УДРУЖЕЊE УНИВЕРЗИТЕТСКИХ НАСТАВНИКА И НАУЧНИКА ВОЈВОДИНЕ у Новом Саду ISSN 2406-1425 ЖИВОТОПИС НАГРАЂЕНИХ ПРОФЕСОРА ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО N o 19 Нови Сад 2014. 1
Издавач Удружењe универзитетских наставника и научника Војводине у Новом Саду Главни уредник Проф. др Десанка Божидаревић Ликовни уредник Проф. Бошко Шево Редакциони одбор Проф. др Маријана Ачански председник Проф. др Десанка Божидаревић Проф. Бошко Шево Проф. др Миодраг Злоколица Проф. др Драган Шешлија Проф. др Никола Бабин Лектор Јелица Недић Техничка припрема Дипл. инж. техн. Александра Алексић Штампа Stylos, Нови Сад 2014. године Тираж 250 примерака 2
Изглед ЗЛАТНЕ ПЛАКЕТЕ у металу 3
4
Реч уредника Пред вама је Животопис у којем су представљени записи награђених професора за Животно дело у 2014. години, истакнутих прегалаца Универзитета у Новом Саду. Деветнаеста додела заиста значајног признања имала је исти ток као и протеклих година: иницијални предлози потекли су од департмана и института, исте су разматрала наставно-научна већа факултета чији се предлози упућују Удружењу. Стручне комисије Удружења предлажу кандидате Управном одбору Удружења универзитетских наставника и научника Војводине који је донео одлуку да награду за Животно дело ове године понесу пет истакнутих професора. Редослед добитника награде за Животно дело у Животопису је наведен према старости носилаца овог престижног признања. Указујемо дужну пажњу преминулим колегама од октобра 2013. до октобра 2014. године да их не заборавимо. Чланови нашег Удружења у континуитету доприносе својим педагошким, научо-истраживачким и стручним радом школовању бројних генерација студената. Проф. др Десанка Божидаревић 5
С В Е Ч А Н А П Е С М А Листасмо књиге живота и наде Мудрости старих и науке младе. Три прве светле секунде свемира Још су узрочник наших немира. Из хаоса мисао се отела За поноћних бдења Аристотела. Под ватром Брунове ломаче Наш разум се мало помаче. И тако од Сократа до Канта VIVAT UNIVERSITAS, VIVAT NEOPLANTA! У радијуму жарком камену Понадасмо се корисном пламену. Алʼсад због нуклеарне ломаче О тај се камен наш ум омаче. Леп је терет професорског бремена Ми мотримо на пламен из кремена. На лет одапете стреле времена Ми смо зидари сутрашњег слемена. И тако од Сократа до Канта VIVAT UNIVERSITAS, VIVAT NEOPLANTA! Раша Попов 6
НАГРАЂЕНИ Др Лепосава П. Шиђанин редовни професор, емеритус, Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др Бисерка Вујичић редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др Јожеф Салма (Salma Jόzsef) редовни професор Правног факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Др Радмила Ковачевић редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др Бранислав M. Будаков редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 7
8
Др ЛЕПОСАВА П. ШИЂАНИН редовни професор, емеритус Факултетa техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКO-TEХНОЛОШКИХ НАУКА 9
I. БИОГРАФИЈА Проф. др Лепосава Шиђанин (рoђ. Јошева), рођена је 6. 4. 1940. у Скопљу. Након завршетка гимназије у Скопљу, 1959. уписала се на Факултет за природне науке и технологије, Одсек металургија, Универзитета у Љубљани, где је јуна 1965. дипломирала. На истом факултету уписала је магистарске студије 1972, а магистарски рад под насловом Poskus raziskave optimalnih veličin pri finem vlačenju žice одбранила је у јануару 1976. Докторску дисертацију под насловом Morfologija in mehanizmi loma malougljeničnega pomirjenega jekla, одбранила je јуна 1983, такође на истом факултету. Поред редовних студија била је на бројним усавршавањима у иностранству. Као стипендиста Универзитета у Новом Саду у оквиру пројеката Електронска микроскопија (SЕМ и ТЕМ) и Mикроанализа (X-ray with EDS/WDS) боравила је по 3 месеца, 1977. и 1978, на School of Metallurgy and Materials, University of Birmingham, UK. Престижну Fulbright Grant, постдокторску стипендију добила је 1985, на основу које је боравила 1986/1987. на University of California at Berkeley, Department of Material Science and Engineering, USA, код Prof. Garet Thomas, и радила на пројекту Micromechanisms and Morphology of Ductile Fracture of Iron Based Alloys добијања фине двофазне челичне жице ултрависоке чврстоће. Од 1965. до 1972. године радила је као професор средње школе у Машинској техничкој школи, Нови Сад. Након избора у звање асистента 1971, запослила се 1972. на Факултету техничких наука, где je радила све до одласка у пензију 2007. године. У звање доцента бирана је 1984, за ванредног професора 1989, за редовног професора 1994. године, а звање професора емеритуса Факултета техничких наука, Универзитета у Новом Саду за област 10
Материјали, додељено јој је 2008. године. Говори и пише: енглески, словеначки и македонски, а служи се руским и француским језиком. Супруг мр Душан Шиђанин, дипл. инж. мет. преминуо је 2012. године. Ћерка др Душка Шиђанин, PhD ванредни је професор из Генетике на Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA, и удата је за Мr Michael Maier-а власника Maier Learning Media Company. Има два унука, Марка (1998) и Алексу (2002). 2. НАСТАВНА АКТИВНОСТ 2.1. Рад у наставно-образовном процесу Проф. др Лепосава Шиђанин, након избора у звање професора емеритуса ангажована је и даље у настави на мастер и докторским студијама на Факултету техничких наука у Новом Саду. Током дугогодишњег педагошког рада на ФТН-у, од асистента до редовног професора, и сада као професор емеритус, увек је била веома цењена и омиљена код студената. Ово је потврђено и у редовним анкетама за наставну делатност на ФТН-у где је константно високо оцењена (чак и са оценом 10). У наставу уводи нове наставне области: Металографија, Механика лома материјала, Микроскопски аспект лома, Одабрана поглавља из фазних и структурних трансформација, Савремени материјали (поред металних уведени су и керамички, полимерни и композитни материјали), Савремене методе испитивања материјала, Светлосна и Електронска микроскопија (SEM и TEM), и Електронска микроанализа (WDX и EDX). Такође, учествовала је у изради наставног плана и програма у складу са Болоњском декларацијом. Уводи коришћење SEM микроскопа за студенте IV и V године у настави и при изради дипломских, односно мастер радова. Радови изведени под њеним менторством су штампани у водећим 11
међународним и домаћим часописима, а студенти су добијали престижне награде Универзитета у Новом Саду, као и награде у иностранству (TRIMO, Словенија). Посебно треба нагласити да је током своје каријере радила на усавршавању великог броја младих који су сада еминентни стручњаци у својој области, како у земљи тако и у иностранству. Својим угледом и ауторитетом омогућила је школовање младих асистената на докторским студијама на University of Birmingham, UK, Drexel University, USA, и на другим универзитетима у Америци. Штавише, на основу сарадње са страним универзитетима помагала је и колегама при одласку у иностранство на даље усавршавање. Поред тога редовно обезбеђује учешће асистената и студената на Летњим школама из области науке о материјалима и микроскопије у иностранству (Италија, Немачка, Тајланд и Румунија) ради њиховог континуираног усавршавања. Сарадња са Drexel University, омогућила је и одлазак једног студента завршне године мастер студија код Prof. M. Barsum-a ради израде експерименталног дела мастер рада. Рад је завршен и одбрањен на ФТН-у, а написан је паралелно на енглеском и српском језику. 2.1.1. Предавања на редовним студијама Током наставне каријере на Факултету техничких наука, Нови Сад, формира и учествује у извођењу бројних предмета основних студија са припадајућим лаборато ријским вежбама као што су: Машински материјали, три различита курса у I години; Савремени материјали у II години; Металографија у III години; Машински материјали II у IV години; Машински материјали III у V години; Механика металних материјала, у V години студија. Поред тога, на Техничком факултету Михајло Пупин у Зрењанину, држала је предавања из предмета Машински материјали, I година, а на Пољопривредном факултету, Нови Сад, изводила је вежбе из предмета Машински материјали са горивом и мазивом, I година. 12
2.1.2. Предавања на магистарским/мастер, специјалистичким и докторским студијама На последипломским магистарским студијама на Факултету техничких наука изводила је бројне предмете на различитим усмерењима, као што су: Механика металних материјала, I година; Одабрана поглавља из савремених материјала, II година; Одабрана поглавља из фазних и структурних трансформација, II година; Материјали, I година; Микроскопски аспекти лома, II година; Механика лома понашање инжењерских материјала при оптерећењу, II година; Металографија површинских слојева, II година. На докторским студијама ангажована је на предметима Савремене методе испитивања материјала, II семестар и Корозија и заштита материјала, III семестар. Учествује и у извођењу последипломске наставе на Департману за физику, ПМФ, Нови Сад, на предмету: Термичке и механичке методе испитивања материјала. На University of California at Berkeley, Department of Material Science and Mineral Engineering, 1987. године држала је део лабораторијских вежби из предмета Engineering Materials and their Applications (носилац предмета Prof. G. Thomas). 2.1.4. Број менторства дипломских, магистарских, мастер и докторских радова Према плану и програму до 2002. године на Факултету техничких наука није била предвиђена израда дипломских, магистарских и докторских радова из групе предмета Материјали. Међутим, у том периоду на Департману за производно машинство проф. др Л. Шиђанин, као коментор, учествује у изради великог броја дипломских, магистарских и докторских радова у којима су вршена експериментална истраживања везана за материјал обратка (преко 80). Године 2002, захваљујући њеном залагању и подршци декана Факултета техничких наука, формирана је Катедра за материјале и технологије спајања. За првог шефа Катедре именована 13
је проф. др Л. Шиђанин. Формирањем Катедре омогућена је израда дипломских, мастер, магистарских и докторских радова из области Материјала. Након тога учествује као ментор (3) или коментор (2) код израде 5 докторских теза и као ментор код 4 магистарске тезе. Поред тога, учествује у изради већег броја дипломских и мастер радова, а ментор је била на 5 мастер и 7 дипломских радова. Tакође je учествовала у изради и била члан комисија за одбрану мастер радова, магистарских и докторских теза из области Материјала на: Департману за физику и хемију, ПМФ Нови Сад, Технолошком факултету Нови Сад, Машинском факултету Београд, Технолошко-металуршком факултету Београд, Технолошкометалуршком факултету Подгорица и на Машинском факултету Српско Сарајево. 2.2. Уџбеници, монографије и друге књиге 2.2.1. Уџбеници 1. Шиђанин, Л.: Машински материјали II, уџбеник, Едиција,,Техничке науке, издавач: ФТН Нови Сад и МП,,Stylos Нови Сад, 1996. 2.2.2. Монографије 1. Шиђанин, Л.: Морфологија и механизми лома нискоугљеничног умиреног челика, ФТН ИПМ, Нови Сад, 1984. 2. Група аутора: Резултати научних истраживања из области машинства и саобраћаја у периоду 1991 1995; Шиђанин, Л.: Развој технолошких особина и карактеризација нових легура на бази алуминијума и бази железа, прегледни рад за пројекат 1139, Министарство за науку и технологију Републике Србије, Београд, 1995, 211 218. 3. Група аутора: Машинство за XXI век; Шиђанин, Л., Главарданов, И.: Развој и карактеризација нових инжењерских материјала, ФТН, Нови Сад, 1995, 63 73. 4. Group of Authors: 50 Years of electron Microscopy in Serbia; 14
Šiđanin, L.: Electron Microscopy in Material Science and Engineering at University of Novi Sad, Institute of Nuclear Science,,Vinča Beograd, Serbia, 2006, 14 23. 5. Group of Authors: Towards the Millenium A Materials Perspective; Sidjanin, L.: Cast Iron a Real Advanced Material, Publication of the Institut of Materials, The Institute of Materials, Book 611 London, 1996, 335 349. 6. Group of Authors: Defect Assessement in Components Fundamentals and Aplication; Rak, I., Sidjanin, L., Gliha, V., Petrovski, B.: J Integral Testing of Weldmends on HSLA Steel with Different Treatment after Welding, ESSIS/EGF, Pub. 9, 1991, 861 868. 7. Group of Authors: Publication EMAS-ECT9; Sidjanin, L., Smallman, E. R., Boutorabi, M. S., Gerić, K.: The Influence of Microstructure on the Mechanical Properties and Fracture Toughness of ADI, EMAS ECT9, 1993, 61 64. 8. Group of Authors: Heat Treatments 84; Kakaš, D., Sidjanin, L.: Some Posibilites for Quality Improvement on Aluminium Coated Parts, The Metals Society, London, Book 312, 1984, 61 65. 2.2.3. Скрипта 1. Шиђанин, Л., Герић, К.: Машински материјали СКРИПТА 3 свеске, ФТН, 2002, у току је припрема универзитетског уџбеника. 2.2.4. Приручници 1. Шиђанин, Л., Герић, К., Фишл, Ј., Рајновић, Д., Балош, С.: Машински материјали радна свеска за вежбе, ФТН, 2002. 2. Шиђанин, Л., Рајновић, Д.: Савремени материјали радна свеска за вежбе, ФТН, 2003. 2.2.5. Друге књиге 1. Porter, D. A., Easterling, K. E.: Phase Transformation in Metals and Alloys, devision: Thermodynamics and Phase Diagrams, VNB, UK, 1984, превод Шиђанин, Л.: Фазне трансформације код метала и легура, поглавље Термодинамика и фазни дијаграми, 2005. 15
2. Косовинц, И.: Металографија, Универзитет у Љубљани, 1983; превод са словеначког Шиђанин, Л.: Трокомпонентни и четворокомпонентни системи легура (поглавља 15 и 16), 2005. 3. НАУЧНО-СТРУЧНА ДЕЛАТНОСТ Целокупни научн-истраживачки рад проф. др Л. Шиђанин, највећим се делом односи на карактеризацију микроструктуре, првенствено метала и легура, добијене различитим технологијама обраде (ливење, термичка обрадa, заваривање, пластична деформација и обрада резањем). За карактеризацију користи савремене истраживачке технике, међу којима се истичу резултати остварени применом електронске микроскопије (SЕМ и ТЕМ) и електронске микроанализе (EDS/WDS). На пољу светлосне и електронске микроскопије, препо знатљива је како у земљи тако и у свeту, а њено ангажовање је било од великог значаја за афирмацију Универзитета у Новом Саду као водећег центра за микроскопију у региону. Поред тога, запажени су и резултати у микроструктурној и механичкој карактеризацији металних стакала и традиционалне керамике. Највећи допринос је дала у истраживању легура на бази железа (челици и ливенa гвожђа), посебно нодуларног лива и ADI материјала. 3.1. Објављени научни, прегледни и стручни радови Проф. Шиђанин је објавила 352 научнa, прегледнa и стручнa рада у земљи и иностранству. Број радова у часописима који се налазе на SCI листи је 45. Од тога 16 у врхунским међународним часописима (М21), 10 у истакнутим међународним часописима (М22), 17 у међународним часописима (М23) и 2 у часопису међународног значаја верификованим посебном одлуком (M24). У домаћим часописима објављено је 30 радова. 16
