MuVi 18 S2 Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η v1.1
Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 1 1. Συμβουλές Ασφάλειας... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3. Γενική Περιγραφή... 3 4. Κεντρικό Μενού... 4 4.1 Μενού Μουσική (Music)... 4 4.2 Μενού Βίντεο (Video)... 5 4.3 Μενού FM ράδιο ( FM Radio)... 5 4.4 Μενού Εικόνα (Photo)... 6 4.5 Μενού Κείμενο (E-Book)... 6 4.5.1 Χρησιμοποιώντας Σελιδοδείκτες... 6 4.6 Ηχογράφηση (Μενού Record)... 8 4.6.1 Ηχογράφηση Φωνής... 8 4.6.2 Αναπαραγωγή... 8 4.7 Μενού Αρχείο (Explorer)... 8 4.7.1 Επιλέγοντας Αρχεία... 8 4.7.2 Διαγράφοντας Αρχεία... 9 4.8 Μενού Ρυθμίσεις (Settings)... 9 5. Συνδέοντας τη συσκευή με τον Υπολογιστή... 10 5.1 Σύνδεση... 10 5.2 Αποσύνδεση...11 6. Φόρτιση της μπαταρίας...11 7. Τεχνικά Χαρακτηριστικά... 12 8. Παράρτημα A: Video Converter Tool... 13 9. Τεχνική υποστήριξη... 15 1. Συμβουλές Ασφάλειας 1
1. Μην τοποθετείτε την συσκευή σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας, υγρασίας ή σκόνης. 2. Μην τοποθετείτε την συσκευή σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας (άνω των 40 o C). 3. Μην κουνάτε και μην χτυπάτε την συσκευή, ειδικότερα μην κουνάτε την TFT οθόνη, έτσι ώστε να αποφύγετε μια μόνιμη βλάβη. 4. Μην αποσυνδέεται την συσκευή από τον υπολογιστή σας βίαια. Ειδικότερα κατά την διαδικασία formatting ή uploading και downloading, γιατί υπάρχει η πιθανότητα μόνιμης καταστροφής της συσκευής σας. 5. Η εταιρεία μας δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε βλάβη που θα προκαλέσει απώλεια τον προσωπικών σας αρχείων όταν καταστραφεί η συσκευή. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την συσκευή όπως ορίζει το εγχειρίδιο χρήσης. 6. Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή βενζίνη για να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής σας. 7. Παρακαλώ φορτίστε στις παρακάτω συνθήκες: o o o Το εικονίδιο της μπαταρίας δείχνει ότι η μπαταρία είναι άδεια. Όταν ανοίγεται την συσκευή σας και αυτή σβήνει αυτόματα ή σβήνει σε λίγα λεπτά. Όταν δεν έχετε καμία απόκριση όταν πατάτε τα κουμπιά. Απόρριψη χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών Εάν πάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του προϊόντος υπάρχει το σύμβολο αυτό, τότε δε θα πρέπει να πετάξετε το προϊόν μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, αλλά να το παραδώσετε στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η ανεξέλεγκτη απόρριψη τέτοιων προϊόντων ενδέχεται να έχει βλαβερές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το δήμο σας, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν 2. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. MuVi 18 S2 MP4 Player 2. Stereo ακουστικά 3. Καλώδιο USB 4. CD με προγράμματα και Windows 98 drivers 5. Φορτιστής από AC σε USB 6. Εγχειρίδιο Χρήστη / Κάρτα εγγύησης 2
3. Γενική Περιγραφή # Περιγραφή 1 1.8 Οθόνη LCD 2 Είσοδος Ακουστικών 3 Ένταση + 4 Μενού 5 Προηγούμενο 6 Επόμενο 7 Ένταση - 8 Εκκίνηση/ Παύση 9 Θέση για Micro SD κάρτα 10 On/ Off (*Δείτε Παρακάτω) 11 USB Υποδοχή Προσοχή: Πως να ανοίξετε/σβήσετε την συσκευή σας Συνιστάται η χρήση του πλήκτρου Play: για να ανοίξετε/σβήσετε την συσκευή σας. O ON/OFF διακόπτης στο πλάι του MuVi 18 S2 λειτουργεί περίπου και σαν reset. Αν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον διακόπτη για να ανοίξετε/σβήσετε την συσκευή σας μπορεί να χάσετε κάποιες ρυθμίσεις (π.χ τους ραδιοσταθμούς που έχετε σώσει κ.τ.λ). 3
