Εγχειρίδιο του Cyber-shot



Σχετικά έγγραφα
Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

DSC-W210/W215/W220/W230. Εγχειρίδιο του Cyber-shot. Πίνακας περιεχόμενων. Ευρετήριο. Βασικές λειτουργίες. Χρήση των λειτουργιών λήψης.

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-H20. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W180/W190. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W270/W275/W290. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W320/W330. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

περιεχόμενων Πίνακας λειτουργιών αναζήτηση HOME/MENU Ευρετήριο Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-T77/T Sony Corporation (1)

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιo τoυ Cyber-shot DSC-HX1. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργίας. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W370. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-S2000/S2100. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

περιεχόμενων Πίνακας λειτουργιών Αναζήτηση HOME/MENU Ευρετήριο Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-T90/T Sony Corporation (1)

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-WX1. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Ονόµατα ανταλλακτικών

DSC-W350/W350D/W360/W380/W390

DC-733i Συνοπτικός οδηγός

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-TX1. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-TX5. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Τεχνικές προδιαγραφές

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

- Ήχος Σύστηµα ήχου: Dolby Digital 5.1 Μετεγγραφή ήχου 12bit: Εγγραφή µε ήχο surround: - Φωτογραφική µηχανή

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-T99/T99D/T99C/T99DC. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης.

Εγχειρίδιο φορητής ψηφιακής. φωτογραφικής μηχανής HD Snap MHS-CM1/CM3. Περιεμενα. Ευρετήριο VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Έναρξη. Βασικές λειτουργίες

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση

Ελαφριά και μικρού μεγέθους: εύκολη λήψη με υψηλό ζουμ

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-TX7/TX7C. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-WX5/WX5C. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-T110/T110D. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Η πρώτη παγκοσμίως* βιντεοκάμερα τσέπης HD 3D

Ψηφιακή Βιντεοκάμερα. Οδηγός χρήσης

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-TX9/TX9C. περιεχόμενων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης. Ευρετήριο

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Εγχειρίδιο φορητής ψηφιακής. φωτογραφικής μηχανής HD Snap MHS-PM1. Περιεχόμενα. Ευρετήριο. VΚάντε κλικ! Έναρξη. Βασικές λειτουργίες

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

DVR-422. DVR 422 ver 1.1

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F

Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD με εναλλάξιμο φακό

Λειτουργία DXP 14 bit: Προηγµένη τεχνολογία HAD: Μικτός αριθµός pixel (K): 2100 Αριθµός ενεργών pixel σε τρόπο λειτουργίας βιντεοκάµερας (K):

Χαρακτηριστικά. 1

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Archive Player Divar Series. Εγχειρίδιο χειρισμού

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό. Οδηγίες χρήσης

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ , Ελλάδα, Τηλ Φαξ

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic , Τεύχος 1 EL

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Άναμμα/Σβήσιμο 1. Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση Power για να το ανοίξετε. 2. Για να κλείσετε το MEGA STICK 528, τοποθετήστε το διακόπτη

User Manual ES80/ES81. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Συχνές ερωτήσεις. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες

YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT

Εργασία-3: Παρουσίαση Εργασίας. Ομάδα Α. Προετοιμασία Αναφοράς

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

User Manual ST600. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Συχνές ερωτήσεις. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες.

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

7.Α.1 Παρουσιάσεις. 7.Α.2 Περιγραφή περιεχομένων της εφαρμογής

Transcript:

VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Πίνακας περιεχομένων Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W300 Πριν θέσετε σε λειτουργία την μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο μαζί με το "Εγχειρίδιο οδηγιών" και τον "Οδηγός Cyber-shot για προχωρημένους" και κρατήστε τα για να ανατρέχετε στο μέλλον. Χρήση των λειτουργιών προβολής Προσαρμογή των ρυθμίσεων Προβολή εικόνων σε τηλεόραση Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Εκτύπωση ακίνητων εικόνων Επίλυση προβλημάτων Άλλα Ευρετήριο 2008 Sony Corporation 3-300-513-71(1) GR

Σημειώσεις για τον τρόπο χρήσης της κάμερας Σημειώσεις για τους τύπους "Memory Stick" που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε (δεν παρέχεται) "Memory Stick Duo" Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "Memory Stick Duo" με την κάμερα. "Memory Stick" Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "Memory Stick" με την κάμερα. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες κάρτες μνήμης. Για λεπτομέρειες σχετικά με το "Memory Stick Duo", βλ. σελίδα 148. Όταν χρησιμοποιείτε "Memory Stick Duo" με συσκευή συμβατή με "Memory Stick" Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το "Memory Stick Duo" εισάγοντάς το στο προσαρμοστικό Memory Stick Duo (δεν παρέχεται). Προσαρμοστικό Memory Stick Duo Αν δε σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη μπαταρία για μεγάλο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιήστε την υπάρχουσα ισχύ, αφαιρέστε την από την κάμερα και φυλάξτε την σε ένα δροσερό και ξηρό μέρος. Αυτό γίνεται για να διατηρηθούν οι λειτουργίες της μπαταρίας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την μπαταρία, βλ. σελίδα 150. Φακός Carl Zeiss Η κάμερα διαθέτει φακό Carl Zeiss που μπορεί να αναπαράγει ευκρινείς εικόνες με εξαιρετική αντίθεση. Ο φακός για την κάμερα έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με ένα σύστημα διασφάλισης ποιότητας πιστοποιημένο από την Carl Zeiss σύμφωνα με τα πρότυπα ποιότητας Carl Zeiss στη Γερμανία. Σημειώσεις σχετικά με την οθόνη LCD και το φακό Η οθόνη LCD κατασκευάζεται χρησιμοποιώντας τεχνολογία εξαιρετικά μεγάλης ακριβείας έτσι ώστε πάνω από 99,99% των pixels να είναι λειτουργικά διαθέσιμα για αποτελεσματική χρήση. Παρ' όλα αυτά όμως, μερικές μαύρες ή/και φωτεινές κουκίδες (με λευκό, κόκκινο, μπλε ή πράσινο χρώμα) μπορεί να εμφανίζονται στην οθόνη LCD. Αυτές οι κουκίδες είναι φυσιολογικό αποτέλεσμα της διαδικασίας κατασκευής και δεν επηρεάζουν την εγγραφή. 2 Σημειώσεις σχετικά με την μπαταρία Φορτίστε την μπαταρία (παρέχεται) πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα για πρώτη φορά. Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία ακόμα και αν δεν έχει αποφορτιστεί πλήρως. Επιπλέον, αν η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την μπαταρία όπως είναι. Μαύρες, λευκές, κόκκινες, μπλε ή πράσινες κουκίδες Η έκθεση της οθόνης LCD ή των φακών σε άμεσο ηλιακό φως επί μακρόν μπορεί να προκαλέσει βλάβες. Προσέχετε όταν τοποθετείτε την κάμερα κοντά σε παράθυρο ή σε εξωτερικούς χώρους. Μην πιέζετε την οθόνη LCD. Η οθόνη μπορεί να αποχρωματιστεί και αυτό πιθανόν να προκαλέσει βλάβη.

Σημειώσεις για τον τρόπο χρήσης της κάμερας Οι εικόνες μπορεί να αφήνουν ίχνος στην οθόνη LCD σε περιοχές με ψυχρές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία. Προσέχετε να μην χτυπήσετε και να μην ζορίζετε το κινούμενο φακό. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν Εγχειρίδιο Οι εικόνες που παραθέτονται ως παραδείγματα στο παρόν Εγχειρίδιο είναι ρετουσαρισμένες εικόνες, και δεν είναι πραγματικές εικόνες που έχουν τραβηχτεί χρησιμοποιώντας την κάμερα. 3

Πίνακας περιεχομένων Σημειώσεις για τον τρόπο χρήσης της κάμερας... 2 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες... 8 Εστίαση Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα... 8 Έκθεση Προσαρμόζοντας την ένταση του φωτός... 10 Χρώμα Σχετικά με τα φωτιστικά εφέ... 11 Ποιότητα Σχετικά με την "ποιότητα της εικόνας" και το "μέγεθος της εικόνας"... 12 Φλας Σχετικά με τη χρήση του φλας... 14 Αναγνώριση εξαρτημάτων... 15 Δείκτες επί της οθόνης... 17 Αλλαγή εμφάνισης οθόνης... 22 Χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη... 24 Βασικές λειτουργίες Χρήση του επιλογέα λειτουργίας... 25 Λήψη εικόνων (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή)... 26 Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού)... 30 Λήψη με χειροκίνητη έκθεση... 36 Προβολή εικόνων... 38 Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης... 40 Διαγραφή εικόνων... 45 Εκμάθηση των διάφορων λειτουργιών HOME/Μενού... 47 Αντικείμενα μενού... 50 Χρήση των λειτουργιών λήψης Μενού λήψης... 52 Επιλογή σκηνικού: Ενεργοποίηση της Επιλογής σκηνικού Μέγεθος εικόνας: Επιλογή του μεγέθους εικόνας Φλας: Ρύθμιση φλας Ανίχνευση προσώπου: Ανιχνεύει το πρόσωπο του θέματος Ανίχνευση χαμόγελου: Ρύθμιση της λειτουργίας ανίχνευσης χαμόγελου Ευαισθησία χαμόγελου: Ρύθμιση της ευαισθησίας χαμόγελου Λειτουργία ΕΓΓ: Επιλογή μεθόδου συνεχούς λήψης Αναγνώριση σκηνής: Καθορισμός του σκηνικού λήψης και λήψη EV: Προσαρμόζοντας την ένταση του φωτός ISO: Επιλογή φωτεινής ευαισθησίας Λειτουργία φωτομέτρου: Επιλογή λειτουργίας μέτρησης Εστίαση: Αλλαγή της μεθόδου εστίασης 4

