F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 22405 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 1607 31 Ïêôùâñßïõ 2003 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 276123 Áíåðéèýìçôåò ïõóßåò óôéò æùïôñïöýò, óå óõììüñöùóç ìå ôéò Ïäçãßåò 2002/32/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ êáé 2003/57/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò. OI ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ - ÃÅÙÑÃÉÁÓ ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôüîåéò: á) Ôïõ Üñèñïõ 9 ðáñ. 2 ôïõ Í.Ä. 185/73 «ðåñß ìýôñùí âåëôéþóåùò ôçò Êôçíïôñïößáò» (Á~ 262) üðùò áõôü ôñïðïðïéþèçêå ìå ôï Üñèñï 36 ðáñ. 1 ôïõ Í. 2945/2001 «Åèíéêü óýóôçìá ðñïóôáóßáò ôçò áãñïôéêþò äñáóôçñéüôçôáò êáé Üëëåò ñõèìßóåéò èåìüôùí áñìïäéüôçôáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò» (Á~ 223). â) Ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñ. 1, 2, 3 êáé 4 ôïõ Í. 1338/1983 «ÅöáñìïãÞ ôïõ Êïéíïôéêïý äéêáßïõ» (Á~ 34) üðùò ç ðáñ. 1 ôñïðïðïéþèçêå ìå ôç äéüôáîç ôïõ Üñèñïõ 6 ðáñ. 1 ôïõ Í. 1440/1984 (Á~ 70) «Óõììåôï Þ ôçò ÅëëÜäïò óôï êåöüëáéï óôá áðïèåìáôéêü êáé óôéò ðñïâëýøåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÔñÜðåæáò Åðåíäýóåùí, óôï êåöüëáéï ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò íèñáêïò êáé Üëõâáò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý Åöïäéáóìïý EURATOM» êáé ôïõ Üñèñïõ 65 ôïõ Í. 1892/90 (Á~ 101). ã) Ôïõ Üñèñïõ 29 Á ôïõ Í. 1558/85 «ÊõâÝñíçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ üñãáíá» (Á 137) ôï ïðïßï ðñïóôýèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081 / 1992 (Á 154) êáé áíôéêáôáóôüèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/1997 (Á 38). ä) Ôçí 399580/30.10.2001 ÊïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò «ÁíÜèåóç áñìïäéïôþôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ãåùñãßáò ÅõÜããåëï Áñãýñç êáé Öþôç áôæçìé Üëç» ( 1479). 2. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôüîåéò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý. ñèñï 1 ( ñèñï 1 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Óêïðüò 1. Ìå ôçí ðáñïýóá áðüöáóç êáèïñßæïíôáé ïé äéáôüîåéò, ïé ïðïßåò áöïñïýí ôéò áíåðéèýìçôåò ïõóßåò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò óå óõììüñöùóç ðñïò ôéò ïäçãßåò: á) 2002/32/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 7çò ÌáÀïõ 2002 «ó åôéêü ìå ôéò áíåðéèýìçôåò ïõóßåò óôéò æùïôñïöýò». (E.E. Áñ. L. 140 ôçò 30.5.2002, óåë. 10) êáé â) 2003/57/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 17çò Éïõíßïõ 2003, «ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ó åôéêü ìå ôéò áíåðéèýìçôåò ïõóßåò óôéò æùïôñïöýò». (E.E. Áñ. L. 151 ôçò 19.6.2003, óåë. 38). 