aplicare: română - greacă Substantive timp de lucru muncă cu fracţiune de normă muncă cu normă întreagă muncă cu fracţiune de normă perioadă de probă oră suplimentară muncă în schimburi timp de lucru referinţe probă de lucru scrisoare de recomandare referinţă diplome adeverinţă de efectuare a practicii certificat de muncă diplomă de absolvire diplomă de bacalaureat foaie matricolă diplomă studii absolvite bacalaureat Ουσιαστικά Ωράριο εργασίας Μερική απασχόληση Πλήρης απασχόληση Ημιαπασχόληση Δοκιμαστική περίοδος Υπερωρίες Βάρδια Ωράριο εργασίας Συστάσεις Δοκιμαστική εργασία Συστατική επιστολή Συστάσεις Αποδεικτικά Βεβαίωση πρακτικής άσκησης Βεβαίωση προϋπηρεσίας Πτυχίο Απολυτήριο λυκείου Απολυτήριο σχολείου Αποδεικτικό Απολυτήρια Απολυτήριο λυκείου 1
diplomă de absolvire diplomă de absolvire a studiilor superioare diplomă de absolvire a studiilor şcolare permis de muncă permis de şedere permis de rezidenţă permis de şedere permis de muncă permis de muncă permis de muncă interviu de angajare interviu de angajare interviu de angajare aplicare scrisoare de intenţie fotografie fotografie tip paşaport scrisoare de aplicare aplicare ucenic practicant student absolvent de facultate elev Απολυτήριο επαγγελματικής εκπαίδευσης Απολυτήριο σπουδών Απολυτήριο σχολείου Άδεια εργασίας Έγκριση άδειας παραμονής Έγκριση άδειας παραμονής Άδεια παραμονής Έγκριση άδειας εργασίας Έγκριση άδειας εργασίας Άδεια εργασίας Συνέντευξη Συνέντευξη γνωριμίας Συνέντευξη Αίτηση υποψηφιότητας Επιστολή Φωτογραφία Φωτογραφία διαβατηρίου Επιστολή αίτησης Αίτηση υποψηφιότητας Μαθητευόμενος Ασκούμενος Φοιτητής Απόφοιτος ΑΕΙ (Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα) Μαθητής 2
ucenic ucenic pregătire profesională studii în străinătate recalificare în ceva studii în domeniul ucenicie în ceva pregătire ca pregătire ca recalificare studiu ucenicie pregătire profesională perfecţionare pregătirea în ceva curs de limbă străină practică la cineva curs de pregătire în ceva perfecţionare în ceva perfecţionare în ceva practică curs de limbă pregătire curs de pregătire perfecţionare Εκπαιδευόμενος Μαθητευόμενος Εκπαίδευση Σπουδές στο εξωτερικό Επανεκπαίδευση σε Σπουδές σε Μαθητεία σε Εκπαίδευση σε Εκπαίδευση ως Επανεκπαίδευση Σπουδές Μαθητεία Εκπαίδευση Μετεκπαίδευση Επγγελματική εκπαίδευση σε Μαθήματα μίας ξένης γλώσσας Πρακτική σε κάποιον Κύκλος μαθημάτων σε Μετεκπαίδευση σε Επιμόρφωση σε Πρακτική Μάθημα γλώσσας Κατάρτιση Κύκλος μαθημάτων Επιμόρφωση 3
