Ταχεία διαδικασία χορήγησης Άδειας Μετανάστευσης σε υπηκόους τρίτων χωρών που επενδύουν στην Κύπρο Απόφαση Υπουργείου Εσωτερικών - 7 Μαΐου 2013 www.bakertillyklitou.com
Αναθεώρηση κριτηρίων που αφορούν στη νέα, ταχεία διαδικασία χορήγησης Άδειας Μετανάστευσης σε αιτητές που είναι υπήκοοι τρίτων χωρών και επενδύουν στην Κύπρο. 1. Νοµικό Πλαίσιο: 1.1 Κατ' εφαρµογή των προνοιών του Κανονισµού 6(2) των περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Κανονισµών, ο Υπουργός Εσωτερικών αποφάσισε, αφού ενηµέρωσε το Υπουργικό Συµβούλιο, να εκδίδει Άδεια Μετανάστευσης σε αιτητές υπηκόους τρίτων χωρών, σε περιπτώσεις που πληρούνται οι πιο κάτω προϋποθέσεις: 2. Επενδυτικά / Οικονοµικά Κριτήρια: 2.1 Ο αιτητής υποβάλλει βεβαίωση από χρηµατοπιστωτικό ίδρυµα της Κύπρου ότι έχει καταθέσει σε λογαριασµό ποσό ύψους τουλάχιστον 30.000, το οποίο θα είναι δεσµευµένο για περίοδο τριών ετών τουλάχιστον. Το εν λόγω ποσό πρέπει αποδεδειγµένα να προέρχεται από το εξωτερικό. 2.2 Ο αιτητής µαζί µε τη σύζυγο του είναι σε θέση να αποδείξουν ότι έχουν στη διάθεση τους ασφαλισµένο ετήσιο εισόδηµα ύψους τουλάχιστον 30.000. Το ετήσιο εισόδηµα αυξάνεται κατά 5.000 για κάθε εξαρτώµενο πρόσωπο. Το εισόδηµα αυτό µπορεί να προέρχεται από µισθούς για εργασία, συντάξεις, µερίσµατα µετοχών, µόνιµες καταθέσεις, ενοίκια, κ.ο.κ που προέρχονται από το εξωτερικό. 2.3 Ο αιτητής καταθέτει µε την αίτηση τίτλο ιδιοκτησίας ή αγοραπωλητήριο έγγραφο στο όνοµα του ή/και της συζύγου του που κατατέθηκε στο Τµήµα Κτηµατολογίου και Χωροµετρίας για κατοικία ή άλλη οικοδοµή αγοραίας αξίας 300.000 τουλάχιστον (σε αυτή δεν περιλαµβάνεται ο Φ.Π.Α) και επίσηµες αποδείξεις για την εξόφληση ποσού 200.000 τουλάχιστον (χωρίς το Φ.Π.Α), ανεξάρτητα από την ηµεροµηνία παράδοσης της οικίας. Νοείται ότι το υπόλοιπο της αξίας της κατοικίας θα εξοφληθεί σε λογαριασµό σε χρηµατοπιστωτικό ίδρυµα της Κύπρου. Τα προαναφερόµενα ποσά θα πρέπει αποδεδειγµένα να προέρχονται από το εξωτερικό. Σηµειώνεται ότι η αγορά κατοικίας θα γίνεται αποδεκτή ακόµα και όταν γίνεται στο όνοµα Εταιρείας και όχι στο όνοµα του αιτητή, νοουµένου ότι η Εταιρεία είναι εγγεγραµµένη στο όνοµα του αιτητή, ή/και στο όνοµα του αιτητή και της συζύγου του και αυτός/αυτοί είναι οι µοναδικοί µέτοχοι. Νοείται ότι σε περίπτωση που µέτοχος της εταιρείας είναι άλλο νοµικό πρόσωπο, θα πρέπει να αποδεικνύεται ότι ο µοναδικός µέτοχος του εν Σελ. 1 από 5