Целокупни индекс компетентности је: Σ бодова = 533,1. Према Министарству за науку и технолошки развој индекс компетентности за период 2006 2010. је био: Σ бодова = 113, на основу чега је уврштена у категорију истраживача Т1, односно А1. 3.1.1. Избор најзначајнијих радова 1. Sidjanin, L., Miyasato, S., Thomas, G.: Fracture Analysis of Drawn Steel Wires, Wire Journal International, Vol. 20, 1987, 41 46. 2. Sidjanin, L., Miyasato, S.: Void Nucleation and growth in dual phase steel wire, Materials Science and Technology, 5, 1989, 1200 1206. 3. Sidanin, L., Milicev, S., Matovic, N.: Fatigue failure of ductile iron crankshafts, Cast Metals, reprinted in International Journal of Fatigue, 14/3, 1992, 204 208. 4. Sidjanin L., Smallman, R. E.: Metallography of Bainitic Transformation in Austempered Ductile Iron, Materials Science and Technology, 8, 1992, 1095 1103. 5. Sidjanin, L., Smallman, E. R., Young, J. M.: Electron Microstructure and Mechanical Properties of Silicon and Aluminium Ductile Irons, Acta Metallurgica et Materialia, 42/9, 1994, 3149 3156. 6. Sidjanin, L., Smallman, E. R., Boutorabi, M. S.: Electron Microstructure and Fracture of Aluminum Austempered Ductile Iron, Materials Science and Technology, Vol. X, 1994, 711 720. 7. Sidjanin, L., Smallman, E. R., Novović, M.: Metallographic Investigations of ADI Materials, Praktische Metallographie, 33/1, 1996, 2 16. 8. Sidjanin, L., Kovač, P.: Fracture Mechanism in Chip Formation Processes, Materials Science and Technology, 13, 1997, 439 444. 9. Kovač, P., Sidjanin, L.: Investigation of Chip Formation During Milling, International Journal of Production Economic, 51, 1997, 149 153. 10. Lukić, R. S., Petrović, M. D., Skuban, F., Sidjanin, L.: Effect of copper on density and microhardness of amorphous AsSeyIz, Journal of Materials Science Letters, 19, 2000, 139 141. 17
11. Eric, O., Sidjanin, L., Miskovic, Z., Zec, S., Jovanovic, T. M.: Microstructure and Toughness of CuNiMo Austempered Ductile Iron, Materials Letters, 58, 2004, 2707 2711. 12. Lukić, R. S., Skuban, F., Petrović, M. D., Sidjanin, L.: The morphologies of fractured surfaces and fracture toughness in some As-Se-Sb-S-I glasses, Applied Surface Science, 252, 2006, 7914 7920. 13. Sidjanin, L., Rajnovic, D., Ranogajec, J., Molnar, E.: Measurement of Vickers hardness on ceramic floor tiles, Journal of the European Ceramic Society, 27, 2007, 1767 1773. 14. Rajnović, D., Erić, O., Sidjanin, L.: Transition temperature and fracture mode of as-cast and austempered ductile iron, Journal of Microscopy, 3, 2008, 605 610. 15. Baloš, S., Sidjanin, L.: Microdeformation of soft particles in metal matrix composites, Journal of Materials Processing Technology, 27, 2009, 1767 1773. 16. Sidjanin, L., Rajnović, D., Erić, O., Smallman, R. E.: Austempering study of unalloyed and alloyed ductile irons, Materials Science and Technology, 26/5, 2010, 567 571. 17. Baloš, S., Sidjanin, L.: Metallographic study of non-homogenous armour impacted by armour-piercing incendiary ammunition, Materials and Design, 32, 2011, 4022 4029. 18. Kovač, P., Sidjanin, L., Rajnović, D., Savković, B., Wannasin, J.: The microstructure influence on the chip formation process of Al- Cu alloy cast conventionally and in semi solid state, Metalurgija, 51/1, 2012, 34 38. 19. Rajnović, D., Erić, O., Sidjanin, L.: The standard processing window of alloyed ADI materials, Kovove Materialy Metallic Materials, 50/3, 2012, 199 208. 20. Dojčinović, M., Erić, O., Rajnović, D., Sidjanin, L., Baloš, S.: Effect of austempering temperature on cavitation behaviour of unalloyed ADI material, Materials Characterization, 82, 2013, 66 72. 21. Vrač, D., Sidjanin, L., Balos, S., Kovač, P.: The influence of tool kinematics on surface texture, productivity, power and torque of 18
normal honing, Industrial Lubrication and Tribology, 66/2, 2014, 215 222. 22. Vilotić, D., Alexandrov, S., Sidjanin, L., Vilotić, M.: The influence of torsional and tensile pre-straining on the validity of ductile fracture criteria, International Journal of Damage Mechanics, 23/1, 2014, 63 82. 3.1.2. Учешће на научним и стручним скуповима у земљи и иностранству Проф. др Лепосава Шиђанин од укупно публикованих радова презентовала је знатан број на научним скуповима у земљи и иностранству. Учествовала је на 65 домаћих научно-стручних скупова са 80 саопштења штампаних у целини и 25 у изводу и на 98 међународних научних скупова, са 100 саопштења штампаних у целини и 30 у изводу. Нека значајнија саопштења: 1. Шиђанин, Л.: Примена микроскопије у истраживању инжењерских материјала, XXXIX саветовање Српског хемијског друштва (секцијско предавање по позиву), Београд, 1999, 45. 2. Шиђанин, Л.: Карактеризација микроструктуре легура на бази железа, Зборник радова XVI саветовања о међулабораторијским испитивањима материјала. Комитет за међулабораторијска испитивања материјала, Ужице, Србија, 22 24, 2010, 29 45. 3. Рајновић, Д., Ерић, О., Шиђанин, Л.: Прелазна температура нодуларног лива и ADI материјала, Зборник радова 32. саветовање производног машинства Србије са међународним учешћем, Нови Сад, Србија, 2008, 297 300. 4. Sidjanin, L., Burbery, A. J., Smallman, R. E.: Transmission Electron Microscopy Study of Austempered Nodular Cast Iron, 10 th European Congress on Electron Microscopy, Granada, Spain, Vol. II, 1992, 327 328. 19
5. Sidjanin, L., Kovač, P., Novović, M.: Fracture Mechanisms on Ductile Iron in Chip Formation Process, Manufacturing Engineering: 2000 and Beyond, Proceedings of International Manufacturing Engineering Conferences, Storrs, Connecticut, USA, 1996, 86 88. 6. Rajnovic, D., Eric, O., Novovic, M., Grozdanic, V., Balos, S., Sidjanin, L.: The SEM study of crack nucleation and propagation path in alloyed ADI materials, Proceedings of the 15 th European Microscopy Congress EMC2012, Manchester, UK, 2012, 1 2. 3.1.3. Цитираност у земљи и иностранству У часописима са Листе SCI, према SCOPUS-у, за период од 1996. до 2013. године радови су цитирани 206 пута (евиденција SCOPUS-а не обухвата године пре 1996). Цитираност у иностраним књигама Цитираност у уџбеницима: 1. R. E. Smallman: Modern Physical Metallurgy, Fourth edition, Butterworths & Co Publisher, Ltd., 1985, 489. 2. R. E. Smallman and R. J. Bishop: Metals and Materials: Science, Processes and Application, First edition, Butterworths- Heinemann Ltd. 1995, 109, 318 320. 3. R. E. Smallman and A. H. W. Ngan Physical Metallurgy and Advanced Materials, Seventh edition, Butterworth-Heinemann is an imprint of Elsevier, 2007, 129. и 459. Цитираност у монографијама: 1. R. E. Smallman, Emeritus Professor of Metallurgy and Material Science: Metals and Materials A Short History of the Development of The Department in the University of Birmingham, Department of Metallurgy and Materials, University of Birmingham, 2005, 162. 20
3.3. Ангажовање у изради пројеката Руководилац или учесник је на 57 научних и стручних пројеката, од којих су 3 међународна. Број пројеката финансираних из средстава шире друштвене заједнице намењених за научноистраживачки рад је 25 (носилац је на 10 пројеката), док је 29 пројеката настало у оквиру сарадње са привредом (носилац је на 3 пројекта). У оквиру пројекта Micromechanisms and Morphology of Ductile Fracture of Iron Based Alloys у којем је радила добијена је 1987. америчка награда IR-100 Award.. 4. ШИРА СТРУЧНА И ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ Захваљујући боравцима у иностранству, наставном и научном раду успоставила је трајну стручну сарадњу са више страних универзитета. Иницирала је и успоставила сарадњу 1977. са Prof. R. E. Smallman и Prof. M. Loretto, School of Metallurgy and Materials, University of Birmingham, UK, која траје и данас. Из те сарадње проистекао је: Concordat between The University of Novi Sad and The University of Birmingham, (Concerning Reciprocal Exchange and Co-operation) који је потписан на University of Birmingham у Birmingham-у 9.7.1991. У знак дугогодишње успешне сарадње, а на предлог проф. др Л. Шиђанин и чланова Департмента за производно машинство, ФТН, Нови Сад, 1990. Универзитет у Новом Саду, професору R. E. Smallman-у додељује почасни докторат. На Technical University и Research Institute for Technical Physics, Будимпешта, Мађарска, боравила је 1985, где у оквиру сарадње Војвођанске (Prof. F. Gaal) и Мађарске академије наука (Prof. E. Pungor) реализује пројектни задатак: Exchange of experience in the field of microanalysis (SEM/X-ray EDS). У оквиру Fulbright-овог програма 1986 1987, сарађује са Prof. Garet Thomas, са Department of Material Science and Mineral Engineering, University of California at Berkeley, USA. У периоду од 1990. до 1995, а у оквиру пројекта Microstructure 21
of Ductile Cast Iron (ADI-материјали) који подржавају Британски савет (2 3 месеца), Royal Society, UK (4 м.) и University of Birmingham, UK (4 м.) борави поново на School of Metallurgy and Materials, University of Birmingham, UK, где учествује у петогодишњем истраживачком пројекту чији резултати су објављени у престижним међународним часописима. На основу тога, University of Birmingham додељује јој статус Honorary Senior Research Fellow. У оквиру истог пројекта преко University of Birmingham, UK, борави 15 дана 1993. у Argon National Laboratory и на Northern Illinois University, Chicago, USA. Сарадњу са Prof. Surya Kalindindi, Head, Department of Material Science and Engineering, Drexell University, USA отпочиње 1999. Ова сарадња углавном је успостављена ради усавршавања студената са Факултета техничких наука, где су 4 студента са ФТН примљена на докторске студије. Поред тога, успостављена је сарадња и са Prof. M. Barsum-ом, са истог факултета, где је 2006. за једног студента обезбеђен боравак од 6 месеци ради израде заједничког дипломског (мастер) рада. Israel Science Foundation (ISF2006) је 2006. именује за иностраног рецензента пројекта: Modeling, monitoring and characterization of phase transition kinetics in newly developed ADI. У оквиру друштвене активности, проф. др Лепосава Шиђанин је на Департману за производно машинство била члан пословодног одбора (1990 1992. помоћник директора). У том периоду је купљена истраживачко-наставна опрема у вредности 500.000. Председник синдиката ФТН је у периоду 1994 2002, а током 1998 2002. и Председник синдиката Универзитета у Новом Саду. Захваљујући њеном залагању ФТН је први увео појединачне колективне уговоре. Члан је извршног одбора Српског друштва за електронску микроскопију са седиштем у Новом Саду на ФТН у периоду 1992 2006, а од 1996. до 2006. је и генерални секретар Друштва за чијег је мандата Друштво постало члан European Microscopy Society. Поред тога, 1975. на ФТН формира Металографску лабораторију са квалитетном опремом која се и данас интензивно користи. Захваљујући њеном успешном раду Лабораторију је 22
признао Комитет за међулабораторијска испитивања материјала (KOMИM) као рефералну, а проф. Шиђанин именована за супервизора резултата кружних анализа. На нивоу Универзитета 1978. године учествује у набавци SEM и TEM микроскопа и оснивању Лабораторије за електронску микроскопију, Универзитета у Новом Саду. Њеним даљим неуморним залагањем и уз помоћ других са Универзитета, 2003. је набављен нови SEM микроскоп и формиран Универзитетски центар за електронску микроскопију Нови Сад. Од 2003. је и председник Савета центра. Године 2011. Савет за акредитацију, Акредитационог тела Србије (АТС) именовао је проф. Шиђанин за члана Секторске комисије за акредитацију лабораторија за испитивање у области испитивања материјала. Поред тога, члан је: European Microscopy Society, European Ceramic Society, Српског друштва за микроскопију, Српског хемијског друштва, Српског друштва за трибологију, Друштва за унапређење заваривања Србије и Комитета за међулабораторијска испитивања материјала Србије. Године 1994. била је именована за експерта савезног министарства за науку, технологију и развој у области техничко-технолошке науке. Активно учествује у организовању 2. конгреса електронске микроскопије (Нови Сад 1994. и Београд 1996). 5. ЗНАЧАЈНА ПРИЗНАЊА И НАГРАДЕ Плакете 1. Honorary Senior Research Fellow, University of Birmingham, UK, 1993. 2. Плакета за посебан допринос развоју Факултета техничких наука поводом 50 година постојања факултета, Нови Сад, 2010. Захвалнице 1. Српско друштво за микроскопију поводом 50 година електронске микроскопије у Србији додељује Захвалницу за изузетан допринос развоју електронске микроскопије Србије, Београд, 2006. 23
2. Захвалница на основу одлуке управног одбора КОМИМ-а, за изузетно залагање у досадашњем раду Комитета за међулабораторијска испитивања материјала Србије, Јагодина, 2011. 3. Захвалница Академија медицинских наука Српског лекарског друштва додељује захвалност за одржано предавање Електронска микроскопија у науци о материјалима на Универзитету у Новом Саду, Београд, 2006. 6. ХОБИ У слободно време практикује јогу, чиме усклађује физичку активност и смиреност духа. 24
Др БИСЕРКА ВУЈИЧИЋ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА 25
1. БИОГРАФИЈА Проф. др Бисерка Вујичић рођена је 7. 8. 1943. године у Београду од оца Лазара и мајке Загорке. Основну и средњу школу завршила је у Сремским Карловцима. Студирала је на Технолошком факултету Универзитета у Новом Саду, где је и дипломирала 1966. године. 1970. године изабрана је у звање асистента на предмету Технологија производа од воћа и поврћа на Технолошком факултету Универзитета у Новом Саду. На истом је 1971. године магистрирала са темом Компаративна испитивања пектолитичких препарата на пектинским растворима и кашама воћа и поврћа. Усавршавала се 1972. године на Wageningen Agriculture University, Department of Food Science and Technology у Холандији, код професора Waltera Pilnika, где је и урадила део докторске дисертације. Докторирала је 1976. године на матичном факултету са темом Добијање пектолитичког препарата из парадајза и испитивање његове ефикасности на модел супстанцама и кашама воћа и поврћа. Била је најмлађи доктор наука у то време на Технолошком факултету у Новом Саду. Изабрана је у звање доцента 1977. године, ванредног професора 1982. и у звање редовног професора 1988. године, на Технолошком факултету Универзитета у Новом Саду, где је радила све до одласка у пензију, октобра 2009. године. Проф. Вујичић чита, пише и говори енглески и француски језик. 26