perfecţionare experienţă experienţă în ceva experienţă într-un domeniu experienţă la ceva expertiză într-un domeniu expertiză într-un domeniu cultură generală know-how expertiză experienţă experienţă de muncă experienţă profesională ofertă de locuri de muncă ofertă de locuri de muncă pe pagina web a unei firme ofertă de locuri de muncă la bursa locurilor de muncă ofertă de locuri de muncă la bursa locurilor de muncă ofertă de locuri de muncă într-un ziar ofertă de locuri de muncă anunţ anunț cu posturi vacante ofertă de loc de muncă Μετεκπαίδευση Εμπειρία Εμπειρία σε Εμπειρία πάνω σε ένα γνωστικό πεδίο Εμπειρία με Ειδικές γνώσεις σε έναν τομέα Ειδικές γνώσεις πάνω σε ένα γνωστικό πεδίο Γενική μόρφωση Know-how Εξειδικευμένες γνώσεις Εμπειρία Προϋπηρεσία Επαγγελματική Εμπειρία Προσφορά εργασίας Προσφορά εργασίας στην ιστοσελίδα μίας εταιρείας Προσφορά θέσεων εργασίας στις αγγελίες Προσφορά θέσεων εργασίας στις αγγελίες Προσφορά θέσεων εργασίας σε μία εφημερίδα Προσφορά θέσεων εργασίας Αγγελία Δημοσίευση θέσης εργασίας Αγγελία θέσης εργασίας 4
loc de muncă muncă activitate poziţie un nou loc de muncă un loc de muncă vacant un loc de muncă disponibil un loc de muncă vacant loc de muncă Subiect ofertă de locuri de muncă ofertă de locuri de muncă subiect subiect subiect ofertă de loc de muncă din ziarul din data de 01.01.2001, cod 12345 ofertă de loc de muncă din ziarul din data de 01.01.2001, cod12345 Introducere a găsi o ofertă interesantă a găsi o ofertă interesantă Θέση εργασίας Εργασία Απασχόληση Θέση / πόστο Μία νέα θέση εργασίας Μία δημοσιευμένη θέση εργασίας Μία ανοιχτή θέση εργασίας Μία ελεύθερη θέση εργασίας Θέση εργασίας Προμετωπίδα Προσφορά θέσης εργασίας Προσφορά θέσης εργασίας Προμετωπίδα Σχετικά (σχετ.) Προμετωπίδα Προσφορά θέσης εργασίας από την «εφημερίδα» της 1/1/2001, κωδικός θέσης 12345 Προσφορά θέσης εργασίας από την «εφημερίδα» της 1/1/2001, κωδικός θέσης 12345 Εισαγωγή Μία θέση εργασίας έπεσε στην αντίληψή μου Μία θέση εργασίας έπεσε στην αντίληψή μου 5
a fi în căutarea unui nou loc de muncă a fi în căutarea unui nou loc de muncă a căuta un nou loc de muncă a căuta un nou loc de muncă a fi interesat de o ofertă de muncă a fi interesat de o ofertă de muncă a aplica a aplica pentru un nou loc de muncă fiind încă angajat a aplica la a aplica pentru un loc de muncă a aplica pentru un loc de muncă a fi potrivit pentru un loc de muncă a dispune de abilităţi pentru ceva a putea dovedi abilităţile necesare pentru ceva a poseda abilităţi pentru ceva a avea abilităţi pentru ceva a fi calificat pentru ceva a fi potrivit pentru ceva a fi candidatul potrivit pentru ceva a îndeplini cerinţele a corespunde propriei pregătiri a corespunde cerinţelor Είμαι σε αναζήτηση μίας νέας θέσης εργασίας Είμαι σε αναζήτηση μίας νέας θέσης εργασίας Αναζητώ νέα θέση εργασίας Αναζητώ νέα θέση εργασίας Ενδιαφέρομαι για μία θέση εργασίας Ενδιαφέρομαι για μία θέση εργασίας Υποβάλλω αίτηση Υποβάλλω αίτηση νέας θέσης χωρίς να έχω παραιτηθεί από την εργασία μου Υποβάλλω αίτηση σε κάποιον Υποβάλλω αίτηση για μία θέση εργασίας Υποβάλλω αίτηση για μία θέση εργασίας Κοιτάζω γ ια μία θέση εργασίας Διαθέτω ικανότητα για Μπορώ να αποδείξω ικανότητα για Έχω ικανότητα για Έχω ικανότητα για Είμαι ειδικευμένος σε Είμαι κατάλληλος για Είμαι ο κατάλληλος υποψήφιος για Πληρώ τις προϋποθέσεις Ταιριάζει στην δική μου εκπαίδευση Ανταποκρίνομαι στις απαιτήσεις 6