Πίνακας περιεχομένων Ισορροπία λευκού: Προσαρμόζοντας τους χρωματικούς τόνους Υποβρύχια ισορ. λευκού: Προσαρμογή χρωματικών τόνων κατά την Υποβρύχια λειτουργία Ένταση φλας: Προσαρμογή της ποσότητας φωτός φλας Μείωση κόκκινων ματιών: Ρύθμιση της λειτουργίας μείωσης κόκκινων ματιών DRO: Βελτιστοποίηση της φωτεινότητας και της αντίθεσης Μείωση θορύβου: Προσαρμογή της Μείωσης θορύβου Λειτουργ. χρώματος: Αλλαγή στην ζωηράδα της εικόνας ή προσθήκη ειδικών εφέ Φίλτρο χρώματος: Ρύθμιση της λειτουργίας Φίλτρου χρώματος Κορεσμός χρώματος: Προσαρμογή του Κορεσμού χρώματος Αντίθεση: Προσαρμογή της Αντίθεσης Καθαρότητα: Προσαρμογή της Καθαρότητας SteadyShot: Επιλέγει τη λειτουργία κατά του θολώματος (Ρυθμίσεις λήψης): Επιλογή των Ρυθμίσεων λήψης Χρήση των λειτουργιών προβολής Επιλογή τρόπου προβολής...72 (Προβ. ημ/νίας): Προβολή κατά ημερομηνία (Προβ. φακέλου): Προβολή κατά φάκελο (Αγαπημένα): Εμφάνιση εικόνων που έχουν καταχωρηθεί ως Αγαπημένα Μενού προβολής...74 (Διαγραφή): Διαγραφή εικόνων (Τρόπος προβολής): Εναλλαγή των λειτουργιών προβολής (Λίστα ημ/νίας): Επιλογή της ημερομηνίας αναπαραγωγής όταν χρησιμοποιείται η Προβολή ημερομηνίας (Φίλτρο κατά πρόσωπα): Αναπαραγωγή εικόνων που έχουν φιλτραριστεί ώστε να ικανοποιούν συγκεκριμένες συνθήκες. (Προσθ./Αφαίρ. Αγαπημ.): Πρόσθεση/Αφαίρεση Αγαπημένων (Παρουσίαση): Αναπαραγωγή μιας σειράς εικόνων (Ρετουσάρισμα): Ρετουσάρισμα ακίνητων εικόνων (Πολλαπλά νέα μεγέθη): Αλλαγή του μεγέθους εικόνας σύμφωνα με τη χρήση (Προστασία): Πρόληψη τυχαίας διαγραφής : Πρόσθεση ενός σημαδιού σειράς Εκτύπωσης (Εκτύπωση): Εκτύπωση εικόνων με χρήση ενός εκτυπωτή (Περιστροφή): Περιστροφή ακίνητης εικόνας (Επιλογή φακέλου): Επιλογή φακέλου για να δείτε εικόνες 5

Πίνακας περιεχομένων Προσαρμογή των ρυθμίσεων Προσαρμογή των χαρακτηριστικών Διαχείρισης Μνήμης και των Ρυθμίσεων... 86 Διαχείριση μνήμης... 88 Εργαλείο μνήμης Εργαλείο Memory Stick... 88 Διαμόρφωση Δημιουρ φακέλ ΕΓΓ Εργαλείο μνήμης Εργαλείο εσωτερ. μνήμης... 91 Διαμόρφωση Ρυθμίσεις... 92 Κύριες ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις 1... 92 Μπιπ Οδηγός λειτουργίας Κύριες ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις 2... 94 Σύνδεση USB COMPONENT Αλλαγή φακέλ ΕΓΓ Αντιγραφή Ρυθμίσεις λήψης Ρυθμίσεις λήψης 1... 96 Φωτισμός AF Γραμμή πλέγματος Λειτουργία AF Αρχικοποίηση Επίδειξη χαμόγελου Έξοδος βίντεο Προβολή ευρύ ζουμ Ψηφιακό ζουμ Φακός μετατροπής Ρυθμίσεις λήψης Ρυθμίσεις λήψης 2... 99 Αυτόμ προσανατολ Αυτόμ ανασκόπηση Ρυθμίσεις ρολογιού... 100 Language Setting... 101 Προβολή εικόνων σε τηλεόραση Προβολή εικόνων σε τηλεόραση... 102 6

Πίνακας περιεχομένων Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Απολαύστε τον υπολογιστή σας με τα Windows...106 Εγκατάσταση του λογισμικού (παρέχεται)...108 Σχετικά με το "Picture Motion Browser" (παρέχεται)...110 Αντιγραφή εικόνων στον υπολογιστή σας με το "Picture Motion Browser"...111 Αντιγραφή εικόνων σε υπολογιστή χωρίς "Picture Motion Browser"...115 Προβολή αρχείων εικόνων αποθηκευμένων σε υπολογιστή με την κάμερα, κάνοντας αντιγραφή στο "Memory Stick Duo"...117 Χρήση του "Music Transfer" (παρέχεται)...118 Χρήση υπολογιστή Macintosh...119 Προβολή του "Οδηγός Cyber-shot για προχωρημένους"...122 Εκτύπωση ακίνητων εικόνων Πώς να εκτυπώσετε ακίνητες εικόνες...123 Απευθείας εκτύπωση χρησιμοποιώντας εκτυπωτή συμβατό με PictBridge...124 Εκτύπωση σε κατάστημα...127 Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων...130 Ενδείξεις και μηνύματα προειδοποίησης...143 Άλλα Χρήση της κάμερας στο εξωτερικό Τροφοδοτικά...147 Σχετικά με το "Memory Stick Duo"...148 Σχετικά με την μπαταρία...150 Σχετικά με το φορτιστή μπαταρίας...151 Σχετικά με το Cyber-shot Station...152 Ευρετήριο Ευρετήριο...153 7

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Εστίαση Έκθεση Χρώμα Ποιότητα Φλας Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται οι βασικές τεχνικές ώστε να απολαύσετε την κάμερα. Περιγράφεται πώς να χρησιμοποιείτε διάφορες λειτουργίες της κάμερας, όπως ο επιλογέας λειτουργίας (σελίδα 25), η οθόνη HOME (σελίδα 47) και τα μενού (σελίδα 49). Εστίαση Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα Όταν πιέζετε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής, η κάμερα προσαρμόζει αυτομάτως την εστίαση (Αυτόματη Εστίαση). Θυμηθείτε να πιέζετε το κουμπί του κλείστρου μόνο μέχρι τη μέση της διαδρομής. Μην πιέζετε αμέσως το κουμπί του κλείστρου μέχρι το τέλος της διαδρομής. Πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής. Δείκτης κλειδώματος AE/ AF αναβοσβήνει, αναμμένος/ηχεί Στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τέρμα. Όταν η εστίαση είναι δύσκολη t [Εστίαση] (σελίδα 61) Αν η εικόνα δείχνει θολή ακόμα και μετά την εστίαση, μπορεί να οφείλεται σε τράνταγμα της κάμερας. t Βλ. "Συμβουλές για να αποφεύγετε θολές φωτογραφίες" παρακάτω. 8

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Συμβουλές για να αποφεύγετε θολές φωτογραφίες Η κάμερα μετακινήθηκε κατά λάθος όταν τραβήξατε την εικόνα. Αυτό λέγεται "Τράνταγμα κάμερας". Από την άλλη, εάν το θέμα μετακινήθηκε όταν τραβήξατε την εικόνα, αυτό λέγεται "θόλωμα θέματος". Τράνταγμα κάμερας Αιτία Τα χέρια σας ή το σώμα σας κουνήθηκαν ενώ κρατούσατε την κάμερα και πατούσατε το κουμπί κλείστρου και έτσι θόλωσε ολόκληρη η οθόνη. Θόλωμα θέματος Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε το θόλωμα Χρησιμοποιήστε ένα τρίποδο ή τοποθετήστε την κάμερα σε μια επίπεδη επιφάνεια για να την κρατήσετε σταθερή. Φωτογραφήστε ρυθμίζοντας καθυστέρηση 2 δευτερολέπτων στον αυτόματο χρονοδιακόπτη και σταθεροποιήστε την κάμερα κρατώντας τους βραχίονές σας σταθερά στα πλευρά σας αφού πατήσετε το κουμπί κλείστρου. Αιτία Ακόμα και αν η κάμερα είναι σταθερή, το θέμα μετακινείται κατά τη διάρκεια της έκθεσης και έτσι το θέμα φαίνεται θολό όταν πατήσετε το κουμπί κλείστρου. Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε το θόλωμα Επιλέξτε τη λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία) ή τη λειτουργία (Υπερύψηλη ευαισθησία) στην Επιλογή σκηνικού. Επιλέξτε υψηλότερη ευαισθησία ISO για να αυξήσετε την ταχύτητα κλείστρου και πατήστε το κουμπί κλείστρου πριν το θέμα μετακινηθεί. Σημειώσεις Η λειτουργία κατά του θολώματος είναι ενεργοποιημένη στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις και έτσι το τράνταγμα της κάμερας μειώνεται αυτόματα. Όμως, δεν είναι αποτελεσματική στο θόλωμα θέματος. Επίσης, το τράνταγμα της κάμερας και το θόλωμα του θέματος συμβαίνουν συχνά σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή χαμηλής ταχύτητας κλείστρου, όπως αυτές που αντιμετωπίζονται σε λειτουργία (Ημίφως) ή λειτουργία (Πορτραίτο σε ημίφως). Σε αυτή την περίπτωση, φωτογραφήστε λαμβάνοντας υπόψη τις παραπάνω συμβουλές. 9