2. Ç ðáñïýóá ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç åöáñìüæåôáé ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôüîåùí: á) Ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 332792/2001 «ðåñß ðñüóèåôùí õëþí óôç äéáôñïöþ ôùí æþùí» ( 875) üðùò éó ýåé. â) Ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 340/2001 «ðåñß êõêëïöïñßáò ôùí ðñþôùí õëþí æùïôñïöþí» (Á 229) êáé ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 228652/2002 «ðåñß êõêëïöïñßáò óõíèýôùí æùïôñïöþí» ( 242) üðùò éó ýïõí. ã) Ôùí Õðïõñãéêþí ÁðïöÜóåùí 300481/84 ( 724), 290341/1998 ( 560) êáé 352654/1995 ( 518) êáé ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 497/1989 (Á 212), üðùò éó ýïõí. ä) Ôçò êôçíéáôñéêþò íïìïèåóßáò ó åôéêü ìå ôç äçìüóéá õãåßá ôùí æþùí. å) Ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 105/86, «ðåñß êõêëïöïñßáò ïñéóìýíùí ðñïúüíôùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé óôç äéáôñïöþ ôùí æþùí» (Á 39) üðùò éó ýåé. óô) Ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 296/97 «ðåñß æùïôñïöþí éäéáßôåñçò äéáôñïöþò» (Á 212) üðùò éó ýåé. ñèñï 2 ( ñèñï 2 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Ãéá ôïõò óêïðïýò ôçò ðáñïýóáò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò íïïýíôáé ùò: á) «æùïôñïöýò»: ôá ðñïúüíôá öõôéêþò Þ æùéêþò ðñïýëåõóçò óôç öõóéêþ ôïõò êáôüóôáóç, íùðü Þ äéáôçñçìýíá êáé ôá ðáñüãùãá ôçò âéïìç áíéêþò ôïõò ìåôáðïßçóçò, êáèþò êáé ïé ïñãáíéêýò Þ áíüñãáíåò ïõóßåò, áðëýò Þ óå ìåßãìáôá, ðïõ ðåñéý ïõí Þ ü é ðñüóèåôåò ýëåò êáé ðñïïñßæïíôáé ãéá ôç äéáôñïöþ ôùí æþùí áðü ôï óôüìá, â) «ðñþôåò ýëåò æùïôñïöþí»: äéüöïñá ðñïúüíôá öõôéêþò Þ æùéêþò ðñïýëåõóçò, óôç öõóéêþ ôïõò êáôüóôáóç, íùðü Þ äéáôçñçìýíá êáé ôá ðáñüãùãá ôçò âéïìç áíéêþò ôïõò ìåôáðïßçóçò, êáèþò êáé ïé ïñãáíéêýò Þ áíüñãáíåò ïõóßåò ðïõ ðåñéý ïõí Þ ü é ðñüóèåôåò ýëåò êáé ðñïïñß-
22406 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) æïíôáé íá ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôçí áðü ôïõ óôüìáôïò äéáôñïöþ ôùí æþùí, åßôå áõôïýóéåò åßôå ìåôü áðü ìåôáðïßçóç, ãéá ôçí ðáñáóêåõþ óýíèåôùí æùïôñïöþí Þ ùò (õðïóôñþìáôá) Ýêäï á ðñïìåéãìüôùí, ã) «ðñüóèåôåò ýëåò»: ïé ðñüóèåôåò ýëåò üðùò ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 2 óôïé åßï á) ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 332792/2001 (ÖÅÊ Â 875), ä) «ðñïìåßãìáôá»: ìåßãìáôá ðñüóèåôùí õëþí Þ ìåßãìáôá ìéáò Þ ðåñéóóïôýñùí ðñüóèåôùí õëþí ìå ïõóßåò ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé ùò öïñåßò, ôá ïðïßá ðñïïñßæïíôáé ãéá ôçí ðáñáóêåõþ æùïôñïöþí, å) «óýíèåôåò æùïôñïöýò»: ìåßãìáôá ðñþôùí õëþí æùïôñïöþí, ìå Þ ùñßò ðñüóèåôåò ýëåò, ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá ôçí áðü ôïõ óôüìáôïò äéáôñïöþ ôùí æþùí, õðü ìïñöþ ðëþñùí Þ óõìðëçñùìáôéêþí æùïôñïöþí, óô) «óõìðëçñùìáôéêýò æùïôñïöýò»: ìåßãìáôá æùïôñïöþí ôá ïðïßá ðåñéý ïõí õøçëü ðïóïóôü ïñéóìýíùí ïõóéþí êáé ôá ïðïßá, ëüãù ôçò óýíèåóþò ôïõò, åîáóöáëßæïõí óôá æþá ôï çìåñþóéï óéôçñýóéï ìüíïí áí ñçóéìïðïéïýíôáé óå óõíäõáóìü ìå Üëëåò æùïôñïöýò, æ) «ðëþñåéò æùïôñïöýò»: ìåßãìáôá æùïôñïöþí ôá ïðïßá, ëüãù ôçò óýíèåóþò ôïõò, åðáñêïýí ãéá ôçí êüëõøç çìåñçóßïõ óéôçñåóßïõ, ç) «ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò»: ðñþôåò ýëåò æùïôñïöþí, ðñïìåßãìáôá, ðñüóèåôåò ýëåò, æùïôñïöýò êáé êüèå Üëëï ðñïúüí ðïõ ðñïïñßæåôáé Þ ñçóéìïðïéåßôáé ãéá æùïôñïöýò, è) «çìåñþóéï óéôçñýóéï»: ç óõíïëéêþ ðïóüôçôá æùïôñïöþí, ìå ðåñéåêôéêüôçôá õãñáóßáò 12%, ç ïðïßá åßíáé áíáãêáßá êáôü ìýóï üñï çìåñçóßùò ãéá Ýíá æþï ïñéóìýíïõ åßäïõò, çëéêéáêþò êáôçãïñßáò êáé áðüäïóçò, ãéá ôçí êüëõøç ôïõ óõíüëïõ ôùí áíáãêþí ôïõ, é) «æþá»: ôá æþá ðïõ áíþêïõí óå åßäç ôá ïðïßá óõíþèùò åêôñýöåé êáé Ý åé óôçí êáôï Þ ôïõ Þ êáôáíáëßóêåé ï Üíèñùðïò, êáèþò êáé ôá æþá ðïõ æïõí åëåýèåñá óôç öýóç åöüóïí äéáôñýöïíôáé ìå æùïôñïöýò, éá) «èýóç óå êõêëïöïñßá» Þ «êõêëïöïñßá»: ç êáôï Þ ðñïúüíôùí ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò ìå óêïðü ôçí ðþëçóç, óõìðåñéëáìâáíïìýíçò ôçò ðñïóöïñüò ðñïò ðþëçóç, Þ ïðïéáäþðïôå Üëëçò ìïñöþò ìåôáâßâáóçò, äùñåüí Þ ü é, óå ôñßôïõò, êáèþò êáé ç ßäéá ç ðþëçóç Þ ïé Üëëåò ìïñöýò ìåôáâßâáóçò, éâ) «áíåðéèýìçôç ïõóßá»: êüèå ïõóßá Þ ðñïúüí, åîáéñïõìýíùí ôùí ðáèïãüíùí ðáñáãüíôùí, ðïõ âñßóêåôáé åðüíù Þ / êáé ìýóá óôï ðñïúüí ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá æùïôñïöýò êáé óõíéóôü äõíçôéêü êßíäõíï ãéá ôçí õãåßá ôùí æþùí Þ ôïõ áíèñþðïõ Þ ôï ðåñéâüëëïí Þ èá ìðïñïýóå íá Ý åé áñíçôéêþ åðßäñáóç óôç æùéêþ ðáñáãùãþ. ñèñï 3 ( ñèñï 3 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) 1. Ôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò åðéôñýðåôáé íá åéóüãïíôáé áðü ôñßôåò þñåò ðñïêåéìýíïõ íá ñçóéìïðïéçèïýí óôç þñá, íá ôßèåíôáé óå êõêëïöïñßá Þ êáé íá ñçóéìïðïéïýíôáé óôç þñá ìüíïí åöüóïí åßíáé ðïéüôçôáò õãéïýò, áíüèåõôçò êáé óýìöùíçò ìå ôá óõíáëëáêôéêü Þèç êáé óõíåðþò, üôáí ñçóéìïðïéïýíôáé ïñèü, äåí óõíéóôïýí êßíäõíï ãéá ôçí áíèñþðéíç õãåßá, ôçí õãåßá ôùí æþùí Þ ôï ðåñéâüëëïí êáé äåí åðçñåüæïõí áñíçôéêü ôç æùéêþ ðáñáãùãþ. 