Πρεσβεία της Ελλάδος στα Η.Α.Ε. Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Ντουμπάϊ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2008 a/δ :6 Περιέχει: - Οικονομικά νέα, - Προσκλήσεις ενδιαφέροντος-διαγωνισμούς (χρήσιμες ιστοσελίδες), - Διεθνείς Εκθέσεις, - Ελληνική παρουσία στα ΗΑΕ, - Εργασία στα ΗΑΕ (χρήσιμες ιστοσελίδες) Οικονομικά νέα Οι Ξένες Άμεσες Επενδύσεις στα ΗΑΕ έφτασαν τα 19 δις $ (69,7 δις AED) σύμφωνα με δηλώσεις της Υπουργού Οικονομίας Sheikha Lubna bint Khalid Al Qasimi. Η Υπουργός επεσήμανε ότι τα ΗΑΕ, αν και χώρα εξαγωγής πετρελαίου, χρησιμοποιούν τα εισοδήματα τους από το πετρέλαιο προκειμένου να επενδύσουν στη γνώση, την τεχνολογία, στους τομείς των τηλεπικοινωνιών και προκειμένου να δημιουργήσουν μια ισχυρή υποδομή. Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Οικονομικών και Βιομηχανίας των ΗΑΕ, το 56,3% των βιομηχανικών μονάδων ανήκουν σε ξένους (ή σε κοινοπραξία όπου συμμετέχουν ξένοι), το 37,6 σε ημεδαπούς, 3% σε υπηκόους του Συμβουλίου Συνεργασίας Κόλπου, το 1,7% σε κοινοπραξίες όπου συμμετέχουν εμιρατινοί και υπήκοοι του Συμβουλίου Συνεργασίας Κόλπου και το 1,4% σε απλούς ιδιώτες. Οι συνολικές επενδύσεις στον τομέα της βιομηχανίας φτάνουν τα 72,635 δις AED και τη μερίδα του λέοντος έχουν οι κλάδοι των τροφίμων και ποτών καθώς και η καπνοβιομηχανία (κατέχουν το 44,3% των συνολικών επενδύσεων). Ο αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Σχεδιασμού και Ανάπτυξης στην Δ/νση Οικονομικής Ανάπτυξης του Ντουμπάι κ. Khalid Al Kassim θεωρεί ότι το μέλλον της βιομηχανίας στο Ντουμπάι είναι ευοίωνο με την προϋπόθεση να υπάρχουν καλές υπηρεσίες μεταφορών και υποδομή για την ανάπτυξη μικρών και μεσαίων εργοστασίων. Προτεραιότητα, προκειμένου να γίνει το Ντουμπάι οικονομία της γνώσης, είναι η προσέλκυση βιομηχανιών που βασίζονται στην τεχνολογία ή το κεφάλαιο και λιγότερο στην εργασία. Ενημερωτικά αναφέρουμε ότι στα ΗΑΕ ο αριθμός των εργατών αυξήθηκε από 264.719 το 2006 σε 288.180 το 2007 (+8,14%).
