Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC200. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology

Σχετικά έγγραφα
Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA /4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC200. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor

TUBE ULTRAGAIN MIC200

OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL CV NORM. Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100. Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000. Professional 4-Channel Active DI-Box

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200. Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220. Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031A/B2030A. High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800. Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος

Περιληπτικό Εγχειρίδιο. The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIMIC MIC800. Ultra-Compact Microphone Modeling Preamp

EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108. Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108. Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000. Professional 4-Channel Active DI-Box

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U. USB Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626. Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108. Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE F1320D. Active 300-Watt 2-Way Monitor Speaker System with 12" Woofer, 1" Compression Driver and Feedback Filter

SONIC EXCITER SX3040. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Ultimate Stereo Sound Enhancement Processor SONIC EXCITER SX3040

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MULTIGATE PRO XR4400. Reference-Class 4-Channel Expander/Gate

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SUPER-X PRO CX2310. High-Precision Stereo 2-Way/Mono 3-Way Crossover with Subwoofer Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BX Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 150-Watt Hi-Gain Valve Amplifier Head. bugera-amps.com

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head. bugera-amps.com

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100. Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIMIX MIX800. Ultra-Compact Karaoke Processor with Voice Canceller and Echo/Reverb Effects

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIFBQ FBQ800. Ultra-Compact 9-Band Graphic Equalizer with FBQ

A Οδηγίες χρήσης

Περιληπτικό Εγχειρίδιο THUNDERBIRD BX108. Vintage-Style 15-Watt Bass Amplifier with Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records

Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE F1320. Active 300-Watt 2-Way Monitor Speaker System with 12" Woofer, 1" Compression Driver and Feedback Filter

EUROLIVE P1020/P1220/P1220F/P1520/P2520/P1800S. Οδηγίες χειρισμού A

VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A

A Οδηγίες χρήσης

ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031P/B2030P. High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor

EUROLIVE B312A/B315A. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï.

Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1202/1002/802/502. Premium 12/10/8/5-Input 2-Bus Mixer with XENYX Mic Preamps and British EQs

ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502. Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE B1220DSP. Digital Processor-Controlled 600-Watt 12" PA Speaker System with Integrated Mixer

ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502. Περιληπτικό Εγχειρίδιο

EUROLIVE F1220A. Οδηγίες χρήσης A

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EURORACK PRO RX1602. Professional Multi-Purpose 16-Input Ultra-Low Noise Line Mixer

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000

SUPER-X PRO CX3400. Περιληπτικό Εγχειρίδιο

VIRTUBE. Περιληπτικό Εγχειρίδιο VT250

Περιληπτικό Εγχειρίδιο REFERENCE AMPLIFIER A500. Professional 600-Watt Reference-Class Studio Power Amplifier

GUITAR COMBO GTX30/GTX60. Οδηγίες χρήσης A

A / /6260/ Οδηγίες χρήσης

ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX. Περιληπτικό Εγχειρίδιο

VIRTUBE. Περιληπτικό Εγχειρίδιο VT Watt Guitar Amplifier with 2 Independent Channels, VTC Tube Modeling, FX and Original BUGERA 10" Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROPOWER PMP Watt 14-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο V-TONE GM108. True Analog Modeling 15-Watt Guitar Amplifier with Original 8'' BUGERA Speaker

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

EUROGRAND EG2280USB. Σημαντικές οδηγίες μονταρίσματος

±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220. High-Performance 600-Watt PA Speaker with 15"/12" Woofer and Electro-Dynamic Driver

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C 4

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2335

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIMON MON800. Ultra-Compact Stereo Monitor Matrix Mixer with Talkback Mic

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIMIX MIX800. Ultra-Compact Karaoke Processor with Voice Canceller and Echo/Reverb Effects


F-CONTROL AUDIO FCA202

EP1500/EP2500 EUROPOWER. Περιληπτικό εγχειρίδιο A x700 WATTS POWER AMPLIFIER. 2x1200 WATTS POWER AMPLIFIER

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

A XL/333XL-212/333/ Οδηγίες χρήσης

Transcript:

INPUT OUTPUT Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC200 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology

2 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 5 1. Εισαγωγή... 7 1.1 Η σχεδιαστική δομή... 7 1.2 Δήλωση προϊόντος online... 8 2. Στοιχεια Χειρισμου... 9 2.1 Επιφάνεια...10 2.2 Συνδέσεις (Πλευρικές)...13 3. Παραδειγματα Εφαρμογων... 14 3.1 Φρεσκάρισμα φωνητικών και ήχων οργάνων σε εφαρμογές Live...14 3.2 Εφαρμογές Direct-to-Disk για στούντιο ή Homerecording...15 3.3 Χρήση ως DI-Box...16 4. Συνδεσεισ Ηχου... 17 5. Προδιαγραφές... 19 Σας ευχαριστούμε Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και δείξατε με την αγορά του MIC200. To MIC200 είναι ένας ιδιαίτερα πολυδιάσταστος προενισχυτής μικροφώνου. Το MIC200 μπορεί λόγω της υψηλής ευελιξίας του και των πολλαπλών δυνατοτήτων εφαρμογής να χρησιμοποιηθεί επίσης και σαν προενισχυτής για ακουστικές ή ηλεκτρικές κιθάρες, για μπάσα, τα Keyboards και τα ντραμς σας. Όπου και αν χρησιμοποιηθεί το MIC200, κάθε φορά θα έχετε πάντοτε την καλύτερη δυνατή απόδοση, σε ζωντανή εμφάνιση ή πάνω στη σκηνή, σε επαγγελματικό στούντιο ή στoν τομέα του Homerecording!

3 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο υψηλής ποιότητας διαθέσιμα στο εμπόριο καλώδια ηχείων με προ-εγκατεστημένα βύσματα ¼" TS. Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή τροποποίηση πρέπει αν διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για τις σημαντικότερες οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στα συνοδευτικά έντυπα της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Προειδοπο Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Για τις εργασίες επισκευής πρέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Προειδοπο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, αυτή η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε βροχή ή υγρασία. Επίσης η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με νερό που στάζει ή εκτοξεύεται, ενώ επάνω στη συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετούνται αντικείμενα που περιέχουν υγρά, όπως π.χ. βάζα. Προειδοπο Οι παρούσες οδηγίες σέρβις απευθύνονται αποκλειστικά σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε εργασίες σέρβις στη συσκευή, που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Επισκευές πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξειδικευμένο ειδικό προσωπικό.

4 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις. 4. Τηρήστε όλες τις οδηγίες. 5. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό. 6. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί. 7. Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 8. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως π.χ. καλοριφέρ, θερμοσυσσωρευτές, σόμπες ή λοιπές συσκευές (ακόμη και ενισχυτές) που παράγουν θερμότητα. 9. Μην αχρηστεύετε τα χαρακτηριστικά ασφαλείας ενός φις συγκεκριμένης πολικότητας ή ενός φις με γείωση. Ένα βύσμα συγκεκριμένης πολικότητας διαθέτει δύο ελάσματα, όπου το ένα έχει μεγαλύτερο μήκος από το άλλο. Ένα φις με γείωση διαθέτει δύο ελάσματα και μια τρίτη προεξοχή γείωσης. Το έλασμα μεγαλύτερου μήκους ή η τρίτη προεξοχή αποσκοπούν στην ασφάλειά σας. Εάν το φις που παρέχεται δεν ταιριάζει στην πρίζα σας, συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της πρίζας. 10. Τοποθετήστε το καλώδιο δικτύου έτσι ώστε να προστατεύεται από το να πατηθεί, να είναι μακριά από αιχμηρές γωνίες και από το να πάθει ζημιά. Παρακαλούμε προσέχετε για επαρκή προστασία, ιδιαίτερα στο πεδίο των βυσμάτων, των καλωδίων επέκτασης και στη θέση εξόδου του καλωδίου δικτύου από τη συσκευή. 11. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται πάντα με άθικτο προστατευτικό αγωγό στο ηλεκτρικό δίκτυο. 12. Αν το κύριο βύσμα τροφοδοσίας ή ένα βύσμα συσκευής απενεργοποιεί τη μονάδα λειτουργίας, θα πρέπει αυτό να είναι πάντα προσβάσιμο. 13. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά πρόσθετα εξαρτήματα/αξεσουάρ που προβλέπονται από τον κατασκευαστή. 14. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με καροτσάκι, βάση, τρίποδο, βραχίονα ή πάγκο που προβλέπεται από τον κατασκευαστή ή που διατίθεται μαζί με τη συσκευή. Εάν χρησιμοποιείτε καροτσάκι, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το συγκρότημα καροτσάκι/συσκευή, για να αποφύγετε τυχόν τραυμα-τισμούς λόγω εμποδίων.