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Έκθεση Προσαρμόζοντας την ένταση του φωτός Μπορείτε να δημιουργήσετε διάφορες εικόνες προσαρμόζοντας την έκθεση και την ευαισθησία ISO. Η έκθεση είναι το ποσό του φωτός που δέχεται η κάμερα όταν απελευθερώσετε το κλείστρο. Έκθεση: Ταχύτητα κλείστρου = Χρονική διάρκεια που η κάμερα δέχεται φως Διάφραγμα = Μέγεθος του ανοίγματος που επιτρέπει τη διέλευση του φωτός Ευαισθησία ISO (Συνιστώμενος δείκτης έκθεσης) = Ευαισθησία εγγραφής Υπερέκθεση = υπερβολικά πολύ φως Ξασπρισμένη εικόνα Σωστή έκθεση Υποέκθεση = πολύ λίγο φως Σκοτεινότερη εικόνα Σε λειτουργία αυτόματης προσαρμογής, η έκθεση ρυθμίζεται αυτομάτως στην κατάλληλη τιμή. Ωστόσο, μπορείτε να την προσαρμόζετε με το χέρι χρησιμοποιώντας τις παρακάτω λειτουργίες. Χειροκίνητη έκθεση: Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα κλείστρου και την τιμή διαφράγματος με μη αυτόματο τρόπο (σελίδα 36). Προσαρμογή EV: Σας επιτρέπει να προσαρμόζετε την έκθεση που καθορίζει η κάμερα (σελίδα 59). Λειτουργία φωτομέτρου: Σας επιτρέπει να αλλάζετε το μέρος του θέματος που πρέπει να μετρηθεί για να καθοριστεί η έκθεση (σελίδα 60). 10

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Ρύθμιση της Ευαισθησίας ISO (Συνιστώμενος δείκτης έκθεσης) Η ευαισθησία ISO είναι ένας βαθμός ταχύτητας για μέσα εγγραφής που περιλαμβάνει έναν αισθητήρα εικόνας που λαμβάνει φως. Ακόμα και όταν η έκθεση είναι η ίδια, οι εικόνες διαφέρουν ανάλογα με την ευαισθησία ISO. Για να προσαρμόσετε την ευαισθησία ISO, βλ. σελίδα 59. Υψηλή ευαισθησία ISO Εγγράφει μια φωτεινή εικόνα ακόμα και σε σκοτεινούς χώρους ενώ αυξάνεται η ταχύτητα κλείστρου για να μειωθεί το θόλωμα. Παρόλα αυτά, η εικόνα τείνει να βγει συγκεχυμένη. Χαμηλή ευαισθησία ISO Εγγράφει μια ηπιότερη εικόνα. Παρόλα αυτά, όταν η έκθεση δεν είναι αρκετή, η εικόνα μπορεί να βγει πιο σκοτεινή. Χρώμα Σχετικά με τα φωτιστικά εφέ Το χρώμα που φαίνεται να έχει το αντικείμενο επηρεάζεται από τις συνθήκες φωτισμού. Παράδειγμα: Το χρώμα μιας εικόνας επηρεάζεται από τις φωτεινές πηγές Καιρός/ φωτισμός Χαρακτηριστικά φωτός Φως ημέρας Συννεφιά Φθορισμού Πυράκτωσης Λευκό (σύνηθες) Γαλαζωπό Ελαφρώς πράσινο Κοκκινωπό Οι χρωματικοί τόνοι προσαρμόζονται αυτομάτως κατά τη λειτουργία Αυτόματης προσαρμογής. Παρόλα αυτά, μπορείτε να προσαρμόσετε τους χρωματικούς τόνους με το χέρι με την [Ισορροπία λευκού] (σελίδα 63). 11

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Ποιότητα Σχετικά με την "ποιότητα της εικόνας" και το "μέγεθος της εικόνας" Μια ψηφιακή εικόνα αποτελείται από ένα σύνολο μικρών κουκίδων που λέγονται pixel. Εάν περιέχει μεγάλο αριθμό pixel, η εικόνα γίνεται μεγαλύτερη, καταλαμβάνει περισσότερη μνήμη και η εικόνα εμφανίζεται με περισσότερη λεπτομέρεια. Το "μέγεθος εικόνας" φαίνεται από τον αριθμό των pixel. Παρόλο που δεν μπορείτε να δείτε τις διαφορές στην οθόνη της κάμερας, οι λεπτομέρειες και ο χρόνος επεξεργασίας των δεδομένων διαφέρουν όταν η εικόνα εκτυπώνεται ή παρουσιάζεται στην οθόνη ενός υπολογιστή. Περιγραφή των pixel και το μέγεθος της εικόνας 1 Μέγεθος εικόνας: 13M 4224 pixel 3168 pixel = 13.381.632 pixel 2 Μέγεθος εικόνας: VGA 640 pixel 480 pixel = 307.200 pixel Pixel Επιλέγοντας το μέγεθος εικόνας που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί (σελίδα 13) Pixel Πολλά pixel (Εικόνα υψηλής ποιότητας και μεγάλο μέγεθος αρχείου) Λίγα pixel (Εικόνα χαμηλής ποιότητας, αλλά μικρό μέγεθος αρχείου) Παράδειγμα: Εκτύπωση σε μέγεθος A3+ Παράδειγμα: Συνημμένες εικόνες που αποστέλλονται με e-mail 12

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις σημειώνονται με. Μέγεθος εικόνας Οδηγίες χρήσης Αριθμός εικόνων Εκτύπωση 13M (4224 3168) Για εκτυπώσεις έως A3+ Λιγότερες Ευκρινείς 3:2 (12M) *1 (4224 2816) Λήψη σε αναλογία διαστάσεων 3:2 8M (3264 2448) Για εκτυπώσεις έως A3 5M (2592 1944) Για εκτυπώσεις έως A4 3M (2048 1536) Για εκτυπώσεις έως 10 15 εκ. ή 13 18 εκ. VGA (640 480) 16:9 (10M) *2 (4224 2376) Λήψη μικρού μέγεθ εικόνας για επισύναψη email Για προβολή σε HDTV και εκτύπωση έως A3 Περισσότερες Λιγότερες Αδρές Ευκρινείς 16:9 (2M) *2 (1920 1080) Για προβολή σε HDTV Περισσότερες Αδρές * 1) Οι εικόνες εγγράφονται σε αναλογία διαστάσεων 3:2, όπως το φωτογραφικό χαρτί ή οι καρτποστάλ, κλπ. * 2) Και οι δυο πλευρές της εικόνας ενδέχεται να ξακρίζονται κατά την εκτύπωση (σελίδα 139). Μέγεθος ταινίας Καρέ/ δευτερόλεπτο Οδηγίες χρήσης 640(Υψηλή) (640 480) Περίπου 30 Λήψη ταινίας υψηλής ποιότητας για προβολή σε TV 640(Τυπική) (640 480) Περίπου 17 Λήψη ταινίας τυπικής ποιότητας για προβολή σε TV 320 (320 240) Περίπου 8 Λήψη σε μικρό μέγεθος για επισύναψη email Όσο μεγαλύτερο είναι το μέγεθος της εικόνας, τόσο υψηλότερη είναι η ποιότητα της εικόνας. Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός των καρέ ανά δευτερόλεπτο, τόσο ηπιότερη είναι η εικόνα αναπαραγωγής. 13

Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Φλας Σχετικά με τη χρήση του φλας Τα μάτια του θέματος ενδέχεται να βγαίνουν κόκκινα, ή μπορεί να εμφανίζονται θαμπά λευκά κυκλικά σημεία όταν χρησιμοποιείτε το φλας. Αυτά τα φαινόμενα μπορεί να μειωθούν εάν ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα. Το "φαινόμενο κόκκινων ματιών" Οι κόρες των ματιών μεγαλώνουν σε σκοτεινό περιβάλλον. Το φως του φλας ανακλάται στα αγγεία του αίματος στο πίσω μέρος του ματιού (αμφιβληστροειδής χιτώνας), προκαλώντας το φαινόμενο "κόκκινων ματιών". Κάμερα Μάτι Αμφιβληστροειδής χιτώνας Πώς μπορείτε να μειώσετε το "φαινόμενο κόκκινων ματιών" Ρυθμίστε τη [Μείωση κόκκινων ματιών] σε [Ναι] (σελίδα 66). Επιλέξτε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία)* ή λειτουργία (Υπερύψηλη ευαισθησία)* στην Επιλογή σκηνικού (σελίδα 31). (Το φλας απενεργοποιείται αυτόματα.) Όταν τα μάτια του θέματος βγαίνουν κόκκινα, διορθώστε την εικόνα με τη λειτουργία [Ρετουσάρισμα] στο μενού προβολής (σελίδα 78) ή το παρεχόμενο λογισμικό "Picture Motion Browser". Τα "Λευκά κυκλικά σημεία" Αυτό το φαινόμενο προκαλείται από σωματίδια (σκόνης, γύρης κ.λπ.) που αιωρούνται κοντά στο φακό. Όταν τονίζονται από το φλας της κάμερας, εμφανίζονται ως λευκά κυκλικά σημεία. Κάμερα 14 Θέμα Σωματίδια (σκόνης, γύρης κ.λπ.) στον αέρα Πώς μπορείτε να μειώσετε τα "λευκά κυκλικά σημεία" Φωτίστε το δωμάτιο και φωτογραφήστε το θέμα χωρίς φλας. Επιλέξτε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία)* ή λειτουργία (Υπερύψηλη ευαισθησία)* στην Επιλογή σκηνικού. (Το φλας απενεργοποιείται αυτόματα.) * Ακόμα και αν επιλέξατε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία) ή λειτουργία (Υπερύψηλη ευαισθησία) στην Επιλογή σκηνικού, η ταχύτητα κλείστρου ενδέχεται να είναι πιο αργή σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή σε σκοτεινό χώρο. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε ένα τρίποδο ή κρατήστε τους βραχίονές σας σταθερά στα πλευρά σας αφού πατήσετε το κουμπί κλείστρου.

