ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ B3 Διεύθυνση Οικονομικών Σχέσεων με χώρες Β. Αφρικής, Μ. Ανατολής και Κόλπου ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΑ ΕΞΑΓΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕ ΧΩΡΕΣ Β. ΑΦΡΙΚΗΣ, Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΚΟΛΠΟΥ (2008) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΙΓΥΠΤΟΣ... 2 ΑΛΓΕΡΙΑ... 2 ΗΑΕ... 2 ΙΟΡΔΑΝΙΑ... 2 ΙΡΑΚ... 3 ΙΡΑΝ... 3 ΙΣΡΑΗΛ... 3 ΚΑΤΑΡ... 3 ΚΟΥΒΕΪΤ... 4 ΛΙΒΑΝΟΣ...4 ΛΙΒΥΗ... 4 ΜΑΡΟΚΟ...4 ΜΠΑΧΡΕΪΝ... 5 ΟΜΑΝ... 5 ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ (Δυτική Όχθη και Γάζα)... 5 ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ... 6 ΣΥΡΙΑ... 6 ΤΥΝΗΣΙΑ...6 ΥΕΜΕΝΗ... 7 1
Κυριότερα εισαγόμενα από την Αίγυπτο προϊόντα το 2008: Ακατέργαστο πετρέλαιο και κατεργασμένα έλαια πετρελαίου (34,9%) Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο / χάλυβα (13,6%) Ορυκτά ή χημικά αζωτούχα λιπάσματα (10%) Νωπές πατάτες (25,4%). ΑΙΓΥΠΤΟΣ Οι εξαγωγές μας προς την Αίγυπτο το 2008 αφορούσαν κυρίως τα εξής προϊόντα: (46,9%) Βαμβάκι μη λαναρισμένο ούτε χτενισμένο (11,5%) Τσιγάρα (3,8%) Ράβδοι από, θερμής έλασης (3,3%) Πώματα από κοινά μέταλλα (3%) Καπνά ακατέργαστα και απορρίμματα καπνού. Η Αλγερία εφοδιάζει την Ελληνική αγορά με το 20% των αναγκών της σε φυσικό αέριο, που αποτελεί και το κύριο εξαγωγικό της προϊόν. Το 96,5% των ελληνικών εισαγωγών από Αλγερία το 2008 αφορά φυσικό αέριο. Οι εισαγωγές μας από τα ΗΑΕ, το 2008, (15,5%) Αργίλιο σε ακατέργαστη μορφή (15%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών (10,8%) Ακατέργαστα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών (9,5%) Κεραμικά πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης (7,7%) Γουνοδέρματα ακατέργαστα Τα κυριότερα εισαγόμενα ιορδανικά προϊόντα Νιτρώδη, νιτρικά (32,1%), Στρόβιλοι, συσκευές προώθησης δια στροβίλου (20,6%) Απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου (11,9%) Απορρίμματα και θραύσματα χαλκού ΑΛΓΕΡΙΑ ΗΑΕ ΙΟΡΔΑΝΙΑ Από τις ελληνικές εξαγωγές του έτους 2008, το 39,1% αφορά ράβδους από σίδηρο / χάλυβα, θερμής διέλασης, το 15,5% ράβδους και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό, το 7% από χοντρόσυρμα από σίδηρο / χάλυβα, το 6,3% από είδη με καθορισμένη μορφή από, και το 6% ακατέργαστα καπνά και απορρίμματα καπνού. Στις εξαγωγές της Ελλάδος στα ΗΑΕ, το 2008, περιλαμβάνονται: (31,7%) Ενδύματα, εξαρτήματα ένδυσης και άλλα είδη από γουνοδέρματα (13%) Σύρματα, καλώδια και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση (11,9%) Συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία ή τηλεγραφία (7,7%) Σωλήνες κάθε είδους, κυκλικ διατομής, με εξωτ. διάμετρο >406,4 mm, α (3%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών. Τα κυριότερα εξαγόμενα ελληνικά προϊόντα Άλλα οχήματα αέρος (40,2%), Φαρμακευτικά προϊόντα (6,8%), Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου (3%), Σογιέλαιο και τα κλάσματά του (2,6%), Πλαστικά είδη μεταφοράς ή συσκευασίας (2,6%). 2