a corespunde carierei a fi potrivit pentru un loc de muncă a avea interes pentru ceva a-și asuma o provocare a dori munca într-un domeniu a fi interesat de a munci la cineva a avea interes pentru ceva Formule de salut Cu stimă multe salutări cu stimă cu stimă cu stimă Stimate doamne și stimaţi domni, Stimate domnule Mustermann Stimată doamnă Mustermann Stimate doamne, stimaţi domni Stimate doamne și stimaţi domni Experiența profesională și de muncă a manifesta disponibilitate de perfecţionare a manifesta disponibilitate de perfecţionare a manifesta disponibilitatea de a participa la cursuri de perfecționare Ταιριάζει στην σταδιοδρομία Κοιτάζω για μία θέση εργασίας Με ενδιαφέρει Αναλαμβάνω μία πρόκληση Επιθυμώ να εργαστώ σε έναν τομέα Ενδιαφέρομαι να εργαστώ σε κάποιον Με ενδιαφέρει τρόποι προσφώνησης, χαιρετίσματα Με φιλικούς χαιρετισμούς Τους καλύτερους χαιρετισμούς Φιλικούς χαιρετισμούς Με τους καλύτερους χαιρετισμούς Με φιλικούς χαιρετισμούς Αξιότιμες κυρίες και κύριοι, Αξιότιμε κύριε Παπαδόπουλε Αξιότιμη κυρία Παπαδοπούλου Αξιότιμες κυρίες αξιότιμοι κύριοι Αξιότιμες κυρίες και κύριοι Επαγγελματική και εργασιακή εμπειρία Είμαι διαθέσιμος για επιμόρφωση και μετεκπαίδευση Είμαι διαθέσιμος για μετεκπαίδευση Είμαι διαθέσιμος για συμμετοχή σε επιμόρφωση 7
a putea compensa prin ceva lipsa experienţei a putea compensa prin ceva lipsa experienţei a contribui cu ceva a putea contribui la ceva cu experiență a putea contribui cu experienţa sa a avea experienţă profesională a dispune de experienţă profesională a putea dovedi experienţă profesională a poseda experienţă profesională a avea experienţă profesională a-și putea dovedi calificarea în ceva a putea prezenta atestate de calificare profesională în ceva a-și putea dovedi calificarea în ceva a-și putea dovedi calificările în ceva a putea prezenta atestate de calificare profesională a-și putea dovedi calificările în ceva a-și putea dovedi calificările în ceva a deține calificări a deține calificările necesare Μπορώ να αναπληρώσω ελλιπή εμπειρία με Μπορώ να αναπληρώσω ελλιπή εμπειρία με Μπορώ να καταθέσω Μπορώ να καταθέσω εμπειρίες πάνω σε Μπορώ να καταθέσω εμπειρίες Έχω επαγγελματική εμπειρία Διαθέτω επαγγελματική εμπειρία Επιδεικνύω επαγγελματική εμπειρία Κατέχω επαγγελματική εμπειρία Έχω επαγγελματική εμπειρία Μπορώ να επιδείξω τις εξειδικεύσεις σε Μπορώ να επιδείξω πιστοποιητικά εξειδίκευσης σε Μπορεί να τεκμηριώσει τις εξειδικεύσεις του σε Μπορεί να επιδείξει τις εξειδικεύσεις του Μπορεί να καταθέσει πιστοποιητικά για τις εξειδικεύσεις του Μπορεί να τεκμηριώσει τις εξειδικεύσεις του σε Μπορεί να επιδείξει τις εξειδικεύσεις του σε Έχω εξειδικεύσεις Καταθέτω τις απαραίτητες εξειδικεύσεις 8