Αναγνώριση εξαρτημάτων Βλ. αριθμό σελίδας σε παρένθεση για λεπτομέρειες λειτουργίας. A Κουμπί POWER B Κουμπί κλείστρου (26) C Λυχνία POWER D Φλας (28) E Μικρόφωνο F Φακός G Ηχείο H Παράθυρο εύρεσης I Λυχνία αυτόματου χρονοδιακόπτη (29)/Λυχνία κλείστρου χαμόγελου (34)/Φωτισμός AF (96) Κάτω A Λυχνία κλειδώματος AE/AF (πράσινη) B Λυχνία φόρτισης φλας/ Λυχνία εγγραφής (πορτοκαλί) C Σκόπευτρο D Οθόνη LCD (22) E Κουμπί MENU (49) F Κουμπί (Αναπαραγωγή) (38) G Για λήψη: Κουμπί W/T (Ζουμ) (27) Για προβολή: Κουμπί / (Ζουμ αναπαραγωγής) (39)/κουμπί (Ευρετήριο) (39) H Γάντζος για λουράκι καρπού I Επιλογέας λειτουργίας (25) J Κουμπί HOME (47) 15

Αναγνώριση εξαρτημάτων K Κουμπί ελέγχου Μενού ενεργοποιημένο: v/v/b/b/z (49) Μενού απενεργοποιημένο: DISP/ / / (22, 28, 29) Όταν ο επιλογέας λειτουργίας ρυθμίζεται σε : Λήψη με προτεραιότητα την/ Διάφραγμα (36) L Κουμπί (Παρουσίαση διαφανειών) (40) M Θέση προσάρτησης τριπόδου Χρησιμοποιήστε ένα τρίποδο με βίδα μικρότερη από 5,5 mm. Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να στερεώσετε την κάμερα σταθερά και μπορεί να προκληθεί ζημιά στην κάμερα. N Πολλαπλή σύνδεση Χρησιμοποιείται στις παρακάτω περιπτώσεις: Πραγματοποίηση σύνδεσης USB μεταξύ της κάμερας και του υπολογιστή. Πραγματοποίηση σύνδεσης με πρίζες εισόδου ήχου/βίντεο μιας τηλεόρασης. Πραγματοποίηση σύνδεσης με εκτυπωτή συμβατό με PictBridge. O Κάλυμμα μπαταρίας/"memory Stick Duo" P Υποδοχή μπαταρίας Q Υποδοχή "Memory Stick Duo" R Λυχνία πρόσβασης S Μοχλός εξαγωγής μπαταρίας 16

Δείκτες επί της οθόνης Κάθε φορά που πατάτε v (DISP) στο κουμπί ελέγχου, η οθόνη αλλάζει (σελίδα 22). Βλ. αριθμό σελίδας σε παρένθεση για λεπτομέρειες λειτουργίας. Όταν φωτογραφίζετε ακίνητες εικόνες A Οθόνη Ένδειξη Υπόλοιπο μπαταρίας Προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας (143) Μέγεθος εικόνας (52) Επιλογέας λειτουργίας/ Μενού (Επιλογή σκηνικού) (30) Οι ενδείξεις περιορίζονται στη λειτουργία Εύκολης λήψης. Όταν τραβάτε ταινίες Επιλογέας λειτουργίας (25) Ισορροπία λευκού (63, 65) Λειτουργία ριπής/ Λειτουργία οριοθέτησης (56) Λειτουργία μέτρησης (60) Ανίχνευση προσώπου (54)/Ανίχνευση χαμόγελου (55) SteadyShot (70) Στην προεπιλεγμένη ρύθμιση, όταν πατήσετε το κουμπί κλείστρου έως τη μέση της διαδρομής, εμφανίζεται μία από αυτές τις ενδείξεις, ανάλογα με τη ρύθμιση SteadyShot. DRO (67) Μείωση θορύβου (67) 17

Δείκτες επί της οθόνης Οθόνη Ένδειξη Προειδοποίηση για δόνηση Δείχνει ότι οι φωτογραφίες πιθανόν να βγουν κουνημένες λόγω ανεπαρκούς φωτισμού. Μπορείτε να φωτογραφήσετε ακόμα και αν εμφανίζεται προειδοποίηση για κουνημένες φωτογραφίες. Ωστόσο, συνιστάται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κατά του θολώματος, χρησιμοποιώντας το φλας για καλύτερο φωτισμό ή τρίποδο ή άλλα μέσα για να σταθεροποιήσετε την κάμερά σας (σελίδα 9). Δείκτης ευαισθησίας χαμόγελου/αριθμός εικόνων (34) Κλιμάκωση ζουμ (27, 97) Λειτουργία χρώματος (68) Φίλτρο χρώματος (69) Αντίθεση (70) Καθαρότητα (70) Κορεσμός χρώματος (70) B Οθόνη Ένδειξη Λειτουργία χειροκίνητης ρύθμισης έκθεσης (36) z RETURN Οδηγός λειτουργιών για z SET χειροκίνητη έκθεση (36) z Κλείδωμα AE/AF (26) ΕΓΓ Αναμονή C Οθόνη Εγγραφή ταινίας/ Αναμονή ταινίας ISO400 ISO αριθμός (59) Αργή ταχύτητα κλείστρου NR Όταν η ταχύτητα του κλείστρου γίνει πιο αργή από συγκεκριμένη ταχύτητα σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, η λειτουργία αργής ταχύτητας κλείστρου NR (Noise Reduction) ενεργοποιείται αυτόματα για να μειωθούν τα παράσιτα στην εικόνα. 125 Ταχύτητα κλείστρου F3.5 Τιμή διαφράγματος +2.0EV Τιμή έκθεσης (59) 0:12 Χρόνος εγγραφής (λεπτά : δευτερόλεπτα) Δείκτης κάδρου εύρεσης εύρους AF (61) 1.0m Ημι-χειροκίνητη τιμή (62) Μάκρο (28) Ένδειξη Φάκελος εγγραφής (88) Δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείται εσωτερική μνήμη. 96 Αριθμός εγγράψιμων εικόνων 18

Δείκτες επί της οθόνης Οθόνη Ένδειξη Μέσο εγγραφής ("Memory Stick Duo", Εσωτερική μνήμη) 00:25:05 Χρόνος εγγραφής (ώρες : λεπτά : δευτερόλεπτα) Αναγνώριση σκηνής (57) D Λαμπτήρας AF (96) Μείωση φαινομένου κόκκινων ματιών (66) Λειτουργία φλας (28) Φόρτιση φλας Φακός μετατροπής (98) Οθόνη C:32:00 Ένδειξη Αυτόματος χρονοδιακόπτης (29) Οθόνη αυτοδιάγνωσης (143) Γεμάτη βάση δεδομένων (146) Σταυρόνημα για σημειακή μέτρηση (60) Κάδρο εύρεσης εύρους AF (61) Ιστόγραμμα (22) 19

Δείκτες επί της οθόνης Όταν αναπαράγετε ακίνητες εικόνες A Οθόνη Ένδειξη Υπόλοιπο μπαταρίας Προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας (143) Μέγεθος εικόνας (52) Όταν αναπαράγετε ταινίες PictBridge σύνδεση (125) Τρόπος προβολής (72) Φίλτρο κατά πρόσωπα (75) Αγαπημένα (72) Προστασία (83) Σημάδι (DPOF) παραγγελίας εκτύπωσης (127) Κλιμάκωση ζουμ (39) ΗΧΟ Ένταση ήχου (38) PictBridge σύνδεση (126) Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ακροδέκτη πολλαπλής χρήσης όσο εμφανίζεται το σημάδι. B Οθόνη Ένδειξη N Αναπαραγωγή (38) Μπάρα αναπαραγωγής 0:00:12 Μετρητής 101-0012 Αριθμός αρχείουφακέλου (85) 2008 1 1 9:30 AM Ημερομηνία εγγραφής/ χρόνος αναπαραγωγής εικόνας 20

Δείκτες επί της οθόνης Οθόνη z STOP z PLAY BACK/ NEXT V VOLUME Ένδειξη Οδηγός λειτουργιών για αναπαραγωγή εικόνας Επιλογή εικόνων Ρύθμιση έντασης ήχου Ιστόγραμμα (22) Η ένδειξη εμφανίζεται όταν το ιστόγραμμα στην οθόνη απενεργοποιείται. C Οθόνη Ένδειξη Αναπαραγωγή φακέλου (85) Δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείται εσωτερική μνήμη. 8/8 12/12 Αριθμός εικόνων/ Αριθμός εικόνων που εγγράφονται σε επιλεγμένο φάκελο Μέσο αναπαραγωγής ("Memory Stick Duo", Εσωτερική μνήμη) Αλλαγή φακέλου (85) Δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείται εσωτερική μνήμη. Λειτουργία μέτρησης (60) Φλας Ισορροπία λευκού (63) ISO400 ISO αριθμός (59) C:32:00 Οθόνη αυτοδιάγνωσης (143) +2.0EV Τιμή έκθεσης (59) 500 Ταχύτητα κλείστρου F3.5 Τιμή διαφράγματος 21

