλεηε P337+P313: Δάλ δελ ππνρσξεί о νθζαικηθφο εξεζηζκφο: πκβνπιεπζείηε/δπηζθεθζείηε γηαηξφ Πξόζζεηεο πιεξνθνξίεο: Άιινη θίλδπλνη: ΣΜΗΜΑ 3: YΝΘΔΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ ΓΙΑ ΣΑ ΤΣΑΣΙΚA Φεκηθή πεξηγξαθή: Σ: Τδαηηθφ δηάιπκα ρεκηθψλ ζπζηαηηθψλ γηα ηνλ θαζαξηζκφ χκθσλα κε ην Παξάξηεκα II ηνπ Καλνληζκνχ (ΔE) Νº1907/2006 (ζεκείν 3), ην πξντφλ πεξηέρεη: CAS: 77-92-9 EC: 201-069-1 Οδεγία 67/548/ΔE Xi: R36 Index: REACH: 01-2119457026-42-XXXX Καλνληζκφο Νº1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Πξνζνρή Υεκηθφ φλνκα/ηαμηλφκεζε CAS: 67-63-0 πξνπαλ-2-όιε EC: 200-661-7 Οδεγία 67/548/ΔE F: R11; Xi: R36; R67 Index: 603-117-00-0 REACH: 01-2119457558-25-XXXX Καλνληζκφο Νº1272/2008 Eye Irrit. 2: H319; Flam. Liq. 2: H225; STOT SE 3: H336 - Κίλδπλνο Απηνηαμηλνκεκέλ ε ATP CLP00 πγθέληξσζε 1,99 - <4,99 % 1,99 - <4,99 % CAS: 68439-46-3 EC: Index: REACH: Alcohol ethoxylate (C9-C11) Οδεγία 67/548/ΔE Xi: R41; Xn: R22 Καλνληζκφο Νº1272/2008 Acute Tox. 4: H302; Eye Dam. 1: H318 - Κίλδπλνο Απηνηαμηλνκεκέλ ε 1,99 - <4,99 % CAS: 90-43-7 δηθαηλπι-2-όιε 2-πδξνμπδηθαηλύιην ATP CLP00 EC: 201-993-5 Οδεγία 67/548/ΔE N: R50; Xi: R36/37/38 Index: 604-020-00-6 REACH: 01-2119511183-53-XXXX Καλνληζκφο Νº1272/2008 Aquatic Acute 1: H400; Eye Irrit. 2: H319; Skin Irrit. 2: H315; STOT SE 3: H335 - Πξνζνρή Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηελ επηθηλδπλφηεηα ησλ ρεκηθψλ νπζηψλ, δηαβάζηε ηα ηκήκαηα 8, 11, 12 θαη 16. <0,99 % ΣΜΗΜΑ 4: ΜEΣΡΑ ΠΡΧΣΧΝ ΒΟΗΘΔΙΧΝ 4.1 Πεξηγξαθή ησλ κέηξσλ πξώησλ βνεζεηώλ: Σα ζπκπηψκαηα, ζα ζπλέπεηα κηαο νμείαο ηνμηθήο δειεηεξίαζεο, κπνξεί λα παξνπζηαζηνχλ κεηαγελέζηεξα ηεο έθζεζεο, ιφγνο γηα ηνλ νπνίν, ζε πεξίπησζε ακθηβνιίαο ή απεπζείαο έθζεζεο ζην ρεκηθφ πξντφλ ή εάλ έρεηε επίκνλε αδηαζεζία, λα δεηήζεηε ηαηξηθή θξνληίδα. Από εηζπλνή: Πξφθεηηαη γηα έλα πξντφλ κε ηαμηλνκεκέλν ζαλ επηθίλδπλν απφ εηζπλνή. Δληνχηνηο, ζπλίζηαηαη ζε πεξίπησζε ζπκπησκάησλ νμείαο ηνμηθήο δειεηεξίαζεο, ν παζψλ λα βγεη απφ ην κέξνο ηεο έθζεζεο, λα εηζπλεχζεη θαζαξφ αέξα θαη λα παξακείλεη ζε αλάπαπζε. Να δεηήζεηε ηαηξηθή πεξίζαιςε ζε πεξίπησζε πνπ ηα ζπκπηψκαηα παξακέλνπλ. Από επαθή κε ην δέξκα: Πξφθεηηαη γηα έλα κε ηαμηλνκεκέλν ζαλ επηθίλδπλν πξντφλ, θαηά ηελ επαθή κε ην δέξκα. Χζηφζν, ζπλίζηαηαη ζε πεξίπησζε επαθήο κε ην δέξκα, λα βγάιεηε ηα κνιπζκέλα ππνδήκαηα θαη ελδχκαηα, λα θαζαξίζεηε ην δέξκα ή λα θάλεηε ληνπο ζηνλ παζφληα, αλ γίλεηαη, κε αξθεηφ θξχν λεξφ θαη νπδέηεξν ζαπνχλη. ε πεξίπησζε ζεκαληηθήο ελφριεζεο, απεπζπλζείηε ζε έλαλ γηαηξφ. Από επαθή κε ηα κάηηα: Να μεβγάιεηε ηα κάηηα κε άθζνλν λεξφ ζε ζεξκνθξαζία πεξηβάιινληνο, ηνπιάρηζηνλ γηα 15 ιεπηά. Μελ επηηξέςεηε ζηνλ παζφληα λα ηξίςεη ή λα θιείζεη ηα κάηηα ηνπ. ε πεξίπησζε πνπ ν παζψλ θνξάεη θαθνχο επαθήο, απηνί ζα πξέπεη λα βγνπλ, κε ηνλ φξν λα κελ είλαη θνιιεκέλνη ζηα κάηηα. Γηαθνξεηηθά, ζα κπνξνχζε λα δεκηνπξγεζεί έλαο πξφζζεηνο ηξαπκαηηζκφο. ε θάζε πεξίπησζε, κεηά ηελ πιχζε, ζα πξέπεη λα πάηε ζην γηαηξφ φζν γίλεηαη πην γξήγνξα, κε ην MSDS ηνπ πξντφληνο. Από θαηάπνζε : Σειίδα 2/11

ΣΜΗΜΑ 4: ΜEΣΡΑ ΠΡΧΣΧΝ ΒΟΗΘΔΙΧΝ (ζπλέρεηα) Αλ ρξεηαζηεί άκεζε ηαηξηθή θξνληίδα, λα δείμεηε ην δειηίν MSDS ηνπ πξντφληνο απηνχ. Μελ πξνθαιέζεηε εκεηφ. ε πεξίπησζε πνπ ηπραία επέιζεη εκεηφο, ηφηε λα δηαηεξεζεί θεθιηκέλν πξνο ηα εκπξφο ην θεθάιη, γηα λα απνθεπρζεί ε αλαξξφθεζε. Να παξακείλεη ζε αλάπαπζε ν παζψλ. Να μεπιπζνχλ ην ζηφκα θαη ν ιαηκφο, αθνχ ππάξρεη ε πηζαλφηεηα λα έρνπλ επεξεαζηεί απφ ηελ θαηάπνζε. 4.2 4.3 Σεκαληηθόηεξα ζπκπηώκαηα θαη επηδξάζεηο, άκεζεο ή κεηαγελέζηεξεο: Οη νμείεο θαη θαζπζηεξεκέλεο επηπηψζεηο απνηεινχλ ηηο ππνδείμεηο ησλ ηκεκάησλ 2 θαη 11. Έλδεημε νηαζδήπνηε απαηηνύκελεο άκεζεο ηαηξηθήο θξνληίδαο θαη εηδηθήο ζεξαπείαο: ΣΜΗΜΑ 5: ΜΔΣΡΑ ΓΙΑ ΣΗΝ ΚΑΣΑΠΟΛΔΜΗΗ ΣΗ ΠΤΡΚΑΓΙΑ 5.1 5.2 5.3 Ππξνζβεζηηθά κέζα: Με εχθιεθην πξντφλ, ππφ θπζηνινγηθέο ζπλζήθεο απνζήθεπζεο, ρεηξηζκνχ θαη ρξήζεο, πεξηέρνληαο εχθιεθηεο νπζίεο. ε πεξίπησζε αλάθιεμεο, ζα ζπλέπεηα αθαηάιιεινπ ρεηξηζκνχ, απνζήθεπζεο ή ρξήζεο, λα ρξεζηκνπνηήζεηε θαηά πξνηίκεζε ππξνζβεζηήξεο ζθφλεο γεληθήο ρξήζεο ηχπνπ ABC, ζε ζπκθσλία κε ηνλ Καλνληζκφ πεξί εγθαηαζηάζεσλ πξνζηαζίαο θαηά ππξθαγηψλ (Π.