a poseda calificările necesare a deține calificări Cunoștințe de specialitate în domeniul de activitate a avea o cultură generală vastă a avea o cultură generală vastă a contribui cu expertiza sa la succes a contribui cu expertiza sa la succes a fi sigur în utilizarea a ceva a fi sigur în utilizarea a ceva a avea un centru de greutate a avea un centru de greutate a avea un centru de greutate în ceva a cunoaște baza legală pentru ceva a cunoaște baza legală pentru ceva a putea gestiona ceva a putea gestiona ceva a contribui cu cunoștințele sale specifice la ceva a-și utiliza cunoștințele specifice pentru ceva a-și utiliza cunoștințele specifice la ceva Κατέχω εξειδικεύσεις Έχω εξειδικεύσεις Ειδικές επαγγελματικές γνώσεις Έχω γενική μόρφωση Έχω γενική μόρφωση Συμβάλλω στην επιτυχία με τις εξειδικευμένες γνώσεις μου Συμβάλλω στην επιτυχία με τις εξειδικευμένες γνώσεις μου Μπορώ να ανταπεξέλθω με σιγουριά σε Μπορώ να ανταπεξέλθω με σιγουριά σε Έχω μία ειδικότητα Έχω μία ειδικότητα Έχω μία ειδικότητα σε Γνωρίζω τις νομικές αρχές για Γνωρίζω τις νομικές αρχές για Μπορώ να ανταπεξέλθω σε Μπορώ να ανταπεξέλθω σε Εφαρμόζω τις ειδικές γνώσεις μου σε Εφαρμόζω τις ειδικές γνώσεις μου για Εφαρμόζω τις ειδικές γνώσεις μου πάνω σε 9
a contribui cu cunoștințele sale specifice la ceva a dispune de know-how-ul necesar a dispune de know-how-ul necesar a avea bune cunoștințe în ceva a dispune de bune cunoștințe în ceva a poseda bune cunoștințe în ceva a avea bune cunoștințe în ceva Calificări cheie și competențe a rezolva ceva repede și bine a rezolva ceva repede și bine a se putea iniția ușor în ceva a se putea iniția ușor în ceva a-și asuma noi sarcini a-și asuma noi sarcini Εφαρμόζω τις ειδικές γνώσεις μου σε Φέρνω μαζί μου το απαραίτητο Know-how Φέρνω μαζί μου το απαραίτητο Knowhow Έχω καλές γνώσεις σε Διαθέτω καλές γνώσεις σε Κατέχω καλές γνώσεις σε Έχω καλές γνώσεις σε Καίριες ειδικότητες και δεξιότητες Διεκπεραιώνω γρήγορα και ολοκληρωμένα Διεκπεραιώνω γρήγορα και ολοκληρωμένα Μπορώ να εξοικειωθώ εύκολα με καινούργιο Μπορώ να εξοικειωθώ εύκολα με καινούργιο Αναλαμβάνω νέα καθήκοντα Αναλαμβάνω νέα καθήκοντα 10 a avea un permis de conducere valabil în UE Έχω ευρωπαϊκό δίπλωμα οδήγησης a deține un permis de conducere valabil în UE a poseda un permis de conducere valabil în UE a avea un permis de conducere valabil în UE a fi o apariție simpatică Διαθέτω ευρωπαϊκό δίπλωμα οδήγησης Κατέχω ευρωπαϊκό δίπλωμα οδήγησης Έχω ευρωπαϊκό δίπλωμα οδήγησης Έχω συμπαθητική εμφάνιση
a fi o apariție simpatică a fi flexibil a fi flexibil din punct de vedere al mobilității a manifesta disponibilitate pentru munca în schimburi a fi dispus la program de lucru flexibil a face treabă bună a obține bune rezultate în muncă a face treabă bună a putea gestiona conflicte a putea gestiona stresul a putea fixa priorități a putea găsi soluții a-și putea asuma responsabilități a putea gestiona conflicte a munci responsabil a