(9,1%) Μηχανές / συσκευές για κατεργασία καουτσούκ, πλαστικών υλών (5,3%). Τα κυριότερα εισαγόμενα Ιρακινά προϊόντα - Λάδια πετρελαίου (96,2%), - Αντλίες για υγρά (3,8%). Οι ελληνικές εισαγωγές από το Ιράν αποτελούνται από ακατέργαστο πετρέλαιο, που αναλογεί το 2008 στο 97,7% της συνολικής αξίας των εισαγόμενων από το Ιράν προϊόντων. Μικρής αξίας ήταν οι εισαγωγές καθαρισμένου χαλκού και κραμάτων χαλκού σε ακατέργαστη μορφή (1,26% του συνόλου), καθώς και ειδών καθορισμένης μορφής από (0,25%). Οι εισαγωγές μας το 2008 από το Ισραήλ (20,3%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου (6%) Βιβλία, φυλλάδια και παρόμοια έντυπα (4,2%) Νιτρώδη, νιτρικά (3,5%) Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά καλιούχα (3,4%) Απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου Οι εισαγωγές μας από το Κατάρ, το 2008, αφορούν: (56,5%) Πολυμερή αιθυλενίου σε αρχικές μορφές, (34,5%) Μέρη συσκευών οχημάτων αέρος, (5,9%) Στρόβιλοι και συσκευές προώθησης δια στροβίλου, (2,1%) Σάκοι και σακίδια συσκευασίας (από υφαντικές ύλες), ΙΡΑΚ ΙΡΑΝ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΤΑΡ Τα κυριότερα εξαγόμενα ελληνικά προϊόντα Φάρμακα (73,6%), Συσκευές και διατάξεις θέρμανσης, αποστείρωσης κλπ. (11,9%), Οινοπνευματώδη ποτά (9,7%), Λοιπά παρασκευάσματα διατροφής (3,8%), Μέρη και εξαρτήματα οχημάτων (2%). Για το 2008 οι ισχνές εξαγωγές μας αφορούσαν σε παρασκευασμένα / διατηρημένα λαχανικά (9,7%), γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες κλπ. (9,6%), πλαστικά είδη μεταφοράς / συσκευασίας (7,1%), φάρμακα (6,9%), και παρασκευάσματα φρούτων (6,8%). το 2008 ήταν: (12,4%) Σωλήνες κάθε είδους από χαλκό (10%) Προϊόντα ομορφιάς ή μακιγιάζ (7,5%) Μέρη των συσκευών για οχήματα αέρος (7,3%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου (6,4%) Οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης Τα κυριότερα εξαχθέντα προϊόντα μας, τo 2008, ήταν: (22,8%) Κατεργασμένα έλαια από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά, (12,3%) Κατασκευές και μέρη κατασκευών από χυτοσίδηρο, σίδηρο, χάλυβα, (7%) Κατασκευές και μέρη κατασκευών από αργίλιο, (4,3%) Μέρη συσκευών οχημάτων αέρος, 3
(0,45%) Επιβατικά αυτοκίνητα. (4%) Σωλήνες και εξαρτήματα, από πλαστικές ύλες. Οι κυριότερες αντίστοιχες ελληνικές εισαγωγές 1 Πολυμερή του αιθυλενίου σε αρχικές μορφές (50,2%) Έπιπλα και μέρη τους (28,1%) Πολύσπαστα, βαρούλκα και εργάτες, γρύλοι (10,6%) Λαχανικά και καρποί, παρασκευασμένα / διατηρημένα με ξίδι / οξικό οξύ (3,9%) Κατασκευές και μέρη αυτών από αργίλιο (3,3%). Οι εισαγωγές μας το 2008 από το Λίβανο αφορούν σε: (53,7%) Απορρίμματα και θραύσματα χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα (12,1%) Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά φωσφορικά (9%) Πολυμερή του αιθυλενίου, σε αρχικές μορφές (7,6%) Απορρίμματα και θραύσματα χαλκού (3,2%) Κουτιά, σάκοι, είδη συσκευασίας κλπ. παρόμοια είδη, από χαρτόνι. Στη σύνθεση των εισαγωγών μας από τη Λιβύη, κυριαρχούν τα πετρελαιοειδή (ακατέργαστο πετρέλαιο και κατεργασμένα