Ν. /92 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αρ. 2665 της ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 992 ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΜΕΡΟΣ II Ο περί Προϋπολογισμού Νόμος του 992 εκδίδεται με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το.άρθρο 52 του Συντάγματος. Αριθμός του 992 ΝΟΜΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟ ΚΡΑΤΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ ΤΡΙΑΝΤΑ ΜΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΔΥΟ. _ ΕΠΕΙΔΗ με βάση την Πρώτη Παράγραφο του Άρθρου 67 του Σύνταγματος έχει συνταχθεί Προϋπολογισμός της Δημοκρατίας για το οικονομικό έτος που λήγει στις 3 Δεκεμβρίου, 992 και εγκριθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο όπως προνοείται σ' αυτή. e ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ ποσό που δεν υπερβαίνει τα διακόσια και εβδομήντα έξι εκατομμύρια, εκατό και επτά χιλιάδες, εννιακόσιες και δεκατρείς λίρες πρέπει να βαρύνει το Πάγιο Ταμείο για τη χρήση των δώδεκα μηνών που λήγουν στις 3 Δεκεμβρίου, 992 όπως προνοείται από το Σύνταγμα ή Νόμο. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ είναι αναγκαία η πρόβλεψη για εκείνες τις δαπάνες της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας για το έτος που λήγει στις 3 Δεκεμβρίου, 992 για τις οποίες δεν έχει ήδη γίνει πρόβλεψη ή δε θα γίνει τέτοια αργότερα από το Σύνταγμα ή οποιοδήποτε Νόμο. Προοίμιο. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ περαιτέρω είναι αναγκαία η ίδρυση ορισμένων νέων θέσεων και η κατάργηση ορισμένων υφισταμένων. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Προϋπολογισμού Νόμος του Συνοπτικός 992 τίτλος. 2. Επιπρόσθετα με τα ποσά που έχουν ήδη προϋπολογισθεί νόμιμα για τη χρήση της Δημοκρατίας ή που θα προϋπολογισθούν αργότερα νόμιμα για τη χρήση αυτή και τα οποία θα βαρύνουν το Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας, εγκρίνεται όπως διατεθεί από το Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας και χρησιμοποιηθεί για τη χρήση των δώδεκα μηνών που λήγουν στις 3 Δεκεμβρίου, 992 ποσό που δεν υπερβαίνει τα πεντακόσια και τριάντα οκτώ εκατομμύρια, εκατό και πενήντα εννιά χιλιάδες, εννιακόσιες και πενήντα λίρες για κάλυψη των δαπανών της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας για την περίοδο αυτή. () Έγκριση πληρωμής από το Πάγιο Ταμείο ποσού 538,59,950 για τη χρήση του έτους που λήγει στις 3 Δεκεμβρίου, 992.