munci conștiincios a munci eficient a munci corect a munci temeinic a da dovadă de responsabilitate a munci responsabil a fi capabil de munca în echipă Έχω συμπαθητική εμφάνιση Είμαι ευέλικτος στην τοποθέτηση Είμαι ευέλικτος στην γεωγραφική τοποθέτηση Είμαι διαθέσιμος για εργασία βάρδιας Είμαι διαθέσιμος για ευέλικτο ωράριο εργασίας Είμαι αποδοτικός στην εργασία μου Αποφέρω καλά αποτελέσματα στην εργασία μου στην εργασία μου Είμαι αποδοτικός στην εργασία μου Μπορώ να αντιμετωπίζω συγκρούσεις Μπορώ να χειρίζομαι το άγχος Μπορώ να θέτω προτεραιότητες Μπορώ να βρίσκω λύσεις Μπορώ να αναλαμβάνω ευθύνες Μπορώ να αντιμετωπίζω συγκρούσεις Αναλαμβάνω ευθύνη στην εργασία μου Εργάζομαι ευσυνείδητα Εργάζομαι αποτελεσματικά Εργάζομαι με ακρίβεια Εργάζομαι με λεπτομέρεια Επιδεικνύω προσωπική ευθύνη Αναλαμβάνω ευθύνη στην εργασία μου Είμαι ικανός για συλλογική εργασία 11
a fi punctual a fi calificat pentru ceva a fi bun organizator a fi inventiv a fi creativ a fi de încredere a fi capabil de a învăța a fi capabil de a suporta critici a fi conștiincios a fi sociabil a fi capabil de munca în echipă a se ocupa cu plăcere de ceva a se ocupa cu plăcere de ceva a avea abilități sociale a dispune de abilități sociale a poseda abilități sociale a avea abilități sociale Cunoștințe de limbă a se putea exprima fluent într-o limbă a se putea exprima fluent într-o limbă a vorbi fluent engleza pentru afaceri a vorbi fluent engleza pentru afaceri Είμαι ακριβής Είμαι ειδικευμένος σε Είμαι δυνατός στην οργάνωση Είμαι επινοητικός Είμαι δημιουργικός Είμαι συνεπής Είμαι δεκτικός στη μάθηση Έχω κριτική ικανότητα Είμαι ευσυνείδητος Είμαι επικοινωνιακός Είμαι ικανός για συλλογική εργασία Ασχολούμαι ευχάριστα με Ασχολούμαι ευχάριστα με Έχω κοινωνικές ικανότητες Διαθέτω κοινωνικές ικανότητες Κατέχω κοινωνικές ικανότητες Έχω κοινωνικές ικανότητες Γλωσσικές γνώσεις Μπορώ να εκφράζομαι άπταιστα σε μία γλώσσα Μπορώ να εκφράζομαι άπταιστα σε μία γλώσσα Μιλώ Αγγλικά για εξασφαλισμένες διαπραγματεύσεις Μιλώ Αγγλικά για εξασφαλισμένες διαπραγματεύσεις 12
a vorbi o limbă fluent a vorbi o limbă fluent a fi absolvit un curs de limbă a fi participat la un curs de limbă a fi absolvit un curs de limbă a fi absolvit un curs de limbă a stăpâni o limbă la un anumit nivel a stăpâni o limbă la un anumit nivel a stăpâni o limbă scris și vorbit a vorbi o limbă fluent a avea anumite cunoștințe de limbă a dispune de bune cunoștințe într-o limbă a poseda bune cunoștințe într-o limbă a avea bune cunoștințe într-o limbă Studiu și pregătire a avea un centru de greutate a avea un centru de greutate a face parte din pregătire a face parte din muncă a face parte din pregătire a avea anumite studii încheiate a avea anumite studii încheiate Μιλώ άπταιστα μία γλώσσα Μιλώ άπταιστα μία γλώσσα Έχω ολοκληρώσει ένα μάθημα γλώσσας Έχω συμμετάσχει σε μάθημα γλώσσας Έχω τελειώσει ένα μάθημα γλώσσας