2. НАСТАВНА ДЕЛАТНОСТ 2.1. Рад у наставно-образовном процесу Од избора у наставно звање проф. др Бисерка Вујичић је дуги низ година држала наставу на Технолошком факултету из предмета Технологија производа од воћа и поврћа и сродних предмета, на свим нивоима студија одсека (студијског програма) Прехрамбено инжењерство, смер Технологија конзервисане хране. Била је координатор при првој акредитацији наставе на Факултету. Држала је наставу у оквиру следећих предмета: Конзервисање воћа и поврћа ниским температурама, Технологија сокова и концентрата, Савремени трендови у технологијама прераде воћа и поврћа (мастер студије), Ензимска обрада воћа и поврћа, Одабрана поглавља технологије хлађења и замрзавања воћа и поврћа, Одабрана поглавља технологије производа од воћа и поврћа, Одабрана поглавља технологије сокова и концентрата (докторске студије). 2.1.3. Предавање по позиву у земљи и иностранству Школске 2004 2005. године учествовала је у предавањима на Технолошком факултету универзитета у Тузли, на магистарским студијама из области Одабрана поглавља технологије воћа пектолитички ензими и пектини. 2.1.4. Број менторства дипломских, магистарских/мастер и докторских радова Проф. Вујичић је руководила израдом 55 дипломских радова, 4 магистарска, 3 специјалистичка рада и једном докторском дисертацијом. Била је члан комисија за одбрану 57 дипломских радова и бројних комисија за оцену и одбрану специјалистичких, магистарских радова и докторских дисертација. 27
2.2. Уџбеници, монографије и друге књиге Проф. Бисерка Вујичић је коаутор неколико универзитетских уџбеника. 2.2.1. Уџбеници 1. Ћирић, Д., Вујичић, Б., Бардић, Ж.: Приручник за контролу квалитета сировина и производа од воћа и поврћа, Технолошки факултет, Нови Сад, 1975. 2. Ћирић, Д., Вујичић, Б., Бардић, Ж., Цураковић, М., Гвозденовић, Ј.: Технологија производње бистрих и кашастих концентрата од воћа и поврћа, Технолошки факултет, Нови Сад, 1976. 2.2.2. Монографије 1. Милић, Б., Царић, М., Вујичић, Б.: Реакције неензиматског тамњења прехрамбених производа, Научна књига, Београд, 1988. 2. Група аутора; Савремени трендови у прехрамбеној технологији, Пољопривредни факултет Београд, 1995, Перишић-Јањић, Н., Вујичић, Б., Врачар, Љ., Подунавац-Кузмановић С., Димић Н.: Микрофилтрација сока вишње промена антоцијана, 49 57. 3. Група аутора; Савремени трендови у производњи алкохолних и безалкохолних пића, ПЗ,,Врење, Пољопривредни факултет Београд, 1996, Петровић, С., Ружић, Н., Вујичић, Б.: Примена пектолитичких ензима добијених из отпатка парадајза у технологији вина и сокова, 97 104. 4. Група аутора; Адитиви, ароме и ензимски препарати за прехрамбене производе нова законска регулатива, Савезно министарство привреде и унутрашње трговине, Београд, 2002, Вујичић, Б., Тепић, А., Димић, Н.: Адитиви у производима од воћа и поврћа, 67 83. 5. Царић, М., Бабовић, Ј. (уредници): Органска прерада, Факултет за економију и инжењерски менаџмент, Универзитет Привредна академија, Нови Сад, Вујичић, Б., Тепић, А.: Органска прерада воћа и поврћа, 2012, 157 171. 28
3. НАУЧНО-СТРУЧНА ДЕЛАТНОСТ 3.1. Објављени научни, прегледни и стручни радови Научно-стручна делатност проф. др Бисерке Вујичић усмерена је на подручје Технологије производа од воћа и поврћа. Публиковани радови проф. Вујичић представљају значајан допринос развоју науке и праксе у области прехрамбеног инжењерства и биотехнологије. Проф. Вујичић унела је у сва подручја истраживања савремени приступ технологији. Иновације и нова достигнућа из прехрамбене технологије и биотехнологије унела је и у наставу на свим нивоима студија. Проф. Вујичић је увела и развила комплетну аналитику савремених метода анализе сировина и производа од воћа и поврћа, сокова и освежавајућих пића (изоловање и пречишћавање ензима, примена ензима, изоловање, пречишћавање и испитивање пектинских материја, примена пектинских препарата у производњи желираних производа, испитивање бојених материја, арома, кандирање воћа, развој технологије нових производа). Дуго година успешно је водила сарадњу са привредним организацијама широм СФРЈ, СЦГ и СРЈ и у земљама у окружењу. Професорку Вујичић карактерише изузетна креативност и не само отвореност ка новим идејама, већ и снага да упорним и напорним радом те идеје оствари у пракси, што недвосмислено доказује низ значајних пројеката и техничких решења у којима је са својим тимом узела учешћа. Велики број публикованих радова резултат је вишегодишњих истраживања у области хемије и прераде воћа и поврћа. Проф. Вујичић је аутор преко 100 радова који су објављени у међународним и домаћим часописима и саопштења са скупова међународног и националног значаја. Укупан индекс компетенције проф. Вујичић је 209,7. Продукција проф. Вујичић обухвата више аспеката у области унапређења и иновација у прехрамбеном инжењерству, а посебно у области хемије и прераде воћа и поврћа. 29
3.1.1. Избор најзначајнијих радова 1. Šulc, D., Vujičić, B., Bardić, Ž., Rukavina, V.: Farbveränderingen und Aromaverluste bei der Zerstäubungs- und Gefriertricknung von Himbeermarkkonzentrat, Lebensmittel Technologie, 14, 2, 1981, 17 21. 2. Peričin, D., Jarak, M., Antov, M., Vujičić, B., Kevrešan, S.: Effect of inorganic phosphate on the secretion of pectinolytic enzymes by Aspergillus niger, Letters in Applied Microbiology, 14, 1992, 275 278. 3. Peričin, D., Antov, M., Dimić, N., Vujičić, B.: Rapid method for detecting low basal activity of exo-pectinase of Polyporus squamosus, Biotecnology Techniques, 11, 11, 1997, 833 836. 4. Perišić-Janjić, N., Vujičić, B.: Analysis of Some Food Components by thin-layer Chromatography on Unconverntional Layers, Journal of Planar Chromatography, 10, 1997, 358 363. 5. Perišić-Janjić, N., Vujičić, B., Dimić, N.: Separation of red paprika color components by use of thin-layer chromatography on a variety of supports, short communications, Journal of Planar Chromatograpy, 14, 2001, 391 393 6. Kocić-Tanackov, S., Dimić, G., Lević, J., Tanackov, I., Tepić, A., Vujičić, B., Gvozdanović-Varga, J.: Effects of onion (Allium cepa L.) and garlic (Allium sativum L.) essential oils on the Aspergillus versicolor growth and sterigmatocystin production, Journal of Food Science, 77, 5, 2012, M278 M284 (JFS 2011 1077.R3) doi: 10.1111/j.1750 3841.2012.02662.x. 7. Šulc, D., Vujičić, B.: Untersuchungen der Wirksamkeit von Enzymräparaten auf Pektinsubstraten und Frucht- und Gemüsemaishen, Flüssiges Obst, 4, 1973, I део рада 79 93, II део рада 130 137. 8. Peričin, D., Antov, М., Vujičić, B., Petrović, D., Jarak, M., Dimić, N.: The production of multiple pectinase by Aspergillus niger Strain A1., Roumanian Biotechnological Letters, 2, 6, 1997, 495 502. 9. Перишић-Јањић, Н., Вујичић, Б., Врачар, Љ., Подунавац- Тојагић, С., Вујичић, Б., Врачар, Љ.: Ароматске материје меса, Технологија меса 5, 1995, 327 330. 30
10. Вујичић, Б., Тепић, А.: Органска прерада воћа и поврћа. У: Органска прерада, Царић, М., Бабовић, Ј. (уредници), Факултет за економију и инжењерски менаџмент, Универзитет Привредна академија, Нови Сад, 2012, 157 171. 11. Шулц, Д., Вујичић, Б.: Испитивање ефикасности деловања пектолитичких препарата на пектинским сировинама и пектинским растворима, Хемијска индустрија 5, 1972, 185 189. 12. Шулц, Д., Ћирић, Д., Туркулов, Ј., Вујичић, Б.: Коришћење отпатка код прераде парадајза, Хемијска индустрија 5, 1974, 209 213. 13. Вујичић, Б., Петровић, С., Бећаревић, А.: Упоредно изучавање дејства ензиматских препарата изолованих из отпатка парадајза и комерцијалног пектолитичког препарата Пектинол Д на кашама јагода и шљива, Хемијска индустрија 39, 1, 1985, 16 20. 14. Pavlović, R. S., Tepić, N. A., Vujičić, L. B.: Low-calorie marmalades, Acta Periodica Technologica, 34, 2003, 23 30. 15. Tepić, A., Vujičić, B.: Colour change in pepper (Capsicuma annuum) during storage, Acta Periodica Technologica, 35, 1, 2004, 59 64. 16. Тепић, А., Вујичић, Б., Церовић, А., Ђорђевић, Б.: Мармелада од малине за дијабетичаре, Југословенско воћарство, 38, 147 148, 2004, 3 4,, 221 228. 17. Tepić, A., Vujičić, B., Takač, A., Krstić, B., Čalić, Lj.: Chemical heterogeneity of tomato inbred lines, Acta Periodica Technologica, 37, 2006, 45 50. 18. Tepić, N. A., Dimić, R. G., Vujičić, L. B., Kevrešan, S. Ž., Varga, M., Šumić, M. Z.: Quality of commercial ground paprika and its oleoresins, Acta Periodica Technologica, 39, 2008, 77 83. 19. Dimić, G., Kocić-Tanackov, S., Tepić, A., Šumić, Z., Vujičić, B.: Mycopopulation of spices; Acta Periodica Technologica, 39, 2008, 1 9. 20. Vasić, A. M., Vujičić, L. B., Tepić, N. A., Gvozdanović-Varga, M. J., Šumić, M. Z.: Dietary fibre content in some dry beans, Acta Periodica Technologica, 40, 2009, 103 110. 31
21. Kocić-Tanackov, S., Dimić, G., Tanackov, I., Tepić, A., Vujičić, B., Gvozdanović-Varga, J.: Mathematical model for comparison of the influence of essential oils and herbal extracts on the moulds growth, Review of Faculty of Engineering, Analecta Technica Szegedinensia, 2 3, 2010, 133 142. 22. Шулц, Д., Ћирић, Д., Вујичић, Б., Марјановић, Н.: Истраживање неензиматског посмеђивања концентрисаног сока од малине у зависности од топлотног третирања и дужине складиштења на нормалним и сниженим температурама,,,подгорка, Осечина, 1972. 23. Ћирић, Д., Вујичић, Б., Димић, Н., Пантелић, С., Абаџин, Д.: Унапређење технологије производа од воћа хлађењем и замрзавањем,,,румен Рума, 1981. 24. Јухас, Е., Вујичић, Б.: Надзор над технологијом производње и норме квалитета готових производа у фабрици за производњу кандираног воћа,,,хисар, Прокупље, 1984. 25. Вујичић, Б.: Сорте воћа за фабрику компота и воћних салата,,,хисар, Прокупље, 1984. 26. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Штадлер, З., Клајић, М.: Примена вакулита за филтрацију воћних сокова,,,перлит, Зрењанин,1987. 27. Димић, Н., Вујичић, Б., Божић, З.: Освајање производње кандираног воћа,,,љижанка Љиг, 1987. 28. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Димић, Н.: Оплемењене воћне креме, АИК,,Шабац, Шабац, 1987. 3.1.2. Учешће на научним и стручним скуповима у земљи и иностранству Проф. Вујичић је учествовала на 22 међународна скупа (са 14 радова штампаних у изводу и 8 у целини), 18 домаћих скупова (са 11 саопштења штампаних у изводу и 7 у целини). Проф. Вујичић је својим радом са тимом стручњака допринела битним побољшањима у технологији прераде воћа и поврћа у бројним производним објектима. Нова технолошка решења заживела су захваљујући следећим решењима: 32
1. Šulc, D., Ćirić, D., Vujičić, B., Bardić, Ž.: Development of technological procedures for production of new spice concentrates and extracts from paprika, Proc. IV Int. Congress Food Sci. and Technol. 5, 1974, 307 312. 2. Тојагић, С., Вујичић, Б., Димић, Н., Попов Раљоћ, Ј.: Могућност увођења енергетски,,скромне технологије у производњи смрзнутих супа од поврћа, International Symposium,,Energy & Technology Today and Tomorrow ETTT 88, Загреб, Зборник Радова, 1988, 257 277. 3. Dimić, N., Vujičić, B., Ćirić, D.: Untersuchungen von Enzympräparaten der Firma NFAG, Simpozijum o preradi voća i primeni enzima, Opatija Graz,1989, 1 9. 4. Вујичић, Б.: Механизам желирања пектинских материја, XLII саветовање Српског хемијског друштва (пленарно предавање штампано у изводу), Нови Сад, 22 23, 2004. 5. Димић, Н., Надрљански, С., Вујичић, Б., Врачар, Љ.: Промена боје зачинске паприке током прераде, Југословенски конгрес прехрамбеног, фармацеутског и хемијског инжењерства, апстракт 97, 1999. 3.1.3. Цитираност у земљи и иностранству Према подацима Покрајинског секретаријата за науку и технолошки развој, до 2008. године проф. Вујичић имала је укупно 41 цитат, од којих 40 цитата и 1 самоцитат. Према подацима Библиотеке Матице српске, у периоду од 1971. до 2014. године, проф. Вујичић је имала укупно 76 цитата, од чега 72 цитата и 4 самоцитата. 3.3. Ангажовање у изради пројеката Проф. Бисерка Вујичић учествовала је у 27 научно- -истраживачких пројеката. Њен научно-истраживачки рад у оквиру пројеката је обухватао како теоријске основе технологије производа од воћа и поврћа, тако и решавање практичних проблема везаних за ову индустрију. Била је руководилац пројеката Министарства 33
науке и технолошког развоја Желирани нискоенергетски производи од воћа за дијабетичаре (2002) и Нови производи од маринираног поврћа (2005), као и пројекта Покрајинског секретаријата за науку Карактеристике олеоризина млевене зачинске паприке добијеног класичном и екстракцијом суперкритичним угљен-диоксидом (2006). Аутор је и коаутор 8 техничких решења. Проф. Вујичић је током рада остварила успешну сарадњу са факултетима из земаља у окружењу, као и стручну сарадњу са привредом. 3.3.1. Домаћи пројекти и студије 1. Шулц, Д., Јухас, Е., Цураковић, М., Вуксановић, В., Ћирић, Д., Николајевић, Р., Вујичић, Б.: Компаративна испитивања сушења концентрата и каша воћа и поврћа методом распршивања и лиофилизације, СИЗНРВ, 1970. 2. Шулц, Д., Ћирић, Д., Вујичић, Б., Бардић, Ж., Цураковић, М., Гвозденовић, Ј.: Технологија производње бистрих и кашастих концентрата од воћа и поврћа, СИЗНРВ, 1976. 3. Шулц, Д., Ћирић, Д., Вујичић, Б., Бардић, Ж., Димић, Н.: Разрада технолошког поступка производње инстантног праха од воћа, СИЗНРВ, 1976. 4. Бећаревић, А., Вујичић, Б., Петровић, С., Цураковић, М., Размовски, Р.: Екстракција пектолитичких ензима из отпатка приликом прераде парадајза (и других сирових извора) и коришћење ових препарата за добијање воћних сокова, СИЗ за научни рад САПВ, петогодишња тема (1981). 5. Вујичић, Б., Ћирић, Д., Димић, Н., Мијић, В., Марковић В.: Разрада технолошких поступака производње прерађевина у лаком и тешком сирупу, СИЗНРВ, 1981. 6. Вујичић, Б., Јањетовић, С., Трлаић, Ђ.: Одређивање технолошких параметара екстракције и концентрисања бојених материја отпадака индустрије производа од воћа, СИЗНРВ, 1985. 7. Вујичић, Б., Бећаревић, А., Петровић, С., Димић, Н., Банка, Л.: Освајање технологије производње ензимских препарата за употребу у технологији воћа, СИЗ за научни рад САПВ, 1985. 34
8. Вујичић, Б., Димић, Н., Врачар, Љ., Пантелић, С., Дукић, М., Михајлов, Е.: Производња специфичних производа од воћа намењених другим гранама прехрамбене индустрије, СИЗ за научни рад САПВ, Нови Сад, 1986. 9. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Димић, Н., Дукић, М.: Оплемењене воћне креме, АИК,,Шабац, СИЗ на науку Подрињско- -колубарског региона, Шабац, 1986. 10. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Дукић, М., Штадлер, З., Кљајић, М.: Примена вакулита за филтрацију воћних сокова,,,перлит Зрењанин, СИЗ за научни рад САПВ, Нови Сад, 1987. 11. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Димић, Н., Михајлов, Е.: Производи на бази воћа, млека и млечних производа, АИК,,Шабац, СИЗ за науку Подрињско-колубарског региона, Шабац, 1987. 12. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Берић, П.: Изучавање оптималних технолошких параметара припреме поврћа и воћа за смрзавање, АИК,,Шабац, СИЗ за науку Подрињско- -колубарског региона, Шабац, 1987. 13. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Димић, Н., Бардић, Ж., Гарабандић, О., Михајлов, Е.: Производња база од агрума и континенталног воћа намењен за производњу освежавајућих базалкохолних пића, АИК,,Нови Сад, СИЗ за научни рад САПВ, 1987. 14. Вујичић, Б., Врачар, Љ., Димић, Н., Михајлов, Е.: Нискокалорични полужелирани производи од воћа и бистрих концентрата, АИК,,Шабац, СИЗ за науку Подрињско- -колубарског региона, Шабац, 1988. 15. Петров, С., Вујичић, Б., Гyура, Ј., Димић, Н., Трлаић, Ђ.: Разрада технологије производње пектинских препарата различитог степена естерификације из излужених резанаца шећерне репе и јабучних тропина, СИЗНРВ, 1990. 16. Вујичић, Б., Врачар, Љ.: Испитивање могућности примене домаћих средстава за депектинизацију сокова, СИЗНРВ, 1990. 17. Врачар, Љ., Вујичић, Б., Димић, Н.: Изучавање допунског програма фабрика за прераду воћа и поврћа у СОУР АИК,,Шабац, Републичка заједница науке, Београд, Основна заједница науке, Шабац, 1991. 35