Γ. 1942/1993). ΓΔΝ ΤΝΙΣΑΣΑΙ ε ρξήζε λεξνχ σο παξάγνληαο θαηάζβεζεο. Δηδηθνί θίλδπλνη πνπ πξνθύπηνπλ από ηελ νπζία ή ην κείγκα: αλ ζπλέπεηα ηεο θαχζεο ή ηεο ζεξκηθήο απνζχλζεζεο, δεκηνπξγνχληαη ππφ-πξντφληα αληίδξαζεο πνπ κπνξεί λα είλαη πνιχ ηνμηθά θαη θαηά ζπλέπεηα, κπνξεί λα εκθαλίδνπλ έλαλ πςειφ θίλδπλν γηα ηελ πγεία. Σπζηάζεηο γηα ηνπο ππξνζβέζηεο: Αλάινγα κε ην κέγεζνο ηεο ππξθαγηάο, κπνξεί λα γίλεη αλαγθαία ε ρξήζε ελδπκάησλ πιήξνπο πξνζηαζίαο θαη κηαο απηφλνκεο δηάηαμεο αλαπλνήο. Να δηαηίζεηαη έλα ειάρηζην εγθαηαζηάζεσλ πξψησλ βνεζεηψλ, ή δηαηάμεσλ εθηάθηνπ αλάγθεο (ππξίκαρεο θνπβέξηεο, θνξεηφ θαξκαθείν,...) Πξόζζεηεο δηαηάμεηο: Δλεξγείηε ζχκθσλα κε ην Δζσηεξηθφ ρέδην Δθηάθηνπ Αλάγθεο θαη ηα Πιεξνθνξηαθά Γειηία, πεξί ησλ ζσζηψλ ελεξγεηψλ πξν αηπρεκάησλ θαη άιισλ εθηάθησλ πεξηζηαηηθψλ. Να απνζπξζεί ε νπνηαδήπνηε πεγή αλάθιεμεο. ε πεξίπησζε ππξθαγηάο, λα ςπρζνχλ ηα δνρεία θαη νη δεμακελέο απνζήθεπζεο ηνπ πξντφληνο, πνπ κπνξεί λα ππνζηνχλ αλάθιεμε, έθξεμε ή BLEVE (έθξεμε κε εθηφλσζε αηκνχ δένληνο πγξνχ) ζαλ ζπλέπεηα πςειψλ ζεξκνθξαζηψλ. Να απνθεχγεηαη ε απφξξηςε ησλ πξντφλησλ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη ζηελ θαηάζβεζε ηεο ππξθαγηάο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. ΣΜΗΜΑ 6: ΜΔΣΡΑ ΓΙΑ ΣΗΝ ΑΝΣΙΜΔΣΧΠΙΗ ΣΤΥΑΙΑ ΔΚΛΤΗ 6.1 6.2 6.3 6.4 Πξνζσπηθέο πξνθπιάμεηο, πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο θαη δηαδηθαζίεο έθηαθηεο αλάγθεο: Να απνκνλσζνχλ νη δηαξξνέο, κε ηελ πξνυπφζεζε απηφ λα κελ ζεκαίλεη έλαλ επηπξφζζεην θίλδπλν γηα ηα πξφζσπα πνπ θάλνπλ απηήλ ηελ εξγαζία. Να αδεηάζεη ε δψλε θαη λα δηαηεξεζνχλ καθξηά ηα άηνκα πνπ δελ έρνπλ πξνζηαζία. Πξν ηεο φπνηαο πηζαλήο επαθήο κε ην πξντφλ πνπ έρεη ρπζεί, είλαη ππνρξεσηηθή ε ρξήζε δηαηάμεσλ πξνζσπηθήο πξνζηαζίαο (Γείηε ην ηκήκα 8). Πξσηαξρηθά λα απνθεχγεηαη ν ζρεκαηηζκφο εχθιεθησλ κηγκάησλ αηκνχ-αέξνο, είηε είλαη κέζσ ηνπ εμαεξηζκνχ, είηε απφ ηελ ρξήζε ελφο παξάγνληα αδξαλνπνίεζεο. Να απνζπξζεί ε νπνηαδήπνηε πεγή αλάθιεμεο. Να αθαηξνχληαη νη ειεθηξνζηαηηθέο θνξηίζεηο κέζσ ηεο δηαζχλδεζεο φισλ ησλ αγψγηκσλ επηθαλεηψλ, πάλσ ζηηο νπνίεο κπνξεί λα ζρεκαηηζηεί ζηαηηθφο ειεθηξηζκφο θαη βεβαησζείηε φηη είλαη ζπλδεδεκέλν ην ζχλνιν ζε γείσζε. Πεξηβαιινληηθέο πξνθπιάμεηο: Να απνθεχγεηαη ε απφξξηςε ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ, ιφγσ ηνπ φηη πεξηέρεη νπζίεο δπλεηηθά επηθίλδπλεο γηα απηφ. Σν πξντφλ λα παξακέλεη πεξηνξηζκέλν ζε δνρεία πνπ λα θιείλνπλ εξκεηηθά. Να εηδνπνηεζεί ε αξκφδηα αξρή, ζε πεξίπησζε κεγάισλ απνξξίςεσλ ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. Μέζνδνη θαη πιηθά γηα πεξηνξηζκό θαη θαζαξηζκό: πληζηάηαη: Η φπνηα δηαξξνή λα απνξξνθάηαη κε άκκν ή κε έλα αδξαλέο απνξξνθεηηθφ πιηθφ θαη λα κεηαθέξεηαη ζε έλα αζθαιέο κέξνο. Να κελ απνξξνθάηαη ζε πξηνλίδη ή ζε άιιεο εχθιεθηεο απνξξνθεηηθέο νπζίεο. Γηα ηελ φπνηα ζεψξεζε ζρεηηθά κε ζσζηή απφξξηςε, ζπκβνπιεπζείηε ην ηκήκα 13. Παξαπνκπή ζε άιια ηκήκαηα: Βιέπε ηκήκαηα 8 θαη 13. ΣΜΗΜΑ 7: ΥΔΙΡΙΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΔΤΗ 7.1 Πξνθπιάμεηο γηα αζθαιή ρεηξηζκό: Σειίδα 3/11

ΣΜΗΜΑ 7: ΥΔΙΡΙΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΔΤΗ (ζπλέρεηα) Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο 7.2 7.3 A.- Πξνθπιάμεηο γηα έλαλ αζθαιέζηεξν ρεηξηζκφ Να ηεξείηαη ε ηζρχνπζα λνκνζεζία φζνλ αθνξά ηελ πξφιεςε ησλ εξγαζηαθψλ θηλδχλσλ. Να παξακέλεη ζε δνρεία πνπ είλαη εξκεηηθά θιεηζκέλα. Να ειέγρνληαη νη ππεξρεηιίζεηο θαη ηα θαηάινηπα, απνζχξνληάο ηα κε αζθαιείο κεζφδνπο (Γείηε ην ηκήκα 6). Να απνθεχγεηαη ε ειεχζεξε απφξξηςε απφ ην δνρείν. Να δηαηεξείηαη ηάμε θαη θαζαξηφηεηα, φπνπ θάπνηνη ρεηξίδνληαη επηθίλδπλα πξντφληα. B.- Σερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ εθξήμεσλ θαη ησλ ππξθαγηψλ. Να απνθεχγεηαη ε εμάηκηζε ηνπ πξντφληνο, αθνχ πεξηέρεη εχθιεθηα ζ, ηα νπνία κπνξεί λα ζρεκαηίζνπλ εχθιεθηα κίγκαηα αηκψλ/αέξα κε παξνπζία πεγψλ αλάθιεμεο. Να ειέγρνληαη νη πεγέο αλάθιεμεο (θηλεηά ηειέθσλα, ζπλζήξεο,...) θαη φηαλ γίλνληαη κεηαγγίζεηο πγξψλ, λα γίλνληαη ζε αξγέο ηαρχηεηεο, γηα λα απνθεπρζεί ν ζρεκαηηζκφο ζηαηηθνχ ειεθηξηζκνχ. Να απνθεχγνληαη νη ςεθαζκνί θαη νη ςεθαζκνί ππφ πίεζε. Γείηε ην ηκήκα 10 ζρεηηθά κε ηηο πξνυπνζέζεηο θαη ηα πιηθά πνπ ζα πξέπεη λα απνθεχγνληαη. C.- Σερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ ηνμηθνινγηθψλ θαη εξγνλνκηθψλ θηλδχλσλ. Μελ ηξψηε, νχηε λα πίλεηε θάηη, θαηά ηε δηάξθεηα ρεηξηζκνχ. Να πιέλεηε κεηά ηα ρέξηα ζαο κε ηα θαηάιιεια πξντφληα θαζαξηζκνχ. D.- Σερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ θηλδχλσλ ζην πεξηβάιινλ. πλίζηαηαη ην λα δηαηίζεηαη απνξξνθεηηθφ πιηθφ, θνληά ζην πξντφλ (Γείηε ην ππνηκήκα 6.3) Σπλζήθεο γηα ηελ αζθαιή θύιαμε, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ηπρόλ αζπκβίβαζησλ: A.- πλζήθεο ζσζηήο απνζήθεπζεο. Διάρηζηε ζεξκνθξαζία: Μέγηζηε ζεξκνθξαζία: Μέγηζηνο ρξφλνο: 5 ºC 30 ºC 12 κήλεο B.- Γεληθέο ζπλζήθεο ζσζηήο απνζήθεπζεο. Απνθεχγεηε ηηο πεγέο ζεξκφηεηαο, αθηηλνβνιίαο, ζηαηηθνχ ειεθηξηζκνχ θαη ηελ επαθή κε ηα ηξφθηκα. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ππνηκήκα 10.5. Δηδηθή ηειηθή ρξήζε ή ρξήζεηο: Δθηφο απφ ηηο ελδείμεηο πνπ έρνπλ ήδε αλαθεξζεί, δελ ρξεηάδεηαη θακία εηδηθή ζχζηαζε φζνλ αθνξά ηηο ρξήζεηο απηνχ ηνπ πξντφληνο. ΣΜΗΜΑ 8: ΔΛΔΓΥΟ ΣΗ ΔΚΘΔΗ/ΑΣΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ 8.1 Παξάκεηξνη ειέγρνπ: Οπζίεο ησλ νπνίσλ νη νξηαθέο ηηκέο γηα ηελ επαγγεικαηηθή έθζεζε ζα πξέπεη λα ειέγρνληαη ζηελ ζέζε εξγαζίαο (Π.Γ. 307/1986, Π.Γ. 77/93, Π.Γ. 90/99, Π.Γ. 339/01, Π.Γ. 162/07, Π.Γ. 12/2012): Γελ ππάξρνπλ νξηαθέο ηηκέο γηα ην πεξηβάιινλ, γηα ηηο νπζίεο πνπ απνηεινχλ ην κίγκα. DNEL (Δξγαδνκέλσλ): DNEL (Πιεζπζκνύ): PNEC: πζηαηηθφ πζηαηηθφ Απφ ην ζηφκα Απφ ην δέξκα Δηζπλνή Απφ ην ζηφκα Απφ ην δέξκα Δηζπλνή Έθζεζε ζχληνκεο δηάξθεηαο πζηεκηθέο επηπηψζεηο πζηεκηθέο επηπηψζεηο Σνπηθέο επηπηψζεηο πζηεκηθέο επηπηψζεηο Έθζεζε ζχληνκεο δηάξθεηαο 888 mg/kg 500 mg/m³ Σνπηθέο επηπηψζεηο πζηεκηθέο επηπηψζεηο 26 mg/kg 319 mg/kg 89 mg/m³ Έθζεζε κεγάιεο δηάξθεηαο Σνπηθέο επηπηψζεηο Έθζεζε κεγάιεο δηάξθεηαο Σνπηθέο επηπηψζεηο STP 1000 mg/l Γιπθφ λεξφ 0,44 mg/l CAS: 77-92-9 Έδαθνο 33,1 mg/kg Θαιάζζην λεξφ 0,044 mg/l EC: 201-069-1 Πεξηνδηθά Ίδεκα (Γιπθνχ λεξνχ) 34,6 mg/kg Απφ ην ζηφκα Ίδεκα (Θαιάζζηνπ λεξνχ) 3,46 mg/kg Σειίδα 4/11

ΣΜΗΜΑ 8: ΔΛΔΓΥΟ ΣΗ ΔΚΘΔΗ/ΑΣΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ (ζπλέρεηα) 8.2 Έιεγρνη έθζεζεο: Έδαθνο Πεξηνδηθά Απφ ην ζηφκα A.- Γεληθά κέηξα αζθαιείαο θαη πγηεηλήο ζην πεξηβάιινλ εξγαζίαο B.- Πξνζηαζία ηνπ αλαπλεπζηηθνχ ζπζηήκαηνο. STP 2251 mg/l 28 mg/kg 140,9 mg/l 160 g/kg Γιπθφ λεξφ Θαιάζζην λεξφ Ίδεκα (Γιπθνχ λεξνχ) Ίδεκα (Θαιάζζηνπ λεξνχ) 140,9 mg/l 140,9 mg/l 552 mg/kg 552 mg/kg αλ κέηξν πξφιεςεο ζπλίζηαηαη ε ρξήζε βαζηθψλ κέζσλ αηνκηθήο πξνζηαζίαο, κε ηελ αληίζηνηρε ζήκαλζε "CE". Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηα κέζα αηνκηθήο πξνζηαζίαο (απνζήθεπζε, ρξήζε, θαζαξηζκφο, ζπληήξεζε, θιάζε πξνζηαζίαο,...) λα δηαβάζεηε ην ελεκεξσηηθφ δειηίν πνπ παξέρεηαη απφ ηνλ θαηαζθεπαζηή ηνπ ΜΑΠ. Οη ελδείμεηο πνπ πεξηέρνληαη ζην ππνηκήκα απηφ αλαθέξνληαη ζην πξντφλ θαη κφλνλ. Σα κέηξα αζθαιείαο γηα ην αξαησκέλν πξντφλ κπνξεί λα δηαθέξνπλ αλάινγα κε ην βαζκφ ηεο αξαίσζεο, ηελ ρξήζε, ηνλ ηξφπν εθαξκνγήο, θ.η.ι. Γηα λα θαζνξηζηεί ε ππνρξέσζε εγθαηάζηαζεο ληνπο γηα έθηαθηεο αλάγθεο ή/θαη γηα ηελ έθπιπζε νθζαικψλ ζηηο απνζήθεο, ζα ιακβάλνληαη ππφςε νη θαλφλεο πνπ αθνξνχλ ζηελ απνζήθεπζε ρεκηθψλ πξντφλησλ, πνπ ηζρχνπλ ζε θάζε πεξίπησζε. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δηαβάζηε ηα ππνηκήκαηα 7.1 θαη 7.2. Δίλαη απαξαίηεηε ε ρξήζε πξνζηαηεπηηθνχ εμνπιηζκνχ, ζε πεξίπησζε ζρεκαηηζκνχ ζηαγνληδίσλ λέθνπο ή ζηελ πεξίπησζε ππέξβαζεο ησλ νξίσλ επαγγεικαηηθήο έθζεζεο. C.- πγθεθξηκέλε πξνζηαζία γηα ηα ρέξηα. Δηθνλφγξακκα ΜΑΠ ήκαλζε Πξφηππν CEN Παξαηεξήζεηο Γάληηα ρεκηθήο πξνζηαζίαο γηα ρεκηθή πξνζηαζία EN 374-1:2003 EN 374-3:2003/AC:2006 EN 420:2003+A1:2009 Πξν νπνηνπδήπνηε ζπκπηψκαηνο θζνξάο, ηα γάληηα λα αιιάδνληαη Τπνρξεσηηθή πξνζηαζία ησλ ρεξηψλ D.