4. Κεντρικό Μενού Πατήστε το πλήκτρο παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε το MP4 player. Αν βρίσκεστε ήδη μέσα σε κάποιο υπομενού (π.χ. μουσικής ή FM) πατήστε το Μ παρατεταμένα έτσι ώστε να δείτε το κεντρικό μενού όπως φαίνεται παρακάτω. Πιέστε το κουμπί PREV/NEXT για να κινηθείτε στο παρακάτω μενού: Μενού Music Μενού Video Μενού FM Μενού Photo Μενού E-Book Μενού Record Μενού Explorer Μενού Settings 4.1 Μενού Μουσική (Music) Play/Stop/Pause 1. Διαλέξτε το τραγούδι που θέλετε να ακούσετε πατώντας το κουμπί PREV/NEXT μέσα στο μενού Explorer. 2. Πιέστε το κουμπί Μενού για να δείτε όλα τα διαθέσιμα τραγούδια, και μετά πιέστε το κουμπί PLAY/PAUSE για να ξεκινήσετε και να «παγώσετε» το τραγούδι. Κατά τη διάρκεια του τραγουδιού εμφανίζεται ένας παραμετρικός ισοσταθμιστής και διάφορες άλλες πληροφορίες για το τραγούδι. Η συσκευή υποστηρίζει Lyric Synchronous Display το αρχείο LRC πρέπει να έχει το ίδιο όνομα με το αρχείο MP3. Για παράδειγμα αν το αρχείο μουσικής έχει όνομα Angel.mp3, το αρχείο LRC πρέπει να έχει όνομα Angel.Irc, επιπλέον, πρέπει να βρίσκονται και στον directory. Music Play Setting Menu 1. Κατά τη διάρκεις της αναπαραγωγής πιέστε παρατεταμένα το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιστρέψετε στο κεντρικό Μενού. 2. Πιέστε το κουμπί PREV/NEXT για επιλέξετε κάποιο υπομενού. 3. Μολίς βρεθείτε πάνω στην επιλογή σας πιέστε Μενού για να το επιλέξετε. 4
4.2 Μενού Βίντεο (Video) 1. Πιέστε το κουμπί PLAY/PAUSE για να ξεκινήσετε/ παγώσετε το βίντεο. 2. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί MENU για να βγείτε από το Μενού βίντεο. 3. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί NEXT για να προχωρήσετε το βίντεο μπροστά. 4. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί PREV για να προχωρήσετε το βίντεο πίσω. 4.3 Μενού FM ράδιο ( FM Radio) 1. Μπείτε στο μενού FM. 2. Πιέστε τα κουμπιά PREV/NEXT για να μεταβείτε στον επιθυμητό σταθμό. 3. Πιέστε το κουμπί Μενού για να μεταβείτε σε ένα από τα παρακάτω: Χειροκ.: Πιέστε το κουμπί MENU για να το επιλέξετε. Πιέστε τα κουμπιά PREV/NEXT για να βρείτε χειροκίνητα τον επιθυμητό σταθμό. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί MENU για να εξέλθετε. Προκαθ.: Πιέστε το κουμπί MENU για να επιλέξετε. Μνήμη,: Πιέστε το κουμπί MENU για να επιλέξετε. Πιέστε τα κουμπιά PREV/NEXT για να επιλέξετε σταθμό. Πιέστε το κουμπί MENU για επιβεβαίωση. Πιέστε το κουμπί PLAY για να εξέλθετε. Διαγραφή: Πιέστε το κουμπί MENU για να επιλέξετε. Πιέστε τα ξουμπιά PREV/NEXT για να επιλέξετε το σταθμό που θέλετε να διαγράψετε Πιέστε το κουμπί MENU για επιβεβαιώση (αφότου σβήσετε τους σταθμούς θα εμφανίζονται ως «κενοί»). Πιέστε το κουμπί PLAY για να εξέλθετε. Πιέστε το κουμπί MENU για να επιστρέψετε στο κενρικό μενού. Αυτομ.: Πιέστε το κουμπί MENU για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση. 5