18. Национални програм Биотехнологија и агроиндустрија, развојни програм Програм нових технологија у прехрамбеној индустрији. Пројекат Желирани нискоенергетски производи од воћа за дијабетичаре БТН.7.1.1.0445.Б, 2002 2005. 19. Национални програм Биотехнологија и агроиндустрија. Пројекат Унапређење производње и прераде паприке млевена зачинска паприка БТН.3.1.7.0435.Б, 2002 2005. 20. Развојни програм Оплемењивање и развој технологија производње зрнених легуминоза и лукова према стандардима квалитета; бр. пројекта 6892, 2005 2007. 21. Национални програм Биотехнологија и агроиндустрија,,нови производи од маринираног поврћа, БТН 371006, 2005 2007. 22. Пројекат који суфинансира Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој Карактеристике олеоризина млевене зачинске паприке добијеног класичном и екстракцијом суперкритичним угљен-диоксидом, 2006 2010. 23. Технолошки развој Стварање и коришћење сората и хибрида поврћа за отворено поље ТР 20077, 2008 2011. 24. Примењена истраживања у природним наукама Споредни производи прераде воћа и поврћа значајан извор фитонутријената бр. 23011, 2011 ). 3.3.3. Уређивачка и редакцијска делатност У периоду од 1984. до 1990. проф. Вујичић је била водећи организатор и уредник Зборника радова Саветовања југословенске индустрије за прераду воћа и поврћа, која се сваке године одржавала на Технолошком факултету у Новом Саду. Посебно је давала доприносе у рецензирању уџбеника других аутора: 1. Цвејанов, С., Царић, М., Милановић, С., Радовановић, Р. (1998): Прехрамбена технологија за IV разред средње школе. Завод за уџбенике и наставна средства, Београд. 2. Марковић, В., Врачар, Љ. (2008): Производња и прерада паприке. Фељтон, Нови Сад. 36
3. Врачар, Љ. (2001): Приручник за контролу квалитета свежег и прерађеног воћа и поврћа и печурки и освежавајућих безалкохолних пића. Технолошки факултет, Универзитет у Новом Саду. 4. Јашић, М. (2007): Технологија воћа и поврћа, I дио. Универзитет у Тузли, Технолошки факултет Тузла. 5. Врачар, Љ. (2012): Технологија замрзавања воћа. Технолошки факултет, Универзитет у Новом Саду. 6. Врачар, Љ. (2012): Технологија замрзавања поврћа. Технолошки факултет, Универзитет у Новом Саду. 7. Тепић, А. (2012): Бојене материје воћа и поврћа. Технолошки факултет, Универзитет у Новом Саду. 4. ШИРА СТРУЧНА И ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ У току радног стажа посебно се истиче рад проф. Вујичић у управним органима Технолошког факултета. 1982 1992. директор Завода за технологију воћа и поврћа у Институту за технологију меса, млека, уља и масти, воћа и поврћа. 1988 1990. и 1990 1992. продекан за науку на Технолошком факултету. 1996 1998. продекан за финансије на Технолошком факултету. 1998 2000. и 2000 2001. продекан за координацију и развој на Технолошком факултету. 2000 2002. шеф Катедре за инжењерство конзервисане хране. У периоду акредитације наставе на Технолошком факултету, проф. Вујичић је била координатор за студијски програм Прехрамбено инжењерство. Била је у неколико мандата члан Наставно-научног већа и члан Савета Технолошког факултета. Проф. др Бисерка Вујичић је члан Српског хемијског друштва од почетка каријере, 1970. године. 37
6. ХОБИ Ужива и даље у читању књига, не само из своје стручне оријентације, већ и лепе књижевности, за коју је увек имала љубави и налазила времена. 38
Др ЈОЖЕФ САЛМА (SZALMA JÓZSEF) редовни професор Правног факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 39
1. БИОГРАФИЈА Проф. др Јожеф Салма је рођен 9. 1. 1948. године у Зрењанину где је завршио осмогодишњу школу и гимназију. Дипломирао је на Правном факултету Универзитета у Новом Саду 1970. године. Магистрирао је на последипломским студијама грађанскоправног смера Правног факултета у Београду 1975. године одбранивши магистарски рад Прекомерно оштећење у двострано обавезним облигационим уговорима. На истом факултету је 1979. године одбранио докторску дисертацију на тему Симуловани уговори. За асистента при Катедри Грађанскоправних наука на Правном факултету Универзитета у Новом Саду је изабран 1971. године, за доцента 1980, за ванредног професора 1985, а за редовног професора 1990. године и у истом звању је до одласка у пензију 2013. У једном мандату је био продекан Правног факултета у Новом Саду. У више мандата је био председник Одбора лектората за језике народности (националних мањина) АП Вojводине на Правном факултету у Новом Саду. Други докторат ( PhD кандидат државних и правних наука) стекао је на Мађарској aкадемији наука. Почасни докторат (Dr. honoris causa) доделио му је Универзитет у Мишколцу, Мађарска, за међународно признате резултате истраживања из области грађанског, посебно облигационог права и за допринос унапређењу међууниверзитетске сарадње. На Мађарској академији наука је 2010. године одбранио дисертацију на тему о уговорној и вануговорној одговорности у европском и мађарском приватном праву и стекао докторат правних наука (DSC) Мађарске Академије наука. За дописног члана ВАНУ је изабран 2004. гoдине, а за редовног 2010. Спољни је члан Јавног тела Мађарске академије наука (од 40
1998). Био је члан председништва Мађарске академије наука за научнике мађарске националности у иностранству (2007), као и спољни саветодавни члан Мађарске академије наука у Институту за правне науке Мађарске академије наука (2012). Говори, чита и пише на немачком и француском језику. Ожењен је. Са супругом Маријом има сина Тамаша. 2.НАСТАВНА АКТИВНОСТ 2.1. Рад у наставо-образовном процесу Професор Салма је био запослен на Правном факултету Универзитета у Новом Саду на Катедри грађанскоправних наука непрекидно од 1971. до одласка у пензију 2013. године. Обављао је предавања, испите и семинаре на наставном предмету Облигационо право на редовном, магистарском и докторском студију. Поред тога, по основу поверавања наставе предавао је Грађанско процесно право, Водно и земљишно право, Право заштите животне средине, као и Нотаријално право. На међуфакултетском одељењу Правног факултета у Новом Саду и Економског факултета у Суботици више година је предавао и обављао испите на наставном предмету Основе имовинског права. Као добитник највише међународне стипендије Мађарске академије наука, Министарства науке Мађарске, односно јавне фондације,,иштван Селењи (Széchenyi István), у трајању од годину дана (2002/2003) држао је предавања из опште теорије грађанског права на редовном и доктоском курсу Правног факултета Универзитета у Мишколцу. По позиву, од 1996. године, сваког лета до данас је гостујући професор на Правном факултету Универзитета,,Лоранд Етвеш (Еöтvös Loránd Tudományegyetem Állam ès Jogtydományi Kara ELTE ÁJK, Будимпешта) на летњим међународним семинарима, који се одржавају за студенте правних факултета средњoевропских и источноевропских земаља из области кодификационе теорије 41
грађанског права, хармонизације грађанског права, људских и мањинских права. По позиву је држао предавања на правним факултетима у Халеу, Будимпешти, Сегедину, Љубљани и др. Био је коруководилац двогодишњег међународног специјалистичког курса на тему о европском грађанском и привредном праву одржаном у организацији Правног факултета Универзитета у Минстеру (Münster) и Правног факултета у Новом Саду у оквирима последипломских студија Правног факултета у Новом Саду 2005. На магистарским, односно мастер и докторским курсевима на Правном факултету у Новом Саду био је ментор пет успешно одбрањених докторских дисертација, седам магистарских и мастер теза. Био је члан више комисија за одбрану магистарских и докторских дисертација на Правном факултету у Новом Саду. На Правном факултету у Београду је био члан две комисије за одбрану докторске и магистарске дисертације. У иностранству је био члан две комисије за одбрану докторске дисертације (PhD) на Правном факултету у Мишколцу (Мађарска) једна је брањена на немачком, друга на мађарском језику. Обављао је завршне испите (rigorosum) на редовном курсу из Грађанског права на Правном факултету Реформатског Универзитета,,Гашпар Карољ (Károli Gáspár) у Будимпешти, на коме је, након пензионисања у Новом Саду, на предлог Факултета, Савета Универзитета и одлуке акредитационе комисије, одлуком председника Републике Мађарске (2013), именован за редовног професора и изабран за шефа Катедре за Грађанско и Римско право. 2.2. Уџбеници, монографије и друге књиге 1. Салма, Ј.: Воргић, Н.: Водно право, у: Енциклопедија имовинског права, Београд, Службени лист СФРЈ, 1978, том III, 743 791. 2. Szalma, Ј.: A vagyoni jog alapjai Kötelmi jog, alapelvek, szerződés és kártérítés, Forum, Újvidék, 1985, 430. 3. Salma, Ј.: Eksproprijacija Instituti, sudska praksa i zakonski 42
propisi, Informator, Zagreb, 1987, 206. 4. Салма, Ј.: Облигационо право Основна начела, уговори и проузроковање штете, универзитетски уџбеник за студенте Правног факултета у Новом Саду, одобрен на IX седници Савета Правног факултета у Новом Саду 1987. године, издање Научне Књиге, Нолит, Београд, 1988, стр. 599. Доцније измењена и допуњена укупно шест издања објављена су у едицији Центра за издавачку делатност Правног факултета у Новом Саду, последње 2009. године. У допуњеним издањима књига је коришћена и у оквирима магистарских, мастер и докторских студија. 5. Салма, Ј.: Симуловани уговори, прилог теорији о забрани изигравања права, Савремена администрација Институт за упоредно право, монографска издања, 115, Београд, 1987, 335, са резимеом на немачком језику. 6. Салма, Ј.: Правна заштита животне средине, Научна књига, Београд, 1991, 153. У овој публикцији аутор је обрадио поглавље о Грађанскоправној заштити животне средине, 51 90. 7. Szalma, Ј.: Alkotmányi és állampolgári jogok Szemelvények az alkotmányi, alapvető állampolgári és kisebbségi jogok komparativisztikájából, Ismeretterjesztő füzetek, Újvidéki Diáksegélyező Egyesület, az Illyés Közalapítvány támogatásával, Napló kft, Daniel Print nyomda, Újvidék, 1996, 135. 8. Салма, Ј.: Лексикон грађанског права, Номос, Београд, 1996; аутор је обрадио 18 одредница претежно из области Облигационог права. Редакција: проф. др Обрен Станковић, професор Правног факултета у Београду. 9. Szalma, Ј.: Kelet-Középeurópai magánjogfejlesztési tendenciák - Jugoszlávia (Szerbia és Crna Gora) magánjogáról, in: Polgári jogi kodifikació és jogharmonizáció, Tanulmánykötet, Novotni Kiadó, Miskolc, 2000, 175 192. 10. Салма, Ј.: Еколошко право, Зборник расправа и формалних извора (редакција: проф. др Весна Ракић-Водинелић, Правни факултет у Београду, Београд, 1998. У овој књизи објављенa је 43
ауторовa студијa: Начела и систем еколошког права. 11. Szalma, Ј.: Okozatosság és polgári jogi felelősség az európai és a magyar jogban, Miskolci Egyetem és a Novotni Alapítvány a Magánjog Fejlesztéséért, Miskolc, 2000, 228. 3. НАУЧНО-СТРУЧНА ДЕЛАТНОСТ 3.1. Објављени научни, прегледни и стручни радови Професор Салма је објавио преко 420 научних, прегледних и стручних радова у домаћим и иностраним научним и стручним часописима, као и преко 30 научних књига, систематских дела, монографија, поглавља у тематским зборницима, које су публиковали реномирани домаћи и страни издавачи. Објавио је 6 самосталних књига, монографија у Мађарској (Будимпешта, Мишколц), седам сaмосталних поглавља у тематским зборницима у Мађарској (Будимпешта, Сегедин, Мишколц), једну књигу са самосталним поглављима у СР Немачкој (Berlin, Humblot Verlag) осам књига са самосталним поглављима аутора у тематским зборницима у Аустрији (Wien, Маnz Verlag), једну монографију у Хрватској (Zagreb, Informator), једно поглавље у тематској књизи у Словенији (Ljubljana, SAZU). Дугогодишњи је истраживач, по позиву, на,,лудвиг Болцман (Ludwig Bolzmann) институту Правног факултета Универзитета у Бечу, за немачку и европску парламентарну правну историју (од 1990), као и међународне истраживачке групе за развој европског права и реформе приватног права (Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien) од 2007. године. Учесник је, такође, међународне истраживачке групе у Бону (Bonn), посвећене својинској регулативи и приватизацији у реформским земљама чије је резултате објавиo реномирани издавач за правне науке Duncker und Humblot у Берлину 2009. године. Научни радови проф. Салме су цитирани у бројним систематским делима, монографијама, чланцима и научним 44
расправама у научним и стручним часописима у земљи и иностранству (Аустрија, Мађарска, Словенија, Хрватска, Македонија), укупно преко 400 позивања. 3.1.1. Избор најзначајнијих радова 1. Szalma, J.: Reformtendenzen in der Zivilgesetzgebung Serbiens, у: Welser, R., (Hrgb.): Privatrechtsentwicklung in Zentral und Osteuropa, Veröffentlichungen der Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien, Manz sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2008, 159 183. 2. Szalma, J.: Der Einfluss des ABGB in der Rechtsprechung des ungarischen Obersten Gerichtshofes (Curia) Präzedenzien zum Schadenersatzrecht in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in: Kohl G., Neschwara Ch., Simon T., (Hrg.): Festschrift für Wilhelm Brauneder zum 65. Geburtstag Rechtsgeschichte mit internationaler Perspektive, Wien, Manz Verlag, 2008, 671 686. 3. Szalma, J.: Die Entwicklung des Erbrechts in Serbien, in: Welser, R., (Hgs.): Erbrechtsentwicklung in Zentral und Osteuropa, Wien, Manz Verlag, 2009,163 188. 4. Szalma, J.: Enteignungen in Serbien nach dem Zweiten Weltkrieg unde der Stand der Restitutionsgesetzgebung, in: Gornig, G. H., Detlef Horn, H., Murswiek, D., (Hrsg.): Eigentumsrecht und Enteignungugsunrecht: Analysen und Beiträge zur Vergangenheitsbewältigung, Teil 2, Berlin, Duncker & Humblot, 2009, 173 195. 5. Szalma, J.: Das ABGB in der Woiwodina, Berger, E. (Rred.): Österreichs Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (ABGB): Eine europäische Privatrechtskodifikation. Bd. 3, Das ABGB ausserhalb Österreichs, Berlin, Duncker und Humblot, 2010, 135 161, 6. Szalma, J.: Der Einfluss des ABGB auf Serbien, Berger, E. (Red.): Österreichs Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (ABGB): Eine europäische Privatrechtskodifikation; Bd. 3, Das ABGB außerhalb 45
