Lexmark 840 Series Οδηγός χρήσης Μάιος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Όλα τα λοιπά εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. 2006 Lexmark International, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550
Πληροφορίες ασφαλείας Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας αντικατάστασης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε πρίζα που βρίσκεται κοντά στο προϊόν και στην οποία είναι εύκολη η πρόσβαση. Αναθέστε τη συντήρηση ή τις επισκευές που δεν περιγράφονται στην τεκμηρίωση σε έναν επαγγελματία τεχνικό. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, ελεγχθεί και εγκριθεί ότι ανταποκρίνεται στα αυστηρά παγκόσμια πρότυπα ασφάλειας με τη χρήση συγκεκριμένων εξαρτημάτων της Lexmark. Οι λειτουργίες ασφαλείας κάποιων εξαρτημάτων ενδέχεται να μην είναι πάντα προφανείς. Η Lexmark δεν φέρει ευθύνη για τη χρήση άλλων εξαρτημάτων αντικατάστασης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πραγματοποιείτε εγκατάσταση του συγκεκριμένου προϊόντος, καθώς και ηλεκτρικές ή καλωδιακές συνδέσεις, όπως σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας ή της τηλεφωνικής συσκευής, κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας γιατί δεν ενδείκνυνται.
Περιεχόμενα Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...7 Ρύθμιση του εκτυπωτή...11 Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας...11 Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή...13 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...13 Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό...15 Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή...15 Χρήση του Κέντρου υποστήριξης...15 Χρήση της καρτέλας "Ιδιότητες εκτύπωσης"...17 Άνοιγμα Ιδιοτήτων εκτύπωσης...17 Χρήση του μενού "Αποθήκευση ρυθμίσεων"...17 Χρήση του μενού "Θέλω να"...17 Χρήση του μενού Επιλογές...17 Χρήση της καρτέλας Ιδιότητες εκτύπωσης...17 Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων...18 Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού...19 Τοποθέτηση χαρτιού...19 Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού...19 Εκτύπωση...23 Εκτύπωση εγγράφου...23 Εκτύπωση καρτών...23 Εκτύπωση φακέλων...23 Εκτύπωση διαφανειών...24 Εκτύπωση αντιγράφων με σελιδοποίηση...24 Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο...24 Εκτύπωση πρώτα της τελευταίας σελίδας (αντίστροφη σειρά)...25 Χρήση φωτογραφιών...26 Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων για εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα...26 Χρήση των Ιδιοτήτων εκτύπωσης για εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα...26 Περιεχόμενα 3
Συντήρηση του εκτυπωτή...28 Αλλαγή των κασετών εκτύπωσης...28 Αφαίρεση χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης...28 Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης...29 Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης...30 Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης...30 Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης....30 Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης...31 Σκούπισμα των ακροφυσίων και των επαφών της κασέτας εκτύπωσης...31 Συντήρηση των κασετών εκτύπωσης...32 Παραγγελία αναλωσίμων...32 Ανακύκλωση προϊόντων της Lexmark...33 Αντιμετώπιση προβλημάτων...34 Αντιμετώπιση προβλημάτων κατά την εγκατάσταση...34 Το κουμπί λειτουργίας δεν είναι αναμμένο...34 Δεν γίνεται η εγκατάσταση του