Αλλαγή εμφάνισης οθόνης Κάθε φορά που πατάτε v (DISP) στο κουμπί ελέγχου, η οθόνη αλλάζει ως εξής: Δείκτες ενεργοποιημένοι Κουμπί v (DISP) (Εμφάνιση οθόνης) Δείκτες ενεργοποιημένοι* Ιστόγραμμα ενεργοποιημένο* Κατά την αναπαραγωγή, εμφανίζονται οι πληροφορίες της εικόνας. Εμφάνιση ιστογράμματος Δείκτες απενεργοποιημένοι* Αν προβάλλετε εικόνες σε έντονο εξωτερικό φως, αυξήστε τη φωτεινότητα του φόντου της LCD. Ωστόσο, η ισχύς της μπαταρίας ενδέχεται να μειωθεί ταχύτερα σε αυτήν την περίπτωση. Το ιστόγραμμα δεν εμφανίζεται στις εξής καταστάσεις: Κατά τη φωτογράφηση Όταν εμφανίζεται το μενού. Όταν τραβάτε ταινίες. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής Όταν εμφανίζεται το μενού. Σε λειτουργία ευρετηρίου. Όταν χρησιμοποιείτε το ζουμ αναπαραγωγής. Όταν περιστρέφετε ακίνητες εικόνες. Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής ταινιών. Όταν εμφανίζεται η λίστα Αγαπημένα. Όταν εμφανίζεται η λίστα Ημ/νίας. Κατά την αναπαραγωγή εικόνας, δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. Μπορεί να εμφανιστεί μεγάλη διαφορά μεταξύ του ιστογράμματος που εμφανίζεται κατά τη φωτογράφηση και αυτού που εμφανίζεται κατά την αναπαραγωγή όταν: Το φλας ανάβει στροβοσκοπικά. Η ταχύτητα κλείστρου είναι αργή ή γρήγορη. Το ιστόγραμμα ενδέχεται να μην εμφανίζεται για εικόνες που καταγράφηκαν χρησιμοποιώντας άλλες κάμερες. Όταν ρυθμίσετε την οθόνη LCD σε απενεργοποιημένη, το ψηφιακό ζουμ δεν λειτουργεί. Όταν επιλέγετε (Λειτουργία φλας)/ (Χρονοδιακόπτης)/ (Μάκρο), εμφανίζεται η εικόνα για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Αν απενεργοποιήσετε την κάμερα και την ενεργοποιήσετε ξανά όταν η οθόνη LCD είναι απενεργοποιημένη, οι ενδείξεις θα είναι ενεργοποιημένες. Οθόνη LCD απενεργοποιημένη 22 * Η φωτεινότητα του οπισθοφωτισμού της οθόνης LCD είναι αυξημένη.

Αλλαγή εμφάνισης οθόνης z Προσαρμογή του EV (Τιμή έκθεσης) εμφανίζοντας ένα ιστόγραμμα A B Σκοτεινή Φωτεινή Το ιστόγραμμα είναι ένα γράφημα που εμφανίζει τη φωτεινότητα μιας εικόνας. Πατήστε επανειλημμένα v (DISP) στο κουμπί ελέγχου για να εμφανιστεί το ιστόγραμμα στην οθόνη. Η εμφάνιση του γραφήματος υποδεικνύει μια φωτεινή εικόνα όταν κλίνει προς τα δεξιά και μια σκοτεινή εικόνα όταν κλίνει προς τα αριστερά. A Αριθμός pixel B Φωτεινότητα Το ιστόγραμμα εμφανίζεται επίσης κατά την αναπαραγωγή μίας μόνο εικόνας, αλλά δεν μπορείτε να προσαρμόσετε την έκθεση. 23

Χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη Η κάμερα έχει περίπου 15 MB εσωτερικής μνήμης. Η μνήμη αυτή δεν αφαιρείται. Ακόμα και όταν δεν έχει εισαχθεί στην κάμερα "Memory Stick Duo", μπορείτε να εγγράψετε εικόνες χρησιμοποιώντας αυτήν την εσωτερική μνήμη. Οι ταινίες όπου το μέγεθος εικόνας έχει οριστεί σε [640(Υψηλή)] δεν μπορούν να εγγραφούν χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη. Όταν εισαχθεί ένα "Memory Stick Duo" [Εγγραφή]: Οι εικόνες εγγράφονται στο "Memory Stick Duo". [Αναπαραγωγή]: Οι εικόνες που έχουν αποθηκευτεί B στο "Memory Stick Duo" αναπαράγονται. [Μενού, Ρυθμίσεις, κλπ.]: Διάφορες λειτουργίες μπορούν να διεξαχθούν σε εικόνες αποθηκευμένες στο "Memory Stick Duo". B Εσωτερική μνήμη Όταν δεν έχει εισαχθεί "Memory Stick Duo" [Εγγραφή]: Οι εικόνες εγγράφονται χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη. [Αναπαραγωγή]: Οι εικόνες που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη αναπαράγονται. [Μενού, Ρυθμίσεις, κλπ.]: Διάφορες λειτουργίες μπορούν να διεξαχθούν σε εικόνες αποθηκευμένες στην εσωτερική μνήμη. Σχετικά με τα δεδομένα εικόνας που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη Συνιστάται να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων χωρίς λάθη χρησιμοποιώντας μια από τις παρακάτω μεθόδους. Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας δεδομένων σε ένα "Memory Stick Duo" Ετοιμάστε ένα "Memory Stick Duo" με επαρκή ελεύθερη χωρητικότητα και στη συνέχεια εφαρμόστε τη διαδικασία που εξηγείται στην [Αντιγραφή] (σελίδα 89). Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σε σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας Εφαρμόστε τη διαδικασία στις σελίδες 111, 112 ή 115, 116 χωρίς να εισαγάγετε το "Memory Stick Duo" στην κάμερα. Δεν μπορείτε να αντιγράψετε δεδομένα εικόνων από ένα "Memory Stick Duo" στην εσωτερική μνήμη. Συνδέοντας την κάμερα και τον υπολογιστή με ένα καλώδιο ακροδέκτη πολλαπλής χρήσης, μπορείτε να αντιγράψετε αποθηκευμένα δεδομένα από την εσωτερική μνήμη στον υπολογιστή. Ωστόσο, δεν μπορείτε να αντιγράψετε δεδομένα από τον υπολογιστή στην εσωτερική μνήμη. 24

Βασικές λειτουργίες Χρήση του επιλογέα λειτουργίας Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργίας στην επιθυμητή λειτουργία. Επιλογέας λειτουργίας : Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή Επιτρέπει τη λήψη με αυτόματη προσαρμογή ρυθμίσεων. t σελίδα 26 Βασικές λειτουργίες : Λειτουργία Εύκολη λήψη Επιτρέπει τη λήψη ακίνητων εικόνων χρησιμοποιώντας τις ελάχιστες απαραίτητες λειτουργίες με ευδιάκριτες ενδείξεις. t σελίδα 27 : Λειτουργία Αυτόματο πρόγραμμα* Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε με αυτόματη προσαρμογή έκθεσης (ρυθμίζονται και η ταχύτητα κλείστρου και η τιμή διαφράγματος). : Λειτουργία Λήψη με χειροκίνητη έκθεση* Μπορείτε να φωτογραφήσετε μετά από ρύθμιση της έκθεσης με χειροκίνητο τρόπο (της ταχύτητας κλείστρου και της τιμής διαφράγματος). t σελίδα 36 : Λειτουργία ταινίας Σας επιτρέπει να κινηματογραφείτε ταινίες με ήχο. t σελίδα 26 / / / /SCN: Λειτουργία Επιλογή σκηνικού Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε με προκαθορισμένες ρυθμίσεις ανάλογα με τη σκηνή. Μπορείτε να επιλέξετε,,,,,,, από το μενού όταν ο επιλογέας λειτουργίας είναι ρυθμισμένος σε SCN. t σελίδα 30 * Μπορείτε να επιλέγετε διάφορες ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το μενού. (Για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες t σελίδα 50) 25

Λήψη εικόνων (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Κουμπί κλείστρου Κουμπί ζουμ Επιλογέας λειτουργίας Κουμπί MENU Κουμπί Μάκρο Κουμπί DISP Κουμπί φλας Κουμπί χρονοδιακόπτη Κουμπί z Κουμπί v/v/b/b Κουμπί ελέγχου 1 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία από τον επιλογέα λειτουργίας. Όταν φωτογραφίζετε ακίνητες εικόνες (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή): Επιλέξτε. Όταν τραβάτε ταινίες: Επιλέξτε. 2 Κρατήστε την κάμερα με τους αγκώνες σας σταθερά κοντά στο σώμα σας για να τη σταθεροποιήσετε. Τοποθετήστε το θέμα στο κέντρο του κάδρου εστίασης. 3 Φωτογραφήστε με το κουμπί του κλείστρου. Κατά τη λήψη ακίνητων εικόνων: 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί του κλείστρου έως τη μέση της διαδρομής για να εστιάσετε. Ο δείκτης z (κλείδωμα AE/AF) (πράσινο) αναβοσβήνει, ακούγεται ένας βόμβος, ο δείκτης παύει να αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένος. 26 Δείκτης κλειδώματος AE/AF 2 Πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τέρμα.