Österreichs, Berlin, Duncker und Humblot, 2010, 399 412. 7. Szalma, J.: Verbraucherrecht in Serbien im Lichte gemeinschaftsrechtlicher Vorgaben, in: Welser, R. (Hrsg): Veröffentlichungen der Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien, Band III, Konsumentenschutz in Zentral und Osteuropa, Wien, Manz, 2010, 167 197. 8. Szalma, J.: Culpa in contrahendo unter Berücksichtigung der Doktrin und Rechtsprechung in Serbien, in: Welser (Hrsg.): Haftung aus Verschulden beim Vertragsabschluss in Zentral und Osteuropa, Manz Verlag, Wien 2012, 167 206. 9. Szalma, J.: Die Hypothek als Mittel der Kreditsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Rechtslage in Serbien, in: Welser, R. (Hrsg): Das Recht der Kreditsicherung in Zentral und Osteuropa, Jubiläumstagung der Forschungsstelle (2007 2012) am 8. und 9. November 2012 in Wien, Manz Verlag, Wien 2014, 199 244. 10. Szalma, J.: Rész és teljes kodifikációk (volt) Jugoszláviában, in: Bíró, Gy., (szerk.): A magyar magánjog az európai jogfejlődés áramában, A Miskolci Egyetem ÁJK Jubileumi Konferenciájának Kiadványa, Miskolc, 2000, 220 254. 11. Szalma, J.: Parlament und Zivilgesetzgebung in Ungarn, in: Máthé, G., Mezey, B., (Hrgb.): Von den Ständenversammlungen bis zum parlamentarischen Regierungssystem in Ungarn, Studien zur Parlamentarismusgeschichte, Budapest Graz, Eötvös Lóránd Universität, 2001, 121 145 12. Szalma, J.: A polgári jog kodifikációjának általános módszerei és a Magyar Ptk rekodifikációja, U: Horváth, T., Mezey, B., Szalma, J., Szilágyi, P., Vékás, L., Varga, C.: Kodifikáció Tanulmányok, Budapest, ELTE ÁJK, 2002, 40 70. 13. Szalma, J.: A polgári jogi (szerződésen kívüli és szerződési) felelősség alapelvei, in: Bíró, Gy., Szalma, J., (szerk.): Kötelmi jogi kodifikációs tanulmányok, Miskolc, Novotni Kiadó, 2005, 51 100. 14. Szalma, J.: Szabályozási módszerek a magyar polgári jogban 1985 2005, in: Jakab, A., Takács, P., (szerk.): A magyar jogrendszer 46
átalakulása, 1985/1990 2005: jog, rendszerváltozás, EUcsatlakozás, Budаpest, Gondolat, 2007, 669 680. 15. Szalma, J.: A miskolci és az újvidéki jogi kari és akadémiai kutatói együttműködésről, in: Ünnepi tanulmányok Prugberger Tamás professzor 70. születésnapjára, Miskolc, Novotni Alapítvány, 2007, 378 386. 16. Szalma, J.: Haupttendenzen im ungarischen (deliktischen) Haftpflichtrecht in der zweiten Hälfte des 19. bis zum ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit besondere Berücksichtingung der österreichischen Einflüsse, in: Rechtsgeschichtliche Vorträge, Jubiläumsband No. 50, Budapest, Rechtsgeschichtliche Forschungsgruppe der UAW an dem Lehrstuhl für Ungarische Rechtsgeschichte Eötvös Loránd Univеrsität, 2007, 362 375. 17. Szalma, J.: Hauptendenzen in ungarischen Deliktsrecht in der zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit besonderer Berücksichtigung der österreichischen Einflüsse, in:,,balance: The Legal Development in the Former Socialist Countries and the Challenges of the European Union, Szeged, Pólay Elemér Alapitvány, 2007, 321 335. 18. Szalma, J.: Differenzierung zwischen der Zivilrechtlichen und der Strafrechtlichen Haftung in der Theorie und in den Kodifikationen des 19. und 20. Jahrhunderts, in: Rechtsgeschichtliche Vorträge, Budapest, Rechtsgeschichtliche Forschungsgruppe der UAW an dem Lehrstuhl für Ungarische Rechtsgeschichte Eötvös Loránd Universität, 2009, 3 25. 19. Salma, J.: Az ABGB (OÁPTK) továbbélése a Monarchia utódállamaiban különös tekintettel a volt Jugoszláviára és utódállamaira, in: Rácz L.(szerk.): A német-osztrák jogterület klasszikus magánjogi kodifikációi, Budapest, Martin Opitz Kiadó, 2011, 103 108. 20. Салма, Ј.: Јединство или двојство грађанског и трговинског права, у: Хармонизација српског и мађарског права с правом ЕУ: A szerb és magyar jog harmonizációja az Európai Unió jogával: tematikus tanulmánykötet Harmonisation of Serbian und Hungarian Law with the European Union Law: thematic collection 47
papers, Нови Сад, Правни факултет, Центар за издавачку делатност, 29 49. 21. Салма, Ј.: Апсолутна и релативна грађанскоправна одговорност за атомске штете, Анали Правног факултета у Београду, 2012, Vol. 60, 2, 56 73. 22. Szalma, J.: Szerződéskötési autonómia az európai és magyar jogban, Szegedi Tudományegyetem, ÁJK, Polgári Jogi Tanszék, Szeged, Acta conventus de Iure civili, Tomus. IV, 2005, 9 59. 23. Szalma, J.: Forschungszusammenarbeit zwischen dem Lehrstuhl für Arbeitsrecht der Fakultät der Rechtswissenschaften in Miskolc und dem Lehrstuhl für Bürgerliches Recht der Fakultät der Rechtswissenschaften in Novi Sad auf dem Gebiet des Arbeitsvertrages, International Conference,,New challenges in the European Union the answers of jurisprudence, Miskolc, Novotni Alapítvány, 4. Mai 2007, 378 386. 24. Салма, Ј.: Правни значај земљишних књига и хипотеке, Међународни научни скуп,,духовни ресурси Војводине Језик, образовање, наука, култура, заштита људских и мањинских права у Војводини и земљама у транзицији, Војвођанска академија наука и уметности, Нови Сад, 2007, 28 79. 25. Szalma, J.: A svájci kötelmi törvényről, a kódex és a kódexen kívüli törvények elvi kapcsolatáról, Konferencia előadásai Új kihívások Európában a jogtudomány válaszai, Miskolc, Bíbor Kiadó, 2008, 125 147. 26. Szalma, J.: Ugovorna i vanugovorna (građanska) odgovornost (u delu akademika Stojana Cigoja), Simpozij SAZU,,Stojan Cigoj: 1920 1989, Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2009, 79 108. 27. Szalma, J.: Szerződésen kívüli (deliktuális) felelősség az európai és a magyar magánjogban, ELTE ÁJK Budapest, 2008, 479. 28. Szalma, J.: Ingatlan-nyilvántartás Telekkönyvi jog és eljárás, Budapest, ELTE ÁJK, 2005, 198. 29. Салма, Ј.: Узрочност и грађанскоправна одговорност, Causation and liability for damages, Novi Sad, Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, 2012, 205. 48
30. Szalma, J.: Liability for Danger of Damage, Yugoslav Law, 1988, No 1, 21 35. 31. Szalma, J.: Geltung und Bedeutung der Kodifikationen Österreichs, Serbiens und Montenegros im ehemahligen Jugoslawien, Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte, Wien,1994, No 4, 341 349. 32. Салма, Ј.: Начела и систем еколошког права, Правни живот, 1995, бр. 9, 267 280. 33. Szalma, J.: The law of ecology principles and system, Yugoslav Law, 1996, No 1 3, 189 204. 34. Салма, Ј.: Фидуцијарни правни посао и фидуцијарни пренос својине ради обезбеђења потраживања, Правни живот, 1998, бр. 10, 383 396. 35. Szalma, J.: Rekodifikation des ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuches aus dem Jahre 1959 (beginned im Jahre 1998), Annales Universitatis Stientiarium Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae, 2001, 54 80. 36. Szalma, J.: Közösségi, közös és eltérő elemek a polgári jogi kodifikációban Különös tekintettel a többször módosított magyar Ptk rekodifikálására, Jogtudományi Közlöny, Budapest, 2001, No 2, 57 59. 37. Szalma, J.: Tárgyi és alanyi felelősség, különös tekintettel a magyar Ptk vonatkozó rendelkezéseire és ezek rekodifikációjára, Annales Universitatis Stientiarium Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae, 2002, 20 67. 38. Салма, Ј.: Начело nemo auditur propriam suam turpitudinem allegans и ништавост уговора, Анали Правног факултета у Београду, 2004, vol. 52, бр. 3/4, 487 495. 39. Szalma, J.: Das Patentrecht bei der Dienst - und Angestelltenerfindung im serbischen (Staatsgemeinschaft von Serbien und Montenegro) Recht, Publicationes Universitatis Miskolciensis, Sectio Juridica et Politica, 2006, 499 511. 40. Szalma, J.: Dienst- und Angestelltenerfindung im ungarischen Recht, Annales Univeritatis Scientiarum Budapestiensis de Rolando Eötvös Nominate, Sectio Juridica, 2006, 299 314. 41. Szalma, J.: Causa (Rechtsgrundlage) bei den Obligationsverträgen, 49
Annales Universitatis Stientiarium Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae, 2007, 257 283. 42. Szalma, J.: Az Új Magyar Polgári Törvénykönyv az inkorporációs szabályozás szempontjából, Magyar Jog, Budapest,2008, No 1, 10 15. 43. Szalma, J.: A szlovén kötelmi jogi kódexről, Magyar Jog, Budapest, 2009, No 7, 432 434. 44. Szalma, J.: Differenzierung zwischen der bürgerrechtlichen und der strafrechtlichen Haftung in der Doktrin und in den Kodifikationen des 19. und 20. Jahrhunderts, Annales Univeritatis Scientiarum Budapestiensis de Rolando Eötvös Nominate, Sectio Juridica, 2009, 187 210. 45. Szalma, J.: Közrend sérelmes szerződések és jogi következményei, Magyar Jog, Budapest,2010, No 11, 641 655. 46. Салма, Ј.: Грађанскоправни и трговински уговори, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2010, Vol. 44, бр. 2, 37 64. 47. Салма, Ј.: Одговорност за штету проузроковану несавесним вођењем преговора, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2010, Vol. 44, бр. 3, 53 78. 48. Szalma, J.: A fogyasztóvédelmi jogról, Magyar Jog, Budapest, 2010, No 1, 29 32. 49. Szalma, J.: Az európai és a magyar közjegyzői jogról, Acta Facultatis politico-iuridicae universitatis scientiarum Budapestiensis, 2011, No 48, 187 203. 50. Szalma, J.: A jó szokások (jó erkölcs) és a közrend megsértésének jogi következményei a magyar polgári jogban, Magyar Jog, 2011, No 7, 397 412. 51. Szalma, J.: A precedensjogról, Új magyar közigazgatás, 2011, No 11, 37 41. 52. Салма, Ј.: Уговорна одговорност у европском, упоредном и домаћем праву, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2011, Vol. 45, бр. 1, 69 107. 53. Салма, Ј.: Смернице и уредбе Европске уније о заштити животне средине, Зборник радова Правног факултета у Новом 50
Саду, 2011, Vol. 45, бр. 2, 29 44. 54. Салма, Ј.: Конвергенција европског нотаријалног права, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2012, Vol. 46, бр. 2, 37 60. 55. Szalma, J.: Entwicklungstendenzen bei der Abgrenzung der zivilrechtlichen von der strafrechtlichen Haftung, Journal on European History of Law, Brno-Brünn, 2012, No 1, 32 43. 56. Szalma, J.: Rosszhiszemű szerződéskötési tárgyalás során beálló polgári jogi felelősség, Magyar Jog, Budapest, 2012, No 10, 577 588. 57. Салма, Ј.: Правни режим површинских и подземних вода, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2012, Vol. 46, бр. 3, 39 50. 58. Салма, Ј.: Допринос кодификација грађанског права XIX и XX века, Годишњак (Војвођанска академија наука и уметности), 2005, 167 188. 59. Салма, Ј.: Одговорност за штете од дејства ствари, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2009, Vol. 43, б, 7 31. 60. Салма, Ј.: Правне особине грађанскоправне одговорности: Разграничење грађанскоправне од кривичноправне одговорности, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2008, Vol. 42, бр. 1 2, 79 98. 3.1.2. Учешће на научним и стручним скуповима у земљи и иностранству Проф. Салма је учествовао на преко 60 домаћих и међународних (Немачка, Аустрија, Мађарска, Словенија, Хрватска) научних саветовања претежно са рефератом или саопштењем који су објављени у зборницима радова са тих саветовања. Учесник је више међународних научних саветовања са рефератом који су организовали Мађарска академија наука и Правни факултет Универзитета ELTE у Будимпешти, посвећених теоријским проблемима кодификације грађанског права чији су резултати објављени у тематским зборницима или у научним часописима Правног факултета у Будимпешти. Такође је учесник 51
земаљских саветовања цивилиста на Правном факултету у Мишколцу. У оквирима,,лудвиг Болцман (Ludwig Bolzmann) института Правног факултета у Бечу учествовао је на више саветовања (одржаних у Бечу, Грацу и др.), са рефератима, посвећеним развоју европског парламентаризма, чији су резултати објављени у тематским зборницима. 3.3. Ангажовање у изради пројеката Био је учесник или руководилац више домаћих пројеката (34), факултетских, покрајинских и републичких, као и међународног IPA пројекта са темом о хармонизацији права заснованој на уговору о научној сарадњи са истраживачким групама на сегединском и новосадском Правном факултету. 4. ШИРА СТРУЧНА И ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ Професор Салма је члан председништва Савеза правника Србије, члан председништва ВАНУ (2004) и сада секретар Одељења друштвених наука и уметности ВАНУ. Сарађивао је у бившем Службеном листу СФРЈ и превео бројне међународне споразуме бивше Југославије. Објавио је бројне преводе стручних и научних радова. Учествовао је у међународној научној и међууниверзитетској сарадњи са Мађарском, Немачком, Аустријом и др. Учествовао (посредовао) при закључењу обновљених билатералних међуфакултетских уговора о сарадњи Универзитета у Новом Саду, са факултетима и универзитетима у Мађарској (Будимпешта, Мишколц). Допринео закључивању билатералних уговора о сарадњи између регионалних и централних академија у региону. Проф. Салма је 2006. године изабран за председника Научног друштва војвођанских Мађара, са седиштем у Новом Саду, и у том својству је организатор његових научних саветовања, обично са међународним учешћем и главни уредник његових тематских и монографских издања. 52
Проф. Салма је 2007. године изабран за члана међународног редакционог одбора научног часописа Jogtudományi Közlöny часописа Одбора Мађарске академије нака за правне науке. У више мандата је био члан редакционог одбора Зборника радова Правног факултета у Новом Саду. У оквиру ВАНУ-а, односно АНКУВ-а носилац је пројекта о прецедентном праву, учесник више саветовања посвећених грађанским, људским и мањинским правима, члан редакције Енциклопедије Војводине за правне науке, коуредник издања ВАНУ-а из области грађанских људских и мањинских права. Био је члан акредитационе комисије Мађарске за правне факултете у земљи (2003). Вишегодишњи је учесник међународних научних саветовања Копаоничке школе природног права, у организацији Савеза правника Србије. Поводом дведесетогодишњице оснивања и рада Копаоничке школе природног права 2007. године је добио признање за дугогодишњу научну сарадњу. Адвокатска комора Војводине два пута је наградила проф. др Салму за научни допринос часoпису Гласник Адвокатске коморе Војводине. На деветој Скупштини Удружења правника Републике Србије изабран је за члана председништва 2011. године. Био је члан радне групе за израду Закона о водама Војводине (1987), посебног дела Нацрта републичког Закона о облигационим односима (1988) председник радне групе АП Војводине за Предлог закона о реприватизацији (2003). На почетку универзитетске каријере био је судија-поротник Вишег привредног суда у Новом Саду у четворогодишњем трајању. 5. ЗНАЧАЈНА ПРИЗНАЊА И НАГРАДЕ Професор Салма је за остварене резултате у научном и стручном раду добио бројна домаћа и међународна признања: -Награда Копаоничке школе природног права Савеза 53
правника Србије и Југославије, 2007. - Повеља Гласника Адвокатске коморе Војводине, 1998. - Златна плакета за међународну сарадњу и међународно признате научно-истраживачке резултате у области грађанско права Универзитета у Мишколцу, 2007. - Почасни докторат Универзитета у Мишколцу, 2009. 6. ХОБИ Професор Салма је завршио основну као и два разреда средње музичке школе, инструментални одсек, те у слободно време слуша музику и свира на кларинету. Чита литературу која није непосредно везана за његову струку. 54
Др РАДМИЛА КОВАЧЕВИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА 55
