ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2012 C(2012) 9622 final EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13.12.2012 για τροποποίηση της απόφασης Ε(2007) 6402 της 11ης Δεκεμβρίου 2007, περί έγκρισης επιχειρησιακού προγράμματος κοινοτικής συνδρομής από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας στην Ελλάδα για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 CCI 2007GR14FPO001 ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ EL EL
EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13.12.2012 για τροποποίηση της απόφασης Ε(2007) 6402 της 11ης Δεκεμβρίου 2007, περί έγκρισης επιχειρησιακού προγράμματος κοινοτικής συνδρομής από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας στην Ελλάδα για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 CCI 2007GR14FPO001 ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας 1, και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 12 Ιουλίου 2012 η Ελλάδα υπέβαλε στην Επιτροπή, μέσω του πληροφορικού συστήματος ανταλλαγής δεδομένων που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 498/2007 της Επιτροπής, της 26 ης Μαρτίου 2007, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας 2, αίτημα για την αναθεώρηση του επιχειρησιακού της προγράμματος κοινοτικής ενίσχυσης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας στην Ελλάδα για την προγραμματική περίοδο 2007-2013, που εγκρίθηκε βάσει της απόφασης Ε (2007) 6402 της 11ης Δεκεμβρίου 2007 της Επιτροπής. (2) Η προτεινόμενη αναθεώρηση του επιχειρησιακού προγράμματος θα θέσει τους συντελεστές συγχρηματοδότησης στα μέγιστα επίπεδα. Η αναθεώρηση αυτή θα επιτρέψει στην Ελλάδα να αιτηθεί επαύξησης των ενδιάμεσων πληρωμών και της πληρωμής υπολοίπου, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 387/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2012, που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας, όσον αφορά ορισμένες διατάξεις δημοσιονομικής διαχείρισης για ορισμένα κράτη μέλη τα οποία αντιμετωπίζουν ή απειλούνται με σοβαρές δυσκολίες στη χρηματοοικονομική τους σταθερότητα. (3) Σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1198/2006, στις 12 Ιουλίου 2012 η επιτροπή παρακολούθησης εξέτασε και ενέκρινε την πρόταση για τροποποίηση του περιεχομένου της απόφασης Ε(2007) 6402 της 11ης Δεκεμβρίου 2007. (4) Η απόφαση Ε(2007) 6402, της 11ης Δεκεμβρίου 2007, θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, 1 2 ΕΕ L 223 της 15.8.2006, σ. 1. ΕΕ L 120 της 10.5.2007, σ. 1. EL 2 EL
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση Ε(2007) 6402 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2007, τροποποιείται ως εξής: (1) Στο άρθρο 3 η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής: α) Όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 1, το μέγιστο ποσό συνδρομής από το ΕΤΑ ορίζεται σε 65.776.950 ευρώ και το μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης σε 80,74 %. β) Όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 2, το μέγιστο ποσό συνδρομής από το ΕΤΑ ορίζεται σε 52.989.538 ευρώ και το μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης σε 75 %. γ) Όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 3, το μέγιστο ποσό συνδρομής από το ΕΤΑ ορίζεται σε 30.320.240 ευρώ και το μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης σε 75%. δ) Όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 4, το μέγιστο ποσό συνδρομής από το ΕΤΑ ορίζεται σε 22.500.000 ευρώ και το μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης σε 75%. ε) Όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 5, το μέγιστο ποσό συνδρομής από το ΕΤΑ ορίζεται σε 5.250.000 ευρώ και το μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης σε 75%. (2) Το παράρτημα Ι της απόφασης Ε(2007) 6402, της 11ης Δεκεμβρίου 2007, αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος Ι της παρούσας απόφασης. (3) Το παράρτημα ΙΙ της απόφασης Ε(2007) 6402, της 11ης Δεκεμβρίου 2007, αντικαθίσταται από το παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 55 παράγραφος 3 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου, οι νέες δαπάνες που προκύπτουν από τις τροποποιήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 της παρούσας απόφασης είναι επιλέξιμες από την 12 ç Ιουλίου 2012. EL 3 EL
Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 13.12.2012 Για την Επιτροπή Maria DAMANAKI Μέλος της Επιτροπής EL 4 EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Επιχειρησιακό πρόγραμμα αλιείας 2007-2013 ΕΛΛΑΔΑ EL 5 EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΣΧΕΔΙΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ σχετικά με κοινοτική συνδρομή από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας στην Ελλάδα για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 Αριθ. CCI: 2007GR14FPO001 Πίνακας 1 Ετήσιο σχέδιο χρηματοδότησης της συνδρομής του ΕΤΑ για την περίοδο 2007-2013 (σε ευρώ) Περιφέρειες του στόχου σύγκλισης ΕΤΟΣ Συνδρομή ΕΤΑ 2007 26.096.444 2008 25.849.796 2009 25.588.046 2010 25.305.486 2011 25.001.388 2012 24.675.004 2013 24.325.564 ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΕΤΑ 176.836.728 Περιφέρειες εκτός στόχου σύγκλισης ΕΤΟΣ Συνδρομή ΕΤΑ 2007 4.169.266 2008 4.252.651 2009 4.337.705 2010 4.424.459 2011 4.512.948 2012 4.603.207 2013 4.695.273 ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΕΤΑ 30.995.509 EL 6 EL
Πίνακας 2: ΣΧΕΔΙΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (ανά άξονα προτεραιότητας, σε ευρώ) Περιφέρειες στόχου σύγκλισης ΑΞΟΝΕΣ προτεραιότητας Συνολική δημόσια α=(β+γ) Συνδρομή ΕΤΑ (β) Εθνική συνδρομή (γ) ΕΤΑ ποσοστό συγχρηματοδότησης (δ)=(β)/(α)*100 προτεραιότητας 1 προτεραιότητας 2 προτεραιότητας 3 προτεραιότητας 4 προτεραιότητας 5 81.466.874 65.776.950 15.689.924 80,74% 70.652.717 52.989.538 17.663.179 75% 40.426.987 30.320.240 10.106.747 75% 30.000.000 22.500.000 7.500.000 75% 7.000.000 5.250.000 1.750.000 75% ΣΥΝΟΛΟ 229.546.578 176.836.728 52.709.850 77% EL 7 EL
Περιφέρειες εκτός στόχου σύγκλισης ΑΞΟΝΕΣ προτεραιότητας Συνολική δημόσια α=(β+γ) Συνδρομή ΕΤΑ (β) Εθνική συνδρομή (γ) ΕΤΑ ποσοστό συγχρηματοδότησης (δ)=(β)/(α)*100 προτεραιότητας 1 προτεραιότητας 2 προτεραιότητας 3 προτεραιότητας 4 προτεραιότητας 5 16.659.420 11.495.509 5.163.911 69% 9.723.000 6.700.000 3.023.145 68,8% 3.176.000 2.000.000 1.176.000 63% 15.000.000 10.800.000 4.200.000 72% 0 0 0 0 ΣΥΝΟΛΟ 44.558.565 30.995.509 13.563.056 69,6% EL 8 EL