2. Åéäéêüôåñá, ôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò èåùñåßôáé üôé äåí åßíáé óýìöùíá ðñïò ôçí ðáñüãñáöï 1 åüí ç ðåñéåêôéêüôçôü ôïõò óå áíåðéèýìçôåò ïõóßåò äåí óõììïñöþíåôáé ìå ôá áíþôáôá åðßðåäá ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï ðáñüñôçìá É. ñèñï 4 ( ñèñï 4 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) 1. Ïé áíåðéèýìçôåò ïõóßåò ðïõ áðáñéèìïýíôáé óôï ðáñüñôçìá É åßíáé áíåêôýò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò ìüíï õðü ôïõò üñïõò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï åí ëüãù ðáñüñôçìá. 2. Óôéò ðåñéðôþóåéò õðýñâáóçò ôùí áíþôáôùí åðéðýäùí ôùí áíåðéèýìçôùí ïõóéþí êáé óôéò ðåñéðôþóåéò êáôü ôéò ïðïßåò äéáðéóôþíïíôáé áõîçìýíá åðßðåäá ôùí ïõóéþí áõôþí, ç Ä/íóç Åéóñïþí ÆùéêÞò ÐáñáãùãÞò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò åðé åéñçìáôßåò æùïôñïöþí, äéåîüãåé Ýñåõíåò ãéá ôïí åíôïðéóìü ôùí ðçãþí ôùí áíåðéèýìçôùí ïõóéþí ãéá íá ðåñéïñéóôïýí Þ íá åîáëåéöèïýí ïé ðçãýò áíåðéèýìçôùí ïõóéþí óôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò, ëáìâüíïíôáò õðüøç ôá óçìåñéíü éóôïñéêü åðßðåäá. Ãéá íá õðüñ åé ïìïéüìïñöç áíôéìåôþðéóç óå ðåñéðôþóåéò áõîçìýíùí óõãêåíôñþóåùí, åíäý åôáé íá áðáéôåßôáé ç èýóðéóç ïñßùí äñüóçò ðñïêåéìýíïõ íá åíåñãïðïéïýíôáé ïé Ýñåõíåò áõôýò. Ôá üñéá áõôü ìðïñïýí íá èåóðßæïíôáé óôï ðáñüñôçìá ÉÉ. Ç Ä/íóç Åéóñïþí ÆùéêÞò ÐáñáãùãÞò äéáâéâüæåé óôçí ÅðéôñïðÞ êáé óôéò áñìüäéåò áñ Ýò ôùí Üëëùí êñáôþí ìåëþí üëåò ôéò ó åôéêýò ðëçñïöïñßåò êáé ôá åõñþìáôá üóïí áöïñü ôçí ðçãþ êáèþò êáé ôá ìýôñá ðïõ åëþöèçóáí ãéá ôç ìåßùóç ôïõ åðéðýäïõ Þ ôçí åîüëåéøç ôùí áíåðéèýìçôùí ïõóéþí. Ïé ðëçñïöïñßåò áõôýò äéáâéâüæïíôáé óôï ðëáßóéï ôçò åôþóéáò Ýêèåóçò ðïõ õðïâüëëåôáé óôçí ÅðéôñïðÞ óýìöùíá ìå ôéò äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ 22 ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 315/00 (ÖÅÊ Á 258), åêôüò áðü ôéò ðåñéðôþóåéò êáôü ôéò ïðïßåò ïé ðëçñïöïñßåò áöïñïýí Üìåóá ôá Üëëá êñüôç ìýëç. Óôçí ðåñßðôùóç áõôþí, ïé ðëçñïöïñßåò äéáâéâüæïíôáé áìýóùò. ñèñï 5 ( ñèñï 5 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Ôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò, ôùí ïðïßùí ç ðåñéåêôéêüôçôá óå ìéá áíåðéèýìçôç ïõóßá õðåñâáßíåé ôç ìýãéóôç ðåñéåêôéêüôçôá ðïõ êáèïñßæåôáé óôï ðáñüñôçìá É, äåí åðéôñýðåôáé íá áíáìåéãíýïíôáé ðñïò áñáßùóç ìå ôï ßäéï ðñïúüí Þ ìå Üëëá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò. ñèñï 6 ( ñèñï 6 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Ïé óõìðëçñùìáôéêýò æùïôñïöýò, ìå ôçí