1. БИОГРАФИЈА Др Радмила Ковачевић (рођена Тадић) је рођена 4. 6. 1948. године у Новом Саду. Студије биологије завршила је на Природно- -математичком факултету (ПМФ) у Новом Саду 1970. године. Последипломске студије на Природно-математичком факултету у Београду завршила је 1973. године где је одбранила магистарску тезу под насловом Репарација инхибиране репродуктивне функције мужјака пацова применом екстраката хипоталамуса и хипофизе различито третираних донора. Докторску дисертацију под називом Регулација секреције пролактина и његов утицај на репродуктивни систем мужјака одбранила је децембра 1977. године на ПМФ у Новом Саду. Током 1973. године боравила је шест месеци на Универзитету у Милану, Одељење за фармакологију и токсикологију (University of Milan, Department of Pharmacology and Toxicology), где је савладала основне принципе радиоимунолошких анализа. Запослила се 1970. године у Заводу за биологију Универзитета у Новом Саду као стручни сарадник, а од јануара 1971. године као асистент на предмету Биологија на ПМФ у Новом Саду. Године 1978. изабрана је у звање доцента, а 1984. у звање ванредног професора за ужу научну област Физиологија животиња. Године 1985. изабрана је у звање ванредног професора, а 1990. у звање редовног професора за ужу научну област Биохемија. На Природно-математичком факултету завршила је свој радни век одласком у пензију 2013. године. Говори енглески језик. Удата је за Илију Ковачевића, професора Факултета техничких наука у Новом Саду, имају троје деце и једног унука. 56
2. НАСТАВНА АКТИВНОСТ 2.1. Рад у наставно-образовном процесу Проф. др Радмила Ковачевић је држала наставу на основним студијама биологије из предмета Биохемија и Општа физиологија животиња. Формирала је наставне програме и држала наставу на основним студијама из предмета Основе неуробиологије, Молекуларна и ћелијска физиологија и Молекуларна ендокринологија, а на мастер студијама из предмета Репродуктивна ендокринологија. Kao руководилац пројектa Course Developmental program- Physiological Module који je финансираo Wоrld University Service (WUS) Austrija у оквиру програма WUS-Course Development Programme plus (CDP + ), увела је 2005. године у практичну наставу из предмета Општа физиологија животиња компјутерске симулације уместо вежби на експерименталним животињама. Након избора за доцента неколико година је држала наставу студентима математике из изборног предмета Биологијe, за који је формирала и програм којим су биле обухваћене карактеристике биолошких система различитог нивоа организованости од гена до екосистема. Такође је формирала програм и држала део наставе из предмета Биохемијски и микробиолошки принципи за студенте заштите животне средине Факултета техничких наука у Новом Саду. Учествовала је у настави на магистарским и докторским студијама биохемије, као и на докторским студијама биологије на ПМФ у Новом Саду. Иницирала је и радила на организовању и припреми документације за акредитацију заједничког студијског програма Природно-математичког и Медицинског факултета Универзитета у Новом Саду мастер академске студије другог степена Репродуктивна биологија чији је коруководилац. Др Радмила Ковачевић је била ментор већег броја дипломских радова, 19 мастер радова, 4 магистарска рада и 7 докторских дисертација (једна је у току). Такође је била члан комисија за оцену и одбрану магистарских и докторских дисертација из области биохемије на ПМФ у Новом Саду, као и области медицинских наука на Медицинском факултету у Новом Саду и Београду. 2.2. Уџбеници, монографије и друге књиге 1. Група аутора (укључујући Р. Ковачевић): Радиоимунолошке и сродне анализе теорија и примена, Универзитет у Београду и Институт за нуклеарне науке,,борис Кидрич, Центар за перманентно образовање,,школа, Београд, 1984. (XXIX 57
поглавље: Koвачевић, Р., Стојилковић, С., Марић, Д.: Примена у биологији, ветерини и сродним областима, 213 222). 2. Ковачевић, Р., Костић, Т., Андрић, С.: Практикум из Оште физиологије животиња, ПМФ, Универзитет у Новом Саду, 1997. 3. Ковачевић, Р., Костић, Т., Андрић, С., Зорић, С.: Општа физиологија животиња, УНС ПМФ, WUS Аустрија, 2005. 3. НАУЧНО-СТРУЧНА ДЕЛАТНОСТ 3.1. Објављени научни и стручни радови Највећи део истраживачког рада др Радмиле Ковачевић припада области репродуктивне ендокринологије са посебним аспектом на деловање ендокриних ометача на процес стероидогенезе. Други правац истраживања односи се на примену ћелијских биомаркера и биоанализа у екотоксиколошким истраживањима. Године 2006. заједно са својим сарадницима основала је Лабораторију за екотоксикологију на Департману за биологију и екологију ПМФ у Новом Саду и била њен руководилац до 2013. године. Реализацијом пројекта Reinforcement of research potential of the Laboratory for Ecotoxicology из Шестог оквирног програма истраживања (6th Framework Programme, FP6) за лабораторију је обезбеђена значајна опрема и успостављена сарадња са неколико научних центара у Европској унији која је настављена и по завршетку пројекта. На почетку своје истраживачке каријере др Радмила Ковачевић је имала могућност да се укључи у опремање лабораторије за радиоимунолошке анализе (RIA) хормона на Институту за биологију која је била прва такве врсте у земљи. Захваљујући стварању услова за извођење ових анализа била је могућа реализација истраживања која су се односила на испитивање улоге пролактина код мужјака са посебним акцентом на хормонске промене током сазревања, што је био предмет њене докторске дисертације. Током осамдесетих и почетком деведесетих година кроз два успешно реализована 58
међународна пројекта који је финaнсирала Интернационална агенција за примену атомске енергије (IAEA) покушала је да уведе RIA за прогестерон у ветеринарску праксу у нашој земљи, односно да одређивање прогестерона у млеку буде допунски дијагностички тест за оцену репродуктивног статуса крава. Остварила је добру сарадњу са више истраживачких група са Департмана за биохемију, хемију и заштиту животне средине ПМФ, о чему сведоче бројни заједнички радови. У оквиру међународних пројеката којима је руководила набављени су бета-сцинтилациони бројач, опрема за рад са ћелијским културама, уређај за квантитативну анализу генске експресије и друга опрема, што је допринело унапређењу истраживачког и наставног рада како њених сарадника, тако и других истраживачких група на Департману за биологију и екологију и шире. Др Радмила Ковачевић је публиковала 104 научна рада, од тога 54 у часописима са SCI листе. Учествовала је на већем броју домаћих и међународних научних скупова (88 саопштења, од тога 17 штампано у целини). У оквиру часописа International Journal of Endocrinology, Hindawi Publishing Corporation, 2013. године била је гост-уредник специјалне едиције,,the Impact of Endocrine Disruptors on Endocrine Targets. Такође је била председник научног одбора два међународна скупа организована 2007. и 2009. године на ПМФ у Новом Саду у оквиру REP-LECOTOX FP6 пројекта. 3.1.1. Избор најзначајнијих радова 1. Marić, D., Tadić, R., Miline, R.: The influence of the gonads in the functional development of the hypotalamo-hypophyseal system of male rat. Neuroendocrinology 15, 1973, 92 98. 2. Kovačević, R.: Regulacija sekrecije prolaktina i njegov uticaj na reproduktivni sistem mužjaka, Zbornik za prirodne nauke Matice srpske 55, 1978, 63 107. 3. Kovačević, R., Krsmanović, L., Stojilković, S., Simonović, I., Marić, D. and Andjus, R. K.: Effects of bromoocriptine induced hypoprolactinemia on developmental pattern of androgen and LH levels. Int J Androl 5, 1982, 437 447. 59
4. Kovačević, R., Krsmanović, L., Marić, D., Perkučin, R., Veselinović, S.: Use of a progesterone test in early pregnancy diagnosis analysis of the incidence of false positive results. Acta veterinaria, Belgrade, 35, 1985, 267 272. 5. Kovačević, R., Krsmanović, L., Stojilković, S., Simonović, I., Marić, D., Andjus, R. K.: Developmental pattern of the testicular androgen response to gonadotropin stimulation in vitro and its modification by chronic hypoprolactinemia. International J Andrology 10, 1987, 773 784. 6. Kovačević, R., Krsmanović, L., Marić, D., Perkučin, R., Veselinović, S.: Investigation of hormone profiles in dairy cattle with a view to controling fertility and increasing reproductive efficiency, in: Isotope aided studies on livestock productivity in Mediterranean and North African countries, IAEA, Vienna, 1988, 255 274. 7. Kovačević, R., Vojnović-Miloradov, M., Teodorović, I., Andrić, S.: Effect of PCBs on androgen production by suspension of adult rat Leydig cells in vitro, Journal Steroid Biochemistry Molecular Biology 52, 595 597. 8. Marić, D., Kostić, T., Kovačević, R.: Effects of acute and chronic immobilization stress on rat Leydig cell steroidogenesis, Journal Steroid Biochemistry Molecular Biology 58, 1996, 351 355. 9. Andrić, S. A., Kostić, T. S., Stojilković, S. S., Kovačević R.: Inhibition of rat testicular androgenesis by a polychlorinated biphenyl mixture Aroclor 1248, Biology of Reproduction 62, 2000, 1882 1888. 10. Andrić, S. A., Kostić, S. T., Dragišić, S., Andrić, N. L., Stojilković, S. S., Kovačević R.: Acute effects of polychlorinated biphenyl containing and free transformer fluids on rat testicular steroidogenesis, Environmental Health Perspective 108, 2000, 955 959. 11. Andrić, S. A., Kostić, S. T., Dragišić, S., Stojilković, S. S., Kovačević, R.: Acute in vivo and in vitro effects of Aroclors on rat testicular steroidogenesis. In: PCBs, Recent Advances in the Environmental Toxicology and Health Effects, eds L. W. Robertson and L. G. Hansen, The University Press of Kentucky, 2001,303 307. 60
12. Kostić, T. S., Andrić, S. A., Marić, D., Kovačević R.: Inhibitory effects of stress-activated nitric oxide on antioxidant enzymes and testicular steroidogenesis, Steroid Biochemistry Molecular Biology 75, 2001, 299 306. 13. Katarina, M,. Penov-Gasi, K. M., Stankovic, M. S., Csanadi, J. J., Djurendic, A. E., Sakac, N. M., Medic-Mijacevic, Lj., Molnar- Gabor, D., Arcson, N. O., Stojanovic, Z. S, Andric, S., Kovacevic, R.: New D-modified androstane derivatives as aromatase inhibitors. Steroids 66, 2001, 645 654. 14. Andric, N. L., Andric. S. A., Zoric, S. N., Kostic, T. S., Stojilkovic, S. S., Kovacevic, R.: Parallelism and dissociation in the actions of aroclor 1260-based tranformer fluid on testicular androgenesis and antioxidant enzymes, Toxicology 194 (1 2), 2003, 65 75. 15. Penov-Gasi, K. M., Miljkovic, D. A., Medic-Mijacevic, L. D., Djurendic, E. A., Stojanovic, S. Z., Sakac, M. N., Djurendic, M. Dj., Stankovic, S. M., Lazar, D., Andric, S., Kovacevic R.: Synthesis, X-ray crystal structures and biological activity of 16-amino-17-substituted D-homosteroid derivatives, Steroids, 68, 2003, 667 676. 16. Mirkov, S., Djordjevic, A., Andric, N., Andric, S., Kostic, T., Bogdanovic, G., Vojinovic-Miloradov, M., Kovacevic R.: Nitric oxide-scavenging activity of polyhydroxylated fullerenol C60(OH) 24, Nitric Oxide 11, 2004, 201 207. 17. Penov-Gasi, K., Stojanovic, S., Sakac, M. N., Popsavin, M., Jovanovic-Santa, S., Stankovic, S. M., Klisuric, O. R., Andric, N., Kovacevic R.: Synthesis and anti-aromatase actvity of some new steroidal D. lactone, Steroids 70, 2005, 47 53. 18. Stanic, B., Andric, N., Zoric, S., Grubor-Lajsic, G., Kovacevic R.: Assessing pollution in the Danube River near Novi Sad (Serbia) using several biomarkers in sterlet (Acipenser ruthenus L.), Ecotoxicology and Environmental Safety 65, 2006, 395 402. 19. Andric, N., Kostic, T., Zoric, S., Stanic, B., Andric, S., Kovacevic, R.: Effect of a PCB-based transformer oil on testicular steroidogenesis and xenobiotic-metabolizing enzymes, Reproductive Toxicology 22, 2006, 102 110. 61
20. Kaisarevic, S., Lübcke-von Varel, U., Orcic, D., Streck, G., Schulze, T., Pogrmic, K., Teodorovic, I., Brack, W., Kovacevic R.: Effectdirected analysis of contaminated sediment from the wastewater canal in Pancevo industrial area, Serbia, Chemosphere 77, 2009, 907 913. 21. Pogrmic, K., Fa, S., Dakic, V., Kaisarevic, S., Kovacevic R.: Atrazine oral exposure of peripubertal male rats down regulates steroidogenesis gene expression in Leydig cells, Toxicolоgy Sciences 111, 2009, 189 197. 22. Pogrmić-Majkic, K., Fa, S., Dakic, V., Kaisarevic, S., Kovacevic, R.: Up-Regulation of Peripubertal Rat Leydig Cell Steroidogenesis Following 24 Hour in vitro and in vivo Exposure to Atrazine, Toxicology Sciences 118, 2010, 52 60. 23. Kaisarevic, S., Hilscherova, K., Weber, R., Sundqvist, K. L., Tysklind M., Voncina, E., Bobic, S., Andric, N., Pogrmic- Majkic, K., Vojinovic-Miloradov, M., Giesy, J. P., Kovacevic R.: Characterization of dioxin-like contamination in soil and sediments from the hot spot area of petrochemical plant in Pancevo (Serbia), Environmental Science and Pollution Research 18, 2011, 677 686. 24. Kucka, M., Pogrmic-Majkic, K., Fa, S., Stojilkovic, S. S., Kovacevic R.: Atrazine acts as an endocrine disrupter by inhibiting camp-specific phosphodiesterase 4, Toxicology and Applied Pharmacology 265, 2012, 19 26. 25. Fa, S., Pogrmic-Majkic, K., Dakic, V., Kaisarevic, S., Hrubik, J., Andric, N., Stojilkovic, S., Kovacevic, R.: Acute effects of hexabromocyclododecane on Leydig cell cyclic nucleotide signaling and steroidogenesis in vitro, Toxicology Letters 218 (1), 2013, 81 90. 26. Fa, S., Pogrmic-Majkic, K., Samardzija, D., Glisic, B., Kaisarevic, S., Kovacevic, R., Andric, N.: Involvement of ERK1/2 signaling pathway in atrazine action on FSH-stimulated LHR and CYP19A1 expression in rat granulosa cells, Toxicology and Applied Pharmacology, 270, 2013, 1 8. 27. Fa, S., Samardzija, D., Odzic, L., Pogrmic-Majkic, K., Kaisarevic, 62
S., Kovacevic R., Andric, N.: Hexabromocyclododecane facilitates FSH activation of ERK1/2 and AKT through epidermal growth factor receptor in rat granulosa cells, Archive of Toxicology 88 (2), 2014, 345 354. 3.1.3. Цитираност у земљи и свету Број хетероцитата према бази SCOPUS износи 581 (од 1996), а h индекс je 13. 3.3. Ангажовање у изради пројеката Др Радмила Ковачевић је била руководилац 5 националних и 5 међународних научних пројеката: - Функционална организација и регулација биосистема, Министарство за науку и технолошки развој Републик Србије (1991 1995). Стероидогени и антиоксидативни ензими као индикатори хемијских стресора из околине, Министарство за науку и технолошки развој Републике Србије, бр.176622 (2002 2005). Ксенобиотици са хормонском активношћу утицај на репродуктивну и функцију штитне жлезде и њихово одређивање у околини биоанализама, Министарство за науку и заштиту животне средине Републике Србије, бр.143058 (2006 2010). Увођење тестова токсичности на стандaрдним врстама риба по захтевима REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) директиве (краткорочни пројекат), Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој АП Војводине, бр. 114-451-01756/2009-03 (2009 2010). Ксенобиотици са хормонском активношћу: репродуктивни, метаболички, развојни одговори и механизам дејства код одабраних модел организама и ћелијских линија, Министарство просвете и науке, бр. 173037(2011 ). Investigation of hormonal profiles of cows to achieve fertility control and increase reproductive capabilities, Program: 63