- Πξνζηαζία πξνζψπνπ θαη νθζαικψλ. Δηθνλφγξακκα ΜΑΠ ήκαλζε Πξφηππν CEN Παξαηεξήζεηο Παλνξακηθά γπαιηά γηα πηηζηιίζκαηα απφ πγξά EN 166:2001 EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994/A2:2001 EN ISO 4007:2012 Καζεκεξηλά, λα θαζαξίδεηαη θαη λα απνιπκαίλεηαη, ζε ζπκθσλία κε ηηο νδεγίεο ηνπ θαηαζθεπαζηή Τπνρξεσηηθή πξνζηαζία ηνπ πξνζψπνπ E.- Πξνζηαζία ηνπ ζψκαηνο Δηθνλφγξακκα ΜΑΠ ήκαλζε Πξφηππν CEN Παξαηεξήζεηο Δλδχκαηα εξγαζίαο EN ISO 13688:2013 Απνθιεηζηηθή ρξήζε ζηε ζέζε εξγαζίαο. Αληηνιηζζεηηθά ππνδήκαηα εξγαζίαο EN ISO 20347:2012 EN ISO 20344:2011 Κακία/Καλέλα F.- πκπιεξσκαηηθά κέηξα εθηάθηνπ αλάγθεο Μέηξν εθηάθηνπ αλάγθεο Πξφηππα ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002 Μέηξν εθηάθηνπ αλάγθεο Πξφηππα DIN 12 899 ISO 3864-1:2002 Νηνπο εθηάθηνπ αλάγθεο Οθζαικφινπηξν Έιεγρνη από ηελ έθζεζε ζην πεξηβάιινλ: Γπλάκεη ηεο θνηλνηηθήο λνκνζεζίαο πξνζηαζίαο ηνπ πεξηβάιινληνο, ζπλίζηαηαη ην λα απνθεχγεηαη ε απφξξηςε θαη ηνπ πξντφληνο, αιιά θαη ηνπ δνρείνπ ηνπ, ζην πεξηβάιινλ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ππνηκήκα 7.1.D. Πηεηηθέο νξγαληθέο ελώζεηο: ε εθαξκνγή ηεο Οδεγίαο 1999/13/EE, απηφ ην πξντφλ εκθαλίδεη ηα εμήο ραξαθηεξηζηηθά: Σειίδα 5/11

ΣΜΗΜΑ 8: ΔΛΔΓΥΟ ΣΗ ΔΚΘΔΗ/ΑΣΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ (ζπλέρεηα) Π.Ο.Δ.(Καηά ηνλ αλεθνδηαζκφ): 4,08 % θαηά βάξνο Ππθλφηεηα Π.Ο.Δ. ζε 20 ºC: Μέζνο αξηζµφο αηφµσλ άλζξαθα: Μέζν κνξηαθφ βάξνο: 41,19 kg/m³ (41,19 g/l) 3,12 61,84 g/mol ΣΜΗΜΑ 9: ΦΤΙΚΔ ΚΑΙ ΥΗΜΙΚΔ ΙΓΙΟΣΗΣΔ 9.1 Σηνηρεία γηα ηηο βαζηθέο θπζηθέο θαη ρεκηθέο ηδηόηεηεο: Φπζηθή εκθάληζε: Φπζηθή θαηάζηαζε ζε 20 ºC: Δκθάληζε: Υξψκα: Οζκή: Τγξφ Γηαπγήο Ρνδ Φξνπηψδεο Πηεηηθόηεηα: Θεξκνθξαζία βξαζκνχ ζε αηκνζθαηξηθή πίεζε: Πίεζε αηκψλ ζηνπο 20 ºC: Πίεζε αηκψλ ζηνπο 50 ºC: Σαρχηεηα εμάηκηζεο ζηνπο 20 ºC: 99 ºC 2386 Pa 12557 Pa (13 kpa) * Φαξαθηεξηζκόο επηθηλδπλόηεηαο πξντόληνο: Ππθλφηεηα ζηνπο 20 ºC: ρεηηθή ππθλφηεηα ζηνπο 20 ºC: Γπλακηθφ ημψδεο ζηνπο 20 ºC: Κηλεκαηηθφ ημψδεο ζηνπο 20 ºC: Κηλεκαηηθφ ημψδεο ζηνπο 40 ºC: πγθέληξσζε : ph: Ππθλφηεηα αηκψλ ζηνπο 20 ºC: πληειεζηήο θαηαλνκήο κείγκαηνο n- νθηαλφιεο/λεξνχ ζηνπο 20 ºC: Γηαιπηφηεηα ζην λεξφ ζηνπο 20 ºC: Ιδηφηεηα δηαιπηφηεηαο: Θεξκνθξαζία απνζχλζεζεο: εκείν ηήμεσο/ζεκείν πήμεσο: 1000-1020 kg/m³ 1,035 * * * * 2,2 * * * * * * Αλαθιεμηκόηεηα: εκείν αλάθιεμεο: Θεξκνθξαζία απηναλάθιεμεο: Κάησ φξην αλαθιεμηκφηεηαο: Άλσ φξην αλαθιεμηκφηεηαο: 62 ºC 235 ºC * * 9.2 Άιιεο πιεξνθνξίεο: Δπηθαλεηαθή ηάζε ζηνπο 20 ºC: Γείθηεο δηαζιάζεσο: * * *Γελ παξέρεηαη πιεξνθφξεζε επηθηλδπλφηεηαο Σειίδα 6/11

ΣΜΗΜΑ 10: ΣΑΘΔΡOΣΗΣΑ ΚΑΙ ΓΡΑΣΙΚOΣΗΣΑ 10.1 10.2 10.3 10.4 Γξαζηηθόηεηα: Γελ αλακέλνληαη επηθίλδπλεο δξάζεηο, εάλ αθνινπζεζνχλ νη ηερληθέο νδεγίεο απνζήθεπζεο ησλ ρεκηθψλ νπζηψλ. Βι. ηκήκα 7. Φεκηθή ζηαζεξόηεηα: Υεκηθψο ζηαζεξφ ζηηο ζπγθεθξηκέλεο ζπλζήθεο απνζήθεπζεο, δηαρείξηζεο θαη ρξήζεο Πηζαλόηεηα επηθίλδπλσλ αληηδξάζεσλ: χκθσλα κε ηνπο θαλνληζκνχο δελ αλακέλεηαη λα πξνθαιέζεη επηθίλδπλεο αληηδξάζεηο ζε πίεζε ή ππεξβνιηθέο ζεξκνθξαζίεο Σπλζήθεο πξνο απνθπγήλ: Καηάιιειν γηα ρεηξηζκφ θαη απνζήθεπζε ζε ζεξκνθξαζία πεξηβάιινληνο: Πξφζθξνπζε θαη ηξηβή Δπαθή κε ηνλ αέξα Θέξκαλζε Ηιηαθφ θσο Τγξαζία Πξνθχιαμε Να απνθεχγεηαη ε απεπζείαο έθζεζε 10.5 Με ζπκβαηά πιηθά: Ομέα Νεξφ Ομεηδσηηθά πιηθά Δχθιεθηα πιηθά Άιια Να απνθεχγεηαη ε απεπζείαο επαθή Να απνθεχγεηαη ε απεπζείαο επαθή 10.6 Δπηθίλδπλα πξντόληα απνζύλζεζεο: Γείηε ηα ππνηκήκαηα 10.3, 10.4 θαη 10.5 γηα λα γλσξίζεηε ηα πξντφληα ηεο απνζχλζεζεο ζπγθεθξηκέλα. Αλαιφγσο ησλ ζπλζεθψλ απνζχλζεζεο, ζαλ ζπλέπεηα απηήο, κπνξνχλ λα ειεπζεξσζνχλ ζχλζεηα κίγκαηα ρεκηθψλ νπζηψλ: δηνμείδην ηνπ άλζξαθα (CO2), κνλνμείδην ηνπ άλζξαθα θαη άιιεο νξγαληθέο ελψζεηο. ΣΜΗΜΑ 11: ΣΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚE ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ 11.1 Πιεξνθνξίεο γηα ηηο ηνμηθνινγηθέο