λόγω νοµικού προσώπου είναι ο αιτητής ή/και ο αιτητής και η σύζυγος του. 2.4 Για σκοπούς εφαρµογής της παρούσας πολιτικής, ο αιτητής είναι δυνατό να αγοράσει µέχρι και δύο µονάδες κατοικίας (διαµερίσµατα ή κατοικίες), είτε µια µονάδα κατοικίας και ένα κατάστηµα µε εµβαδόν µέχρι 100 τ.µ., είτε µια µονάδα κατοικίας και γραφείο µε εµβαδόν µέχρι 250 τ.µ., νοουµένου ότι το σύνολο της αγοραίας αξίας πληρεί τις πρόνοιες της παρ. 2.3 πιο πάνω. Η εν λόγω αγορά πρέπει να αφορά κατοικίες που πωλούνται από την εταιρεία ανάπτυξης σε αγοραστή για πρώτη φορά. Από 7/05/2013, για σκοπούς εφαρµογής της παρούσας πολιτικής, δεν θα γίνονται αποδεκτές αιτήσεις που αφορούν µεταπωλήσεις κατοικιών. Σηµειώνεται ότι αγοραπωλητήρια έγγραφα που αφορούν σε µεταπωλήσεις κατοικιών και έχουν κατατεθεί στο Κτηµατολόγιο πριν τις 07/05/2013 (η ηµεροµηνία κατάθεσης των αγοραπωλητήριων εγγράφων θα επιβεβαιώνεται από το Τµήµα Κτηµατολογίου και Χωροµετρίας), θα γίνονται αποδεκτά, για σκοπούς εφαρµογής της παρούσας πολιτικής. Νοείται ότι οι κατοικίες/διαµερίσµατα µπορούν να είναι ανεξάρτητες µεταξύ τους, αλλά πρέπει να πωλούνται και οι δύο από την ίδια εταιρεία. Σε περίπτωση ζεύγους, η ανωτέρω προϋπόθεση θα ισχύει συνολικά για το ζεύγος, δηλαδή δεν θα επιτρέπεται η απόκτηση πέραν των δύο µονάδων από το ζεύγος, σύµφωνα µε τους συνδυασµούς που περιγράφονται στις τρείς παραγράφους πιο πάνω. 2.5 Εκδίδεται Άδεια Μετανάστευσης στον αιτητή µε εξαρτώµενα πρόσωπα τη σύζυγο και τα παιδιά του µε ηλικία κάτω των 18 ετών. Αγαµα παιδιά µε ηλικία από 18 µέχρι 25 ετών, µόνο όταν αυτά είναι αποδεδειγµένα φοιτητές ή σπουδαστές και τα οποία είναι οικονοµικά εξαρτώµενα του αιτητή, µπορούν να υποβάλουν δική τους, ξεχωριστή αίτηση για απόκτηση άδειας µετανάστευσης. Σε τέτοια περίπτωση ο πατέρας ή η µητέρα ή/και οι δυο γονείς µαζί θα πρέπει να παρουσιάζουν επιπλέον ετήσιο εισόδηµα 5000 για κάθε τέτοιο εξαρτώµενο παιδί. Σηµειώνεται ότι, κάθε τέτοιο εξαρτώµενο παιδί θα υποβάλει µαζί µε την αίτηση του όλα τα απαιτούµενα δικαιολογητικά που ορίζονται στο σχετικό κατάλογο (βλέπε παρ. 7) Νοείται ότι η εν λόγω άδεια θα ισχύει µέχρι την ηλικία των 25 ετών. Σε περίπτωση που το ενδιαφερόµενο πρόσωπο επιθυµεί να αποκτήσει εκ νέου άδεια µετανάστευσης θα πρέπει να αποταθεί µε βάση τα ισχύοντα κριτήρια ως ανεξάρτητο πρόσωπο. Σελ. 2 από 5
2.6 Άδεια µετανάστευσης είναι δυνατό να παραχωρηθεί και σε παιδιά αιτητή µε ηλικία πέραν των 18 ετών, που δεν είναι οικονοµικά εξαρτώµενα του αιτητή, νοουµένου ότι σε καθένα από τα παιδιά αυτά αναλογεί αγοραία αξία της αποκτηθείσας ιδιοκτησίας 300.000 (δεν περιλαµβάνεται ο Φ.Π.Α) τουλάχιστον, όπως περιγράφεται στην παρ. 2.3 πιο πάνω, (π.χ. σε περίπτωση που ο αιτητής έχει ένα παιδί ηλικίας 30 ετών και επιθυµεί να αποκτήσει άδεια µετανάστευσης, θα πρέπει να αγοράσει κατοικία αξίας 600.000, αν έχει 2 ενήλικα παιδιά, οικονοµικά ανεξάρτητα, θα πρέπει να αγοράσει κατοικία αξίας 900.000 κοκ). Σε τέτοιες περιπτώσεις, µαζί µε την αίτηση πρέπει να υποβληθεί βεβαίωση πληρωµής ποσοστού τουλάχιστον 66% της αγοραίας αξίας της κατοικίας (π.χ. ποσό 400.000 για κατοικία αγοραίας αξίας 600.000). Νοείται ότι σε τέτοια περίπτωση το κάθε παιδί θα υποβάλει µαζί µε την αίτηση του όλα τα απαιτούµενα δικαιολογητικά (π.