Optimizing grazing animal productivity in the Mediterranean and North African regions with the aid of nuclear techniques; IAEA/ FAO (1982 1986) Endocrine regulation of reproductive function, IAEA/FAO, (1991 1993). Biomarkers of exposure and of effects of persistent organic pollutants in ecosystem, WUS-C.E.P., (2002 2003). Reinforcement of research potential of the Laboratory for Ecotoxicology (REP-LECOTOX), FP6 INCO-2005-C-WBC, No. 043559 (2007 2009). Establishing and developing of an ecotoxicology platform in Serbia and Croatia: a focus on zebrafish (Danio rerio),swiss Scientific Fondation, SCOPES IZ73Z0_1 28025 (2010 2012) Као сарадник, учествовала у реализацији следећих пројеката: Физиолошка и екофизиолошка истраживања биосистема, СИЗ за научни рад АП Војводине (1981 1985). Функционална организација и регулација биосистема, Министарство науке и технолошког развоја (1986 1990). - Регулација и функционална организација биосистема, Министарство за науку и технолошки развој Републике Србије (1996 2000). - Assessment of the selected POPs (PCBs, PCDD/Ps, POCPs) in the Atmopshere and Water Ecosystems From Wastematerials Generated By Warfare in Area of Former Yugoslavia, FP5 RTD-COPERNICUS Nо. ICA2- CT2002-10007, (2002 2005). - Сигнални путеви и молекуларни механизми укључени у одржавање хомеостазе сексуалних стероида, Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој АП Војводине, бр. 114-451-2570/2011-01 (2011 2013). 4 ШИРА СТРУЧНА И ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ Др Радмила Ковачевић је члан Српског биолошког друштва, Биохемијског друштва Војводине, Српског друштва за митохондријалну и слободно-радикалску физиологију. Била је члан Society of Environmental Toxicology and Chemistry, International Association of Danube Research и International Study Group for 64
Steroid Hormones. Др Радмила Ковачевић је била помоћник директора Института за биологију ПМФ-а и председник Савета Института и Факултета у више мандата, члан Стручног већа за природно-математичке науке и Савета Универзитета у Новом Саду. Била је делегат у СИЗ за научни рад АП Војводинe и члан Матичног одбора за биологију у Министарству за просвету и науку Републике Србије. 6. ХОБИ Омиљени посао експериментисање у кухињи. 65
66
Проф. др БРАНИСЛАВ M. БУДАКОВ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 67
1. БИОГРАФИЈА Бранислав M. Будаков је рођен 28. 10. 1949. године у Зрењанину. Након завршетка гимназије у Новом Саду 1968. године, уписује Медицински факултет у Новом Саду. Дипломирао је 1974. године. Након одслужења редовног војног рока 1975. године, обавио је лекарски стаж и положио стручни испит. Године 1976. изабран је за асистента приправника и истовремено је запослен као лекар специјализант у Покрајинској болници (Клинички центар Војводине). По положеном специјалистичком испиту из Судске медицине 1979. године, изабран је за асистента на Медицинском факултету у Новом Саду 1980, а реизабран 1984. године. Магистарске студије из области медицине завршио је 1983. године одбраном магистарског рада под насловом Пеницилинска рабдомилиоза. У оквиру стручног усавршавања боравио је у Данској од септембра до децембра 1986. године на Department of Forensic Medicine University of Copenhagen. Докторску дисертацију Експериментално истраживање плућних оштећења индуцираних наркоманијом типа BLUE VELVET (плави баршун) и RED DEVIL (црвени ђаво) одбранио је 1987. године, а након годину дана (1988), изабран је у звање доцента. Исте године, у октобру месецу, обавио је стручно усавршавање у Шведској, на Department of Forensic Medicine, Karolinska Institute, Stockholm, у трајању од 10 дана. Избор за ванредног професора на Катедри за судску медицину Медицинског факултета у Новом Саду уследио је 1995. и 2000. године, а у редовног професора 2004. године. Током радног века на Медицинском факултету у Новом Саду и Клиничком центру Војводине, био је начелник Одељења морфолошких дијагностика 68
Института за судску медицину од 2005. до 2007. године. Од 2007. године и тренутно је на месту управника Центра за судску медицину, токсикологију и молекуларну генетику Клиничког центра Војводине, Нови Сад. Говори руски и енглески језик. Ожењен је, супруга Јованка је лекар специјалиста медицине рада, ћерка Драгана је магистар пољопривредних наука, ћерка Невена, дипломирани психолог и тренер фитнеса, а син Небојша, лекар, специјализант хирургије. 2. НАСТАВНА АКТИВНОСТ 2.1. Рад у наставно-образовном процесу Бранислав M. Будаков, редовни професор је ангажован на интегрисаним основним и дипломским академским студијама мастер (смерови Медицина и Стоматологија) на предметима Медицинска етика (1990 2004) и Судска медицина (од 1976. и тренутно). На докторским студијама Медицинског факултета у Новом Саду ангажован је на предметима из уже научне области Судска медицина, а изводи и наставу на специјалистичким студијама. Поред матичног факултета, изводи наставу и на Правном факултету Универзитета у Новом Саду на предмету Правна медицина (од 1988. године). У периоду од 1995. до 2010. године, био је гостујући професор на Медицинском факултету у Бања Луци, а у истом периоду је био шеф Катедре за судску медицину овог факултета. У досадашњем раду др Бранислав M. Будаков је дао допринос у едукацији нашег наставног и научног подмлатка. Био је ментор 1 докторске дисертације, 2 магистарске тезе, члан и председник комисија већег броја докторских дисертација и магистарских теза. Ментор је три специјалистичка рада. 69
2.2. Уџбеници, монографије и друге књиге 1. Симић, М., Будаков, Б. и сар.: Судска медицина. Медицински факултет, Нови Сад, 2014. 2. Поповић, Д., Тасић, М. и сар.: Правна медицина, Будаков, Б.: Поглавље XII Асфиктичне повреде. Правни факултет, Нови Сад, 1996. 3. Брегун-Драгић, Н., Лепеш, Т., Милин, Ј. и сар.: Медицинска етика. Поповић, Д. и Будаков, Б.: Поглавље Етичко-правни проблеми трансплантације. Медицински факултет, Нови Сад, 1992. 4. Поповић, Д. Будаков, Б. и сар.: Патолошка анатомија и судска медицина у Војводини. Матица српска, Нови Сад, 2012. 5. Тасић, M. и сар.: Судска медицина, Будаков, Б.: Поглавља Асфиктичне промене (7), Сцена злочина (29), Обдукција и ексхумација (31), Форензична антропологија и идентификација (32), Самоповређивање (42). У: Змај, Нови Сад, 2006. 6. Будимлија, З., Симић, М., Тасић, М., Поповић, Д. Будаков, Б., Вуковић, Р., Драшковић, Д., Такач, Ш., Стојиљковић, Г., Стојановић, П., Петковић, С.: Утицај друштвених збивања на промену структуре случајева самоубистава и убистава. У: Здравље, болест и друштвена средина, Фељтон, Нови Сад, 1999. 7. Choei Wakasagi (ed): Stojiljković, G., Tasić, M., Budakov, B., Simić, M., Drašković, D.: Injure brain myelin sheet quantification. Advences in Legal Medicine 3, Yoyodo Printing Kaisha Ltd: 416 419, 1997. 8. Брегун-Драгић, Н. и Милин Ј.: Етички принципи у перинатологији. Поповић, Д. и Будаков, Б.: Поглавље Ананцефалична новорођенчад као извор органа за трансплантацију, Медицински факултет, Нови Сад, 1994. 70
3. НАУЧНО-СТРУЧНА ДЕЛАТНОСТ 3.1. Објављени научни, прегледни и стручни радови У досадашњем раду, проф. др Бранислав Будаков се посебно бавио истраживањем проблема из области форензичне трауматологије и телесних оштећења код смртних случајева уживалаца психоактивних супстанци. Проф. др Бранислав Будаков је ставио на увид укупно 81 рад, као аутор или коаутор, од којих су 11 објављени у међународним, 23 у домаћим часописима, док је 47 радова саопштено на међународним и домаћим скуповима. Укупан индекс компетентности износи 123,8, и има изврсну сарадњу са многим истраживачима из земље и иностранства. 3.1.1. Избор најзначајнијих радова 1. Budakov, B.: Dokazivanje penicilina u mišićnom tkivu primenom različitih metoda mikroskopije. Med. Razgl. 22 (2), 1983, 177 182. 2. Šovljanski, M., Budakov, B.: Eksperimentalno izazvane promene na organima životinja novim narkoticima. Med. Razgl. 22 (2), 1983, 191 194. 3. Tasić, M., Živojnović, S., Simić, M., Radić, A., Budakov B.: Određivanje pritiska u desnoj srčanoj pretkomori kod eksperimentalno izazvane povrede abdomena i slabinskog predela. Med. Razgl. 22 (2), 1983, 231 240. 4. Tasić, M., Budakov, B., Simić, M.: Granulomatozne lezije pluća,,blue Velvet narkomana. Med. Razgl. 22 (2), 1983, 171 173. 5. Šovljanski, M., Budakov, B., Simić, M.: Suicides in SAP Vojvodina over the last 25 years, Acta med Leg et Soc, 1986, 36(2):148 151. 6. Simić, M., Tasić, M., Budakov, B., Radić. A., Milutinović, M.: Application interference-contrast and polarizing microscopy in routine and experimental forensic practice. Acta med Leg et Soc, 1989, 39(2):73 77. 7. Radić, A., Tasić, M., Popović, D., Šovljanski, M., Budakov, B., Simić, M.: Enseignement de la medicine legale pour les medecins les juristes et les autres proffesions non medicale a Novi Sad. Acta 71
med Leg at Soc, 1989, 39(2):317 318. 8. Čanak, N., Budakov, B.: Plućne lezije kod kokainske intoksikacije i eksperimentalna prevencija letalnog ishoda, Dani sudske medicine, Novi Sad, Zbornik rezimea, 1990, 22. 9. Simić, M., Tasić, M., Budakov, B.: Multipla endokrina neoplazija u forenzičnoj praksi. Simpozijum Savremena naučna dostignuća u medicini, Novi Sad, Zbornik radova, 1990, 20. 10. Budakov, B., Šušnjar, B.: Prilog poznavanju Reye-ovog sindroma. Dani sudske medicine, Novi Sad, Zbornik rezimea, 1990, 21. 11. Vuković, R., Budakov, B., Bozić, Lj.: Prikaz slučajeva ubilačkog i samoubilačkog povređivanja tehničkim elektricitetom, Acta fac. med. Nais, 1993, 118. 12. Stojiljković, G., Tasić, M., Budakov, B.: Digitalizacija histološke slike kao metoda za kvantifikaciju procesa demijelinizacije. Medicinski Pregled, XLIX (11 12), 1996, 437 442. 13. Tasić, M., Budimlija, Z., Ćujković, B., Budakov, B., Stojkovic, O., Romac, S.: Identifikacija skeletizovanih posmrtnih ostataka deteta prikaz slučaja. Med Forensis (1), 1997, 64 69. 14. Takač, Š., Budakov, B., Stojanović, P.: Samoubistvo vešanjem sumnjivo na ubistvo, Medicinski pregled, L (7 8), 1997, 315 318. 15. Vuković, R., Simić, M., Budakov, B., Popović, D., Stojiljković, G.: Karakteristike okluzija srčanih arterija kod infarkta miokarda. V kongres sudske medicine, Herceg Novi, 1997, 513 515. 16. Popović, D., Tasić, М., Simić, M., Budakov, B., Vuković, R., Takač, Š., Stojiljković, G., Drašković, D.: Ekspertiza na leševima iz Dunava i Save za vreme ratnog okruženja 1991 1993. godine. V kongres sudske medicine, Herceg Novi, 1997, 173 180. 17. Stojanović, P., Budakov, B., Takač, Š.: Ekspertizna problematika kod fragmentacije projektila. V kongres sudske medicine Jugoslavije, Zbornik radova, 1997, 49 53. 18. Budakov, B., Tasić, M., Babić, Lj., Budimlija, Z.: Samoubistvo insulinom. V kongres sudske medicine Jugoslavije, Zbornik radova, 1997, 241 244. 19. Vuković, R., Simić, M., Budakov, B., Popović, D., Stojiljković, G.: Karakteristike okluzija srčanih arterija kod infarkta srca. V 72
kongres sudske medicine Jugoslavije, Zbornik radova, 1997, 513 515. 20. Popovic, D., Tasic, M., Simic, M., Budakov, B., Radic, A., Canak, N., Vukovic, R., Takac, S., Stojiljkovic, G., Draskovic, D., Bozic, Lj.: Medicolegal view of corpse procedure from Danube and Sava river during the 1991/92. war. XVII Congress of the International Academy of Legal Medicine, Book of Abstracts, 1997, 87. 21. Stojiljkovic, G., Tasic, M., Budakov, B., Budimlija, Z.: Image analysis of histological picture. XVII Congress of International Academy of Legal Medicine, Book of Abstracts, 1997, 120. 22. Stojiljkovic, G., Tasic, M., Budakov, B., Simic, M., Budimlija, Z.: Brain trauma: cause-consequence connection problems. Medicine and Law, 1998, 17(1):215 219. 23. Simić, M., Budakov, B.: Fatal upper hemorrhage caused by a previosly ingested chicken bone: case report. Am J Forensic Med Pathol 19:2, 1998, 166 168. 24. Simic, M., Budakov, B., Tasic, M., Vujic, Dj., Vukovic, R., Stojiljkovic, G., Draskovic, D., Budimlija, Z.: Epidemic Methanol Intoxication Confirmed by Autopsies and Exhumations. AAFC- Annual Meeting Orlando, USA, Proceedings, 1999, 22. 25. Simic, M., Budakov, B., Tasic, M., Vujic, Dj., Vukovic, R., Draskovic, D., Budimlija, Z: Mass methanol poisoning confirmed by authopsy and exhumations. Medicina forensis 4, 1999, 1 6. 26. Tasic, M., Diklic, V., Budakov, B., Vukovic, R., Stojiljkovic, G., Draskovic, D., Budimlija, Z.: Spongioform Encephalopathies as a Diagnostic Problem in Forensic Medicine. AAFC Annual Meeting Orlando, USA, Proceedings, 1999, 25. 27. Budakov, B., Simic, M., Tasic, M., Vujic, Dj.: Unusual Suicides Among Health Workers. AAFC Annual Meeting Orlando, USA, Proceedings, 1999, 47. 28. Budakov, B., Simić, M., Tasic, M., Vujic, Dj.: Unusual Suicides Among Health Workers. J Forensic Sci 45(4), 2000, 923 925. 29. Tasić, M., Simić, M., Budakov, B., Stojiljković, G., Vujić, Đ., Šušnjar, B.: Trovanje gasovima truljenja u osočnoj jami. Acta medica medianae 1, 2001, 67 71. 73
30. Stojiljković, G., Tasić, M., Budakov, B., Veselinović, I.: Shaken Baby Syndrome Our Experience. Proceedings of the 3rd European Academy of Forensic Science Meeting published in Forensic Science Inernational 1(136), 2003, 217 218. 31. Simic, M., Tasic, M., Stojiljkovic, G., Budakov, B., Vukovic, R.: Cognac alibi as a drunk-driving defense and medico-legal challenge. Med Law 23 (2), 2004, 367 378. 32. Nedić, D., Petković, S., Budakov, B.: Unusual and brutal suicide of schizophrenic. 3rd Congress of the Balcan Academy of Forensic Sciences, 2 5 June, Constanta, Romania, 2005, 67. 33. Pilija, V., Tasic, M., Budakov, B.: Intracranial heterotopic ossification as possible cause if immersion syndrome. Second Mediterranean Academy of Forensic Sciences Congress, Tunisia, Abstract book DP-51, 2005, 79. 34. Budakov, B., Pilija, V.: Self-inflected amputation of leg. Second Mediterranean Academy of Forensic Sciences Congress, Tunisia, Abstract book DP-102, 2005, 100. 35. Veselinović, I., Vapa, D., Maletin, M., Budakov, B., Simić, M.: Fatal traffic accidents in the Serbian province of Vojvodina one year retrospective study. International Conference of South-Asian Congress of Forensic Medicine, Forensic Science and toxicology (SAFCON) and the 9th Annual Meeting of the ICFMT, Noida, New Delhi, 2008. Abstract Book, 162. 36. Maletin, M., Veselinović, I., Stojiljković, G., Vapa, D., Budakov, B.: Death due to an recognized ascariasis infestation: two medico legal autopsy cases. American Journal of Forensic Medicine and Pathology 30 (3), 2009, 292 294. 37. Zgonjanin, D. M., Veselinović, I. S., Budakov, B. M., Simić, M. A., Tasić, M. M. and Vuković, R.: Mitochondrial DNA HV1 and HV2 variation in the population of Vojvodina Province, Serbia. XXI Congress of the International Academy of Legal Medicine, Lisbon, Portugal, 2009, 12. 38. Maletin, M., Veselinović, I., Stojiljković, G., Vapa, D., Budakov, B.: Death Due to an Unrecognized Ascariasis Infestation: Two Medicolegal Autopsy Cases. American Journal of Forensic 74
