ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ - ΕΥΣΧΕΠ Πληροφορίες: 210-3684139, 4294 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Αθήνα, 24/07/2013 Αρ. Πρωτ: 36006 ΘΕΜΑ: Προκήρυξη Ανοικτού δημοσίου διεθνούς διαγωνισμού με κριτήριο επιλογής την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά για την επιλογή Αναδόχου του έργου με τίτλο «Απλούστευση και τυποποίηση διαδικασιών των υπηρεσιών που παρέχονται από τα Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων», της Πράξης: «Απλούστευση και πιστοποίηση διαδικασιών των υπηρεσιών που παρέχονται από τα Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων των Αρχών Εξωτερικής Υπηρεσίας», της Κατ. Πράξης «1.4.2. Σχεδιασμός και εφαρμογή συστημάτων πληροφορικής σε δημόσιες υπηρεσίες, για την εξυπηρέτηση πολιτών και επιχειρήσεων», για τις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης (Άξονας Προτεραιότητας 01), τις 3 Περιφέρειες Σταδιακής Εξόδου (Άξονας Προτεραιότητας 02) και τις 2 Περιφέρειες Σταδιακής Εισόδου (Άξονας Προτεραιότητας 03) του Ειδικού Στόχου 1.4 του Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013» Έχοντας υπ όψιν : Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ 1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», όπως κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α/22.04.2005), ως ισχύει, 2. Το Ν. 3614/2007 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007-2013» (ΦΕΚ 267/Α), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 3. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5 ης Ιουλίου 2006 για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1794/1999, ως ισχύει, 4. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου της 11ης Ιουλίου 2006 περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, ως ισχύει, 1
5. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1828/2006 της Επιτροπής της 8 ης Δεκεμβρίου 2006 για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, ως ισχύει, 6. Το Π.Δ. 60/2007 (ΦΕΚ 64/Α/16-03-07) «Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας στις διατάξεις της οδηγίας 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών», ως ισχύει, 7. Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου» (ΦΕΚ 150/Α/2007), ως ισχύει. εφαρμοζόμενου συμπληρωματικώς προς τις διατάξεις του Π.Δ. 60/2007, για τις περιπτώσεις που δε ρυθμίζονται από και δεν έρχονται σε αντίθεση με το Π.Δ. 60/2007. 8. Το Ν. 2286/95 «Προμήθειες του δημοσίου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» (ΦΕΚ 19/Α/1995), ως ισχύει, 9. Το Ν. 2362/1995 «Περί Δημοσίου Λογιστικού, Ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 247/Α/27.11.1995), ως ισχύει, 10. Το Ν. 3886/2010 (ΦΕΚ 173/Α/30.09.2010) «Δικαστική προστασία κατά τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων, Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία 89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1989 (L 395) και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 (L 76), όπως τροποποιήθηκαν με την Οδηγία 2007/66/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2007 (L 335)», ως ισχύει, 11. Το Ν. 2690/1999 κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις (ΦΕΚ 45/Α/9-3-1999), ως ισχύει, 12. Την υπ αρ. 143053/ΕΥΣ/1749/27-3-2008 (ΦΕΚ 540/Β/27-3-2008) Απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών για το Σύστημα Διαχείρισης, ως ισχύει, 13. Την Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου με τίτλο «Ρυθμίσεις κατεπειγόντων θεμάτων αρμοδιότητας των Υπουργείων Οικονομικών, Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και λοιπές διατάξεις» (ΦΕΚ 237/Α/5.12.2012), η οποία κυρώθηκε με το Ν. 4111/2013 (ΦΕΚ 18/Α/25.01.2013), 14. Το Ν. 3566/2007 (ΦΕΚ Α/117/05.06.2007) «Κύρωση ως Κώδικα του «Οργανισμού του Υπουργείου Εξωτερικών», όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 41 του Ν. 3712/2008 (ΦΕΚ Α/225/05.11.2008) «Οργάνωση του συστήματος επίσημης μετάφρασης, σύσταση Μεταφραστικής Υπηρεσίας στο Υπουργείο Εξωτερικών, ορκωτοί μεταφραστές και άλλες διατάξεις», ως ισχύει, 15. Το ΠΔ 119/2013 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ Α 153/25.06.2013), 16. Τη με Α.Π. Π23ΥΦΥΠ-32479 Απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Εξωτερικών Κυριάκο Γεροντόπουλο» (ΦΕΚ Β 1666/05.07.2013), όπως τροποποιήθηκε με την με Α.Π. Π23ΥΦΥΠ 32482 Απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών (ΦΕΚ Β 1684/09.07.2013), 2