Έχω ολοκληρώσει ένα μάθημα γλώσσας Κατέχω μία γλώσσα σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο Κατέχω μία γλώσσα σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο Κατέχω μία γλώσσα προφορικά και γραπτά Μιλώ Αγγλικά για εξασφαλισμένες διαπραγματεύσεις Έχω συγκεκριμένες γνώσεις ξένης γλώσσας Διαθέτω καλές γνώσεις ξένης γλώσσας Κατέχω καλές γνώσεις ξένης γλώσσας Έχω καλές γνώσεις ξένης γλώσσας Σπουδές και εκπαίδευση Έχω μία ειδικότητα σε Έχω μία ειδικότητα σε Είναι μέρος της εκπαίδευσής μου Είναι μέρος της δουλειάς μου Είναι μέρος της εκπαίδευσής μου Έχω ένα συγκεκριμένο πτυχίο Κατέχω ένα συγκεκριμένο πτυχίο 13
a avea anumite studii încheiate a dispune de o pregătire încheiată în ceva a dispune de o pregătire încheiată ca ceva a nu-și fi încheiat studiile a nu-și fi încheiat studiile a fi participat la ceva a fi participat la ceva a dori participarea la cursuri de perfecționare a fi participat la un curs de calificare în ceva a se fi ocupat intens de ceva a se fi ocupat intens de ceva a se fi ocupat intens de ceva a se afla înaintea finalizării studiilor a se afla înaintea finalizării studiilor a fi ucenic a nu -şi fi încheiat studiile a fi absolvent de facultate a -şi fi încheiat pregătirea profesională a fi student a fi ucenic a fi ucenic a fi un specialist cu experienţă Έχω ένα συγκεκριμένο πτυχίο Έχω μία ολοκληρωμένη εκπαίδευση σε Έχω μία ολοκληρωμένη εκπαίδευση ως Δεν κατέχω κανένα πτυχίο Δεν έχω κανένα πτυχίο Έχω συμμετάσχει σε Έχω συμμετάσχει σε Έχω συμμετάσχει σε μετεκπαίδευση Έχω συμμετάσχει σε μαθητεία Έχω καταπιαστεί εντατικά με Έχω ασχοληθεί εντατικά με Έχω καταπιαστεί εντατικά με Βρίσκομαι λίγο πριν την αποφοίτηση Βρίσκομαι λίγο πριν την αποφοίτηση Είμαι μαθητευόμενος Χωρίς απολυτήριο Είμαι πτυχιούχος ΑΕΙ Είμαι εκπαιδευμένος Είμαι φοιτητής Είμαι μαθητευόμενος Είμαι μαθητευόμενος Είμαι ειδικευμένο εργατικό δυναμικό με εμπειρία 14
a fi la universitate a fi în stagiul de ucenicie a fi terminat ceva a nu fi terminat ceva a fi întrerupt ceva a fi absolvit ceva a fi terminat ceva a fi urmat ceva a fi absolvit ceva a fi studiat ceva a fi terminat şcoala a fi absolvit un ciclu de studii universitare a fi absolvit o pregătire în ceva a fi terminat o pregătire în ceva a fi parcurs stagiul de pregătire pentru ceva a fi terminat un ciclu de studii în ceva Date despre situația actuală de muncă a fi novice a fi novice în ceva a fi novice a fi început cu ceva a fi început cu ceva Είμαι στο πανεπιστήμιο Είμαι στην επαγγελματική εκπαίδευση Έχω τελειώσει Δεν έχω τελειώσει Έχω διακόψει Έχω τελειώσει Έχω τελειώσει Έχω παρακολουθήσει Έχω ολοκληρώσει Έχω σπουδάσει Έχω τελειώσει το σχολείο Έχω ολοκληρώσει ένα πρόγραμμα σπουδών σε Έχω αποφοιτήσει από μία εκπαίδευση σε Έχω ολοκληρώσει εκπαίδευση σε Έχω παρακολουθήσει εκπαίδευση σε Έχω ολοκληρώσει ένα πρόγραμμα σπουδών Τρέχουσα εργασιακή κατάσταση Είμαι αρχάριος/α Είμαι αρχάριος/α σε Είμαι αρχάριος/α Έχω ξεκινήσει με Έχω ξεκινήσει με 15