χ. ασφαλισµένο ετήσιο εισόδηµα 30,000, κατάθεση σε χρηµατοπιστωτικό ίδρυµα της Κύπρου ποσού 30,000 το οποίο θα παραµένει δεσµευµένο για 3 χρόνια). 3. Ποιοτικά Κριτήρια: 3.1 Ο αιτητής και η σύζυγος του πρέπει να υποβάλουν βεβαίωση λευκού ποινικού µητρώου από τη χώρα παραµονής τους και γενικότερα να µην αποτελούν µε οποιοδήποτε τρόπο απειλή κατά της δηµόσιας τάξης ή της δηµόσιας ασφάλειας. 3.2 Ο αιτητής και η σύζυγος του θα βεβαιώνουν ότι δεν προτίθενται να απασχοληθούν µε οποιονδήποτε άµεσο ή έµµεσο τρόπο στην Κύπρο. Σηµειώνεται ότι ο αιτητής ή/και η σύζυγος του µπορεί να είναι µέτοχος/οι σε Εταιρεία εγγεγραµµένη στην Κύπρο και τα εισοδήµατα από τα µερίσµατα σε τέτοια εταιρεία στην Κύπρο δεν θεωρούνται ως κώλυµα για σκοπούς απόκτησης της άδειας µετανάστευσης. 3.3 Ο αιτητής πρέπει να επισκέπτεται την Κύπρο τουλάχιστον µια φορά κάθε δύο χρόνια, καθώς επίσης και η οικογένεια του που περιλήφθηκε στην άδεια µετανάστευσης του ιδίου. 3.4 Όλα τα απαιτούµενα δικαιολογητικά, τα οποία επισυνάπτονται µε την αίτηση για άδεια µετανάστευσης όπως και οι µεταφράσεις τους στην ελληνική ή αγγλική πρέπει να είναι δεόντως επικυρωµένα. Σελ. 3 από 5
4. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ 4.1 Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται κατευθείαν στο Τµήµα Αρχείου Πληθυσµού και Μετανάστευσης (ΤΑΠΜ) προσωπικά ή µέσω αντιπροσώπου (σχετικά τα τηλέφωνα 22-403921 και 22-403943). Με την υποβολή της αίτησης καταβάλλεται τέλος 500. 4.2 Οι αιτήσεις που υποβάλλονται στην Κύπρο, είτε προσωπικά, είτε µέσω αντιπροσώπου θα υποβάλλονται καταχωρηµένες σε συνήθη φάκελο (κάθε έγγραφο της αίτησης θα είναι διατρηµένο και περασµένο στο φάκελο και αριθµηµένο µε µπλε µελάνι από την πρώτη σελίδα της αίτησης µέχρι την τελευταία, µε ευθύνη του υποβάλλοντος την αίτηση). Στο φάκελο θα περιλαµβάνεται και έντυπο καταγραφής των εγγράφων που υποβάλλονται µαζί µε την αίτηση, όπως και οποιωνδήποτε άλλων συµπληρωµατικών εγγράφων, που θα συµπληρώνεται από τον ή εκ µέρους του αιτητή. 4.3 Η αίτηση θα τυγχάνει ταχείας επεξεργασίας από το ΤΑΠΜ και θα υποβάλλεται στην Υπουργό Εσωτερικών, µέσω του Γενικού ιευθυντή ΥΠΕΣ. Για τους σκοπούς του συγκεκριµένου τύπου άδειας µετανάστευσης, συνέντευξη µε τον αιτητή θα πραγµατοποιείται µόνο σε ορισµένες περιπτώσεις που θα κριθεί αναγκαία από το Γενικό ιευθυντή στον ΥΠΕΣ. 4.4 Το Υπουργείο Εσωτερικών θα ενηµερώνει τον αιτητή ή τον αντιπρόσωπο του και το ΤΑΠΜ για την απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών. 4.5 Ο κάτοχος άδειας µετανάστευσης οφείλει να επισκέπτεται την Κύπρο τουλάχιστον µια φορά κάθε 2 χρόνια και να τηρεί όλες τις πρόνοιες της σχετικής Νοµοθεσίας. 