Ν. /92 2 Ειδίκευση των ποσών που θα δαπανηθούν. Πρώτος Πίνακας. 3. Το ποσό που χορηγείται από το άρθρο 2 χορηγείται ως ειδικευμένη πίστωση για τις υπηρεσίες και τους σκοπούς που αναφέρονται στα Δελτία Δαπανών που περιλαμβάνονται στον Πρώτο Πίνακα. Χρησιμοποίηση του περισσεύματος ορισμένων άρθρων για κάλυψη ελλείμματος άλλων άρθρων κάτω από το ίδιο κεφάλαιο. Ίδρυση και κατάργηση θέσεων. Δεύτερος Πίνακας. Πρώτο Μέρος. Δεύτερος Πίνακας. \ Δεύτερο Μέρος. 4.^() Τηρουμένων των διατάξεων της πρώτης επιφυλάξεως, εφόσο το ολικό ποσό που θα δαπανηθεί για τις υπηρεσίες και σκοπούς που αναφέρονται και εξειδικεύονται αντίστοιχα κάτω από κάθε άρθρο στον Πρώτο Πίνακα δε θα υπερβεί το ολικό ποσό που χορηγείται με τον παρόντα Νόμο, ως ειδικευμένη πίστωση για τις εν λόγω υπηρεσίες και σκοπούς αντίστοιχα, οποιοδήποτε περίσσευμα που προκύπτει από οποιοδήποτε άρθρο για τις εν λόγω υπηρεσίες ι, και σκοπούς, είτε από την εξοικονόμηση δαπανών πάνω στο εν λόγω άρθρο ; είτε γιατί το ποσό που ψηφίστηκε για το εν λόγω άρθρο υπερβαίνει το ποσό που απαιτήθηκε και δαπανήθηκε με βάση τον παρόντα Νόμο, σε σχέση με το εν ζ λόγω άρθρο, δύναται, με την έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου, να διατεθεί και δαπανηθεί για την κάλυψη ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου του Πρώτου Πίνακα: Χ Νοείται ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω στα άρθρα 00, 200 και 20 του κάθε κεφαλαίου του Πρώτου Πίνακα δε δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε των προαναφερόμενων άρθρων ή πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου, αλλ* ούτε και οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού οποιουδήποτε από τα πιο πάνω αναφερόμενα άρθρα: Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση από παράλειψη εκτελέσεως οποιασδήποτε υπηρεσίας ή σκοπού δε θα θεωρείται ως εξοικονόμηση για τους σκοπούς του άρθρου αυτού. (2) Μέσα σε ένα μήνα από την έγκριση* του Υπουργικού Συμβουλίου σύμφωνα με το εδάφιο () του άρθρου αυτού, θα κατατίθεται ενώπιον της Βουλής των Αντιπροσώπων έκθεση που να δεικνύει τις περιπτώσεις για τις οποίες δόθηκε τέτοια έγκριση και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες αυτή χορηγήθηκε. (3) Κάθε υπέρβαση κονδυλίων κατά παράβαση της διαδικασίας που προδιαγράφεται στα εδάφια () και (2) πιο πάνω θεωρείται ότι δεν έγινε νόμιμα και οι λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια από τα οποία έγινε η υπέρβαση καθίστανται προσωπικά υπεύθυνοι για κάθε υπέρβαση που διενεργήθηκε ή θα διενεργηθεί. 5. () Στα Υπουργεία ή Τμήματα ή Ανεξάρτητα Γραφεία που ορίζονται στην πρώτη στήλη του Πρώτου Μέρους του Δεύτερου Πίνακα, ιδρύονται οι νέες θέσεις που ορίζονται στη δεύτερη στήλη του Μέρους τούτου, ο αριθμός των οποίων αναφέρεται στην τρίτη στήλη του Μέρους τούτου και ο μισθός τών οποίων εξειδικεύεται στην τέταρτη στήλη του Μέρους τούτου απέναντι από την κάθε θέση αντίστοιχα. (2) Κάθε διοριζόμενος σε οποιαδήποτε νέα θέση πού ιδρύεται με βάση το άρθρο αυτό δυνατόν να υπαχθεί στο θεσμό της εναλλαξιμότητας αν και όταν ο νόμος ήθελε προνοήσει τούτο. (3) Οι θέσεις που αναφέρονται στο Δεύτερο Μέρος του Δεύτερου Πίνακα καταργούνται.