Λήψη εικόνων (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Όταν τραβάτε ταινίες: Πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τέρμα. Για να σταματήσετε την εγγραφή, πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τέρμα ξανά. Αν φωτογραφίζετε ακίνητη εικόνα θέματος που είναι δύσκολο να εστιάσετε Η κοντινότερη απόσταση λήψης είναι περίπου 5 cm (W)/34 cm (T) (από το μπροστινό τμήμα του φακού). Όταν η κάμερα δεν μπορεί να εστιάσει αυτομάτως στο θέμα, ο δείκτης κλειδώματος AE/AF αλλάζει αναβοσβήνοντας αργά και ο ήχος δεν ακούγεται. Επίσης, εξαφανίζεται το κάδρο εύρεσης εύρους AF. Καδράρετε και πάλι και εστιάστε ξανά. Η εστίαση ενδέχεται να είναι δύσκολη στις παρακάτω καταστάσεις: Είναι σκοτεινά και το θέμα βρίσκεται μακριά. Μικρή αντίθεση ανάμεσα στο θέμα και στο φόντο. Το θέμα φαίνεται μέσα από γυαλί. Το θέμα μετακινείται γρήγορα. Υπάρχει ανακλώμενο φως ή γυαλιστερές επιφάνειες. Το θέμα είναι φωτισμένο από πίσω ή δεν υπάρχει φως φλας. Βασικές λειτουργίες Λήψη με λειτουργία Εύκολης λήψης Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση. Το μέγεθος κειμένου αυξάνεται και οι ενδείξεις φαίνονται πιο εύκολα. Η κάμερα φωτογραφίζει εικόνες με τις βέλτιστες ρυθμίσεις, έτσι οι μόνες ρυθμίσεις που μπορείτε να αλλάξετε είναι το μέγεθος εικόνας (Μεγάλο/Μικρό) (σελίδα 53), το φλας (Αυτόματα/Όχι) (σελίδα 53) και το χρονοδιακόπτη (10 δευτερόλεπτα/όχι) (σελίδα 29). Ο οπισθοφωτισμός γίνεται αυτόματα έντονος και η μπαταρία καταναλώνεται γρηγορότερα. W/T Χρήση του ζουμ Πιέστε T για μεγέθυνση και πιέστε W για σμίκρυνση. Όταν η μεγέθυνση ξεπεράσει το 3, η κάμερα αρχίζει να χρησιμοποιεί τη λειτουργία ψηφιακού ζουμ. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις [Ψηφιακό ζουμ] και την ποιότητα της εικόνας, βλ. σελίδα 97. Δεν μπορείτε να αλλάζετε το ζουμ κατά την κινηματογράφηση. 27

Λήψη εικόνων (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Φλας (Επιλέξτε μια λειτουργία φλας για ακίνητες εικόνες) Πιέστε B ( ) στο κουμπί ελέγχου κατ' επανάληψη μέχρι να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. (Καμία ένδειξη): Αυτόματο φλας Αναβοσβήνει όταν δεν υπάρχει αρκετό φως ή φωτισμός φόντου (προεπιλεγμένη ρύθμιση). : Αναγκαστική ενεργοποίηση φλας : Αργός συγχρονισμός (Αναγκαστική ενεργοποίηση φλας) Η ταχύτητα του κλείστρου είναι αργή σε σκοτεινά μέρη για ευκρινή φωτογράφηση του φόντου που είναι εκτός της φωτεινής δέσμης του φλας. : Αναγκαστική απενεργοποίηση φλας Το φλας ανάβει στροβοσκοπικά δυο φορές. Το πρώτο φλας προσαρμόζει την ποσότητα του φωτός. Καθώς το φλας φορτίζει, εμφανίζεται. Μάκρο (Φωτογράφηση κοντινού πλάνου) Πιέστε b ( ) στο κουμπί ελέγχου κατ' επανάληψη μέχρι να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. (Καμία ένδειξη): Αυτόματα Η κάμερα προσαρμόζει την εστίαση αυτόματα για μακρινά θέματα έως και πολύ κοντινά. Κανονικά, χρησιμοποιήστε αυτή την λειτουργία για την κάμερα. : Μάκρο Η κάμερα προσαρμόζει την εστίαση με προτεραιότητα στα πολύ κοντινά θέματα. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Μάκρο όταν φωτογραφίζετε κοντινά θέματα. Η ταχύτητα αυτόματης εστίασης ελαττώνεται κατά τη λήψη μακρινών θεμάτων όταν έχει ενεργοποιηθεί το μάκρο. Συνιστάται να ρυθμίζετε το ζουμ μέχρι τέρμα της πλευράς W. 28

Λήψη εικόνων (Λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Χρήση του αυτόματου χρονοδιακόπτη Πιέστε V ( ) στο κουμπί ελέγχου κατ' επανάληψη μέχρι να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. (Καμία ένδειξη): Χωρίς χρήση του αυτόματου χρονοδιακόπτη : Ρύθμιση καθυστέρησης 10 δευτερολέπτων στον αυτόματο χρονοδιακόπτη : Ρύθμιση καθυστέρησης 2 δευτερολέπτων στον αυτόματο χρονοδιακόπτη Όταν πιέζετε το κουμπί του κλείστρου, η λυχνία αυτόματου χρονοδιακόπτη αναβοσβήνει, και ένας βόμβος ακούγεται μέχρι να λειτουργήσει το κλείστρο. Λυχνία αυτόματου χρονοδιακόπτη Βασικές λειτουργίες Για να ακυρώσετε, πιέστε V ( ) ξανά. Χρησιμοποιήστε τον αυτόματο χρονοδιακόπτη με καθυστέρηση 2 δευτερολέπτων για να αποφύγετε το θόλωμα μιας εικόνας. Το κλείστρο ελευθερώνεται 2 δευτερόλεπτα αφού πιέστε το κουμπί κλείστρου και έτσι μειώνεται το τράνταγμα της κάμερας όταν πιέζετε το κουμπί κλείστρου. Στη λειτουργία Εύκολης λήψης, μπορείτε να επιλέξετε μόνο (10 δευτερόλεπτα) ή (Όχι). 29

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Κουμπί MENU Κουμπί κλείστρου Κουμπί z Κουμπί v/v/b/b Κουμπί ελέγχου Επιλογέας λειτουργίας Επιλέξτε τη λειτουργία ( / / / /SCN) στον επιλογέα λειτουργίας 1 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία της Επιλογής σκηνικού ( / / / / SCN) με τον επιλογέα λειτουργίας. 2 Φωτογραφήστε με το κουμπί του κλείστρου. Επιλέξτε τη λειτουργία ( / / / / / / / ) στο SCN 1 Επιλέξτε SCN με τον επιλογέα λειτουργίας. 2 Πιέστε το κουμπί MENU και επιλέξτε μεταξύ / / / / / / / με τα v/v/b/b στο κουμπί ελέγχου (σελίδα 52). 3 Φωτογραφήστε με το κουμπί του κλείστρου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, βλ. επόμενη σελίδα. Για να ακυρώσετε την Επιλογή σκηνικού Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργίας σε άλλη λειτουργία εκτός από Επιλογή σκηνικού. 30

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Λειτουργίες επιλογής σκηνικού Οι παρακάτω λειτουργίες έχουν προκαθοριστεί ώστε να ταιριάζουν με τις συνθήκες της σκηνής. Λειτουργίες που επιλέγονται από τον επιλογέα λειτουργίας Υψηλή ευαισθησία Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε χωρίς φλας σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, μειώνοντας το θόλωμα. Βασικές λειτουργίες Υπερύψηλη ευαισθησία Σας επιτρέπει να τραβάτε φωτεινές εικόνες χωρίς φλας σε σκοτεινά μέρη όπου εμφανίζεται συχνά κούνημα των χεριών ακόμα και όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία). Το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε [3M]. Πολύ υψηλή ταχύτητα ριπής Σας επιτρέπει να τραβάτε το πολύ 5 καρέ ανά δευτερόλεπτο κατά την λειτουργία Πολύ υψηλής ταχύτητας ριπής. Το μεσοδιάστημα μεταξύ των εγγραφών είναι περίπου 0,2 δευτερόλεπτα. Το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε [3M]. Κλείστρο χαμόγελου Όταν η κάμερα ανιχνεύει ένα χαμόγελο, το κλείστρο ελευθερώνεται αυτόματα. Για λεπτομέρειες, βλ. σελίδα 34. Λειτουργίες που επιλέγονται από την οθόνη μενού Απαλή λήψη Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε εικόνες με πιο απαλή ατμόσφαιρα για πορτραίτα, λουλούδια, κτλ. 31

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Τοπία Εστιάζει μόνο σε ένα μακρινό θέμα για φωτογράφηση τοπίων, κτλ. Πορτραίτο σε ημίφως* Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε καθαρές εικόνες ανθρώπων με το νυχτερινό φως στο φόντο χωρίς να χαλάει η ατμόσφαιρα. Ημίφως* Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε νυχτερινές σκηνές από απόσταση χωρίς να χάνετε τη σκοτεινή ατμόσφαιρα του περίγυρου. Παραλία Μπορείτε να αποτυπώσετε καθαρά το μπλε χρώμα του νερού όταν φωτογραφίζετε σκηνές σε παραλίες θάλασσας ή λίμνης. Χιόνι Μπορείτε να φωτογραφήσετε καθαρές εικόνες αποφεύγοντας τα αλλοιωμένα χρώματα σε χιονισμένες σκηνές ή άλλα μέρη όπου όλη η οθόνη φαίνεται λευκή. Πυροτεχνήματα* Μπορείτε να φωτογραφήσετε πυροτεχνήματα σε όλο τους το μεγαλείο. 32

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Υποβρύχια Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε υποβρυχίως με φυσικά χρώματα όταν χρησιμοποιείτε ένα αδιάβροχο προστατευτικό κάλυμμα. * Όταν φωτογραφίζετε εικόνες χρησιμοποιώντας τη λειτουργία (Πορτραίτο σε ημίφως), (Ημίφως) ή (Πυροτεχνήματα), η ταχύτητα κλείστρου είναι πιο αργή και συχνά παρουσιάζεται θόλωμα, γι' αυτό συνιστάται η χρήση τρίποδου. Λειτουργίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με την Επιλογή σκηνικού Για να φωτογραφήσετε ένα θέμα σωστά σύμφωνα με τις συνθήκες της σκηνής, η κάμερα προσδιορίζει ένα συνδυασμό λειτουργιών. Μερικές λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες, ανάλογα με τη λειτουργία επιλογής σκηνής. Μάκρο Φλας ( : μπορείτε να επιλέξετε τις επιθυμητές ρυθμίσεις) Ανίχνευση Ανίχνευση χαμόγελου προσώπου Ευαισθησία χαμόγελου Ριπή/ Οριοθέτηση Ισορροπία λευκού Μείωση κόκκινων ματιών * 1 Χρονοδιακόπτης * 1 * 1 * 2 * 3 / / / / * 4 * 1) [Φλας] για [Ισορροπία λευκού] δεν μπορεί να επιλεγεί. * 2) Κατά την εγγραφή με τον χρονοδιακόπτη, εγγράφεται μια σειρά από πέντε εικόνες το πολύ. * 3) [Όχι] για [Ανίχνευση προσώπου] δεν μπορεί να επιλεγεί. * 4) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε [Υποβρύχια ισορ. λευκού] αντί για [Ισορροπία λευκού]. Βασικές λειτουργίες 33