έλαια πετρελαίου), τα οποία αντιπροσωπεύουν το 93,8% του συνόλου (2008). Οι εισαγωγές μας το 2008 από το Μαρόκο ΚΟΥΒΕΪΤ ΛΙΒΑΝΟΣ ΛΙΒΥΗ ΜΑΡΟΚΟ Τα κυριότερα εξαγόμενα ελληνικά προϊόντα Κατεργασμένα λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά (9,5%) Άλλα τεχνουργήματα από σίδηρο / χάλυβα (9%) Κατασκευές και μέρη αυτών από αργίλιο (7,4%) Πώματα, καπάκια από κοινά μέταλλα (5,1%) Παρασκευασμένα / διατηρημένα λαχανικά (4,5%). το 2008 είναι: (16,8%) Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό (8,6%) Τσιγάρα (4,5%) Αργίλιο σε ακατέργαστη μορφή (3,6%) Ράβδοι από, θερμής έλασης (3,4%) Ρητίνες σε αρχικές μορφές. Ο κύριος όγκος των ελληνικών εξαγωγών το 2008 αποτελείται από υδραυλικά τσιμέντα (20,2%). Ακολουθούν οι σωλήνες και κοίλα είδη καθορισμένης μορφής από σίδηρο / χάλυβα (10,1%), οι κατασκευές και μέρη κατασκευών από χυτοσίδηρο / σίδηρο / χάλυβα (9,1%), τα φαρμακευτικά (6,1%), παρασκευασμένα / διατηρημένα φρούτα (5,8%) κ.α. 1 Το 97,37% των εισαγωγών μας από το Κουβέιτ για το 2006 αποτελούσαν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά, κατηγορία που απουσιάζει πλήρως το 2007 και το 2008. 4
(20,5%) Άλλα οχήματα αέρος (18,7%) Μαλάκια, όστρακα κλπ., έστω και χωρισμένα από το κοχύλι τους (13,3%) Κατεργασμένα λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά (11,4%) Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (9,9%) Μάρμαρα, τραβερτίνες, βελγικοί ασβεστόλιθοι. το 2008 είναι: (23,6%) Ψυγεία, καταψύκτεςδιατηρητές και άλλο υλικό (18,6%) Υφάσματα από βαμβάκι (6,1%) Εμπιστευτικά (5,9%) Υδραυλικά τσιμέντα (4,1%) Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο / χάλυβα Τα κυριότερα εισαγόμενα προϊόντα, το 2008, στην Ελλάδα, είναι: (83,3%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών (7,5%) Ακατέργαστο αργίλιο (6,9%) Κοσμήματα (0,6%) Μέρη και εξαρτήματα οχημάτων (0,6%) Σύρματα από αργίλιο. Οι εισαγωγές μας από το Ομάν, το 2008, αφορούσαν σε: (94,5%) Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (2,2%) Μάρμαρα (2%) Ψάρια κατεψυγμένα (0,79%) Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες κλπ., από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις (0,27%) Παρασκευασμένες σάλτσες, αρτύματα, καρυκεύματα. ΜΠΑΧΡΕΪΝ ΟΜΑΝ Τα κυριότερα εξαγόμενα ελληνικά προϊόντα, τo 2008, είναι: (31,1%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών (17,1%) Κοσμήματα (8%) Πλατέα προϊόντα έλασης από, πλάτους < 600mm, επιστρωμένα / επενδυμένα (6,2%) Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία / τηλεγραφία (2,8%) Μετρητές αερίων, υγρών ή ηλεκτρισμού. Τα κυριότερα εξαχθέντα προϊόντα μας, το 2008, ήταν (66,9%) Σωλήνες κάθε είδους, κυκλ διατομής, με εξωτ. διάμετρο >406,4 mm, (4,6%) Άλλα τεχνουργήματα από (3,5%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών (3,5%) Μηχανές κατεργασίας χωμάτων, πετρωμάτων, μεταλλευμάτων κλπ. (3,4%) Κατασκευές και μέρη αυτών από αργίλιο. ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ (Δυτική Όχθη και Γάζα) Το 2008, οι εισαγωγές της χώρας μας από τα Παλαιστινιακά εδάφη ήταν μηδενικές Τα κυριότερα εξαχθέντα ελληνικά προϊόντα το 2008 ήταν: Άνθρακες και φυσικές ορυκτές ύλες, ενεργοποιημένοι (31,8%), Χρώματα και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή (26,8%), Αντλίες, ανυψωτές υγρών (11,9%), Ψυγεία, καταψύκτες / διατηρητές, 5