5 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 15. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή εάν δεν πρόκειται να την χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 16. Για τις εργασίες επισκευής πέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστρε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Σέρβις απαιτείται όταν η μονάδα έχει υποστεί ζημιά, όπως π.χ. ζημιά στοχ καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις, εάν πέσουν υγρά ή ξένα αντικείμενα μέσα στη συσκευή, εάν η μονάδα εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή πέσει στο έδαφος. 17. Σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα: Αυτό το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, σύμφωνα με την οδηγία περί απόρριψης αποβλήτων ηλεκτρονικού εξοπλισμού (2012/19/EU) και την εθνική νομοθεσία. Το προϊόν πρέπει να παραδίδεται σε σημεία συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Τυχόν ακατάλληλη διάθεση τέτοιου είδους απορριμμάτων ενδέχεται να έχει αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και στην υγεία λόγω δυνητικά επιβλαβών ουσιών που γενικά υπάρχουν στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Η συμβολή σας στη σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα θα συμβάλλει στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες για τα σημεία διάθεσης των συσκευών για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο του δήμου σας. ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ Τεχνικές προδιαγραφές και εμφάνιση υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι πληροφορίες που περιέχονται εν τω παρόντι είναι ορθές την περίοδο της εκτύπωσης. Όλα τα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. H MUSIC Group δεν αποδέχεται υπευθυνότητα για οποιαδήποτε απώλεια που μπορεί να υποστεί οποιοδήποτε πρόσωπο που βασίζεται, είτε πλήρως είτε μερικώς, σε οποιαδήποτε περιγραφή, φωτογραφία ή δήλωση που περιέχεται εν τω παρόντι. Χρώματα και προδιαγραφές μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από προϊόν σε προϊόν. Τα προϊόντα της MUSIC Group πωλούνται μόνο από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Διανομείς και αντιπρόσωποι δεν αποτελούν πράκτορες της MUSIC Group και δεν έχουν απολύτως καμία δικαιοδοσία

6 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο να δεσμεύσουν την MUSIC Group με οποιαδήποτε ρητή ή υπονοούμενη πράξη ή αντιπροσώπευση. Το εγχειρίδιο αυτό προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Κανένα μέρος του εγχειριδίου αυτού δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να μεταδοθεί με οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένων της φωτοτυπίας και της εγγραφής οποιουδήποτε είδους, για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς την ρητή γραπτή άδεια της MUSIC Group IP Ltd. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΝΟΝΤΑΙ. 2015 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,Road Town, Tortola, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι

7 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Εισαγωγή Με τον MIC200 έχετε στη διάθεσή σας έναν ιδιαίτερα πολυδιάστατο προενισχυτή μικροφώνου, η καρδιά του οποίου είναι μια λυχνία κενού τύπου 12AX7. Στα βασικά πλεονεκτήματα του MIC200 συγκαταλέγονται οι πολυάριθμες ρυθμίσεις προενισχυτή που έχουν υλοποιηθεί λόγω του Preamp Modeling, ο Limiter, η δυνατότητα αντιστροφής φάσεων, η ενσωματωμένη φαντασμική τροφοδοσία, η ακριβής ένδειξη LED, η διακοπτόμενη μείωση στάθμης όπως και το φίλτρο Low Cut. 1.1 Η σχεδιαστική δομή Η καρδιά του TUBE ULTRAGAIN είναι ένα ιδιαίτερα αθόρυβο και ηχητικά διαυγές κύκλωμα προενισχυτή μικροφώνου. Σε συνδυασμό με την τεχνολογία λυχνιών BEHRINGER UTC, τους ενισχυτές λειτουργίας τύπου 4580 και την έξυπνη τεχνολογία ζεύξεων που χρησιμοποιείται, επιτυγχάνονται στον TUBE ULTRAGAIN εκπληκτικές τιμές θορύβου και παραμόρφωσης! Το εν σειρά συνδεδεμένο κύκλωμα UTC που αποτελεί το τελευταίο επίτευγμα των μηχανικών της BEHRINGER σας προσφέρει πολλαπλές δυνατότητες για την ακριβή διαμόρφωση της χροιάς του ήχου. Ταυτόχρονα δώσαμε κατά την εξέλιξη του TUBE ULTRAGAIN ιδιαίτερη προσοχή στη μουσικότητα της συσκευής. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι το κύκλωμα λυχνίας προσδίδει στα κρουστά όργανα περισσότερη ζωντάνια, ενώ σε άλλα περισσότερο υψίτονα όργανα αυξάνεται η διαύγεια του ήχου. Το υλικό εξόδου κερδίζει με αυτόν τον τρόπο σε πληρότητα και κρυστάλλινη χροιά. Έτσι επιτυγχάνεται καλύτερη διαβάθμιση των χαμηλών συχνοτήτων και συνεπώς μπορούν να προσδιοριστούν πιο καθαρά τα επιμέρους όργανα. Τα φωνητικά κερδίζουν με τη χρήση του TUBE ULTRAGAIN σε παρουσία και όγκο, χωρίς όμως να γίνονται ενοχλητικά έντονα, με αποτέλεσμα η φωνή να ενσωματώνεται βέλτιστα στη μίξη.