επηπηώζεηο: Γελ δηαζέηνπκε πεηξακαηηθά ζηνηρεία γηα ην κείγκα απηφ θαζαπηφ, ζρεηηθά κε ηηο ηνμηθνινγηθέο ηδηφηεηεο. Σε ζηηγκή πνπ γίλνληαλ ηαμηλφκεζε ηεο επηθηλδπλφηεηαο ζρεηηθά κε δηαβξσηηθά ή εξεζηζηηθά απνηειέζκαηα, ειήθζεζαλ ππφςε νη ζπζηάζεηο πνπ πεξηέρνληαη ζηελ ελφηεηα 3.2.5 ηνπ Παξαξηήκαηνο VI ηεο Οδεγίαο 67/548/EE θαη ζηηο παξαγξάθνπο b) θαη c) ηεο ελφηεηαο 3 ηνπ άξζξνπ 6 ηεο Οδεγίαο 1999/45/EE. Δπηθίλδπλα απνηειέζκαηα γηα ηελ πγεία: ε πεξίπησζε παξαηεηακέλεο, επαλαιακβαλφκελεο έθζεζεο ή ζε ζπγθεληξψζεηο πςειφηεξεο απφ ηα θαζνξηζκέλα φξηα έθζεζεο ζε επαγγεικαηίεο, κπνξνχλ λα δεκηνπξγεζνχλ δπζκελείο επηπηψζεηο γηα ηελ πγεία, αλάινγα κε ηελ νδφ ηεο έθζεζεο: A.- Καηάπνζε: B- C- D- E- F- G- Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη. Δληνχηνηο, παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο απφ ηελ θαηάπνζε. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Δηζπλνή: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη. Δληνχηνηο, παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο απφ ηελ εηζπλνή. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Δπαθή κε ην δέξκα θαη ηα κάηηα: Πξνθαιεί νθζαικηθέο βιάβεο κεηά ηελ επαθή. Απνηειέζκαηα CMR (θαξθηλνγέλεζεο, κεηαιιαμηγέλεζεο, ηνμηθφηεηαο ζηελ αλαπαξαγσγή): Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο γηα ηα πεξηγξαθφκελα απνηειέζκαηα. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Απνηειέζκαηα ηεο επαηζζεηνπνίεζεο : Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο, γη απηή ηελ επίδξαζε. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Δηδηθή ηνμηθφηεηα ζηα φξγαλα-ζηφρνπο (STOT)-ζηηγκηαία έθζεζε: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη. Δληνχηνηο, παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο απφ ηελ εηζπλνή. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Δηδηθή ηνμηθφηεηα ζηα φξγαλα-ζηφρνπο (STOT)-επαλαιακβαλφκελε έθζεζε: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο σο επηθίλδπλεο γηα ην ιφγν απηφ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο, δείηε ην ηκήκα 3. H- Σνμηθφηεηα αλαξξφθεζεο: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο σο επηθίλδπλεο γηα ην ιφγν απηφ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο, δείηε ην ηκήκα 3. Σειίδα 7/11

ΣΜΗΜΑ 11: ΣΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚE ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ (ζπλέρεηα) Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο Άιιεο πιεξνθνξίεο: Σπγθεθξηκέλεο ηνμηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο ησλ ζπζηαηηθώλ: Ομεία ηνμηθφηεηα Δίδνο LD50 απφ ην ζηφκα 5280 mg/kg Πνληίθη LD50 απφ ην δέξκα 12800 mg/kg Πνληίθη εηζπλνή LC50 72,6 mg/l (4 h) Πνληίθη Alcohol ethoxylate (C9-C11) LD50 απφ ην ζηφκα 1400 mg/kg Πνληίθη CAS: 68439-46-3 LD50 απφ ην δέξκα EC: εηζπλνή LC50 δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην LD50 απφ ην ζηφκα 2980 mg/kg Πνληίθη CAS: 90-43-7 LD50 απφ ην δέξκα EC: 201-993-5 εηζπλνή LC50 ΣΜΗΜΑ 12: ΟΙΚΟΛΟΓΙΚE ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ Γελ δηαηίζεληαη πεηξακαηηθά ζηνηρεία γηα ην κίγκα θαζεαπηφ, ζρεηηθά κε ηηο νηθνηνμηθνινγηθέο ηδηφηεηεο 12.1 Τνμηθόηεηα: Ομεία ηνμηθφηεηα Δίδνο Δίδνο LC50 1516 mg/l (96 h) Lepomis macrochirus Φάξη CAS: 77-92-9 120 mg/l (48 h) Daphnia magna Μαιαθφζηξαθν EC: 201-069-1 LC50 9640 mg/l (96 h) Pimephales promelas Φάξη 13299 mg/l (48 h) Daphnia magna Μαιαθφζηξαθν 1000 mg/l (72 h) Scenedesmus subspicatus Φχθηα Alcohol ethoxylate (C9-C11) LC50 113 mg/l (96 h) QSAR Φάξη CAS: 68439-46-3 EC: δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην LC50 6,11 mg/l (24 h) Pimephales promelas Φάξη CAS: 90-43-7 1,5 mg/l (48 h) Daphnia magna Μαιαθφζηξαθν EC: 201-993-5 0,85 mg/l (72 h) Scenedesmus subspicatus Φχθηα 12.2 Αλζεθηηθόηεηα θαη απνηθνδόκεζε: Γηαζπαζηκφηεηα Bηνδηαζπαζηκφηεηα BOD5 πγθέληξσζε CAS: 77-92-9 COD Πεξίνδνο 5 εκέξεο EC: 201-069-1 BOD5/COD % βηνδηαζπψκελν 72 % BOD5 1.19 g O2/g πγθέληξσζε 100 mg/l COD 2.23 g O2/g Πεξίνδνο 14 εκέξεο BOD5/COD 0.53 % βηνδηαζπψκελν 86 % δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην BOD5 πγθέληξσζε 100 mg/l CAS: 90-43-7 COD Πεξίνδνο 14 εκέξεο EC: 201-993-5 BOD5/COD % βηνδηαζπψκελν 86 % 12.3 Γπλαηόηεηα βηνζπζζώξεπζεο: Γπλαηφηεηα βηνζπζζψξεπζεο CAS: 77-92-9 EC: 201-069-1 BCF Log POW Γπλαηφηεηα BCF Log POW Γπλαηφηεηα 3-1,64 Υακειή 3 0,05 Υακειή Σειίδα 8/11