3 Ν. /92 6. () Οποιεσδήποτε θέσεις κενές κατά την..992 ή που θα κενωθούν μετά την ημερομηνία αυτή απ* αυτές που εκτίθενται στην πρώτη στήλη του Τρίτου Πίνακα αντικαθίστανται με ίσο αριθμό θέσεων κάτω από τον τίτλο που εκτίθεται στη δεύτερη στήλη του ίδιου Πίνακα: Νοείται ότι οι κενές θέσεις που εκτίθενται στην τρίτη στήλη του ίδιου Πίνακα δεν αντικαθίστανται. (2) Οι κενές θέσεις που εκτίθενται στην τέταρτη στήλη του Τρίτου Πίνακα αντικαθίστανται αμέσως μετά την πλήρωση τους από τις θέσεις που εκτίθενται απένταντι από κάθε θέση στη δεύτερη στήλη του ίδιου Πίνακα. (3) Η αντικατάσταση των θέσεων όπως αναφέρονται στο άρθρο αυτό συνεπάγεται και τη μεταφορά των αναγκαίων πιστώσεων από τα επηρεαζόμενα κεφάλαια στο κεφάλαιο 96Α «Γενικές Κατηγορίες Προσωπικού». 7. Οι λειτουργοί που αναφέρονται στον Τέταρτο Πίνακα ορίζονται ως Λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια. 8. Όλοι οι όροι, τίτλοι θέσεων ή άλλη ορολογία που χρησιμοποιείται στους Πίνακες του Νόμου αυτού, περιλαμβανομένης της απόδοσης τους στην αγγλική, δεν μπορούν να τροποποιηθούν ή διαφοροποιηθούν με οποιοδήποτε άλλο τρόπο χωρίς τροποποίηση του Νόμου αυτού. Αντικατάσταση θέσεων που είναι κενές ή που θα κενωθούν. Τρίτος Πίνακας. Αντικατάσταση κενών θέσεων αμέσως μετά την κλήρωση τους. Τρίτος Πίνακας. Μεταφορά πιστώσεων. Λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια. Τέταρτος Πίνακας. Όροι και άλλη ορολογία που χρησιμοποιείται στο Νόμο αυτό.
Law /92 4 The Budget Law, 992 is promulgated by publication in the Official Gazette of the Republic as provided in Article 52 of the Constitution. Preamble. Short title. Issue of 538,59,950 out of the Consolidated Fund for the service of the year ending 3st December, 992. Appropriation of sums to be spent. First Schedule. Application of surplus on certain subheads to meet deficiencies on other subheads under the same head. No. of 992 A LAW TO PROVIDE FOR THE BUDGET OF THE REPUBLIC IN RESPECT OF THE FINANCIAL YEAR ENDING THE THIRTY FIRST DAY OF DECEMBER, IN THE YEAR ONE THOUSAND NINE HUNDRED AND NINETY TWO. WHEREAS under Paragraph of Article 67 of the Constitution a Budget of the Republic has been prepared in respect of the financial year ending on the 3st December, 992 and approved by the Council of Ministers as therein provided. AND WHEREAS a sum not exceeding two hundred and seventy six million, one hundred and seven thousand, nine hundred and thirteen pounds has to be charged on the Consolidated Fund for the service of the twelve months ending the thirty first day of December, 992 as provided by the Constitution or Law. AND WHEREAS it is necessary to make provision for such expenses of the Government of the Republic for the year ending the 3st day of December, 992, as are not already lawfully provided for or shall not hereafter be provided for by the Constitution or any Law. AND WHEREAS it is necessary to make provision for the creation of certain new posts and the abolition of certain existing posts.. Be it enacted by the House of Representatives as follows:. This Law may be cited as the Budget Law, 992. 2. In addition to the sums already lawfully appropriated to the service of the Republic or which may be hereafter lawfully appropriated thereto and which are charged on the Consolidated Fund of the Republic, there shall be issued and applied to the service of the twelve months ending the thirty first day of December, 992, out of the Consolidated Fund of the Republic any sum not exceeding the sum of five hundred and thirty eight million, one hundred and fiftynine thousand, nine hundred and fifty pounds for defraying the charge of the Government of the Republic for such period. 3. The sum granted by section 2 is appropriated for the services and purposes expressed in the Tables of Expenditure set out in the First Schedule.. 4. () Subject to the provisions of the first proviso, so long as the aggregate expenditure for the services and purposes specified and referred to under separate subheads in the First Schedule respectively is not made to exceed the aggregate sums appropriated by this Law for those services and purposes respectively, any surplus arising on any subhead for those services and purposes, either by saving of expenditure on that subhead or on account of the sum voted for such subhead being in excess of the amount actually required and spent under this Law in respect of that subhead may, with the sanction of the Council of Ministers, be applied and spent in making up a deficiency in the sums spent for any other subhead under the same head of the First Schedule:
5 Law /92 Provided that any saving on subheads 00, 200 and 20 under each head of the First Schedule cannot be applied and- spent in making up a deficiency in the sums spent for any of the said subheads or for any other subhead under the same head and no saving on any other subhead of the same head can be applied and spent in making up a deficiency in the sums spent for any of the aforesaid subheads. Provided further that any saving caused by omission to perform any service or purpose shall not be regarded as a saving for the purpose of this section. (2) A statement showing all cases in which the sanction of the Council of Ministers has been given under sub-section () and showing the circumstances under which such sanction was given shall be laid, within one month of the date of such sanction, before the House of Representatives. (3) Any excess of votes in contravention of the procedure prescribed in subsections () and (2) is deemed as not legally made and the controlling officers of the votes under which the excess has been made are held personally responsible for any excess expenditure incurred or to be incurred. 5. () There are created in the- Ministries, Departments or Independent Offices set out in the first column of the First Part of the Second Schedule, the new posts set out in the second column of the said Part, the number of which is set out in the third column of the said Part and the salary of which is specified in the fourth column of the said Part opposite each such post respectively. Creation and abolition of posts. Second Schedule First Part. (2) Any person appointed in any new post created under this section may be interchangeable if and when the law so provides. (3) The posts set out in the Second Part of the Second Schedule are hereby abolished. 6. () Any posts of those set out in the first column of the Third Schedule, which are vacant as at st January, 992 or will become vacant after the said date, are replaced by an equivalent number of posts under the title set out in the second column of the said Schedule: Provided that the vacant posts set out in the third column of the said Schedule shall not be replaced. (2) The vacant posts set out in the fourth column of the Third Schedule shall be replaced immediately after their filling by the posts set out opposite each post in the second column of the said Schedule. (3) The replacement of the posts referred to in this Section shall also entail the transfer of the necessary funds from the affected Heads to Head 96A "General Categories of Staff'. Second Schedule Second Part. Replacement of vacant posts or posts expected to become vacant. Replacement of vacant posts immediately after their filling. Third Schedule. Transfer of funds.
Law /92 6 Officers in control of expenditure votes. Fourth Schedule. Terms and other terminology used in this Law. 7. The Officers set out in the Fourth Schedule are defined as the Officers in control of expenditure votes. 8. All terms, titles of posts or any other terminology used in the Schedules to this Law, including their english translation, cannot be amended or altered in any other way, without the amendment of this Law.
7 m 28 ί*ΐ Ο g'sf n> ο r ^ rj t * δ * η ΙΟ ft a 3 I r»*» δ oo 5 55 5«S "~ β «_..a ο it i! r 8 Jlill CCCiiu! i 5-*
IN IN %o r C>(N OH f«( ΙΛ f*l 00 VO ^ < «η «Π Ν ίο IN r " e> sp ι*γ ο IN < **> <N Ο SO ^ Γ; - 0O Ν r*> - - «Λ Ν * ;!,> 28 I I!g ι Ω β g 2 ιοοοη* SSI * ι IN \ as I- 5 < 8 I ε. > ο Ο ο C α S 5. 3 s 2 Τ «S «> κ 5 α < < > Ο Μ! Ρ s β Ε J? g I ο Μ ill!? *!=»3lv is i It " Ss: fill MlS* ϊ"8. 4Ε^58 8. Κ δ ο τ/ 2> S 5 a " ι «>!.2 is -ε 3 8 2*2 H «^ s» ε : * Ο ϊ ω «β,β β.!lo**i l = ΰ ι S J β π 2 Β ir*. OS'S 2 slif"ι si i sbiffs,? sr δ ξ &Λ & «I" <3 tf 5 - J : 8* If ft «<S*gi2JE β 2S e B aa.q 2 I* Ρ! w (N f*l SS*S»* Ι ϊϊβ=?ξ Ιϊ*ίί«*Ι U s on. > eo < 8 > S3 Φ. β OR * if > ill -II fit J. 55 to*?il «IS Μ" Sf ff ttl Is* si": ΪΙ a j"o Π ι SM J OS Ο -I?!" ST! «JL e * Sf iff ύ «? =2 ο δ. f i s 5 8 fse S a.w a. ο * 8 * * 3 * -ι g.» 9 > ""
9 S 5 II I W?! * I ^ V» Μ I I * Ο Ι Ό I >oo> ««o * <o :! r- ce ο «n I >oi~-_ < > CJO! <rtc* V I of i s 2 I oo ι so ι * I. I * ce I I» I
0 8 l 8! ξ 5 l ι Ξ Ί < Χ S I s ι a : ί Χ 8»' S ζ υ ιύψ δ Αϊ 2 J.t 5 β δ > Ε tf 2 * ι * J. ιι 4 Ιι Ι ΣΣ Ι Σ Χ u Γ
2 + "' I 8... + I - * β<.,., St π 3 iy < = i g ego* α <ι ο w A ifs κ a. α Ml Ι 8 3 9 8 ι Γ* * 00 i χ» > 2 η i S ^ S * «HI < ζ Ζ ω > ω ι Ο PL, Ο Ι» Μ Ο s 00.ε ο r Ι Η CJ < < < θ < S 2 CO C US U «6 iff = c ο ο!