8 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1.2 Δήλωση προϊόντος online Παρακαλούμε να δηλώσετε τη νέα σας συσκευή BEHRINGER όσο το δυνατόν συντομότερα μετά την αγορά της στη διεύθυνση behringer.com στο Internet και να διαβάσετε προσεκτικά τους όρους της εγγύησης. Σε περίπτωση που το προϊόν BEHRINGER που έχετε αγοράσει παρουσιάσει κάποιο ελάττωμα, επιθυμία μας είναι να επισκευαστεί το ταχύτερο δυνατόν. Σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε απευθείας στο εξουσιοδοτημένο κατάστημα της BEHRINGER, από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή σας. Αν το εξουσιοδοτημένο κατάστημα της BEHRINGER δεν βρίσκεται κοντά, μπορείτε να απευθυνθείτε και απευθείας σε ένα από τα υποκαταστήματά μας. Έναν κατάλογο με τα στοιχεία επικοινωνίας των υποκαταστημάτων της BEHRINGER μπορείτε να βρείτε στην αρχική συσκευασία της συσκευής σας (Global Contact Information/European Contact Information). Αν ο κατάλογος αυτός δεν περιλαμβάνει στοιχεία επικοινωνίας για τη χώρα σας, μπορείτε να απευθυνθείτε στο κοντινότερο σημείο διανομής. Στην περιοχή υποστήριξης της δικτυακής μας τοποθεσίας behringer.com θα βρείτε τα αντίστοιχα στοιχεία. Αν η συσκευή σας έχει εγγραφεί στην εταιρεία μας με την ημερομηνία αγοράς, η διαδικασία στα πλαίσια της εγγύησης απλουστεύεται σημαντικά. Ευχαριστούμε πολύ για τη συνεργασία σας!

9 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 2. Στοιχεια Χειρισμου INPUT OUTPUT (1) (2)(4) (5) (6) (7)(3) (8) (9) Εικ. 2.1: Η επιφάνεια του MIC200