λογισμικού...34 Η σελίδα δεν εκτυπώνεται...35 Αντιμετώπιση προβλημάτων εκτύπωσης...37 Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης...37 Χαμηλή ποιότητα κειμένου και γραφικών...37 Χαμηλή ποιότητα στα άκρα της σελίδας...38 Η ταχύτητα εκτύπωσης είναι αργή...39 Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει ή δεν ανταποκρίνεται...40 Αντιμετώπιση προβλημάτων τροφοδοσίας και εμπλοκής χαρτιού...40 Εμπλοκή χαρτιού στον εκτυπωτή...40 Εμπλοκή χαρτιού στο στήριγμα του χαρτιού...40 Κακή τροφοδοσία χαρτιού ή μέσων ειδικού τύπου...40 Ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτείται με χαρτί, φακέλους ή μέσα ειδικού τύπου...41 Εμπλοκή χαρτιού banner...41 Αντιμετώπιση προβλήματος της λυχνίας λειτουργίας που αναβοσβήνει...42 Η λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει αργά...42 Η λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει γρήγορα...42 Αντιμετώπιση προβλημάτων σφάλματος...42 Ειδοποίηση αντικατάστασης κασέτας...42 Απαιτείται αντικατάσταση της κασέτας ασπρόμαυρης εκτύπωσης...42 Απαιτείται αντικατάσταση της κασέτας έγχρωμης εκτύπωσης...43 Απαιτείται αντικατάσταση της κασέτας ασπρόμαυρης και έγχρωμης εκτύπωσης...43 Εμπλοκή χαρτιού...43 Τέλος χαρτιού...43 Απεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του λογισμικού...44 Περιεχόμενα 4
Σημειώσεις...45 Κατανάλωση ενέργειας...47 Ευρετήριο...49 Περιεχόμενα 5
6
Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή Φυλλάδιο εγκατάστασης Περιγραφή Το φυλλάδιο εγκατάστασης σάς παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση του υλικού και του λογισμικού. Πού βρίσκεται Το έγγραφο αυτό μπορείτε να το βρείτε στη συσκευασία του εκτυπωτή ή στην τοποθεσία της Lexmark στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. Βιβλίο Ξεκινώντας ή Λύσεις εγκατάστασης Περιγραφή Πού βρίσκεται Το βιβλίο Ξεκινώντας σας παρέχει οδηγίες για τη ρύθμιση του υλικού και του λογισμικού, καθώς και βασικές οδηγίες για τη χρήση του εκτυπωτή. Το βιβλίο Λύσεις εγκατάστασης σας παρέχει πληροφορίες για την επίλυση προβλημάτων που μπορεί να προκύψουν κατά την εγκατάσταση του εκτυπωτή. Σημείωση: Τα έγγραφα αυτά δεν παρέχονται με όλα τα μοντέλα εκτυπωτή. Εάν δεν λάβατε το βιβλίο Ξεκινώντας ή το βιβλίο Λύσεις εγκατάστασης, δείτε τον Οδηγό χρήσης. Το έγγραφο αυτό μπορείτε να το βρείτε στη συσκευασία του εκτυπωτή ή στην τοποθεσία της Lexmark στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή 7
Οδηγός χρήσης Περιγραφή O Οδηγός χρήσης σάς δίνει οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εκτυπωτή και άλλες πληροφορίες όπως: Χρήση του λογισμικού Τοποθέτηση χαρτιού Εκτύπωση Χρήση φωτογραφιών Σάρωση (εάν υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή) Δημιουργία αντιγράφων (εάν υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή) Αποστολή με fax (εάν υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή) Συντήρηση του εκτυπωτή Σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο (εάν υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή) Αντιμετώπιση προβλημάτων εκτύπωσης, αντιγραφής, σάρωσης, αποστολής με fax, εμπλοκής και προβλημάτων στην τροφοδοσία χαρτιού. Πού βρίσκεται Με την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή, θα εγκατασταθεί και ο Οδηγός χρήσης. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 840 Series. 