3 3 C^ I 5 + iggs + I -o l~g i*s 3*37 v> c r~ p ± = a r + + l oe *o c> η ι«. ^ + - I ί"! ** β i. <Ν *0 * t> ι αο "ς *Γ * ^"ο* vf <*ί! νί ι 5f ^2* + + CM ' + + + + * + I ci + S5S82 5 S8I5 ΐΐέΐ A a a c g> 2 s. <= 2 s SLo := a fieias, as m ««r ο > ι * t»l Ί ι Ι ξ I S n» «_. «5 in w> Γ* **) Ρ- Ρ* «2* ί s ι ι ι s s 8 ι ι ι χι «* -. "». Τ «^ I *-l t»> 85 r» >» w V III!-- si a I I I I I ~ «O 0 0 βγ '«J Μ»»2»5 jj Sp I S " "Vril»» ^ I I Χ»*»Γ>» omit S SSS f Sr ox I I I I I I I I I 3 Οο Ε* ίΐέΐ w 4 <a g > 2 ο ι c * <N rs ι S «t ob ci tn «o> ^ oo CN r η 9 t «oo in " «vt I! " I 3 8 I Ρ 5 vo <J» 8 8 3" 2* t» ΓΟ «Ν Ι Ι Ι Ι» Λ<Ο M i l l I II i- uq ο< 23 IS g > β e α ο, e.. ** N. ^ Ν Ν <N Q OO **Ϊ αο **\ ο* Ι Ι Ο CO Ο <*» Γ* Ι βο ο* ο ο" " *η?5 ο ο. 5 ι ι ο «5 r ι rir~"ri 2 8* Ρ ι ι I I I I I I I I I I IS j< i IP *s. sl Si <uiui2:u mluuftii
4» a ι S 4I t is*" ο α Willi S «Π lift Ιι an iipl 5s + + i?8 s η 3 «* *8 5 SS 3 «nun r* «* I I I I I ι! ι I! si I «ο «*. ο «η 3* 8 "η»λ Τ 5 + + ι ι ΞΙ Χ Λ ι <η = ϊ S 2. Ι In it δ. 2 Ι 35 5 * 8 5 η ξ * Γ; 5 S * ' i 'ι «00* op oo 9 I 2 an S ro a* 5 i? s η *" s 8 i I» Ρ ^ 5 < I li s *S rt r si I s r«>«\ η Ο oo «Λ 3 8 <Λ ο *η OO* Γ» «n Ilis^J ι ι Γ Ι ' ' ι Γ a. «η ο Ο Μ #*» r* 3[«*> 3 S rnv" Ο* 2 00 Is I 5 2J; u is is?b US.O Ml 3 R Η B 'Q
5 'is! + 'si. OO ON OO «*» 00 ** + + is i d %π ο * * opft m *n ^»Λ ο»r *n «Ν ι * en r^ cl r oo If 3 Η ι* r«m» ef «β η I ««UH * k%$ * SI * 5* 2 ι «r< ac «" 53 2 Ε I I I I I I I I α < go S.I 2= i II a & III go Bos u]q $3 oo Φ «ο (Μ oo r «no * *. φ r< *» oo **n *»«*> o>i c5_ *o f e 3r»o e0.* r i Γ * ci *5 «W of *n «" **i tn Γ r *» ^o> <N (*> «Π? I SI t Ο Γ v* f*> *rt *» «N h Ο» O n > Η**». 0> oo ^ η «ο *n o> ^oo V Cr\ o> *n»ft * *>βτ fm tn «o>trt «C O r*& * oo o> ** F* X. t Ή δω 8*0 f i. imm " ESQ S*> β «β»»fts «' 5