Το συνολικό εμπόριο χρυσού έφτασε στο Ντουμπάι τα 19,03 δις $ σημειώνοντας αύξηση της τάξεως του 29% από το 2006. Οι κυριότεροι εμπορικοί εταίροι του Ντουμπάι στον τομέα αυτόν είναι η Ινδία, η Ελβετία, η Μαλαισία, η Αυστραλία, η Νότια Αφρική, η Ιταλία, το Η.Β., η Τουρκία, οι ΗΠΑ και η Σαουδική Αραβία. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Στατιστικής Υπηρεσίας Ντουμπάι (Dubai World Statistics Department) το εξωτερικό εμπόριο του Ντουμπάι (εκτός προϊόντων πετρελαίου) αυξήθηκε το 2007 κατά 29,6%σε 678,5 δις AED. Την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου ολοκληρώθηκαν οι συναντήσεις της Κοινής Διυπουργικής Επιτροπής Τουρκίας ΗΑΕ με την υπογραφή ενός Communiqué που έθετε τις βάσεις για μια στρατηγική συνεργασία μεταξύ των δυο χωρών. Της εμιρατινής αντιπροσωπείας ηγείτο η Υπουργός Οικονομίας Sheikha Lubna bint Khalid Al Qasimi και της τουρκικής ο Υπουργός Οικονομίας κ. Kemal Unakitan. Κατά την πενταετία 2002-2007 το σύνολο του όγκου των διμερών συναλλαγών αυξήθηκε κατά 400% (από 700 εκ $ το 2002 σε 3,7 δις$ το 2007). Το εμπόριο των ΗΑΕ με την Τουρκία αντιπροσωπεύει το 2% του συνολικού εξωτερικού εμπορίου των ΗΑΕ. Το εξωτερικό εμπόριο (εκτός προϊόντων πετρελαίου) μεταξύ των δυο χωρών αυξήθηκε από 1,981 δις AED το 2002 σε 7,617 δις AED το 2006. Επίσης, στα ΗΑΕ δραστηριοποιούνται 21 τουρκικές εταιρίες που έχουν καταχωρηθεί στο Υπουργείο Οικονομίας, 27 εμπορικά πρακτορεία, 244 trademarks γενικού εμπορίου, γενικών πετρελαϊκών υπηρεσιών, μηχανολογικού εξοπλισμού, εξοπλισμού μεταφορών, ιατρικών ειδών, καλλυντικών κ.α. Η κυβέρνηση του Άμπου Ντάμπι ανακοίνωσε την πραγματοποίηση επενδύσεων της τάξεως των 15 δις $ σε έργα που αφορούν εναλλακτικές πηγές ενέργειας. Η κυβέρνηση των ΗΑΕ συζητά το ενδεχόμενο σύστασης ενός νέου οργάνου που θα ρυθμίζει τον τομέα των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, ώστε η Κεντρική Τράπεζα των ΗΑΕ να ασκεί μόνο τη νομισματική πολιτική της χώρας. Το νέο αυτό όργανο θα μπορούσε να αναλάβει τον έλεγχο του τραπεζικού τομέα, της Αρχής Αξιών και Εμπορευμάτων (που ελέγχει τις τοπικές αγορές) και της Αρχής Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών του Ντουμπάι (DFSA), που ελέγχει το Διεθνές Χρηματοοικονομικό Κέντρο του Ντουμπάι (DIFC). Ο αναπληρωτής κυβερνήτης του Ντουμπάι, Shaikh Maktoum Bin Mohammad Bin Rashid Al Maktoum εγκαινίασε το νέο Κέντρο Διαιτησίας το οποίο αποτελεί κοινοπραξία του Διεθνούς Χρηματοοικονομικού Κέντρου του Ντουμπάι και του Δικαστηρίου Διεθνούς Διαιτησίας του Λονδίνου. Η ίδρυση του νέου αυτού Κέντρου έχει σκοπό να προάγει την