2 Επιλέξτε Οδηγός χρήσης. Εάν η σύνδεση για τον Οδηγό χρήσης δεν βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας σας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: 1 Τοποθετήστε το CD. Εμφανίζεται η οθόνη εγκατάστασης. Σημείωση: Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε Έναρξη Εκτέλεση και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε D: \setup, όπου D είναι το γράμμα της μονάδας του CD- ROM. 2 Επιλέξτε Προβολή οδηγού χρήσης (περιλαμβάνει πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων εγκατάστασης). 3 Επιλέξτε Ναι. Στην επιφάνεια εργασίας θα εμφανιστεί το εικονίδιο του Οδηγού χρήσης ενώ στην οθόνη εμφανίζεται ο Οδηγός χρήσης. Το έγγραφο αυτό μπορείτε, επίσης, να το βρείτε στην τοποθεσία της Lexmark στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. Βοήθεια Περιγραφή Εάν ο εκτυπωτής συνδέεται σε υπολογιστή, τότε η "Βοήθεια" σάς παρέχει πληροφορίες για τη σωστή χρήση του λογισμικού. Πού βρίσκεται Από οποιοδήποτε πρόγραμμα της Lexmark, επιλέξτε Βοήθεια, Συμβουλές Βοήθεια ή Βοήθεια Θέματα βοήθειας. Κέντρο υποστήριξης της Lexmark Περιγραφή Το λογισμικό του Κέντρου υποστήριξης της Lexmark περιλαμβάνεται στο CD. Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε υπολογιστή, εγκαθίσταται μαζί με το υπόλοιπο λογισμικό. Πού βρίσκεται Για να μεταβείτε στο Κέντρο υποστήριξης της Lexmark: 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 840 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο υποστήριξης της Lexmark. Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή 8
Υποστήριξη πελατών Περιγραφή Πού βρίσκεται (Βόρεια Αμερική) Πού βρίσκεται (υπόλοιπος κόσμος) Υποστήριξη μέσω τηλεφώνου Επικοινωνήστε μαζί μας στο ΗΠΑ: 1-800-332-4120 Δευτέρα Παρασκευή (8:00 π.μ. 11:00 μ.μ. - ώρα Ανατολικών ΗΠΑ) Σάββατο (Μεσημέρι 6:00 μ.μ. - ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Καναδάς: 1-800-539-6275 Δευτέρα Παρασκευή (9:00 π.μ. 9:00 μ.μ. - ώρα Ανατολικών ΗΠΑ) Σάββατο (Μεσημέρι 6:00 μ.μ. - ώρα Ανατολικών Η.Π.Α.) Μεξικό: 001-888-377-0063 Δευτέρα Παρασκευή (8:00 π.μ. 8:00 μ.μ. - ώρα Ανατολικών ΗΠΑ) Σημείωση: Για να ενημερωθείτε σχετικά με τους πλέον πρόσφατους διαθέσιμους αριθμούς τηλεφώνου, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας. Οι αριθμοί τηλεφώνου και οι ώρες υποστήριξης διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα και την περιοχή που βρίσκεστε. Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. Επιλέξτε χώρα ή περιοχή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στη σύνδεση "Υποστήριξη πελατών". Σημείωση: Για επιπλέον πληροφορίες επικοινωνίας με τη Lexmark, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας. Υποστήριξη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Για υποστήριξη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. 1 Επιλέξτε customer support. 2 Επιλέξτε Technical Support. 3 Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. 4 Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. 5 Στην ενότητα "Support Tools", επιλέξτε e-mail Support. 6 Συμπληρώστε τη φόρμα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Submit Request. Η υποστήριξη μέσω e-mail διαφέρει ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή που βρίσκεστε και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε ορισμένες περιπτώσεις. Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web, στη διεύθυνση: www.lexmark.com. Επιλέξτε χώρα ή περιοχή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στη σύνδεση "Υποστήριξη πελατών". Σημείωση: Για επιπλέον πληροφορίες επικοινωνίας με τη Lexmark, δείτε την έντυπη δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας. Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή 9