åðéöýëáîç ôçò éó ýïò áíôéèýôùí åéäéêþí äéáôüîåùí, äåí åðéôñýðåôáé, ëáìâáíïìýíçò õðüøç ôçò áíáëïãßáò ðïõ õðïäåéêíýåôáé ãéá ôç ñþóç ôïõò óôï çìåñþóéï óéôçñýóéï, íá ðåñéý ïõí áíåðéèýìçôåò ïõóßåò ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé óôï ðáñüñôçìá É óå ðïóïóôü áíþôåñï áðü åêåßíï ðïõ êáèïñßæåôáé ãéá ôéò ðëþñåéò æùïôñïöýò. ñèñï 7 ( ñèñï 7 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) 1. ¼ôáí äéáðéóôùèåß, âüóåé íýùí ðëçñïöïñéþí Þ åðáíåêôßìçóçò õöéóôüìåíùí ðëçñïöïñéþí ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìåôü ôç èýóðéóç ôùí åí ëüãù äéáôüîåùí, üôé ìéá ìýãéóôç ðåñéåêôéêüôçôá ðïõ êáèïñßæåôáé óôï ðáñüñôçìá É Þ ìßá áíåðéèýìçôç ïõóßá ðïõ äåí ðåñéëáìâüíåôáé óôï ðáñüñôçìá áõôü ðáñïõóéüæïõí êßíäõíï ãéá ôçí
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 22407 õãåßá ôùí æþùí Þ ôïõ áíèñþðïõ Þ ãéá ôï ðåñéâüëëïí, ï Õðïõñãüò Ãåùñãßáò ìðïñåß ìå áðüöáóç ôïõ íá ìåéþóåé ðñïóùñéíü ôçí éó ýïõóá ìýãéóôç ðåñéåêôéêüôçôá, íá êáèïñßóåé ìßá ìýãéóôç ðåñéåêôéêüôçôá Þ íá áðáãïñåýóåé ôçí ðáñïõóßá áõôþò ôçò áíåðéèýìçôçò ïõóßáò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò. Ç Ä/íóç Åéóñïþí ÆùéêÞò ÐáñáãùãÞò åíçìåñþíåé áìýóùò ôéò áñìüäéåò áñ Ýò ôùí ëïéðþí êñáôþí ìåëþí êáé ôçí ÅðéôñïðÞ, äéåõêñéíßæïíôáò ôïõò ëüãïõò óôïõò ïðïßïõò âáóßæåôáé ç åí ëüãù áðüöáóç. 2. Ôá ùò Üíù ìýôñá ðïõ ôýèçêáí óå åöáñìïãþ äéáôçñïýíôáé ìý ñéò üôïõ ëçöèåß áðüöáóç áðü ôï Óõìâïýëéï Þ áðü ôçí ÅðéôñïðÞ. ñèñï 8 ( ñèñï 8 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Óôçí ðåñßðôùóç êáôü ôçí ïðïßá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò Ý ïõí õðïóôåß åðåîåñãáóßá ãéá ôçí áðïññýðáíóþ ôïõò, áõôþ äéåîüãåôáé óýìöùíá ìå áðïäåêôþ ìýèïäï. Åîáóöáëßæåôáé ç óùóôþ åöáñìïãþ ôçò ìåèüäïõ áõôþò êáèþò êáé ç óõììüñöùóç ôïõ ðñïúüíôïò ðïõ Ý åé õðïóôåß ôçí áðïññýðáíóç ìå ôéò áðáéôþóåéò ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É. ñèñï 9 ( ñèñï 9 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) Ôá ðñïúüíôá ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò êáé ôá ïðïßá åßíáé óýìöùíá ìå ôçí ðáñïýóá ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç, äåí õðüêåéíôáé óå Üëëïõò ðåñéïñéóìïýò êõêëïöïñßáò, üóïí áöïñü ôçí ðáñïõóßá áíåðéèýìçôùí ïõóéþí, åêôüò áðü áõôïýò ðïõ ðñïâëýðïíôáé óôçí ðáñïýóá ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç êáé ôï Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá 315/00 (ÖÅÊ Á 258) üðùò Ý åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó ýåé. ñèñï 10 ( ñèñï 13 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ) 