6 I Ι Η,7,268 238,849,284 * I Β > 5. * Ϊ 3 an >-9 o z,7,268»,284 3 * 3 ' a' i! ι ι 5. 3 S I Κ Ν» * I I I I υ 4. έι *!! S C Ό ο, e 5 I 5! I I I Μ 0.5 8" QO Γ* so oo QO *n S Ρ rsi m g > 2 C ο Ο, C f*» 3 Ο Ο so 00 ** ri tn oo a" c* r» ο ο 9 *n ^ r^ ο r «ν*. so «en "Λ 3 5. S $ 8 II S e SOS B s ft ι ο ^ β 3 Β II» ^ S f Λ 8 3 c c
7
8 E ftlfif * LI * * "" a Ι! i. MP.ζ β ο χ w 4< ο Ι» ο ο, c S Ι 5 Ι ι «Ί Ι 2 I 2 Ι Η _ c β 3 > β ο, α *"Ιϊ Μ <δ. 0> «Ν Τ. *. όΐ ι Γ I «Λ Ι «Ι?: S is a 2 -^ *& κ 5 a Ιδ«Ι ο S νι So α. 2 = ί Ο Ι s & 2 5δ * ι ο «η ι <Λ IN r* Ι t> I =>.. ΟΟ «ft ο?s g Ι <ο «ί I of I 2 S? I 8 u υ
9 8 8 88 8 I! 888" y 8 8 rt ^ * N I I + + " I + -+ "?+ I I + llllll Ii llllllli ίΐίιίι iι iiit*ttt 5! I s I D i +!! 8'S? 8* I* I + S 2 s 8 8 8 8 τ? + + + + s? β. as + ι + + + nil ^iiiiiini N M I I I 8 8* 8 8 2 8 8 r» oo 35»Λ»Λ r 88?S? * R 8*- 2 8"8 S 8* QO ^ ο* η oo... f n «r o o «o o rwt I βγ m* ec * w «Λ β Γ Γ»Λ»**> Ο oo r en * r»»n <*>»Λ αο s fnf a s OO Nh o»*in»n Ό Λ Ο Ν r*m»*»r> Μ o»r t» t oo η <Λ Ν co «η ^t r q ο, β ooomfn r οβ tn η V m ^ Γ ΙΛ * β ββ η w? -3 ο» fn - - - - - - - mo η ft * οι Σ-S 8S2S3? IssSSSSSS 8SSS3SISS82:
20 ι* I Ml! % il j lililli ' ftf'w in* iiiiiil-ii: Γ V «V «"^ «N < 8 sa m ο i» r «β S r i φ 00«ΝΟΙβΟ *ΐΛΜι>0«> maooo «r» «Λ 00 ^ ο 2H «*» Γ V Ο* «*ϊ *N Φ ^ **% tn Μ "5 " a «««f t w r t i n n w i r»
2 ί*πδ8 I I ill Ι S Ι 8 I + I + H» n III!! ι an ρ Ι ι I + + + + + ttltttt.'t li Μ Ι S3 ι β * 8! S! 8 = * 8 * R S*. Ρ 2 RS S so e^ οβ νί ί* ' «N t V «n 8 cd "ft..ο 3.3 J 8.2 ω J " ε 3 α ζ Ι Si Η w it ir I III 3 "β" A if β «If* w f=si & C i 'e-i ο id Is 2. el I 3 si ΊΙ > 8 A J 8 4 si 5 2 % 5 5 «"ft < s^ 5 "5< 25 5" <Λ? ki 8 3 ^ Kb «Ι Ί ι ill 2 << SS 3 3 I I r if a> a. at AM ^ < ο Ο i S o o e S o S o e 9-ΌΜ β 0 ~χ "