Σημείωση: Τα ακουστικά χρησιμοποιούνται σαν κεραία στο ραδιόφωνο. Μην αποσυνδέεται τα ακουστικά και φροντίστε να είναι καλά συνδεδεμένα έτσι ώστε να μπορείτε να απολαύσετε όλους τους αγαπημένους σας ραδιοφωνικούς σταθμούς. 4.4 Μενού Εικόνα (Photo) 1. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί MENU για να εμφανίσετε το κεντρικό μενού. 2. Επιλέξτε Photo και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 3. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε ένα φάκελο ή μία φωτογραφία, και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 4. Επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να δείτε και πιέστε το κουμπί MENU. 5. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να δείτε όλες τις φωτογραφίες. Πιέστε PLAY/PAUSE για να ξεκινήσετε/παγώσετε την αυτόματη προβολή, ή πιέστε MENU για να εισέλθετε στο φάκελο με τις φωτογραφίες. 4.5 Μενού Κείμενο (E-Book) 1. Πιέστε το κουμπί MENU για να εισέλθετε στο κεντρικό μενού. 2. Επιλέξτε ένε E-book και πιέστε MENU για επιβεβαιώση. 3. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε ένα αρχείο.txt και πιέστε MENU για να το ανοίξετε. 4. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να προχωρήσετε στις σελίδες του αρχείου. Για να γίνεται αυτόματα η εναλλαγή σελίδων πιέστε το PLAY/PAUSE. Πιέστε ξανά για να γυρίσετε στη χειροκίνητη διαδικασία. 5. Πιέστε MENU για να επιστρέψετε στο μενού με τα αποθηκευμένα αρχεία. 4.5.1 Χρησιμοποιώντας Σελιδοδείκτες Για να χρησιμοποιήσετε σελιδοδείκτες ακολουθήστε τη παρακάτω διαδικασία: Πηγαίνετε στο σημείο που θέλετε να θυμάστε. Πιέστε VOL+ για να δείτε το Αποθήκευση Σελιδοδείκτη. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε το ακριβές σημείο, και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 6
Για να διαβάσετε το σημείο που βάλατε την υπενθύμιση, πιέστε VOL- για να εμφανιστεί το Φόρτωση Σελιδοδείκτη. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε την υπενθύμιση και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. Θα μεταβείτε αμέσως στο συγκεκριμένο σημείο. Σημείωση: Μερικά αρχεία TXT ενδέχεται να μην είναι συμβατά. Επιλέξτε κάποιο άλλο αρχείο. Χρησιμοποιήστε το διαδίκτυο για να κατεβάσετε επιπλέον αρχεία. 7
4.6 Ηχογράφηση (Μενού Record) 4.6.1 Ηχογράφηση Φωνής Για εκκίνηση: 1. Πιέστε παρατεταμένα MENU για να εμφανιστεί το κεντρικό μενού. 2. Πιέστε Ηχογράφηση,και μετά MENU για επιβεβαίωση. 3. Πιέστε PLAY/PAUSE για να ξεκινήστε την εγγραφή. Κατα τη διάρκεια της εγγραφής, πιέστε PLAY/PAUSE για να παγώσετε/ επανεκκινήσετε την ηχογράφηση. 4. Πιέστε MENU για να αποθηκεύσετε την ηχογράφηση. 4.6.2 Αναπαραγωγή Για αναπαραγωγή: 1. Πιέστε παρατεταμένα MENU για να εμφανιστεί το κεντρικό μενού. 2. Επιλέξτε Explorer και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 3. Επιλέξτε το φάκελο VOICE και πιέστε MENU. 4. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε την ηχογράφηση και πιέστε MENU για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Σημείωση: Τα ηχογραφημένα αρχεία μπορείτε να τα βρείτε στο υπομενού μουσικής και να τα αναπαράγεται. Αν στην οθόνης σας εμφανιστεί Disk is Full, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει παραπάνω χώρος για να αποθηκεύσετε το αρχείο σας. Μπορείτε να σβήσετε κάποια άλλα αρχεία για να εξοικονομήσετε χώρο. 4.7 Μενού Αρχείο (Explorer) 4.7.1 Επιλέγοντας Αρχεία Για να δείτε τα αρχεία που έχετε αποθηκευμένα: 8