ΣΜΗΜΑ 12: ΟΙΚΟΛΟΓΙΚE ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ (ζπλέρεηα) Γπλαηφηεηα βηνζπζζψξεπζεο δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην CAS: 90-43-7 EC: 201-993-5 BCF Log POW Γπλαηφηεηα 51 3,09 Μέηξηα 12.4 Κηλεηηθόηεηα ζην έδαθνο: Απνξξφθεζε/Δθξφθεζε Αζηάζεηα Koc 3,1 Henry 4,3E-14 Pa m³/mol CAS: 77-92-9 πκπέξαζκα Πνιχ πςειφ Ξεξνχ εδάθνπο Όρη EC: 201-069-1 Δπηθαλεηαθή ηάζε 20450 N/m (350,93 ºC) Τγξφ ρψκα Όρη Koc 1,5 Henry 8,207E-1 Pa m³/mol πκπέξαζκα Πνιχ πςειφ Ξεξνχ εδάθνπο Ναη Δπηθαλεηαθή ηάζε 22400 N/m (25 ºC) Τγξφ ρψκα Ναη δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην Koc 6700 Henry 1,064E-1 Pa m³/mol CAS: 90-43-7 πκπέξαζκα Αθηλεηνπνηεκέλα Ξεξνχ εδάθνπο Όρη EC: 201-993-5 Δπηθαλεηαθή ηάζε Τγξφ ρψκα Ναη 12.5 Απνηειέζκαηα ηεο αμηνιόγεζεο ΑΒΤ θαη αααβ: 12.6 Άιιεο αξλεηηθέο επηπηώζεηο: Με πεξηγξαθφκελεο ΣΜΗΜΑ 13: ΣΟΙΥΔIΑ ΥΔΣΙΚA ΜΔ ΣΗΝ ΑΠOΡΡΙΦΗ 13.1 Μέζνδνη δηαρείξηζεο απνβιήησλ: Κσδηθφο Πεξηγξαθή Δίδνο θαηάινηπνπ (Οδεγία 2008/98/ΔΚ) Αδχλαηε εθρψξεζε ζπγθεθξηκέλνπ θσδηθνχ, θαζψο ν ζπγθεθξηκέλνο θσδηθφο εμαξηάηαη απφ ηελ εμαηνκηθεπκέλε επηινγή ηνπ ρξήζηε Γηαρείξηζε ησλ απνβιήησλ (δηάζεζε θαη αμηνπνίεζε): πκβνπιεπηείηε ηνλ εμνπζηνδνηεκέλν θνξέα αλάθηεζεο θαη δηάζεζεο απνβιήησλ ζχκθσλα κε ην Παξάξηεκα 1 θαη ην Παξάξηεκα 2 (Οδεγία 2008/98/ΔΚ, Ν. 22/2011). χκθσλα κε ηνλ θψδηθα 15 01 (2000/532/ΔΚ), ζηελ πεξίπησζε πνπ ε ζπζθεπαζία έρεη έξζεη ζε άκεζε επαθή κε ην πξντφλ, πξέπεη λα αληηκεησπίδεηαη κε ηνλ ίδην ηξφπν, φπσο ην ίδην ην πξντφλ. ε αληίζεηε πεξίπησζε, πξέπεη λα αληηκεησπίδεηαη σο κε επηθίλδπλν απφβιεην. Γελ ζπληζηάηαη ε απφξξηςή ηνπ ζηελ απνρέηεπζε. Βι. ππνηκήκα 6.2. Γηαηάμεηο ζρεηηδόκελεο κε ηελ δηαρείξηζε ησλ θαηαινίπσλ: ε ζπκθσλία κε ην Παξάξηεκα II ηνπ Καλνληζκνχ (ΔΔ) Νº1907/2006 (REACH), φπνπ ζπιιέγνληαη νη θνηλνηηθέο ή θξαηηθέο δηαηάμεηο, ζρεηηδφκελεο κε ηελ δηαρείξηζε ησλ θαηαινίπσλ. - Κνηλνηηθή λνκνζεζία: Οδεγία 2008/98/ΔΚ, 2000/532/ΔΚ: Απφθαζε ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 3εο Μαΐνπ 2000 - Διιεληθή λνκνζεζία: YΠEKΑ -Ν. 4042/2012( ΦΔΚ 24/Α/13-2-2012) Δπηθίλδπλν ΣΜΗΜΑ 14: ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ ΥΔΣΙΚA ΜΔ ΣΗ ΜΔΣΑΦΟΡA Γηα ην πξντφλ απηφ δελ ππάξρνπλ εηδηθέο ξπζκίζεηο σο πξνο ηε κεηαθνξά ηνπ (ADR/RID,IMDG,IATA) ΣΜΗΜΑ 15: ΣΟΙΥΔIΑ ΥΔΣΙΚA ΜΔ ΣΗ ΝΟΜΟΘΔIΑ 15.1 Καλνληζκνί/λνκνζεζία ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα, ηελ πγεία θαη ην πεξηβάιινλ γηα ηελ νπζία ή ην κείγκα: Οπζίεο ππνςήθηεο πξνο έγθξηζε ζηνλ Καλνληζκφ (ΔΚ) 1907/2006 (REACH): Καλνληζκφο (ΔΚ) 1005/2009, γηα ηηο νπζίεο πνπ θαηαζηξέθνπλ ηε ζηηβάδα ηνπ φδνληνο: Δλεξγέο νπζίεο πνπ δελ έρνπλ πεξηιεθζεί ζην Παξάξηεκα Ι (Καλνληζκφο (ΔΔ) αξηζ. 528/2012): Καλνληζκφο (ΔΚ) 649/2012, ζρεηηθά κε ηηο εμαγσγέο θαη ηηο εηζαγσγέο επηθίλδπλσλ ρεκηθψλ πξντφλησλ: Καλνληζκόο (ΔE) Νº 648/2004 πεξί απνξξππαληηθώλ: ε ζπκθσλία κε απηφλ ηνλ θαλνληζκφ, ην πξντφλ πιεξνί ηα εμήο: Σειίδα 9/11

ΣΜΗΜΑ 15: ΣΟΙΥΔIΑ ΥΔΣΙΚA ΜΔ ΣΗ ΝΟΜΟΘΔIΑ (ζπλέρεηα) Οη ηαζηελεξγέο νπζίεο πεξηερφκελεο ζε απηφ ην κίγκα πιεξνχλ ην θξηηήξην ηεο βηνδηαζπαζηκφηεηαο δηαηππσκέλν ζηνλ Καλνληζκφ (ΔE) Νº648/2004 πεξί απνξξππαληηθψλ. Σα ζηνηρεία πνπ δηθαηνινγνχλ απηή ηελ δηαηχπσζε είλαη ζηελ δηάζεζε ησλ αξκφδησλ αξρψλ ησλ θξαηψλ κειψλ θαη ζα ζαο επηδεηρζνχλ κεηά απφ απεπζείαο αίηεζε ή κεηά απφ αίηεζε ελφο θαηαζθεπαζηή απνξξππαληηθψλ. Δηηθέηα ηνπ πεξηερνκέλνπ: πζηαηηθφ ζηνηρείν Γηάζηεκα ζπγθέληξσζεο Με-ηνληθά ηαζηελεξγά Αξψκαηα % (p/p) < 5 Αιιεξγηνγφλα αξψκαηα: Κηηξνλειιφιε (CITRONELLOL), Ληλαιφιε (LINALOOL). Πεξηνξηζκνί ζηελ εκπνξία, δηάζεζε θαη ρξήζε νξηζκέλσλ επηθίλδπλσλ νπζηώλ θαη κηγκάησλ (Παξάξηεκα XVII, REACH): Σπγθεθξηκέλεο δηαηάμεηο όζνλ αθνξά ηελ πξνζηαζία ησλ αλζξώπσλ ή ηνπ πεξηβάιινληνο: πλίζηαηαη ε ρξήζε ησλ πεξηερνκέλσλ πιεξνθνξηψλ ζην παξφλ δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο, ζαλ ζηνηρεία ρξεζηκνπνηνχκελα ζηελ εθηίκεζε θηλδχλνπ ησλ ηνπηθψλ πεξηζηάζεσλ, κε ζηφρν ηνλ θαζνξηζκφ ησλ αλαγθαίσλ κέηξσλ γηα ηελ πξφιεςε ησλ θηλδχλσλ, ζηνλ ρεηξηζκφ, ρξήζε, απνζήθεπζε θαη απφξξηςε απηνχ ηνπ πξντφληνο. Άιιεο λνκνζεζίεο: - Τ.