αποτελεσματική επίλυση διεθνών επιχειρηματικών διαφορών μέσω διαιτησίας / διαμεσολάβησης. Ανώτατοι αξιωματούχοι των ΗΑΕ έχουν εισηγηθεί την ίδρυση ενός νέου Υπουργείου Εξωτερικού Εμπορίου που θα τεθεί υπό την Υπουργό Οικονομίας Sheikha Lubna bint Khalid Al Qasimi. Θεωρείται ότι μια τέτοια εξέλιξη αποτελεί ένα σωστό βήμα για την περαιτέρω εξειδίκευση των ομοσπονδιακών κυβερνητικών θεσμών. Η DP (Dubai Properties) σχεδιάζει να παρουσιάσει και να παραδώσει 5,000 εμπορικές και οικιστικές μονάδες. Η εταιρία θα ανοίξει 100 καταστήματα outlets στην περιοχή The Walk (Jumeirah Beach Residence) μέχρι τον Απρίλιο του 2008. Στο τέλος του Ιουνίου 2008 σχεδιάζεται να ανοίξουν 300επιπλέον καταστήματα outlets. Η DP World (Dubai Port) πρόκειται να αποκτήσει το 90% του αιγυπτιακού λιμανιού Sokhna για 670 εκ $. Στην τελετή υπογραφή της Συμφωνίας παρευρέθηκαν ο Πρωθυπουργός της Αιγύπτου Dr Ahmad Nazif και ο Δ/νων Σύμβουλος της DP World κ. Sultan Ahmad Bin Sulayem. Υψηλές αυξήσεις στις τιμές βασικών προϊόντων όπως το λάδι (+80%), το ινδικό αρνίσιο κρέας (+100%) και το ρύζι (+50%) έχουν προκαλέσει ανησυχίες καθώς μάλιστα αναμένεται και περαιτέρω αύξηση της τιμής του ρυζιού λόγω ελλείψεων Ο αριθμός των εμπορικών αδειών στο Ντουμπάι μόνο για το μήνα Ιανουάριο έφτασε τις 1,177. 933 άδειες εκδόθηκαν για τον εμπορικό τομέα, 213 για τον επαγγελματικό, 16 για τον βιομηχανικό και 15 για τον τουρισμό Ολοκληρώθηκε το 50% των εργασιών επίστρωσης εξωτερικού τοίχου του Burj Dubai, του υψηλότερου κτιρίου στον κόσμο, το οποίο αποτελεί έργο της EMAAR Properties. Τις ανωτέρω εργασίες έχει αναλάβει η Arabian Aluminium Company, η οποία προχωρά με ιδιαίτερα ταχείς ρυθμούς. Πρόσκληση Ενδιαφέροντος/Διαγωνισμοί Δημοσιεύτηκε στην Khaleej Times (17/2/2008) Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος του Ομίλου Nakheel που αφορά την παροχή ενός Περιφερειακού συστήματος ψύξης και Δικτύου (Σχεδιασμός, Κατασκευή και Λειτουργία) στο Port Rashid - Dubai. O Όμιλος Nakheel ζητά από τα ενδιαφερόμενα μέρη να διαθέτουν εμπειρία στις εν λόγω
εγκαταστάσεις καθώς και ικανότητα να σχεδιάζουν, να κατασκευάζουν και χειρίζονται τέτοιου είδους έργα. Τα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να αποστείλουν σφραγισμένη Επιστολή Έκφρασης Ενδιαφέροντος μέχρι την 6η Μαρτίου 2008 στον παρακάτω αποδέκτη: The Managing Director (delivered by hand), Design & Development, Nakheel, Behind IBN Battuta Mall, Next to the Winchester School, Dubai, United Arab Emirates Tel: 00971 4 36807000- Fax +971 4 3903044. Περισσότερες Προσκλήσεις Ενδιαφέροντος / Διαγωνισμούς μπορείτε να αναζητήσετε στις παρακάτω ιστοσελίδες/διευθύνσεις: www.meed.com/uae/index.html www.middleastlogistics.com/tenders contracts.htm www.adcci.gov.ae/services/tenders_in_uae/index.html www.emiratestenders.com www.government.ae/gov/en/general/tender.jsp www.noozz.com www.bncnetwork.net/ Εκθέσεις 40 ελληνικές επιχειρήσεις πρόκειται να συμμετάσχουν στη Διεθνή Έκθεση στο Ντουμπάι Gulfood (24-27.2.2008, www.gulfood.com ). Το συντονισμό των ελληνικών συμμετοχών έχει αναλάβει ο Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου (ΟΠΕ). Στην έκθεση προβάλλονται προϊόντα όπως τρόφιμα