10 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 2.1 Επιφάνεια (1) Με το ρυθμιστή GAIN ρυθμίζετε την ένταση για το σήμα εισόδου στην περιοχή από +26 έως +60 db. Βεβαιωθείτε ότι κατά την αποσύνδεση ή τη σύνδεση μιας πηγής σήματος ο ρυθμιστής βρίσκεται στον αριστερό αναστολέα και ξεκινήστε μόνο μετά τη σύνδεση να μεταβάλλετε αργά τη θέση του ρυθμιστή. (2) Για τη ρύθμιση της στάθμης πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσετε την ένδειξη LED. Η ένδειξη LED δείχνει την ένταση του σήματος εισόδου σε db. Αποφύγετε οπωσδήποτε το διαρκές άναμμα του Clip-LED. Το LED αυτό πρέπει να ανάβει μόνο στις κορυφές σήματος. Πρέπει να ανάβει μόνο σε κορυφές σήματος και μόνο για μικρό χρονικό διάστημα. (3) Το POWER-LED δείχνει ότι ο MIC200 βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας. Μόλις συνδέσετε τον MIC200 με το ηλεκτρικό δίκτυο μέσω του τροφοδοτικού που περιλαμβάνεται στη συσκευασία, η συσκευή περνάει σε ετοιμότητα λειτουργίας και το POWER-LED ανάβει. (4) Με τη βοήθεια του διακόπτη PAD20 db μπορείτε να πραγματοποιήσετε μείωση της στάθμης: όταν είναι πατημένος, η στάθμη της πηγής σήματος που είναι συνδεδεμένη με κάποια από τις εισόδους του MIC200 μειώνεται κατά 20 db. Η σωστή για την κάθε περίπτωση ρύθμιση εξαρτάται από τη συνδεδεμένη πηγή σήματος. Γενικά θα μπορούσαμε να πούμε ότι η μείωση της στάθμης δεν συνιστάται για εφαρμογές μικροφώνου. Σε κάθε περίπτωση θα πρέπει πάντως να προσέχετε με τη βοήθεια της ένδειξης LED, η συσκευή να μην υπερφορτώνεται από το σήμα εισόδου. (5) Με το διακόπτη +48 V μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη φαντασμική τροφοδοσία για την είσοδο XLR. Η φαντασμική τροφοδοσία χρησιμοποιείται σε περίπτωση χρήσης πυκνωτικών μικροφώνων. Τα δυναμικά μικρόφωνα δεν χρειάζονται φαντασμική τροφοδοσία. (6) Με το πάτημα του διακόπτη LOW CUT εξαλείφετε τα ανεπιθύμητα μερίδια σήματος χαμηλών συχνοτήτων, όπως π.χ. οι ήχοι από βήματα.

11 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (7) Με το διακόπτη PHASE REVERSE αντιστρέφεται το σήμα εισόδου, δηλαδή, αντιστρέφεται η φάση κατά 180 μοίρες. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για σήματα μικροφώνου όσο και για σήματα Line. Εάν χρησιμοποιήσετε π.χ. περισσότερα μικρόφωνα και προκληθεί εξαιτίας αυτού εξάλειψη συγκεκριμένων περιοχών συχνοτήτων, συνιστάται η χρήση αυτής της λειτουργίας. (8) Με το ρυθμιστή OUTPUT μπορείτε να ρυθμίσετε τη στάθμη εξόδου της συσκευής στην περιοχή από - έως +10 db. Όταν είναι ρυθμισμένος στον αριστερό αναστολέα, ο MIC200 δεν μεταδίδει καθόλου το σήμα. Όσο περισσότερο περιστρέφετε το ρυθμιστή προς τα δεξιά, τόσο αυξάνεται η στάθμη εξόδου. (9) Ο διακόπτης επιλογής PREAMP MODE σας προσφέρει μία μεγάλη επιλογή σε ρυθμίσεις προενισχυτή. Οι δυνατότητες επιλογής χωρίζονται σε WARM, WARM/LIMITER, LIMITER και NEUTRAL: WARM (στη φορά δεικτών του ρολογιού, αρχίζοντας από 9.00 η ώρα): Αυτή η ρύθμιση είναι είναι σκόπιμη, όταν θέλετε να απονέμετε στο σήμα την τυπική αναλογική ζεστασία. KEYB: Keyboard. Για τα ηλεκτρονικά όργανα με πλήκτρα όλων των ειδών E-GTR: Ηλεκτρική κιθάρα VOCAL: Φωνή και τραγούδι VALVE: Ζεστός, αναλογικός ήχος σωλήνα WARM + LIMITER (στη φορά δεικτών του ρολογιού, αρχίζοντας από 12.00 η ώρα): Χρησιμοποιείτε αυτές τις ρυθμίσεις σε υψηλές εντάσεις ήχου ή σε ήχους με συχνά παρουσιαζόμενες κορυφές σημάτων, όταν εγγράφετε άμεσα ένα όργανο με το μικρόφωνο (π. χ.ντραμς) και θέλετε να προσθέσετε επιπλέον ζεστασία. MULTI: Διάφορες δυνατότητες εφαρμογών VOCAL: Φωνή και τραγούδι