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Λήψη εικόνων με λειτουργία Κλείστρο χαμόγελου Όταν η κάμερα ανιχνεύει ένα χαμόγελο, το κλείστρο ελευθερώνεται αυτόματα. 1 Επιλέξτε λειτουργία (Κλείστρο χαμόγελου) από τον επιλογέα λειτουργίας. 2 Πιέστε το κουμπί κλείστρου έως τη μέση της διαδρομής για να προσαρμόσετε την εστίαση ενώ στοχεύετε με την κάμερα προς το θέμα που πρόκειται να φωτογραφήσετε. 3 Πιέστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι το τέλος της διαδρομής. Το κλείστρο χαμόγελου εισέρχεται σε αναμονή. Δείκτης ανίχνευσης χαμόγελου/αριθμός εικόνων Πλαίσιο ανίχνευσης χαμόγελου (Πορτοκαλί) Δείκτης ευαισθησίας χαμόγελου Δείχνει το τρέχον επίπεδο χαμόγελου. Κάθε φορά που το επίπεδο χαμόγελου φτάνει το καθορισμένο επίπεδο ευαισθησίας χαμόγελου (υποδεικνύεται από το b), η κάμερα αυτόματα ενεργοποιεί το κλείστρο και εγγράφει μέχρι και έξι εικόνες. Μετά την εγγραφή της εικόνας, η λυχνία του κλείστρου χαμόγελου ανάβει (σελίδα 15). 4 Πιέστε ξανά το κουμπί του κλείστρου μέχρι το τέλος της διαδρομής, για να τερματίσετε τη λειτουργία κλείστρου χαμόγελου. Όταν το κλείστρο χαμόγελου είναι σε αναμονή, η λυχνία εγγραφής (Πορτοκαλί) αναβοσβήνει. Η λήψη με χρήση του κλείστρου χαμόγελου σταματά αυτόματα όταν το "Memory Stick Duo" ή η εσωτερική μνήμη γεμίσουν ή όταν εγγραφούν έξι εικόνες. Μπορείτε να επιλέξετε το θέμα που θα έχει προτεραιότητα για την ανίχνευση χαμόγελου με την [Ανίχνευση χαμόγελου] (σελίδα 55). Αν ένα χαμόγελο δεν ανιχνεύεται, ρυθμίστε την [Ευαισθησία χαμόγελου] (σελίδα 55). Μπορείτε να ρυθμίσετε την κάμερα να φωτογραφίζει αυτόματα ένα πρόσωπο που χαμογελά όταν εμφανίζεται στο πλαίσιο ανίχνευσης χαμόγελου (πορτοκαλί), αφού πατήσετε το κουμπί του κλείστρου μέχρι το τέλος της διαδρομής. Η εικόνα μπορεί να μην είναι εστιασμένη αν η απόσταση ανάμεσα στην κάμερα και το θέμα άλλαξε μετά το πάτημα του κλείστρου μέχρι το τέλος της διαδρομής. Η κατάλληλη έκθεση μπορεί να μην επιτευχθεί, αν η φωτεινότητα του περιβάλλοντος αλλάζει. Τα πρόσωπα μπορεί να μην ανιχνευθούν σωστά, όταν: Είναι πολύ σκοτεινά ή πολύ φωτεινά. Τμήματα των προσώπων κρύβονται από γυαλιά ηλίου, μάσκες, καπέλα, κλπ. Τα θέματα δεν είναι στραμμένα προς την κάμερα. Τα χαμόγελα μπορεί να μην ανιχνεύονται σωστά, ανάλογα με τις συνθήκες. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ψηφιακού ζουμ. Δεν μπορείτε να αλλάξετε την αναλογία ζουμ όταν το κλείστρο χαμόγελου είναι σε αναμονή. 34

Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) z Συμβουλές για καλύτερη καταγραφή χαμόγελων 1 Μην καλύπτετε τα μάτια με τα μαλλιά. 2 Προσπαθήστε να έχετε το πρόσωπο μπροστά στην κάμερα και να είναι όσο γίνεται στο ίδιο επίπεδο. Ο ρυθμός ανίχνευσης είναι μεγαλύτερος όταν τα μάτια είναι μισόκλειστα. 3 Δώστε ένα μεγάλο χαμόγελο με ανοικτό το στόμα. Το χαμόγελο ανιχνεύεται πιο εύκολα όταν φαίνονται τα δόντια. Βασικές λειτουργίες 35

Λήψη με χειροκίνητη έκθεση Κουμπί κλείστρου Κουμπί z Κουμπί v/v/b/b Κουμπί ελέγχου Επιλογέας λειτουργίας 1 Επιλέξτε M από τον επιλογέα λειτουργίας και πατήστε z στο κουμπί ελέγχου. Το [SET] αλλάζει σε [RETURN] κάτω αριστερά στην οθόνη και η κάμερα τίθεται στη λειτουργία χειροκίνητης ρύθμισης έκθεσης. 2 Ρυθμίστε την έκθεση χειροκίνητα με το κουμπί ελέγχου. b/b: Διάφραγμα (τιμή F) v/v: Ταχύτητα κλείστρου RETURN Τιμή διαφράγματος Ταχύτητα κλείστρου Επιλέξτε μια τιμή διαφράγματος από τις παρακάτω. Όταν το ζουμ είναι πλήρως ρυθμισμένο στην πλευρά W, μπορείτε να επιλέξετε τιμή διαφράγματος F2,8, F5,6 ή F8,0 (χρησιμοποιώντας το εσωτερικό φίλτρο ND). Όταν το ζουμ είναι πλήρως ρυθμισμένο στην πλευρά T, μπορείτε να επιλέξετε τιμή διαφράγματος F5,5, F11 ή F16 (χρησιμοποιώντας το εσωτερικό φίλτρο ND). Μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα κλείστρου από 30 έως 1/1000 δευτερόλεπτα. Η διαφορά μεταξύ των ρυθμίσεων και της κατάλληλης έκθεσης που υπολογίζεται από την κάμερα εμφανίζεται ως μια τιμή EV (σελίδα 59) στην οθόνη. Η ένδειξη 0EV υποδεικνύει την τιμή που υπολογίζεται ως η πλέον κατάλληλη από την κάμερα. 3 Λήψη με το κουμπί του κλείστρου. 36

Λήψη με χειροκίνητη έκθεση Για να επιλέξετε μια λειτουργία φλας, να φωτογραφήσετε σε λειτουργία Μάκρο/λειτουργία αυτόματου χρονοδιακόπτη ή να αλλάξτε τη λειτουργία εμφάνισης οθόνης, πιέστε z για να ακυρώστε τη λειτουργία λήψης με χειροκίνητη έκθεση (Το [RETURN] αλλάζει σε [SET] στην οθόνη.). Το φλας έχει ρυθμιστεί σε (Αναμμένο φλας) ή (Σβηστό φλας). Οι ταχύτητες κλείστρου ενός δευτερολέπτου ή περισσότερο υποδεικνύονται με ["], για παράδειγμα, [1"]. Όταν ορίζεται μικρότερη ταχύτητα κλείστρου, συνιστάται η χρήση τρίποδου για να αποφύγετε τους κραδασμούς. Όταν η ταχύτητα του κλείστρου γίνει πιο αργή από συγκεκριμένη ταχύτητα, η λειτουργία αργής ταχύτητας κλείστρου NR (Noise Reduction) ενεργοποιείται αυτόματα για να μειωθούν τα παράσιτα στην εικόνα και εμφανίζεται η ένδειξη στο κάτω μέρος της οθόνης. Εάν επιλέξετε μικρές ταχύτητες κλείστρου, χρειάζεται χρόνος για την επεξεργασία των δεδομένων. Βασικές λειτουργίες 37

Προβολή εικόνων Κουμπί (Ευρετήριο)/ (Ζουμ αναπαραγωγής) Κουμπί z Κουμπί v/v/b/b Κουμπί ελέγχου Κουμπί (Ζουμ αναπαραγωγής) Κουμπί MENU Κουμπί HOME Κουμπί (Αναπαραγωγή) 1 Πιέστε το κουμπί (Αναπαραγωγή). Αν πιέσετε το κουμπί (Αναπαραγωγή) όταν η κάμερα είναι απενεργοποιημένη, η κάμερα ενεργοποιείται αυτόματα και ρυθμίζεται στη λειτουργία αναπαραγωγής. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης, πιέστε πάλι το κουμπί (Αναπαραγωγή). 2 Επιλέξτε μια εικόνα με b/b στο κουμπί ελέγχου. Ταινία: Πιέστε z για αναπαραγωγή ταινίας. (Πιέστε z πάλι για να σταματήσετε την αναπαραγωγή.) Πιέστε B για γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός, πιέστε b για κίνηση προς τα πίσω. (Πιέστε z για να επαναφέρετε την κανονική αναπαραγωγή.) Πιέστε V για να εμφανιστεί η οθόνη ελέγχου της έντασης ήχου και στη συνέχεια πιέστε b/b για να προσαρμόσετε την ένταση. Οι ταινίες όπου το μέγεθος εικόνας έχει οριστεί σε [320] προβάλλονται σε μικρότερο μέγεθος. Μερικές φορές εικόνες οι οποίες έχουν ληφθεί με παλαιότερα μοντέλα Sony δεν είναι δυνατό να αναπαραχθούν. Πιέστε το κουμπί HOME, επιλέξτε [ Προβ. φακέλου] από την (Προβολή εικόνων) και, στη συνέχεια, κάντε αναπαραγωγή των εικόνων. 38