1. Πιέστε MENU για να εμφανιστεί το κεντρικό μενού. 2. Επιλέξτε Explorer και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 3. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε ένα αρχείο και πιέστε MENU για επιβεβαίωση η πατήστε το πλήκτρο PLAY για επιστροφή. 4.7.2 Διαγράφοντας Αρχεία Για να διαγράψετε ένα αρχείο: 1. Στο μενού Εxplorer, επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να διαγράψετε. 2. Πιέστε VOL-. 3. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε ΝΑΙ και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 4.8 Μενού Ρυθμίσεις (Settings) Για να παραμετροποιήσετε τις λειτουργίες: 1. Στο κεντρικό μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις και πιέστε MENU για επιβεβαίωση. 2. Πιέστε PREVIOUS/NEXT για να επιλέξετε και πιέστε MENU για επιβεβαίωση είτε Play/Pause για να 9
επιστρέψετε πίσω. Μενού Υπομενού Πειργραφή Μουσική Αυτόμ. Προβολή FM Ραδιόφωνο Οθόνη Ώρα Απενέργ. Γλώσσα Σύστημα Προφίλ Επανάληψης Προφίλ. Αναπαρ. Επιλογές EQ Ρύθμιση EQ 1 φορά Αναπαραγωγή του τραγουδιού και διακοπή. Συνεχ. 1 Συνέχης αναπαραγωγή του τραγουδιού. 1 φορά 1 φάκελο - Αναπαραγωγή του συγκεκριμένου φακέλου. Συνεχ. 1φάκελο Συνεχής αναπαραγωγή του συγκεκριμένου φακέλου. 1 φορά όλα Αναπαραγωγή όλων των αρχείων μία φορά. Επαναλ.ολα Επανάληψη όλων των αρχείων. Δοκιμασία - Αναπαραγωγή των 10 πρώτων δευτερολέπτων. Με τη σειρά - Αναπαραγωγή σε σειρά. Τυχαία σειρά Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά. Κανονικό, 3D, Ροκ, Ποπ, Κλασσικό, Βάσιμον, Τζαζ, EQ Χρήστη Επιλέξτε τον ισοσταθμιστή χειροκίνητα Κείμενο (Επιλέξτε το χρονικό διάστημα ανάμεσα στη προβολή κειμένου) Εικόνα (Επιλέξτε το χρονικό διάστημα ανάμεσα στη προβολή εικόνων) Στέρεο Ενεργό Enable stereo effect Ανενεργό Disable stereo effect Κίνα, Ευρώπη, Ιαπωνία, Η.Π.Α. Περιοχή FM Διάρκ. Φωτείσμ. 5 δευτερόλεπτα, 10 δευτερόλεπτα, 15 δευτερόλεπτα, 20 δευτερόλεπτα, 30 δευτερόλεπτα, Αιώνια Ρυθμ. Λάμψ. (Ρύθμιση φωτεινότητας) Προφίλ Φωτίσμ. Κανονικό Οικονομικό (Σβήσιμο οθόνης όταν είναι εφικτό) Επιλέξτε το χρόνο για το αυτόματα κλείσμο της συσκευής σε πείπτωση που παραμένει ανενεργή. Επιλέξτε τη γλώσσα που θα εμφανίζεται στην οθόνη. Πληροφορίες Πληροφορίες χωρητικότητας και ένδοση προγράμματος. Αναβάθμ. Αναβάθμιση συστήματος Αρχίκ. Κατάστ. Επαναφορά ρυθμίσεων 5. Συνδέοντας τη συσκευή με τον Υπολογιστή 5.1 Σύνδεση Η συσκευή σας είναι εφοδιασμένη με σύνδεση USB2.0 με ταχύτητα μεταφοράς που αγγίζει τα 5M/S, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν USB disk, μπορεί να λειτουργήσει με λειτουργικό σύστημα Windows98 (πρέπει να εγκαταστήσετε τον driver), σε Windows2K, Mac OS 10.3 και μετά, Linux Redhat 8.0 και μετά. Υποστηρίζει USB power supply και μπορεί να λειτουργήσει και χωρίς μπαταρία. Αφού συνδέσετε την συσκευή σας με το PC, στην οθόνη θα εμφανιστεί το παρακάτω εικονίδιο. 10