12 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο A-GTR: Ακουστική κιθάρα PIANO: Πιάνο: Πιάνο ή πιάνο με ουρά LIMITER (στη φορά δεικτών του ρολογιού, αρχίζοντας από 3.00 η ώρα): Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση, όταν επιθυμείτε να δουλέψετε με τη λειτουργία Limiter, όμως χωρίς τον ήχο σωλήνα. BASS: Κιθάρα μπάσων A-GTR: Ακουστική κιθάρα PERC: Κρουστά και ντραμς LIMIT: Ουδέτερη ρύθμιση Limiter NEUTRAL (στη φορά δεικτών του ρολογιού, αρχίζοντας από 6.00 η ώρα): Αυτές οι ρυθμίσεις είναι τελείως κατάλληλες για μία ουδέτερη και φυσική αναπαραγωγή των ήχων χωρίς το σωληνωτό χαρακτήρα και το Limiter. NEUTRAL: Ουδέτερη ρύθμιση ήχου VOCAL: Η καλύτερη ρύθμιση για τη φωνή/τραγούδι GUITAR: Η καλύτερη ρύθμιση για την κιθάρα ή τον ενισχυτή κιθάρας BASS: Η καλύτερη ρύθμιση για τα ηλεκτρικά μπάσα Επειδή οι προρυθμίσεις δεν μπορούν να καλύψουν όλες τις εφαρμογές, σας προτείνουμε να πειραματιστείτε με διαφορετικές ρυθμίσεις, μέχρι να ανακαλύψετε τον καλύτερο δυνατό ήχο για σας. Θεωρείστε τις προρυθμίσεις σαν ένα σημείο εκκίνησης για την προσωπική σας διαμόρφωση του ήχου.

13 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 2.2 Συνδέσεις (Πλευρικές) (12) (11) (10) Εικ. 2.2: Πλευρική όψη του MIC200 (10) Στη συμμετρική ΕΙΣΟΔΟ ΒΥΣΜΑΤΟΣ του MIC200 μπορείτε π.χ. να συνδέσετε το σήμα μιας ηλεκτρικής κιθάρας. Αυτή η είσοδος έχει καλωδιωθεί παράλληλα με την είσοδο XLR. Η συμμετρική ΕΙΣΟΔΟΣXLR προτείνεται να συνδέεται κατά προτίμηση με ένα μικρόφωνο. Σε αντίθεση με τις εξόδους του, οι είσοδοι του MIC200 δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα! (11) Αυτή είναι η συμμετρική ΕΞΟΔΟΣ XLR του MIC200. Μέσω αυτής της υποδοχής επιτυγχάνεται η σύνδεση με την είσοδο XLR της κονσόλας μίξης, το σύστημα εγγραφής ή τον ενισχυτή σας. Μέσω της συμμετρικής ΕΞΟΔΟΥ ΒΥΣΜΑΤΟΣ του MIC200 μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε σύνδεση με την κονσόλα μίξης, το μέσο εγγραφής ή τον ενισχυτή.

INPUT OUTPUT 14 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (12) Σε αυτήν την ΥΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟΥ συνδέεται το τροφοδοτικό του MIC200 που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Μέσω του τροφοδοτικού επιτυγχάνεται η σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο. Δίπλα από την υποδοχή υπάρχει το έλασμα έλξης για το τροφοδοτικό. Ο ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ της συσκευής βρίσκεται στην κάτω πλευρά της συσκευής. 3. Παραδειγματα Εφαρμογων Θα εντυπωσιαστείτε από τις πολύπλευρες δυνατότητες χρήσης του MIC200. Στη συνέχεια θα βρείτε μερικά παραδείγματα για τη χρήση του MIC200. 3.1 Φρεσκάρισμα φωνητικών και ήχων οργάνων σε εφαρμογές Live Εάν συνδέσετε τον MIC200 σε μια Live συναυλία πριν από το αντίστοιχο κανάλι μιας κονσόλας μίξης, προσδίδεται στον ήχο αισθητή ζεστασιά και διαύγεια. Με τη βοήθεια του Limiter αποτρέπεται αποτελεσματικά η πιθανότητα υπερφόρτωσης. Λόγω της ρύθμισης Limiter για τη φωνή (VOCAL) αποτρέπεται αποτελεσματικά μία υπερδιέγερση. XLR-input XLR-output Microphone input Εικ. 3.1: Τυπική εφαρμογή Live