5. Μεταβατικές ιατάξεις: Μετά τη δηµοσιοποίηση της παρούσας Ανακοίνωσης, οποιοσδήποτε υπήκοος τρίτης χώρας έχει υποβάλει αίτηση για άδεια µετανάστευσης κατηγορίας ΣΤ µπορεί, αν το επιθυµεί, να υποβάλει στο ΤΑΠΜ συµπληρωµατικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι πληρούνται τα κριτήρια των παραγράφων 1 έως 4 της παρούσας Ανακοίνωσης σε νέο έντυπο αίτησης, ώστε η εξέταση της αίτησης να γίνει σύµφωνα µε τις πρόνοιες του Κανονισµού 6(2) των περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης Κανονισµών και µε βάση τα πιο πάνω κριτήρια και τη σχετική διαδικασία. Σελ. 4 από 5
6. Χρονοδιάγραµµα έκδοσης άδειας µετανάστευσης: Υπογραµµίζεται ότι εφόσον πληρούνται τα κριτήρια της παρούσας Ανακοίνωσης και εφόσον δεν συντρέχουν λόγοι που αφορούν είτε στο ποινικό µητρώο του αιτητή, είτε σε λόγους δηµόσιας τάξης και δηµόσιας ασφάλειας, η αίτηση θα εξετάζεται από τον Υπουργό Εσωτερικών µε θετικό τρόπο και θα εκδίδεται άδεια µετανάστευσης. Εκτιµάται ότι µε την εφαρµογή της διαδικασίας που περιγράφεται στην παρούσα Ανακοίνωση, η περίοδος εξέτασης της αίτησης από την ηµεροµηνία υποβολής της, δεν θα ξεπερνά τους 2 µήνες. 7. Έντυπα Αιτήσεων: ιατίθενται ηλεκτρονικά τα έντυπα που έχουν ως ακολούθως: Έντυπο υποβολής Αίτησης (Μ.67). Κατάλογος (check list) των εγγράφων που υποβάλλονται µαζί µε την αίτηση (στα ελληνικά και αγγλικά) Κατάλογος (check list) των εγγράφων που υποβάλλονται µαζί µε την αίτηση (στα ελληνικά και αγγλικά) για ενήλικα παιδιά σύµφωνα µε παρ. 2.5 Ένορκος ήλωση για το ετήσιο εισόδηµα του αιτητή, µαζί µε άλλα αποδεικτικά στοιχεία (στα ελληνικά και αγγλικά). Υπεύθυνη ήλωση για τη βεβαίωση της µη απασχόλησης του αιτητή στην Κύπρο (στα ελληνικά και αγγλικά). 8. Περισσότερες Πληροφορίες: Αρµόδιος Λειτουργός Ηλεκτρονικό Ταχυδροµείο: κα Παναγιώτα Ναθαναήλ ιοικητικός Λειτουργός ΤΑΠΜ κα Έλενα Πιερή ιοικητικός Λειτουργός ΤΑΠΜ pnathanael@crmd.moi.gov.cy epieri@papd.mof.gov.cy Τηλέφωνο: 22 804496 / 22804495 Τηλεοµοιότυπο: 22 804491 Ιστοσελίδα Υπουργείου www.moi.gov.cy Εσωτερικών: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ 7 Μάιου, 2013 Σελ. 5 από 5
ΕΓΓΡΑΦΑ ΓΙΑ ΑΔΕΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ με βάση τον Καν. 6(2) 1. Αντίγραφο έγκυρου διαβατηρίου για τον αιτητή και τα εξαρτώμενα του. 2. Αντίγραφο έγκυρης άδειας προσωρινής παραμονής (αν ο αιτητής διαμένει στη Κύπρο). 3. Σύντομο βιογραφικό (περιλαμβανομένων ακαδημαϊκών προσόντων). 4. Πρωτότυπη βεβαίωση κατάθεσης σε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Κύπρου ποσού 30,000 το οποίο θα παραμένει δεσμευμένο για 3 χρόνια 5. Αποδείξεις ετήσιου εισοδήματος από το εξωτερικό ύψους τουλάχιστον 30.000 (πρωτότυπα έγγραφα και ένορκη ή υπεύθυνη Δήλωση). Το ετήσιο εισόδημα αυξάνεται κατά 5.000 για κάθε εξαρτώμενο πρόσωπο. 