22 ι* I f* Τ I I I f I I I 8 li 5 * 3 Ί! ' >ll I ' I s i I 3 ο _ 5 ** ii ι ' 8 rf ' 8 r» <o ο 99 3m 2 I S A A ^ ft II a
23! I «Q 0> «S IS I 8 I Ρ ' jf!s] 2 I i!!! I' IS II St i IfSil Ο <o <n ; 2 2 ^8 8' R 8! 8 iss i"sf.m oe 3 rf ct oo r>* ο ο m ^ s?"ss8 3 9! S8* fp}iji r.o si? t Μ PPSSS 8
24 E~f! s. 3f ~ δ i S3 88! ϋ ι ι ι ι si? S8S-f tf» * a 3 rf - s» Μ Μ * «>» " oe S 8 8 8 888 8 8S2 sf 838 ""«2 5* ""<» _ wm 00 S M «3 88. tee fs «r cj *oo *o 8 Λ r IX«> η Ό» >.< a ο^.χ» «
25 * 8 ι ill ι Ι ι ι ι ο «Γ I f? - i Μ'ill 'ill II? 2 > > i l s i 3' S[ 2 ' ^ S S c ^S!8g2 ι ι ι Γ ' JQ 528 I s is : :'i Pas eta 3<» OQ Sz C< 5 2 is S3 iff ill «jfiijljjl st»iiiflift* S S.S?3 22 2 33* T>J CUHHHHH S «>«Μ N N N N A A * * S 3)3333 r«i>«
26 8 ' β '»Λ ο * β + η ο" Ο ο r. <? «. + Ή 388 8 σο V ι + llsllll ΙΙΙΙΙ ς Ι ΊΙΙΙΙ 8 [ *$ $ SS?2 tfafggm Λ ** * 2 JQ 8 8 2 8 8 8 8 «>C 8 ~ 8 «' 2* - S * S 8" S* S * I 3 S? Ι ι s Μ ««*n ι ι 8 lg s ι + II SISI ι η 00 592 33,482 I 8 «ο M ifilii 8» e» r< ο > > > r< S«Srt*»"5^^f* SPSS
27 Ι^ΙΙ δ Ι *r\ 8S8 I *b -n tn I r I I I 8 4 9 a be».: i Ι ξ III s ο «i <n e o n» Λ ι»> moo ill ξ 3 ί ί 8 2" S8 2 S 8"?" <2 225? S τ * *ΐ : f*> (ΛΟ) ί*ΐ ^ I I s of *8 ^O *n «η 3 «η m
28 «Ν»Λ + + a ο» τ I i I i II 53 a Ι rf SI Ι I 3 s»λ Ο «Λ s'sf 8Κ *η oo οο oo ** tn si a Oi SSS if τ* I ϊΐ «*i il'l * «*
29 I*! Τ IMS! Ι Ι»" S* 8 II ι ι ^ άο Γ* 8 <Ν **>» Λ * ι ι Hi I I I I I I I I I I S3 '8- «in 2 * 'β s = Η ή I I 88 Ι» 5? 8 339 of <η 9» Ό 00 <Ν 0. 5. * S 2 as gp I I I I I η r» Ο <rt iiiil ij J. i 4 4 i, ΜΪΪΪ i 88 tli» t» Μ * " sssssl Ι f if ί Ο ΜΜΜ 828 δδδδδ* IJ Jij 'MM I Wlw d 5S5SS *?δδδδδιί J "2 8 8 8 I S * «Willi I: «3S233 233 23 233333 333??s '.< " χ '
30»η Γ*ι ill 3 s * 3 I Si 2?' «η «Λ oo S ε "8? Ε.Β k«~^ca 3.0 4 «8 2
3 ϊ *& lf!sl : ι Ο 9 ι Λ Γ* m m i i I i I i I 33 δ m c* Ο 3 *-* s"5" a
32 ilsll < Η U) > «> β a