a lucra ca a lucra ca a lucra ca a fi angajat la o firmă ca a fi angajat la o firmă ca a activa într-o branșă a lucra ca a lucra ca Curriculum vitae date personale nume anterior căsătoriei nume de familie prenume cetățenia locul nașterii data nașterii starea civilă date personale Curriculum vitae curriculum vitae CV tematic CV cronologic CV în formă narativă CV tip tabel curriculum vitae Κάνω μία δουλειά ως Κάνω μία δουλειά ως Δραστηριοποιούμαι σε Έχω προσληφθεί ως σε μία εταιρία Απασχολούμαι ως σε μία εταιρία Δραστηριοποιούμαι σε έναν κλάδο Εργάζομαι ως Δραστηριοποιούμαι ως Βιογραφικό σημείωμα Προσωπικά στοιχεία Όνομα γέννησης Επώνυμο Όνομα Υπηκοότητα Τόπος γέννησης Ημερομηνία γέννησης Οικογενειακή κατάσταση Προσωπικά στοιχεία Βιογραφικό σημείωμα Βιογραφικό σημείωμα Θεματικό βιογραφικό Χρονολογικό βιογραφικό Λεπτομερές βιογραφικό Επιγραμματικό βιογραφικό Βιογραφικό σημείωμα 16
a atașa anexe a atașa o dovadă a ceva a atașa ceva ca anexă a atașa Finalizare, invitație la interviu a convinge pe cineva de abilitățile deținute a convinge pe cineva de abilitățile deținute a dori să-și folosească talentul a dori să contribuie cu talentul său la ceva a vrea să contribuie cu talentul său la ceva a dori să-și folosească talentul într-un domeniu a vrea să-și folosească talentul într-un domeniu a vrea să contribuie la ceva a dori să contribuie la ceva a vrea să contribuie la ceva a sta la dispozițiacuiva pentru o discuție a sta la dispoziția cuiva pentru o discuție a solicita un interviu de angajare a solicita un interviu de angajare a aștepta cu nerăbdare un interviu de angajare Επισυνάπτω συνημμένα Υποβάλλω ένα δικαιολογητικό για Επισυνάπτω ως συνημμένο Επισυνάπτω Απολυτήριο, πρόσκληση σε συνέντευξη Πείθω κάποιον για τις ικανότητές μου Πείθω κάποιον για τις ικανότητές μου Θέλω να αξιοποιήσω το ταλέντο μου Επιθυμώ να αξιοποιήσω το ταλέντο μου σε Θέλω να αξιοποιήσω το ταλέντο μου σε Θέλω να αξιοποιήσω το ταλέντο μου σε έναν τομέα Επιθυμώ να αξιοποιήσω το ταλέντο μου σε έναν τομέα Θέλω να συμβάλλω σε Επιθυμώ να συμβάλλω σε Θέλω να συμβάλλω σε Είμαι διαθέσιμος σε κάποιον για μία συνέντευξη Είμαι διαθέσιμος σε κάποιον για μία συνέντευξη Ζητώ ακρόαση Ζητώ ακρόαση Χαίρομαι για μία συνέντευξη 17
a se bucura de a fi invitat la un interviu de angajare a se bucura de invitația la un interviu de angajare a aștepta cu nerăbdare un interviu de angajare a putea ocupa un nou loc de muncă din data de 01.01.2001 a putea începe lucrul la cineva din data de 01.01.2001 a putea ocupa un nou loc de muncă din data de 01.01.2001 Θα χαρώ να προσκληθώ σε συνέντευξη Χαίρομαι για μία πρόσκληση σε συνέντευξη Χαίρομαι για μία συνέντευξη Μπορώ να αναλάβω μία νέα θέση από την 1/1/2001 Μπορώ να ξεκινήσω σε κάποιον από τις 5/5/2005 Μπορώ να αναλάβω μία νέα θέση από την 1/1/2001 18