Α. 265/2002/2002 (ΦΔΚ 1214/Β`/19.9.2002) Σαμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε επηθίλδπλσλ παξαζθεπαζκάησλ ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Οδεγία 1999/45/ΔΚ (EE L200 ηεο 30.7.1999) ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ θαη ηεο Οδεγίαο 2001/60/ΔΚ (EE L226 ηεο 22.8.2001) ηεο Δπηηξνπήο ηεο Δπξσπατθήο Κνηλφηεηαο. - Τ.Α. 87/2007/2007 (ΦΔΚ 872/Β`/4.6.2007) Σξνπνπνίεζε ηεο απφθ. Α.Υ.. No 378/1994, (ΦΔΚ 705/Β/20.9.1994) ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Οδεγία 2006/121/ΔΚ (ΔΔ L 396 ηεο 30.12.2006) ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ «γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηεο Οδεγίαο 67/548/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ πεξί πξνζεγγίζεσο ησλ λνκνζεηηθψλ, θαλνληζηηθψλ θαη δηνηθεηηθψλ δηαηάμεσλ πνπ αθνξνχλ ηελ ηαμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε ησλ επηθίλδπλσλ νπζηψλ κε ζθνπφ ηελ πξνζαξκνγή ηεο ζηνλ Καλνληζκφ (ΔΚ) αξηζκ. 1907/2006 γηα ηελ θαηαρψξηζε, ηελ αμηνιφγεζε, ηελ αδεηνδφηεζε θαη ηνπο πεξηνξηζκνχο ησλ ρεκηθψλ πξντφλησλ (REACH) θαη γηα ηελ ίδξπζε ηνπ Δπξσπατθνχ Οξγαληζκνχ Υεκηθψλ Πξντφλησλ» - Τ.Α. 270/2006 (ΦΔΚ 100/Β`/31.1.2006) πκπιήξσζε ηεο ππ αξηζ 265/2002 απφθαζεο ΑΥ (1214/Β/19-9-02) «γηα ηελ ηαμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε επηθίλδπλσλ παξαζθεπαζκάησλ» ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Οδεγία 1999/45/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ θαη ηεο Οδεγίαο 2001/60/ΔΚ ηεο Δπηηξνπήο ηεο ΔΚ. - Τ.Α. ΓΤΓ/3α/Γ.Π/58233/2010 (ΦΔΚ 1122/Β`/23.7.2010) Πξνζαξκνγή ηεο Διιεληθήο λνκνζεζίαο πξνο ηελ θνηλνηηθή νδεγία 2008/112/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ «γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηεο νδεγίαο ηνπ πκβνπιίνπ 76/768/ΔΟΚ (αξηζ. ΓΤΓ3α/Γ.Π. 132979/2005), ψζηε λα πξνζαξκνζηεί κε ηνλ θαλνληζκφ (ΔΚ) αξηζκ. 1272/2008 γηα ηελ ηαμηλφκεζε, ηελ επηζήκαλζε θαη ηε ζπζθεπαζία νπζηψλ θαη κεηγκάησλ» - YΠEKΑ -Ν. 4042/2012( ΦΔΚ 24/Α/13-2-2012) «Πνηληθή πξνζηαζία ηνπ πεξηβάιινληνο Δλαξκφληζε κε ηελ Οδεγία 2008/99/ΔΚ Πιαίζην παξαγσγήο θαη δηαρείξηζεο απνβιήησλ Δλαξκφληζε κε ηελ Οδεγία 2008/98/ΔΚ Ρχζκηζε ζεκάησλ Τπνπξγείνπ Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο - Π.Γ. 307/1986 - Πξνζηαζία ηεο Τγείαο ησλ Δξγαδνκέλσλ πνπ εθηίζεληαη ζε νξηζκέλνπο ρεκηθνχο παξάγνληεο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο εξγαζίαο ηνπο - Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 1223/2009 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ, ηεο 30ήο Ννεκβξίνπ 2009, γηα ηα θαιιπληηθά πξντφληα - Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ, ηεο 31εο Μαξηίνπ 2004, ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά - Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 551/2009 ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 25εο Ινπλίνπ 2009, γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ θαλνληζκνχ (ΔΚ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά, κε ζθνπφ ηελ αλαπξνζαξκνγή ησλ παξαξηεκάησλ V θαη VI (παξέθθιηζε γηα ηηο επηθαλεηνδξαζηηθέο νπζίεο) - Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 907/2006 ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 20ήο Ινπλίνπ 2006, γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ θαλνληζκνχ (ΔΚ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά, κε ζθνπφ ηελ πξνζαξκνγή ησλ παξαξηεκάησλ ΙΙΙ θαη VII 15.2 Αμηνιόγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο: Ο πάξνρνο δελ δηεμήγαγε αμηνιφγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο. ΣΜΗΜΑ 16: AΛΛΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ Ννκνζεζία εθαξκόζηκε ζηα δειηία δεδνκέλσλ αζθαιείαο : Απηφ ην δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο, έρεη αλαπηπρζεί ζε ζπκθσλία κε ην ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ II- Οδεγφο γηα ηελ ζχλζεζε ησλ δειηίσλ δεδνκέλσλ αζθαιείαο ηνπ θαλνληζκνχ (ΔE) Nº 1907/2006 (θαλνληζκνχ (ΔΔ) Nº 453/2010) Τξνπνπνηήζεηο ζε ζρέζε κε ην πξνεγνύκελν δειηίν αζθαιείαο πνπ επεξεάδνπλ ηνλ ηξόπν δηαρείξηζεο θηλδύλνπ: ηνπ ηκήκαηνο 3 πνπ παξνπζηάδνπλ ηξνπνπνηήζεηο: δηθαηλπι-2-φιε 2-πδξνμπδηθαηλχιην (90-43-7): Αξηζκφο REACH Σειίδα 10/11

ΣΜΗΜΑ 16: AΛΛΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΔ (ζπλέρεηα) Κείκελα ησλ θξάζεσλ R αλαπηπγκέλα ζην ηκήκα 3: Οη θξάζεηο πνπ αλαθέξνληαη δελ αθνξνχλ ζην ίδην ην πξντφλ. Παξέρνληαη κφλν γηα ζθνπνχο ελεκέξσζεο θαη αλαθέξνληαη ζηα επηκέξνπο ζ πνπ εκθαλίδνληαη ζην ηκήκα 3 Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: R11: Πνιχ εχθιεθην. R22: Δπηβιαβέο ζε πεξίπησζε θαηαπφζεσο. R36: Δξεζίδεη ηα µάηηα. R36/37/38: Δξεζίδεη ηα µάηηα, ην αλαπλεπζηηθφ ζχζηεµα θαη ην δέξµα. R41: Κίλδπλνο ζνβαξψλ νθζαιµηθψλ βιαβψλ. R50: Πνιχ ηνμηθφ γηα ηνπο πδξφβηνπο νξγαληζµνχο. R67: H εηζπλνή αηµψλ µπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε. Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Acute Tox. 4: H302 - Δπηβιαβέο ζε πεξίπησζε θαηάπνζεο Aquatic Acute 1: H400 - Πνιχ ηνμηθφ γηα ηνπο πδξφβηνπο νξγαληζκνχο Eye Dam. 1: H318 - Πξνθαιεί ζνβαξή νθζαικηθή βιάβε Eye Irrit. 2: H319 - Πξνθαιεί ζνβαξφ νθζαικηθφ εξεζηζκφ Flam. Liq. 2: H225 - Τγξφ θαη αηκνί πνιχ εχθιεθηα Skin Irrit. 2: H315 - Πξνθαιεί εξεζηζκφ ηνπ δέξκαηνο STOT SE 3: H335 - Μπνξεί λα πξνθαιέζεη εξεζηζκφ ηεο αλαπλεπζηηθήο νδνχ STOT SE 3: H336 - Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία ή δάιε Σπζηάζεηο ζρεηηθέο κε ηελ εθπαίδεπζε: πλίζηαηαη κηα ειάρηζηε θαηάξηηζε ζρεηηθά κε ηελ πξφιεςε θαη αληηκεηψπηζε ησλ εξγαζηαθψλ θηλδχλσλ ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ ζα ρεηξηζηεί απηφ ην πξντφλ, κε ζηφρν ηελ δηεπθφιπλζε ηεο θαηαλφεζεο θαη εξκελείαο απηνχ ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο, φπσο επίζεο θαη ησλ εηηθεηψλ ηνπ πξντφληνο. Κπξηόηεξεο πεγέο βηβιηνγξαθίαο: http://esis.jrc.ec.europa.eu http://echa.europa.eu http://eur-lex.europa.eu Σπληνκνγξαθίεο θαη αθξσλύκηα: - ADR: Δπξσπατθή ζπκθσλία γηα δηεζλείο νδηθέο κεηαθνξέο εκπνξεπκάησλ πςειήο επηθηλδπλφηεηαο -IMDG: Γηεζλήο Ναπηηιηαθφο Κψδηθαο Δπηθίλδπλσλ Δκπνξεπκάησλ -IATA: Γηεζλήο Έλσζε Αεξνκεηαθνξψλ -ICAO: Γηεζλήο Οξγαληζκφο Πνιηηηθήο Αεξνπνξίαο -COD: Υεκηθά απαηηνχκελν νμπγφλν -BOD5: βηνινγηθή αλάγθε νμπγφλνπ κεηά απφ 5 εκέξεο -BCF: ζπληειεζηήο βηνζπζζψξεπζεο -LD50: ζαλαηεθφξνο δφζε 50 -LC50: ζαλαηεθφξνο ζπγθέληξσζε 50 -: απνηειεζκαηηθή ζπγθέληξσζε 50 -Log POW: ινγάξηζκνο ζπληειεζηή θαηαλνκήο C82 νθηαλφιεο-λεξνχ -Koc: ζπληειεζηήο θαηαλνκήο νξγαληθνχ άλζξαθα Οη πιεξνθνξίεο, πνπ πεξηέρνληαη ζην παξφλ δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο βαζίδνληαη ζε πεγέο, ηερληθέο γλψζεηο θαη ζηε λνκνζεζία, πνπ ηζρχεη ζε Δπξσπατθφ θαη Δζληθφ επίπεδν, ρσξίο λα κπνξεί λα ζεσξεζεί εγγπεκέλε ε αθξίβεηά ηνπο. Απηέο νη πιεξνθνξίεο δε κπνξνχλ λα ζεσξεζνχλ εγγχεζε ησλ ηδηνηήησλ ηνπ πξντφληνο. Δίλαη απιά κηα πεξηγξαθή ησλ απαηηήζεσλ αζθαιείαο. Η κεζνδνινγία θαη νη ζπλζήθεο εξγαζίαο ησλ ρξεζηψλ απηνχ ηνπ πξντφληνο βξίζθνληαη εθηφο ηεο γλψζεο θαη ηνπ ειέγρνπ καο θαη απνηειεί ηειηθά επζχλε ηνπ ρξήζηε λα ιάβεη ηα αλαγθαία κέηξα γηα λα ζπκθσλεί κε ηηο λνκηθέο απαηηήζεηο, φζνλ αθνξά ζην ρεηξηζκφ, απνζήθεπζε, ρξήζε θαη απφξξηςε ησλ ρεκηθψλ πξντφλησλ. Οη πιεξνθνξίεο απηνχ ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο αλαθέξνληαη κφλν ζε απηφ ην πξντφλ, ην νπνίν δε ζα πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηαη γηα ζθνπνχο άιινπο απφ απηνχο πνπ πξνζδηνξίδνληαη. - ΣΔΛΟ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο - Σειίδα 11/11