INPUT OUTPUT 15 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3.2 Εφαρμογές Direct-to-Disk για στούντιο ή Homerecording Οι φίλοι του Harddisk-Recording αναζητούν συχνά τη φυσική ζωντάνια του σήματος: ο ήχος ακούγεται συχνά κουρασμένος και αποστειρωμένος. Εκτός αυτού, τα συστήματα Harddisk διαθέτουν συχνά ανεπαρκείς προενισχυτές μικροφώνου. Αυτά τα μειονεκτήματα εξαλείφονται με τη βοήθεια του MIC200. XLR input ¼" TRS output Εικ. 3.2: Ο MIC200 σε συνδυασμό με την κάρτα ήχου του PC σας

INPUT OUTPUT 16 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3.3 Χρήση ως DI-Box Ο MIC200 μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ιδανικά και ως DI-Box: Εάν έχετε π.χ. ένα σήμα ακουστικής κιθάρας, στο οποίο υπάρχει θόρυβος, μπορείτε με τη βοήθεια του MIC200 να επιτύχετε τη δημιουργία ενός συμμετρικού (balanced) και χωρίς θόρυβο σήματος. ¼" TRS output ¼" TRS input XLR output Insert Microphone input Εικ. 3.3: Ο MIC200 ως DI-Box

17 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 4. Συνδεσεισ Ηχου Balanced use with XLR connectors 2 1 3 1 2 3 input 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) output For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged Εικ. 4.1: Συνδέσεις XLR Unbalanced ¼" TS connector strain relief clamp sleeve tip sleeve (ground/shield) tip (signal) Εικ. 4.2: Μονοφωνικό βύσμα 6,3 mm

18 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Balanced ¼" TRS connector strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring cold (-ve) tip hot (+ve) For connection of balanced and unbalanced plugs, ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug. Εικ. 4.3: Στερεοφωνικό βύσμα 6,3 mm

19 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 5. Προδιαγραφές Audio Inputs XLR Input Connector Type Impedance Max. input level ¼" TRS Input Connector Type Impedance Max. input level E.I.N. 1 (20 Hz - 20 khz) @ 0 Ω source resistance @ 150 Ω source resistance @ 600 Ω source resistance balanced / unbalanced transformerless, DC-decoupled input approx. 2 kω +7 dbu / -20 db with pad balanced / unbalanced transformerless, DC-decoupled input approx. 1 MΩ +16 dbu / -20 db with pad -125.5 dbu / -128.5 dbu A-weighted -124 dbu / -126.8 dbu A-weighted -120 dbu /vvvt -122.7 dbu A-weighted Audio Outputs Connectors Type Impedance Max. output level XLR connector + ¼" TRS jack balanced / unbalanced transformerless, DC-decoupled output approx. 700 Ω balanced, approx. 350 Ω unbalanced approx. +26 dbu @ 100 kω

20 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο System Data Signal-to-noise ratio Frequency Response Mic input Line input 90 db A-weighted @ -28 dbu input level <10 Hz to 47 khz (±3 db) <10 Hz to 55 khz (±3 db) Function Controls GAIN OUTPUT Preamp mode control variable (+26 db to +60 db) variable (- to +10 db) selection of various preamp settings for microphone and instruments Function Switches 20 db PAD level attenuation (20 db) +48 V activates the phantom power LOW CUT High pass filter (cut-off frequency 90 Hz) PHASE REVERSE Phase reverse (180 ) Indicators Input Level Power LED 8-segment LED meter: -24, -18, -12, -6, 0, +6, +12, Clip indicates operation

21 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Power Supply Mains Voltage USA/Canada Europe/U.K./Australia China Korea Japan Mains connector 120 V~, 60 Hz 230 V~, 50 Hz 220 V~, 50 Hz 220 V~, 60 Hz 100 V~, 50 / 60 Hz external power supply 9 V~ / 1300 ma Physical / Weight Dimensions (H x W x D) approx. 64 x 135 x 135 mm (2.5 x 5.3 x 5.3") Weight (without power supply) approx. 1.0 kg 1 Equivalent Input Noise BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or illustrated.

We Hear You