5.2 Αποσύνδεση Για Windows2000/XP: 1. Κάντε αριστερό κλικ στο σύμβολο 2. Επιλέξτε Stop the USB Mass Storage Device Drive (X). 3. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα επιβεβαίωσης αποσυνδέστε τη συσκευή 4. Για Win98 βεαιωθείτε ότι έχει σταματήσει η μεταφορά αρχείων πρίν την αποσύνδεση. 6. Φόρτιση της μπαταρίας Η μπαταρία λιθίου φορτίζει μέσω της σύνδεσης USB. Χρειάζεται περίπου 3 ώρες για τη φόρτιση της μπαταρίας. Σημείωση: Την πρώτη φορά φορτίστε τη μπαταρία για περίπου 8 ώρες. Για να φορτίσετε τη μπαταρία ακολουθήστε τη νπαρακάτω διαδικσία: 1. Συνδέστε το μεγάλο βύσμα του καλωδίου USB στον υπολογιστή. 2. Συνδέστε το μεγάλο βύσμα του καλωδίου USB στη συσκευή. Για να δείτε πόσο έχει φορτώσει η συσκευή, αποσυνδέστε τη συσκευή πατώντας. Το σύμβολο στην οθόνη φανερώνει το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας. 11
7. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Υπολογιστής IBM PC ή συμβατό, Φορητό, με θύρα USB Ηχογράφηση WAV(Κανονική: 32kbps/8KHz) Οθόνη Τύπος: LCD Μέγεθος: 1.8 ίντσες Ανάλυση: 128x160 Αρχεία Ήχου MP3 WMA Αρχεία Βίντεο AVI (XviD) Αρχεία Φωτογραφιών JPEG/BMP, 7000X7000 (Max.) Τροφοδοσία Επαναφορτιζόμενη Λιθίου AC σε USB Φορτιστής Διάρκεια Μπαταρίας: 3-5 ώρες για βίντε, 12 ώρες για ήχο Λειτουργικό Σύστημα Windows ME/XP/Vista, WIN98 (με εγκατάσταση προγράμματος) MAC OSX Φυσικά Χαρακτηριστικά Διαστάσεις: 83.5 41 8.5 mm Βάρος: 38gr Ραδιόφωνο Συχνότητα: 87.5MHz -108MHz Σταθμοί : 30 Προεπιλογές Σύνδεση με Υπολογιστή USB 2.0 Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση. 12
8. Παράρτημα A: Video Converter Tool Εισάγετε το CD στο CD-ROM σας, ανοιξτέ το My computer & και κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM. Ανοίξτε τον φάκελο Video Converter tool και εκτελέστε το αρχείο setup.exe κάνοντας διπλό κλικ πάνω στο εικονίδιο. Step Action 1 Ένα νέο παράθυρο θα εμφανιστεί. Πατήστε Next για να συνεχίσετε με την διαδικασία εγκατάστασης. 2 Πατήστε Install για να συνεχίσετε με την διαδικασία εγκατάστασης 3 Η διαδικασία της εγκατάστασης μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά (εξαρτάται από το σύστημά σας). 4 Η διαδικασία εγκατάστασης έχει ολοκληρωθεί. Πατήστε Finish 13
Αυτό το εργαλείο μπορεί να μετατρέψει τύπους αρχείων WMV, RM, AVI, VOB ή DAT σε AVI τύπους αρχείων. Step Action 1 Επιλέξτε ανάλυση. Ελέγξτε την σημείωση στο τέλος αυτού του κεφαλαίου: 2 Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εισάγεται και πατήστε Οpen 3 Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εξάγετε και πατήστε OK 4 Μόλις τελειώσετε με τις ρυθμίσεις σας πατήστε Convert Now. Το αρχείο που έχετε εισάγει θα εξαχθεί σαν AVI στο φάκελο που έχετε ορίσει. Μπορείτε να αναπαράγετε αυτό το αρχείο στην συσκευή σας. Σημείωση: Αναλύσεις MP4 Ελέγξτε τις αναλύσεις για τις παρακάτω συσκευές. MuVi 24 MP4 multimedia player 2.4 TFT 320*240 pixels MuVi 22 MP4 multimedia player 2.2 TFT 220*176 pixels MuVi 18 MP4 multimedia player 1.8 TFT 160*128 pixels Χρησιμοποιήστε τις παραπάνω αναλύσεις για κάθε συσκευή, όπως υποδεικνύεται. 14
Σημείωση: Τα Windows αναγνωρίζουν αρχεία divx και xvid σαν.avi. Ο converter δεν μπορεί να μετατρέψει αρχεία divx και xvid έτσι ώστε να αναπαραχθούν από την συσκευή. Ο converter δεν μπορεί να αναγνωρίσει ελληνικές γραμματοσειρές. Συνίσταται η μετονομασία των αρχείων με αγγλική γραμματοσειρά. 9. Τεχνική υποστήριξη Για τεχνικές πληροφορίες και υποστήριξη καθώς και για προϊόντα επέκτασης του Δικτύου σας επικοινωνήστε μαζί μας: Δικτυακός τόπος: www.crypto.gr E-mail: support@crypto.gr 15