Medicine and Pathology 3, 2009, 292 294. 39. Petrić, G., Drašković, D., Zgonjanin Bosić, D., Budakov, B., Veselinović, I.: Genetic variation at 15 autosomal STR loci in the population of Vojvodina province, Republic of Serbia. Forensic Science International: Genetics 6, 2012, 163 165 3.1.2. Учешће на научним и стручним скуповима у земљи и иностранству Проф. др Бранислав Будаков је учествовао на већем броју научних и стручних скупова у земљи и иностранству: стручни састанци Секције за судску медицину Српског лекарског друштва Секције за судску медицину; конгреси судске медицине Југославије (Охрид, Струга, Херцег Нови, Љубљана, Нови Сад); Congress of the International Academy of Legal Social Medicine, Munich, Germany, 1976; Mediterranean Forensic Medicine Congress, Thessaloniki, Greece, 1980; Medical Juridical Conference, Olomouc, ČSSR, 1984; Congress of the International Academy of Legal Medicine, Liege, Belgium, 1986; American Academy of Forensic Sciences Annual Meeting Orlando, USA, 1999; Second Mediterranean Academy of Forensic Sciences Congress, Tunisia, 2005; Congress of the Balcan Academy of Forensic Sciences, Constanta, Romania, 2005; International Conference of South-Asian Congress of Forensic Medicine, Forensic Science and toxicology (SAFCON) and the 9th Annual Meeting of the ICFMT, Noida, New Delhi, 2008; Congress of the International Academy of Legal Medicine, Lisаbon, Portugal, 2009. 75
3.1.3. Цитираност у земљи и свету Цитираност проф. др Бранислава Будакова износи преко 50 (извори: Кобсон, Scopus и Google Scholar ). 3.2. Научно-истраживачки пројекти Проф. Будаков је учествовао на већем броју научно- -истраживачких пројеката: Социопсихијатријска и патоморфолошка анализа извршених самоубистава у Војводини. СИЗ за научни рад Војводине. Истраживач. Истраживање актуелних витално-демографских и других социјално-медицинских проблема становништва Војводине. СИЗ за научни рад Војводине. Истраживач. Медицински, социјални, правни и морални аспекти сексуалне делинквенције. СИЗ за научни рад Војводине. Истраживач. Медико-легално истраживање феномена празно срце. Покрајински фонд за научни рад Војводине. Руководилац. Молекуларни маркери у стратегији одрживог развоја здравствене заштите оболелих од малигних хематолошких болести у АП Војводини. Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој, број 114-451-2198/2012-02, руководилац проф. др Кармен Станков. Истраживач.Молекуларна дијагностика мутација одговорних за резистенцију на терапију леукемије у стратегији одрживог развоја здравствене заштите у АП Војводини. Покрајински секретаријат за науку и технолошки развој, број 114-451-4495/2013-02, руководилац проф. др Кармен Станков. Истраживач. Research cooperation to improve symptoms in neurological disorders and quality of life of patients. HUSRB/0901 IPA Crossborder Co-operation Programme, руководилац проф. др Марија Жарков. Истраживач. 76
4. ШИРА СТРУЧНА И ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ Проф. др Бранислав Будаков је члан Српског лекарског друштва, Секције за судску медицину. Био је шеф Катедре за судску медицину у Бања Луци од 1995. до 2010. године. Члан је Етичког одбора и Управног одбора Клиничког центра од 2010. године. Члан је Стручног савета Клиничког центра Војводине од 2011. и Комисије за етичност клиничких испитивања на човеку од 2008. године. Био је председник Суда части Лекарске коморе Војводине у периоду од 2011. до 2013. године. Решењем Министарства правде одређен је за сталног судског вештака за област медицине. Управник је Центра за судску медицину, токсикологију и молекуларну генетику Клиничког центра Војводине, Нови Сад. 6. ХОБИ Проф. др Бранислав Будаков се у слободно време бави израдом предмета од дрвета у својој малој столарској радионици. Прати спорт и ужива у путовањима у друштву своје супруге. 77
ЧЛАНОВИ КОМИСИЈА ЗА ДОДЕЛУ ПРИЗНАЊА ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО У 2014. ГОДИНИ Природно-математичке науке и уметност 5. Проф. др Милан Матавуљ председник 6. Проф. др Aгнеш Капор 7. Проф. др Божо Далмација 8. Проф. др Љиљана Цветковић 9. Проф. др Ненад Остојић Техничко-технолошке науке 7. Проф. др Бранислав Боровац председник 8. Проф. др Миодраг Темеринац 9. Проф. др Синиша Кузмановић 10. Проф. др Срђан Колаковић 11. Проф. др Душан Узелац Биотехничке науке 40. Проф. др Мирослав Малешевић председник 41. Проф. др Радојка Глигорић 42. Проф. др Стефан Маширевић 43. Проф. др Радојка Размовски 44. Др Јованка Левић, научни саветник Медицинске науке 7. Проф. др Снежана Бркић председник 8. Проф. др Гроздана Чанак 9. Проф. др Дубравка Марковић 10. Проф. др Ана Сабо 11. Др Бранка Видић, научни саветник 78
Друштвено-хуманистичке науке 3. Проф. др Мато Пижурица председник 4. Проф. др Родољуб Етински 5. Проф. др Каталин Месарош 6. Проф. др Ненад Петровић 7. Проф. др Коста Јосифидис 79
ДА СЕ НЕ ЗАБОРАВИ Преминули професори и сарадници Удружења наставника и научника Војводине у Новом Саду Факултет техничких наука Академик проф. др Божидар Вујановић (8. 9. 1930. 13. 3. 2014) Доцент др Милош Сланкаменац (17. 12. 1977. 30. 9. 2014) Проф. др Светлана Вуковић (18. 8. 1940. 17. 9. 2014) Проф. др Ратко Гатало (29. 5. 1941. 4. 10. 2014) Проф. др Гордана Бојковић (2. 10. 1946. 27. 10. 2013) Пољопривредни факултет Проф. др Ђорђе Шевић (5. 5. 1927. 6. 10. 2014) Технолошки факултет Академик проф. др Паула Путанов (14. 7. 1925. 24. 1. 2014) Природно-математички факултет Проф. др Станија Парабуцки (31. 1. 1929. 31. 5. 2014) Проф. др Ружа Халаши (5. 11. 1933. 25. 8. 2014) Медицински факултет Проф. др Душан Мратинковић (2. 11. 1933. 24. 4. 2014) Проф. др Живојин Стаменковић (22. 11. 1937. 8. 4. 2014) Доцент др Ласло Хајду (7. 8. 1956. 6. 7. 2014) Грађевински факултет Суботица Ванр. проф. др Мирољуб Павловић (2. 10. 1924. 25. 9. 2014) 80
ДА СЕ ПОДСЕТИМО досадашњих добитника признања за животно дело 1996. година Академик МИЛКА ИВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др СЛОБОДАН ГЛУМАЦ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др САВА СЕКУЛИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др РУДОЛФ КАСТОРИ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др РАДОСЛАВ МАРИНКОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др ТОМИСЛАВ БАНДИН редовни професор Економског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 1997. година Др БОЖИДАР КОВАЧЕК редовни професор Академије уметности у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Академик БОЖИДАР ВУЈАНОВИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА 81
Др МИРОСЛАВ ПИЛЕТИЋ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др РАДОМИР ЈOВАНОВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др НЕМАЊА ВУРДЕЉА редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др МИЛИЈАН ПОПОВИЋ редовни професор Правног факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 1998. година Академик СЛАВКО ГАВРИЛОВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Академик БОГОЉУБ СТАНКОВИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др МОМИР ПЛАВШИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Академик ДУШАН ЧАМПРАГ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др ЈУЛИЈАНА ПЕЦИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др СЛАВКО КРКЉУШ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 82
1999. година Академик ПАВЛЕ ИВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др ОЛГА ГАШИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др ЛАДИСЛАВ КУН редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др БРАНКА ЛАЗИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др БОРИША ВУКОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др СТЕВАН ХАЏИВУКОВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2000. година Др МЛАДЕН ЈАГУШТ редовни професор Академије уметности у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др БРАТИСЛАВ ТОШИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др ЈОВАН ТУРКУЛОВ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА 83
Др ТОДОР МИШИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Академик ЗОРАН КОВАЧЕВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др МИЛЕНА ВЛАШКАЛИЋ редовни професор Економског факултета у Суботици Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2001. година Др ТОМИСЛАВ БЕКИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др ЈОВАН ПЕТРОВИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др ЈОЖЕФ РЕКЕЦКИ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др НИКОЛА МИЉКОВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др МИЛАН СТАНУЛОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др НЕЂО БАЛАБАН редовни професор Економског факултета у Суботици Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2002. година Др БОРA ДРАШКОВИЋ редовни професор Академије уметности у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА 84
Академик ВОЈИСЛАВ МАРИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др СЛОБОДАН ГАЋЕША редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др ВОЈИСЛАВ П. ЈОВАНОВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др ДРАГИША ПОПОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др МИХАИЛО ПАЛОВ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2003. година Др СПАСОЈЕ ГРАХОВАЦ редовни професор Учитељског факултета у Сомбору Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др НЕБОЈША ЦАРИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др РАДОВАН ПОПОВ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др АДАМ МАРИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др ЛАЗАР ЛЕПШАНОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 85
Др ЈЕЛЕНА КОСАНОВИЋ редовни професор Учитељског факултета у Сомбору Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2004. година Др ДУШАНКА ДИНИЋ-КНЕЖЕВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др МИЛЕВА ПРВАНОВИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др БОЖИДАР МИЛИЋ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др РАДМИЛА ШОВЉАНСКИ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др АЛЕКСАНДАР МОМЧИЛОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА У овој години није било лауреата. Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА 2005. година Др ТИМОТЕЈ ЧОБИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др МИЛИЦА ГРКОВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др НЕВЕНКА РОНЧЕВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 86
Др РАДОМИР ФОЛИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др НИЛА КАПОР-СТАНУЛОВИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНИХ НАУКА Др ЖИВКО СТАНКОВИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА 2006. година Др ДЕСАНКА МАРИЋ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др ПЕТАР МАРЈАНОВИЋ редовни професор Академије уметности у Новом Саду Признање из области КУЛТУРНО-ИСТОРИЈСКИХ НАУКА Др НИКОЛА БАБИН редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду дописни члан Академије инжењерских наука СЦГ Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др ПЕТАР ЦИНДРИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др БРАНИМИР ГУДУРИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду дописни члан Војвођанске академије наука и уметности Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др Хаџи МИЛУТИН СТОЈКОВИЋ редовни професор Економског факултета у Новом Саду редовни члан Академије војних наука Русије Признање из области ДРУШТВЕНИХ НАУКА 87
2007. година Др МОМЧИЛО АРСЕНИЈЕВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др СЛОБОДАН ПЕТРОВИЋ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Др ДЕСАНКА БОЖИДАРЕВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Др КОРНЕЛИЈЕ ЂАКОВИЋ-ШВАЈЦЕР редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др ДУШАН СУРЛА редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА 2008. година Проф. др ЈЕЛЕНА МИХАЉЕВ-МАРТИНОВ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Проф. др МОМЧИЛО УБАВИЋ редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др ИШТВАН ЖИГРАИ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Проф. др МАРИЈА КЛЕУТ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Проф. др ДУШАН ПЕТРОВАЧКИ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА 88
2009. година Проф. др ДРАГУТИН ЗЕЛЕНОВИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др РАДОСАВ СЕКУЛИЋ редовни професор Института за ратарство и повртарство у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др КАТАЛИН КАИЋ редовни професор Учитељског факултета на мађарском наставном језику у Суботици Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Проф. др МАРИО ШКРИЊАР редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Проф. др ВЕРА ЈЕРАНТ ПАТИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 2010. година Проф. др МАТО ПИЖУРИЦА редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Проф. др ЕРНЕ КИШ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др СТАНИМИР КОВЧИН редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др ЉИЉАНА ВАПА редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА 89
Проф. др БИЉАНА КЛАШЊА редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 2011. година Проф. др ВУКАДИН М. ЛЕОВАЦ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Проф. др МИОДРАГ ЗЛОКОЛИЦА редовни професор Факултета техничких наукау Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др СЛОБОДАНКА СТОЈАНОВИЋ редовни професор Технолошког факултета у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА Проф. др НИКОЛА СТРАЈНИЋ редовни професор Филозофског факултета у Новом Саду Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Проф. др МЛАДЕН ПРВУЛОВИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 2012. година Др НЕНАД ПЕТРОВИЋ редовни професор Педагошког факултета у Сомбору Признање из области ДРУШТВЕНО-ХУМАНИСТИЧКИХ НАУКА Мр ДУШАН Ж. ТОДОРОВИЋ редовни професор Академије уметности у Новом Саду Признање из области УМЕТНОСТИ Академик др ТЕОДОР M. АТАНАЦКОВИЋ ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИХ НАУКА 90
Др сци. мед. РАДМИЛА P. КОЛАК редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА 2013. година Др ИШТВАН С. БИКИТ редовни професор Природно-математичког факултета у Новом Саду Признање из области ПРИРОДНО-МАТЕМАТИЧКИХ НАУКА Др МИЛАН С. АНТОНИЋ редовни професор Медицинског факултета у Новом Саду Признање из области МЕДИЦИНСКИХ НАУКА Др СЛАВКО E. КЕВРЕШАН редовни професор Пољопривредног факултета у Новом Саду Признање из области БИОТЕХНИЧКИХ НАУКА Др ИЛИЈА П. ЋОСИЋ редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду Признање из области ТЕХНИЧКО-ТЕХНОЛОШКИ 91
92
ЗАХВАЉУЈЕМО СЕ ПОКРОВИТЕЉУ И ДАРОДАВЦИМА ПОКРОВИТЕЉ Република Србија АП Војводина ПОКРАЈИНСКИ СЕКРЕТАРИЈАТ ЗА НАУКУ И ТЕХНОЛОШКИ РАЗВОЈ ДАРОДАВЦИ Универзитет у Новом Саду Факултет техничких наука - Нови Сад Stylos - Нови Сад 93