ποτά, ξενοδοχειακός εξοπλισμός, ψυκτικοί θάλαμοι και ψυγεία τροφίμων, μηχανήματα επεξεργασίας και συσκευασίας τροφίμων και ποτών, εξοπλισμός τροφοδοσίας Πραγματοποιήθηκε στο Ντουμπάι η Arab Health (28-31.01.2008), μια από τις μεγαλύτερες Διεθνείς Εκθέσεις στον τομέα της υγείας. Στην Έκθεση συμμετείχαν δυο ελληνικές εταιρίες: η Anatomic Help SA και η Ν.Papapostolou Ltd. Θα πραγματοποιηθούν, επίσης, στο Ντουμπάϊ: Διεθνής Οδοντιατρική Έκθεση/Διάσκεψη, 4-6 Μαρτίου, World Trade Centre, www.aeedc.com International Boat Show (11-15 Μαρτίου, Dubai International Marine club), www.boatshowdubai.com
Motexha, Έκθεση Ενδύματος (31 Μαρτίου 2 Απριλίου, WTC), www.motexhaonline.com Έκθεση Αλουμινίου, ALUMEX, 22-24 Απριλίου, www.alumexdubai.com Διεθνής Διάσκεψη για τις Ξενοδοχειακές Επενδύσεις στην Αραβική Αγορά (Arabian Hotel Investment Conference). Κόστος Συμμετοχής : 2,190 2,390 δολλάρια (3-5 Μαΐου 2008, madinat jumeirah) www.arabianconference.com Διεθνής Έκθεση Τουρισμού Arabian Travel Market (6-9 Μαΐου, WTC), www.arabiantravelmarket.com Περισσότερες πληροφορίες για τις Δ. Εκθέσεις στο Ντουμπάϊ (και συνολικό κατάλογο) μπορείτε να αναζητήσετε στην ιστοσελίδα: www.dwtc.com Ελληνική παρουσία στα ΗΑΕ Η Γενική Γραμματέα Συμπράξεων Ιδιωτικού-Δημοσίου Τομέα του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών της Ελλάδας συμμετείχε στις 28-29.01.2008 στο Συνέδριο Euromoney Global Infrastructure Finance, το οποίο είχε ως στόχο να φέρει σε επαφή επενδυτές από ταχέως αναπτυσσόμενες χώρες όπως είναι η Κίνα, η Ινδία, η Λατινική Αμερική, η Μέση Ανατολή και η Ρωσία προκειμένου να συζητηθούν οι δυνατότητες χρηματοδότησης έργων υποδομής των οικονομιών αυτών. Η κα Τομαδάκη, που εκπροσωπούσε την ανωτέρω Γενική Γραμματεία παρουσίασε τις επενδυτικές ευκαιρίες που παρουσιάζει η Ελλάδα μέσα από την υλοποίηση συμπράξεων του ιδιωτικού και δημοσίου τομέα. Έκθεση της Ελληνίδας καλλιτέχνη κας Αντωνίας Βακονδίου πραγματοποιείται στο Mondo Arte Gallery (Mall of the Emirates- Dubai) 16-22 Φεβρουαρίου 2008. Η Έκθεση τέθηκε υπό την αιγίδα του Πρέσβη της Ελλάδος στα ΗΑΕ κ. Γ. Κωστούλα. Εκπαιδευτική εκδρομή πραγματοποιεί η Ερευνητική Ομάδα Συστημάτων Μεταφοράς του ΑΠΘ στο Ντουμπάι (19-25.2.2008 ). Κατά την επίσκεψή τους στην περιοχή θα συναντήσουν τον Έλληνα Πρέσβη στα ΗΑΕ κ. Γ. Κωστούλα και θα ξεναγηθούν σε μεγάλα έργα που πραγματοποιούνται στην περιοχή από ελληνικές και ξένες κατασκευαστικές εταιρίες.
Το Γραφείο ΟΕΥ συμμετείχε στις 3.2.2008 σε εκπομπή ραδιοφωνικού σταθμού του Ντουμπάι (Dubai Eye 103,8). Αντικείμενο της συζήτησης αποτέλεσαν η ελληνική κουζίνα και η Ελλάδα ως τουριστικός προορισμός. Εργασία στα ΗΑΕ Χρήσιμες Ιστοσελίδες Αναζήτησης Εργασίας στα ΗΑΕ: www.naukrigulf.com www.bayt.com www.nadia-me.com www.uaedubaijobs.com www.uaestaffing.com www.alluaejobs.com www.dubaijobs.net www.aljazeerajobs.com www.khaleejtimes.com www.emiratesgreeks.com