Πληροφορίες για το προϊόν A: ακτύλιος φακού B: Φακός κιαλιών C: Οθόνη υγρών κρυστάλλων D: Φακός ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής E: Κουµπί 'Ρύθµισης' (έκθεση) F: Υποδοχή σύνδεσης USB G: Κουµπί επιλογής τρόπου λειτουργίας H: Τροχός εστίασης I : Φακός κιαλιών Οδηγίες χρήσης των κιαλιών Μετακινήστε τους φακούς έως ότου να βλέπετε µία και µόνον εικόνα και από τους δύο φακούς. Κλείστε το δεξί µάτι και στρέψτε τον τροχό εστίασης έως ότου να εστιάσετε την εικόνα που βλέπετε µε το αριστερό µάτι. Κλείστε το αριστερό µάτι και στρέψτε το δακτύλιο του φακού έως ότου να εστιάσετε την εικόνα που βλέπετε µε το δεξί µάτι. Τα κιάλια δεν χρειάζονται µπαταρίες για να λειτουργήσουν. Εάν φοράτε γυαλιά, µπορείτε να αναδιπλώσετε τα ελαστικά περιβλήµατα των φακών.
Οδηγίες χρήσης της ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής A B A B Ανοίξτε το κάλυµµα των µπαταριών Τοποθετήστε τις µπαταρίες Κρατήστε πατηµένο το κουµπί επιλογής τρόπου λειτουργίας έως ότου ανάψει η ένδειξη 'ON' Αλλαγή των ρυθµίσεων: A B Πατήστε το κουµπί επιλογής τρόπου λειτουργίας για να προβάλλετε τις διάφορες επιλογές Πατήστε το κουµπί 'Set' (Ρύθµιση) για να ενεργοποιήσετε την επιλογή
Αυτόµατος χρονοδιακόπτης Λήψη φωτογραφιών διαδοχικά 4 Χαµηλή ανάλυση (640x480, µέγ. 5 φωτογραφίες) Χωρίς εικονίδιο, υψηλή ανάλυση (80x008, µέγ. 0 φωτογραφίες) Λειτουργία βιντεοσκόπησης Χωρίς εικονίδιο, λειτουργία φωτογράφισης Στάθµη φόρτισης µπαταρίας Συχνότητα 50 Hz: Ευρώπη ιαγραφή τελευταίας φωτογραφίας/ βίντεο ιαγραφή όλων των φωτογραφιών/ βίντεο. Λειτουργία φωτογράφισης: για να τραβήξετε µια φωτογραφία πατήστε το κουµπί 'Set' 5 Λειτουργία βίντεο: για να βιντεοσκοπήσετε, κρατήστε πατηµένο το κουµπί 'Set' για να σταµατήσετε τη βιντεοσκόπηση: ελευθερώστε το κουµπί 'set' 6 Απενεργοποίηση: Κρατήστε πατηµένο το κουµπί επιλογής τρόπου λειτουργίας έως ότου ανάψει η ένδειξη 'OFF' Όταν η µνήµη είναι πλήρης εµφανίζεται η ένδειξη 'FUL' και θα πρέπει να διαγράψετε κάποιες φωτογραφίες και βίντεο προτού τραβήξετε καινούριες. Η φωτογραφική µηχανή απενεργοποιείται αυτόµατα µετά από 65 δευτερόλεπτα.
Εγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης/λογισµικού Ακολουθήστε τα βήµατα για την εγκατάσταση, από την αρχή έως το τέλος 4
Λογισµικό Trust Photo Upload Πρόγραµµα για την αποστολή φωτογραφιών στην αντίστοιχη ιαδικτυακή τοποθεσία της Trust. (www.trustphotosite.com) Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Πρόγραµµα για λήψη,προβολή, τακτοποίηση, τροποποίηση και εκτύπωση φωτογραφιών. 4 Ακολουθήστε τα βήµατα για την εγκατάσταση από την αρχή έως το τέλος 5 Ακολουθήστε τα βήµατα για την εγκατάσταση από την αρχή έως το τέλος Ο σειριακός αριθµός αναγράφεται στο εξώφυλλο του δίσκου CD (προσοχή στη χρήση κεφαλαίων-πεζών) 5
Αποθήκευση φωτογραφιών/ βίντεο σε υπολογιστή Συνδέστε το καλώδιο USB στη συσκευή Binocam. Συνδέστε το καλώδιο USB στον υπολογιστή. Πρώτα εγκαταστήστε το πρόγραµµα οδήγησης/λογισµικό! Εκκινήστε το πρόγραµµα Photo Explorer 8.0 SE Basic Κάντε κλικ στο Έναρξη- Προγράµµατα - Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic. Kάντε κλικ στο File (Αρχείο) -TWAIN Acquire - Select source Επιλέξτε 'Trust DB-80 Binocular Digicam' 6
4 Kάντε κλικ στο File (Αρχείο) -TWAIN Acquire - Acquire now 5 Κάντε κλικ στο 'Get Dsc' (Λήψη δίσκου) Κάντε κλικ στο 'Download Images' (Λήψη φωτογραφιών) 7
6 A. Κάντε κλικ στην εικόνα. B. Κάντε κλικ στο 'Preferences' (Προτιµήσεις) για να αλλάξετε ρυθµίσεις C. Κάντε κλικ στο 'Save Images' (Αποθήκευση εικόνων) για να αποθηκεύσετε τη φωτογραφία/ το βίντεο Ανατρέξτε επίσης στο εγχειρίδιο του δίσκου CD. Συντόµευση για το AMCap / Photo Explorer / VideoCap: συνδέστε τη συσκευή Binocam στον υπολογιστή κα πατήστε το κουµπί 'Set' (ρύθµιση) Εγχειρίδιο χρήσης 8
Επιλέξτε το εγχειρίδιο που επιθυµείτε Σηµειώστε Μπαταρίες Εάν οι µπαταρίες έχουν σχεδόν εξαντληθεί, η κάµερα απενεργοποιείται αυτόµατα. Για να αποφύγετε την απώλεια φωτογραφιών/ βίντεο, αποθηκεύστε τα αµέσως σε υπολογιστή. Η φωτογραφική µηχανή καταναλώνει ενέργεια και όταν βρίσκεται εκτός λειτουργίας. Συµβουλή: όταν δεν χρησιµοποιείτε την κάµερα, αφαιρέστε τις µπαταρίες (αφού αποθηκεύσετε τις φωτογραφίες ή τα βίντεο σε υπολογιστή) και να χρησιµοποιείτε επαναφορτιζόµενες µπαταρίες Ni-MH (www.trust.com/batterychargers). Για να δείτε τις πιο πρόσφατες Συνήθεις ερωτήσεις (FAQ), προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.trust.com/44 Οδηγίες για την ασφάλεια Μην χρησιµοποιείτε τα κιάλια για να κοιτάζετε απευθείας τον ήλιο, µπορεί να βλάψετε τα µάτια σας! Μην ανοίγετε και µην επισκευάζετε το προϊόν. Αυτό το προϊόν πληροί τις βασικές απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η ήλωση Συµµόρφωσης (DoC) υπάρχει διαθέσιµη στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.trust.com/44/ce. Εγγύηση και πνευµατικά δικαιώµατα Αυτό το προϊόν καλύπτεται από εργοστασιακή εγγύηση ετών, η οποία αρχίζει να ισχύει από την ηµέρα αγοράς. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust.com/warranty. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε µέρους του εγχειριδίου αυτού χωρίς την άδεια της Trust International B.V. 9