Τα 5 κυριότερα εισαχθέντα προϊόντα από τη Σ. Αραβία κατά το 2008 ήταν: (92%) λάδια ακατέργαστα από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά (3,1%) αιθέρες και παράγωγά τους (1,7%) κατεργασμένα λάδια από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά (1,3%) αλκοόλες άκυκλες και παράγωγά τους (0,6%) πολυμερή προπυλενίου σε αρχικές μορφές. Οι εισαγωγές μας από τη Συρία, το 2008, (52,9%) Κατεργασμένα έλαια πετρελαίου (27,3%) Φωσφορικά ασβέστια φυσικά, φωσφορικά αργιλασβέστια φυσικά και κιμωλίες φωσφορικές (4%) Πλάκες, ταινίες και φύλλα, από αργίλιο, με πάχος που υπερβαίνει τα 0,2 mm (3,3%) Μάρμαρα (1,7%) Κολάν, κάλτσες, μισές-κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη Οι εισαγωγές μας το 2008 από την Τυνησία (28,8%) Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν δύο ή τρία λιπαντικά στοιχεία (13,1%) Μαλάκια & όστρακα ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αποξηραμένα, αλατισμένα, ή σε άρμη (11,1%) Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (10,5%) Ξύλινα φύλλα για επικάλυψη, κόντρα-πλακέ κλπ. (7,6%) Είδη με καθορισμένη μορφή από ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ ΣΥΡΙΑ ΤΥΝΗΣΙΑ Πλαστικά πιατικά & άλλα είδη νοικοκυριού (8,1%) Φαρμακευτικά είδη (8%). Τα 5 κυριότερα εξαχθέντα προϊόντα μας κατά το 2008 ήταν: (29,4%) σπέρματα και ελαιώδεις καρποί (6,7%) παρασκευασμένα / διατηρημένα φρούτα μετρητές αερίων, υγρών ή ηλεκτρισμού (5,9%) μάρμαρα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (4,5%) λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (4,2%) γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες κλπ. Στις εξαγωγές της Ελλάδος στη Συρία, το 2008, περιλαμβάνονται: (25,2%) Σωλήνες και άλλα κοίλα είδη καθορισμένης μορφής, από σίδηρο / χάλυβα (12,2%) Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, από αργίλιο (10%) Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία ή τηλεγραφία (7,6%) Μέρη μηχανών / συσκευών (4,6%) Σογιέλαιο και κλάσματά του. το 2008 είναι: (47,2%) Σιτάρι (8,7%) Υφάσματα από βαμβάκι (8,1%) Επιβατικά πλοία, κρ/πλοια, οχημ/γά, φορτηγά κλπ., για μεταφ. προσ. ή εμπ/των (4,6%) Καπνά ακατέργαστα και απορρίμματα καπνού (3,9%) Βαμβάκι, μη λαναρισμένο ούτε χτενισμένο 6
Οι ελληνικές εισαγωγές από την Υεμένη, το 2008, αποτελούνται κυρίως από: Απορρίμματα και θραύσματα χαλκού (79,7%), Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (11,5%), Ψάρια κατεψυγμένα (8,8%). ΥΕΜΕΝΗ Τα κυριότερα ελληνικά προϊόντα που εξήχθησαν στην Υεμένη το 2008, ήταν: Υδραυλικά τσιμέντα (18,1%), Μέρη και εξαρτήματα αυτοκινήτων οχημάτων (11,6%), Μετρητές αερίων, υγρών ή ηλεκτρισμού (10,5%) Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων (10,1%) Φαρμακευτικά είδη (9,9%). 7