6. Τίτλος ιδιοκτησίας κατοικίας ή αγοραπωλητήριο έγγραφο για οικοδομή αξίας 300.000 τουλάχιστον (πρωτότυπα ή πιστά αντίγραφα). Σε περίπτωση που ο τίτλος ιδιοκτησίας δεν έχει εξασφαλιστεί, θα πρέπει να υποβληθεί αγοραπωλητήριο έγγραφο που έχει κατατεθεί στο Τμήμα Κτηματολογίου Χωρομετρίας και αποδείξεις εξόφλησης ποσού 200.000 τουλάχιστον. 7. Υπεύθυνη Δήλωση για τη βεβαίωση μη απασχόλησης του αιτητή ή/και της συζύγου στην Κύπρο 8. Συμβόλαιο ασφάλισης υγείας για τον αιτητή και τα εξαρτώμενα του. 9. Πιστοποιητικό Λευκού Ποινικού Μητρώου δεόντως επικυρωμένο (αν ο αιτητής διαμένει στο εξωτερικό, το πιστοποιητικό θα προέρχεται από τη χώρα διαμονής του συνοδευόμενο με δεόντως επικυρωμένη μετάφραση ). 10. Πιστοποιητικό Γάμου δεόντως επικυρωμένο (επίσημη μετάφραση δεόντως επικυρωμένη). 11. Πιστοποιητικά γέννησης παιδιών δεόντως επικυρωμένα (επίσημη μετάφραση δεόντως επικυρωμένα). 12. Άλλα έγγραφα που υποβάλλονται μαζί με την αίτηση.
ΕΓΓΡΑΦΑ ΓΙΑ ΑΔΕΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ με βάση τον Καν. 6(2) (ΓΙΑ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΟ ΣΠΟΥΔΑΣΤΗ/ΦΟΙΤΗΤΗ ΑΠΟ 18-25 ΕΤΩΝ) 1. Αντίγραφο έγκυρου διαβατηρίου για τον αιτητή. 2. Αντίγραφο έγκυρης άδειας προσωρινής παραμονής (αν ο αιτητής διαμένει στη Κύπρο). 3. Σύντομο βιογραφικό (περιλαμβανομένων ακαδημαϊκών προσόντων). 4. Αντίγραφο άδειας μετανάστευσης του γονιού με βάση τον Καν. 6 (2) ή απόδειξη παραλαβής αίτησης του πατέρα ή μητέρας για άδεια μετανάστευσης με βάση τον Καν. 6 (2). 5. Αποδείξεις ετήσιου εισοδήματος του γονέα από το εξωτερικό ύψους τουλάχιστον 30.000 (πρωτότυπα έγγραφα και ένορκη ή υπεύθυνη Δήλωση) και επιπρόσθετο ετήσιο εισόδημα ύψους 5.000 για κάθε εξαρτώμενο πρόσωπο το οποίο υποβάλει αίτηση. 6. Υπεύθυνη Δήλωση για τη βεβαίωση μη απασχόλησης του αιτητή στην Κύπρο 7. Συμβόλαιο ασφάλισης υγείας. 8. Πιστοποιητικό Λευκού Ποινικού Μητρώου δεόντως επικυρωμένο (αν ο αιτητής διαμένει στο εξωτερικό, το πιστοποιητικό θα προέρχεται από τη χώρα διαμονής του συνοδευόμενο με δεόντως επικυρωμένη μετάφραση ). 9. Πιστοποιητικό γέννησης του αιτητή δεόντως επικυρωμένο (επίσημη μετάφραση δεόντως επικυρωμένη) 10. Βεβαίωση φοίτησης σε εκπαιδευτικό ίδρυμα 11. Άλλα έγγραφα που υποβάλλονται μαζί με την αίτηση.
ΈΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ Εγώ ο/η από. με αριθμό φακέλου / ARC.. (όπου ισχύει) ορκίζομαι και δηλώνω ότι έχω ετήσιο εισόδημα ύψους.. από τις ακόλουθες πηγές: Τράπεζα/Εταιρεία/Επένδυση/Ενοίκιο Χώρα Ποσό Τα ανωτέρω δηλώνονται για σκοπούς αίτησης για Άδεια Μετανάστευσης στη Δημοκρατία. Ο/Η Ενόρκως Δηλών / Δηλούσα 4.ένορκη δήλωση.
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΗΛΩΣΗ Εγώ... από... με αρ. Διαβατηρίου... δηλώνω υπεύθυνα ότι δεν προτίθεμαι να εργαστώ ή να απασχοληθώ με οποιοδήποτε τρόπο στην Κύπρο. Ο/ Η Υπογράφων / Υπογράφουσα...