17. Την υπ αριθμ. 0102/ΑΣ560 (ΦΕΚ Β/2484/05.12.2008) Κοινή Υπουργική Απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Οικονομίας και Οικονομικών και Εξωτερικών για τη σύσταση και λειτουργία Ειδικής Υπηρεσίας με τίτλο «Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Εφαρμογής Χρηματοδοτικών και Επενδυτικών Προγραμμάτων» (ΕΥΣΧΕΠ) στο Υπουργείο Εξωτερικών, 18. Την με ΑΠ 151.848/ΨΣ 3302/06/03/2009 Επιβεβαίωση Διαχειριστικής Επάρκειας ως Δικαιούχου της ΕΥΣΧΕΠ, 19. Τη με αρ. Ε/2007/5528/9.11.07 Απόφαση της Ε.Ε. περί έγκρισης του Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013» (Κωδικός CCI 2007GR05UPO003), ως ισχύει, 20. Tη με Α.Π. 897/13.05.2010 Πρόσκληση Νο 29 της ΕΥΔ Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013», ως ισχύει, 21. Τη Α.Π. 4778/03.02.2012 Απόφαση Ένταξης της Πράξης «Απλούστευση και πιστοποίηση διαδικασιών των υπηρεσιών που παρέχονται από τα Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων των Αρχών Εξωτερικής Υπηρεσίας» με κωδ. ΟΠΣ 364942 του Ειδικού Στόχου 1.4 του Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013», 22. Το γεγονός ότι το προκηρυσσόμενο έργο θα βαρύνει τις πιστώσεις του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων και ειδικότερα της ΣΑΕ 094/8 του Υπουργείου Εξωτερικών, Έργο 2012ΣΕ09480001. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1. Την προκήρυξη ανοικτού δημόσιου διεθνούς διαγωνισμού για την επιλογή Αναδόχου του έργου με κριτήριο επιλογής την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά για την επιλογή Αναδόχου του έργου με τίτλο: «Απλούστευση και τυποποίηση διαδικασιών των υπηρεσιών που παρέχονται από τα Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων», της Πράξης της Πράξης: «Απλούστευση και πιστοποίηση διαδικασιών των υπηρεσιών που παρέχονται από τα Γραφεία Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων των Αρχών Εξωτερικής Υπηρεσίας», της Κατηγορίας Πράξης «1.4.2. Σχεδιασμός και εφαρμογή συστημάτων πληροφορικής σε δημόσιες υπηρεσίες, για την εξυπηρέτηση πολιτών και επιχειρήσεων», για τις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης (Άξονας Προτεραιότητας 01), τις 3 Περιφέρειες Σταδιακής Εξόδου (Άξονας Προτεραιότητας 02) και τις 2 Περιφέρειες Σταδιακής Εισόδου (Άξονας Προτεραιότητας 03) του Ειδικού Στόχου 1.4 του Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013». 2. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται έως το ποσό των εκατόν τριάντα πέντε χιλιάδες ευρώ (135.000,00), μη συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ. [Προϋπολογισμός συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ : Εκατόν εξήντα έξι χιλιάδων πενήντα ευρώ (166.050,00)]. 3. Οι γενικοί και ειδικοί όροι της παρούσας προκήρυξης περιγράφονται στο επισυναπτόμενο αναλυτικό Τεύχος Προκήρυξης (αρ. προκήρυξης 36006 /2013), το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας. 4. Η δαπάνη του έργου θα βαρύνει τις πιστώσεις του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων και ειδικότερα της ΣΑΕ 094/8 του Υπουργείου Εξωτερικών, ενάριθμος κωδικός έργου 2012ΣΕ09480001. 5. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών ορίζεται η 07/10/2013 ημέρα Δευτέρα και ώρα 15:00, στην έδρα στα γραφεία της ΕΥΣΧΕΠ, στην οδό Β. Σοφίας 1, Τ.Κ. 10671 Αθήνα, 1 ος όροφος, Γραφείο 5 (Πρωτόκολλο). Προσφορές που θα 3
κατατεθούν μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα λογίζονται ως εκπρόθεσμες, απορρίπτονται ως απαράδεκτες και επιστρέφονται. 6. Ημερομηνία έναρξης αποσφράγισης των προσφορών ορίζεται η 08/10/2013, ημέρα Τρίτη και ώρα 12:00 στην ανωτέρω διεύθυνση. 7. Περίληψη της προκήρυξης θα δημοσιευθεί o στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, o στο Τεύχος Δημοσίων Διακηρύξεων και Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβέρνησης και o στον Ελληνικό τύπο και ειδικότερα σε τρεις ημερήσιες εφημερίδες πανελλαδικής κυκλοφορίας. Επίσης, θα αποσταλεί στην Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος. 8. Η παρούσα απόφαση και το συνημμένο αναλυτικό τεύχος προκήρυξης θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής www.mfa.gr, www.eysxep.mfa.gr και στην ιστοσελίδα της ΕΥΔ ΕΠΔΜ www.epdm.gr. 9. Διευκρινίσεις σχετικά με την παρούσα Προκήρυξη δίνονται από την Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Εφαρμογής Χρηματοδοτικών και Επενδυτικών Προγραμμάτων του Υπουργείου Εξωτερικών, Βασ. Σοφίας 1, Αρμόδιοι: Ι. Αγιακάτσικας, τηλέφωνο 210 3684139, Π. Νικάκη, τηλέφωνο 210 3684294. Οι ερωτήσεις των ενδιαφερομένων συνοδευόμενες από τις απαντήσεις της Αναθέτουσας Αρχής θα αναρτώνται στην ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής (www.mfa.gr) καθ όλη τη διάρκεια διεξαγωγής του διαγωνισμού. 10. Κάθε θέμα που δεν αναφέρεται στην προκήρυξη αυτή ρυθμίζεται από τις διατάξεις της υπ αρ. 2004/18/ΕΚ Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (Ε.Ε L 134/30-4-2004) «περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών», του Π.Δ. 60/2007 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας στις διατάξεις της οδηγίας 2004/18/ΕΚ»(ΦΕΚ64/Α/16-03-07) και του Π.Δ. 118/2007. Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΓΕΡΟΝΤΟΠΟΥΛΟΣ 4
Ε. Δ. - Διπλωματικό Γραφείο κ. Υφυπουργού - Ειδική Υπηρεσία ΕΥΣΧΕΠ - Β1 Διεύθυνση ΚΟΙΝ. - - ΕΥΔ ΕΠ «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007-2013» Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος, Ακαδημίας 6, Τ.Κ. 106 71, Αθήνα 5