1. Óôá ðñïúüíôá ôá ïðïßá ðñïïñßæïíôáé ãéá æùïôñïöýò êáé ðáñüãïíôáé ðñïò åîáãùãþ óå ôñßôåò þñåò èá åöáñìüæïíôáé ôïõëü éóôïí ïé äéáôüîåéò ôçò ðáñïýóáò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò. 2. Ç ðáñüãñáöïò 1 äåí èßãåé ôï äéêáßùìá ôçò þñáò íá åðéôñýðåé ôçí åðáíåîáãùãþ õðü ôïõò üñïõò ðïõ ðñïâëýðïíôáé óôï Üñèñï 12 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè. 178/2002. Ïé äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ 20 ôïõ åí ëüãù êáíïíéóìïý åöáñìüæïíôáé ôçñïõìýíùí ôùí áíáëïãéþí. ñèñï 11 Ðñïóáñôþíôáé êáé áðïôåëïýí áíáðüóðáóôï ìýñïò ôçò ðáñïýóáò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò ôá ðáñáêüôù ÐáñáñôÞìáôá É êáé ÉÉ:
22408 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 22409
22410 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 22411
22412 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ñèñï 12 Êõñþóåéò Óôïõò ðáñáâüôåò ôùí äéáôüîåùí ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò åðéâüëëïíôáé ïé ðïéíéêýò êáé äéïéêçôéêýò êõñþóåéò ðïõ ðñïâëýðïíôáé óôá Üñèñá 14 ðáñ. 3 êáé 14á áíôßóôïé- á ôïõ Í.Ä. 185/1973 «ðåñß ìýôñùí âåëôéþóåùò ôçò êôçíïôñïößáò» (Á~ 262), üðùò ôñïðïðïéþèçêáí áðü ôá Üñèñá 36 ðáñ. 3 ôïõ Í. 2945/2001 (Á 223) êáé 34 ðáñáãñ. 4, 5 êáé 6 ôïõ Í. 3147/2003 (Á 135). ñèñï 13 ( ñèñï 14 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ, ñèñï 3 ôçò ïäçãßáò 2003/57/ÅÊ) Êáôáñãïýìåíåò äéáôüîåéò Áðü ôçí Ýíáñîç éó ýïò ôçò ðáñïýóáò Áðüöáóçò, êáôáñãïýíôáé ôá Üñèñá 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 êáé 13 êáé ôá ÐáñáñôÞìáôá É êáé ÉÉ ôçò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 258603/2003 (ÖÅÊ Â 1160/20.8.2003) üðïõ äå ãßíåôáé áíáöïñü óôéò äéáôüîåéò áõôýò, íïïýíôáé ïé äéáôüîåéò ôçò ðáñïýóáò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò. ñèñï 14 íáñîç éó ýïò ( ñèñï 15 ôçò ïäçãßáò 2002/32/ÅÊ, ñèñï 2 ôçò ïäçãßáò 2003/57/ÅÊ) Ç ðáñïýóá ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç áñ ßæåé íá éó ýåé áðü ôçí 1ç Áõãïýóôïõ 2003, ìå åîáßñåóç ôï Üñèñï 12 ðïõ éó ýåé áðü ôç äçìïóßåõóç óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé ôéò äéáôüîåéò ôùí óôïé åßùí ã) êáé é) ôïõ óçìåßïõ 27 ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É ðïõ áñ ßæïõí íá éó ýïõí áðü ôçí 1ç Ìáñôßïõ 2004. Ç áðüöáóç áõôþ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 15 Ïêôùâñßïõ 2003 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÕÖÕÐ. ÃÅÙÑÃÉÁÓ Í. ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ Ö. ÁÔÆÇÌÉ ÁËÇÓ ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