Προβολή εικόνων / Για να προβάλετε μια μεγεθυμένη εικόνα (ζουμ αναπαραγωγής) Πιέστε ενώ εμφανίζεται μια ακίνητη εικόνα. Για να ακυρώσετε το ζουμ, πιέστε. Προσαρμόστε τη θέση με v/v/b/b. Για να ακυρώσετε το ζουμ αναπαραγωγής, πιέστε z. Προβάλλει την περιοχή εμφάνισης ολόκληρης της εικόνας. Σε αυτή την περίπτωση, το κέντρο είναι μεγεθυμένο. Για να αποθηκεύσετε μεγεθυσμένες εικόνες, βλ. [Περικοπή] (σελίδα 78). Για να προβάλετε οθόνη ευρετηρίου Πιέστε (Ευρετήριο) για να εμφανιστεί η οθόνη ευρετηρίου ενώ προβάλλεται μια ακίνητη εικόνα. Επιλέξτε μια εικόνα με v/v/b/b. Για να επιστρέψετε σε οθόνη απεικόνισης μιας εικόνας, πιέστε z. Βασικές λειτουργίες Στην προεπιλεγμένη ρύθμιση, οι εικόνες εμφανίζονται στην Προβολή ημερομηνίας (όταν χρησιμοποιείται το "Memory Stick Duo") ή στην Προβολή φακέλου (όταν χρησιμοποιείται η εσωτερική μνήμη). Μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο προβολής επιλέγοντας (Προβολή εικόνων) στην οθόνη HOME όταν χρησιμοποιείτε το "Memory Stick Duo" (σελίδα 72). Κάθε φορά που πιέζετε (Ευρετήριο), αυξάνεται ο αριθμός των εικόνων στην οθόνη ευρετηρίου. Όταν χρησιμοποιείτε "Memory Stick Duo", μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή ημερομηνία/φάκελο με τα v/v αφού επιλέξετε τη μπάρα με το b. Μπάρα 39

Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης Οι ακίνητες εικόνες αναπαράγονται διαδοχικά με μουσική και διάφορα εφέ. Κουμπί z Κουμπί v/v/b/b Κουμπί ελέγχου Κουμπί (Αναπαραγωγή) Κουμπί (Παρουσίαση) 1 Πιέστε το κουμπί (Παρουσίαση). Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης. 2 Πατήστε ξανά το κουμπί (Παρουσίαση). Η παρουσίαση αρχίζει. Δεν μπορείτε να αναπαραγάγετε ταινίες. Οι ρυθμίσεις εκτός από τις [Εικόνα] και [Φίλτρο], αποθηκεύονται μέχρι την επόμενη φορά που θα αλλαχθούν. Ορισμένες φορές η λειτουργία [Φίλτρο] δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί με εικόνες που έχουν ληφθεί με παλαιότερα μοντέλα Sony. Για να τερματίσετε την παρουσίαση Πιέστε το κουμπί (Παρουσίαση). Δεν μπορείτε να διακόψετε την παρουσίαση. Για να προσαρμόσετε την ένταση της μουσικής Πιέστε V για να εμφανιστεί η οθόνη ελέγχου της έντασης ήχου και στη συνέχεια πιέστε b/b για να προσαρμόσετε την ένταση. 40

Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Στην οθόνη ρύθμισης στο βήμα 1, επιλέξτε κάθε αντικείμενο με τα v/v και στη συνέχεια πιέστε z. Τα αντικείμενα που μπορούν να ρυθμιστούν είναι τα παρακάτω. Οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις σημειώνονται με. Εικόνα Αυτή η ρύθμιση ορίζεται σε [Φάκελος] αν δεν έχει τοποθετηθεί ένα "Memory Stick Duo" (δεν παρέχεται). Όλα Αναπαράγει όλες τις ακίνητες εικόνες σε σειρά. Φάκελος Αυτή η ημερομηνία Αγαπημένα 1-6 Αναπαράγει τις ακίνητες εικόνες στον επιλεγμένο φάκελο, της επιλεγμένης ημερομηνίας ή στα Αγαπημένα. [Οι ρυθμίσεις Φάκελος] και [Αυτή η ημερομηνία] μπορούν να επιλεχθούν μόνο όταν χρησιμοποιείται ο συσχετισμένος τρόπος προβολής. Βασικές λειτουργίες Φίλτρο Αυτή η ρύθμιση ορίζεται σε [Όχι] αν δεν έχει τοποθετηθεί ένα "Memory Stick Duo" (δεν παρέχεται). Όχι Δεν φιλτράρει εικόνες. Όλοι οι άνθρωποι Παιδιά Νήπια Χαμόγελα Εμφανίζει εικόνες φιλτραρισμένες με τις επιλεγμένες συνθήκες. Ορισμένες φορές οι εικόνες εμφανίζονται εσφαλμένα ή δεν εμφανίζονται. Ορισμένες φορές δεν είναι δυνατό να γίνει φιλτράρισμα όταν η λήψη των εικόνων έχει γίνει με παλαιότερα μοντέλα Sony. 41

Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης Εφέ Απλή Βασικό Νοσταλγικό Κομψό Ενεργή Πρόσωπο 1: Βασικό Πρόσ. 2: Νοσταλγικό Πρόσωπο 3: Κομψό Μια απλή παρουσίαση που εναλλάσσει ακίνητες εικόνες σε προκαθορισμένο διάστημα Το διάστημα αναπαραγωγής είναι προσαρμόσιμο. Αυτή δυνατότητα σάς επιτρέπει να απολαύσετε τις εικόνες σας με τον δικό σας ρυθμό. Μια βασική παρουσίαση διαφανειών κατάλληλη για μια ευρεία σειρά σκηνών. Μια μελαγχολική παρουσίαση που αναπαράγει την ατμόσφαιρα μιας σκηνής ταινίας Μια καλαίσθητη παρουσίαση που προχωράει με μέσο ρυθμό Μια γρήγορη παρουσίαση κατάλληλη για σκηνές δράσης Παρέχει μια παρουσίαση μεσαίου ρυθμού, με εφέ όπως μεγέθυνση των προσώπων και εμφάνιση πολλαπλών εικόνων δίπλα-δίπλα. Κατάλληλη για διάφορες σκηνές στις οποίες θέλουμε να τονίσουμε τα πρόσωπα των εικόνων Μια πιο αργή και πιο συναισθηματική παρουσίαση, με εφέ όπως μεγέθυνση των προσώπων και εμφάνιση πολλαπλών εικόνων δίπλα-δίπλα, για να τονιστούν οι εικόνες που περιέχουν πρόσωπα Μια ζωντανή, υψηλού ρυθμού παρουσίαση, με εφέ όπως μεγέθυνση των προσώπων και εμφάνιση πολλαπλών εικόνων δίπλα-δίπλα, για να τονιστούν οι εικόνες που περιέχουν πρόσωπα 42

Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης Μουσική Η μουσική αναπαράγεται από προεπιλογή σύμφωνα με το εφέ που επιλέγετε. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη ρύθμιση οποιασδήποτε μουσικής με οποιοδήποτε εφέ θέλετε. Μπορείτε επίσης να διαλέξετε μέσα από πολλές επιλογές, τη μουσική υπόκρουση (BGM). Music1 Music2 Music3 Music4 Music5 Music6 Music7 Music8 Όχι Πίσω Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Απλή]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Βασικό]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Νοσταλγικό]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Κομψό]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Ενεργή]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Πρόσωπο 1: Βασικό]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Πρόσ. 2: Νοσταλγικό]. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για μια παρουσίαση τύπου [Πρόσωπο 3: Κομψό]. Δεν χρησιμοποιείται μουσική. Επιστρέφει στην οθόνη ρύθμισης. Βασικές λειτουργίες 43

Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίασης Άλλες ρυθμίσ. Ενδιάμ διάστ Η ρύθμιση ορίζεται σε [Αυτόματα] όταν δεν έχει επιλεγεί η ρύθμιση [Απλή] ως [Εφέ]. 1 δευτερόλεπτα Ρυθμίζει το διάστημα εμφάνισης των εικόνων για μια παρουσίαση τύπου [Απλή]. 3 δευτερόλεπτα 5 δευτερόλεπτα 10 δευτερόλεπτα Αυτόματα Το διάστημα ρυθμίζεται ανάλογα με το επιλεγμένο αντικείμενο [Εφέ]. Επανάληψη Ναι Όχι Αναπαράγει εικόνες σε μια συνεχή κυκλική κίνηση. Αφού έχουν αναπαραχθεί όλες οι εικόνες, η παρουσίαση τελειώνει. z Για την προσθήκη/αλλαγή αρχείων Μουσικής Μπορείτε να μεταφέρετε ένα αρχείο μουσικής που θέλετε από τα CD σας ή τα αρχεία MP3 στην κάμερα για αναπαραγωγή κατά τη διάρκεια παρουσίασης διαφανειών. Μπορείτε να μεταφέρετε μουσική χρησιμοποιώντας το [ Εργαλείο μουσικής] στο (Παρουσίαση) στην οθόνη HOME και το λογισμικό "Music Transfer" (παρέχεται) εγκατεστημένο σε έναν υπολογιστή. Για λεπτομέρειες, βλ. σελίδες 118 και 120. Μπορείτε να εγγράψετε έως οκτώ κομμάτια μουσικής στην κάμερα (Τα οκτώ προκαθορισμένα κομμάτια (Music1 - Music8) μπορούν να αντικατασταθούν με αυτά που έχετε μεταφέρει). Η μέγιστη διάρκεια κάθε μουσικού αρχείου για αναπαραγωγή μουσικής από την κάμερα είναι περίπου 5 λεπτά. Αν δεν μπορείτε να αναπαραγάγετε ένα αρχείο μουσικής λόγω καταστροφής ή άλλων βλαβών στο αρχείο, εκτελέστε [Μορφή μουσικής] (σελίδα 118) και μεταφέρετε ξανά τη μουσική. 44