Περιορισμένη εγγύηση Περιγραφή Πού βρίσκεται (ΗΠΑ) Πού βρίσκεται (υπόλοιπος κόσμος) Πληροφορίες σχετικά με την περιορισμένη εγγύηση Η Lexmark International, Inc. παρέχει περιορισμένη εγγύηση, σύμφωνα με την οποία αυτός ο εκτυπωτής δεν θα παρουσιάσει ελαττώματα στα υλικά ή την κατασκευή του για χρονικό διάστημα 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Για να δείτε τους περιορισμούς και τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης, ανατρέξτε στη Δήλωση περιορισμένης εγγύησης που συνοδεύει αυτό τον εκτυπωτή ή που ανακοινώνεται στη διεύθυνση: www.lexmark.com. 1 Επιλέξτε customer support. 2 Επιλέξτε Warranty Information. 3 Από την ενότητα Δήλωση περιορισμένης εγγύησης, επιλέξτε Inkjet & Εκτυπωτές Όλα σε Ένα. 4 Μετακινηθείτε στη σελίδα Web για να δείτε την εγγύηση. Οι πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα και την περιοχή που βρίσκεστε. Ανατρέξτε στην έντυπη εγγύηση που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας. Καταγράψτε τις παρακάτω πληροφορίες (βρίσκονται στην απόδειξη που λάβατε από το κατάστημα και στο πίσω μέρος του εκτυπωτή) και να τις έχετε κοντά σας όταν επικοινωνήσετε μαζί μας, ώστε να μπορέσουμε να σας εξυπηρετήσουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται: Κωδικό τύπου συσκευής Αριθμό σειράς Ημερομηνία αγοράς Κατάστημα στο οποίο έγινε η αγορά Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή 10
Ρύθμιση του εκτυπωτή Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο φυλλάδιο Ρύθμιση παραμέτρων που συνοδεύει το προϊόν. Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας 7 1 6 5 4 2 3 Όνομα Περιγραφή 1 Καλώδιο τροφοδοσίας Προσαρμόζεται στη θύρα τροφοδοσίας που είναι προσαρτημένη στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή. 2 CD λογισμικού εγκατάστασης Λογισμικό εγκατάστασης του εκτυπωτή Βοήθεια Οδηγός χρήσης σε ηλεκτρονική μορφή 3 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης Κασέτα για εγκατάσταση στο δεξιό φορέα της κασέτας εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 29. 4 Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης Κασέτα για εγκατάσταση στον αριστερό φορέα της κασέτας εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 29. 5 Οδηγός χρήσης Οδηγίες για τη χρήση του εκτυπωτή και άλλες πληροφορίες (διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές). Με την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή, θα εγκατασταθεί και ο Οδηγός χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή στη σελίδα 7. 6 Φυλλάδιο εγκατάστασης Οδηγίες για την εγκατάσταση του υλικού και του λογισμικού του εκτυπωτή και πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν κατά την εγκατάσταση. 7 Σακούλες επιστροφής των κασετών εκτύπωσης Χρησιμοποιούνται για την επιστροφή των κασετών με άδεια χρήσης που παραδίδονται με τον εκτυπωτή. Ρύθμιση του εκτυπωτή 11
Σημείωση: Μπορεί να συμπεριλαμβάνεται ένα καλώδιο USB. Ρύθμιση του εκτυπωτή 12
Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή Εξάρτημα Ενέργεια 1 Τροφοδοσία ή εξαγωγή χαρτιού. 2 Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του εκτυπωτή Ακύρωση εργασίας εκτύπωσης. Πατήστε κατά τη διάρκεια μιας εργασίας εκτύπωσης. Αντιμετώπιση προβλημάτων. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αντιμετώπιση προβλήματος της λυχνίας λειτουργίας που αναβοσβήνει στη σελίδα 42. 3 Θήκη εξόδου χαρτιού Στοίβαξη του χαρτιού όταν βγαίνει από τη συσκευή 4 Επάνω κάλυμμα Τοποθέτηση ή αλλαγή των κασετών εκτύπωσης. Αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού. 5 Οδηγός χαρτιού Ευθυγράμμιση του χαρτιού κατά την τροφοδοσία 6 Στήριγμα χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού. Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή 13
Εξάρτημα Ενέργεια 1 Θύρα USB Σύνδεση του εκτυπωτή σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB 2 Τροφοδοτικό Σύνδεση του εκτυπωτή σε πηγή τροφοδοσίας με χρήση του καλωδίου τροφοδοσίας 1 Συνδέστε το καλώδιο στη θύρα τροφοδοσίας του εκτυπωτή. 2 Συνδέστε το καλώδιο σε κατάλληλα γειωμένη πρίζα, την οποία έχουν χρησιμοποιήσει και άλλες ηλεκτρικές συσκευές. 3 Εάν η φωτεινή ένδειξη δεν είναι ενεργοποιημένη, πατήστε. Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή 14
Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή Επιλέξτε Το Κέντρο υποστήριξης Ενέργεια Εύρεση πληροφοριών αντιμετώπισης προβλημάτων, συντήρησης και παραγγελίας κασετών. Ιδιότητες εκτύπωσης Επιλογή των καλύτερων ρυθμίσεων εκτύπωσης για το έγγραφο που εκτυπώνετε. Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων Επεξεργασία και εκτύπωση φωτογραφιών αποθηκευμένων στον υπολογιστή. Χρήση του Κέντρου υποστήριξης Το Κέντρο υποστήριξης παρέχει βοήθεια καθώς και πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του εκτυπωτή και τη στάθμη μελανιού. Για να ανοίξετε το Κέντρο υποστήριξης: 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 840 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο υποστήριξης. Το Κέντρο υποστήριξης αποτελείται από έξι καρτέλες: Από την καρτέλα Κατάσταση εκτυπωτή (Κύριο πλαίσιο διαλόγου) Μπορείτε: Να δείτε την κατάσταση του εκτυπωτή. Για παράδειγμα, ενώ εκτυπώνετε, η κατάσταση του εκτυπωτή είναι Απασχολημένος-Εκτύπωση σε εξέλιξη. Να προβάλετε τη στάθμη μελανιού των κασετών εκτύπωσης. Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό 15
Από την καρτέλα Πώς μπορείτε να Αντιμετώπιση προβλημάτων Συντήρηση Πληροφορίες επικοινωνίας Σύνθετες ρυθμίσεις Μπορείτε: Να μάθετε πώς να πραγματοποιήσετε τα εξής: Εκτύπωση Εύρεση και αλλαγή ρυθμίσεων Χρήση βασικών λειτουργιών Εκτύπωση εργασιών όπως banner, φωτογραφίες, φάκελοι, κάρτες, σιδερότυπα και διαφάνειες Εύρεση του εκτυπώσιμου Οδηγού χρήσης. Να λάβετε συμβουλές για την τρέχουσα κατάσταση. Να επιλύσετε προβλήματα του εκτυπωτή. Να τοποθετήσετε τις κασέτες εκτύπωσης. Να προβάλετε επιλογές αγοράς για νέες κασέτες. Να εκτυπώσετε μια δοκιμαστική σελίδα. Να εκτελέσετε καθαρισμό για διόρθωση των οριζόντιων γραμμών. Να εκτελέσετε στοίχιση για διόρθωση των θολών άκρων. Να αφαιρέσετε τα υπολείμματα ιαπωνικής ταχυδρομικής κάρτας. Ο καθαρισμός των κυλίνδρων του εκτυπωτή είναι απαραίτητος μόνο μετά την εκτύπωση σε χαρτί Hagaki ή άλλους τύπους χαρτιού που αφήνουν υπολείμματα. Να αντιμετωπίσετε άλλα προβλήματα μελανιού. Να λάβετε πληροφορίες επικοινωνίας με τη Lexmark μέσω τηλεφώνου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέσω Web. Να αλλάξετε την εμφάνιση του παραθύρου Κατάσταση εκτύπωσης. Να πραγματοποιήσετε λήψη των πλέον πρόσφατων αρχείων λογισμικού. Να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη φωνητική ειδοποίηση. Να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης σε δίκτυο. Να μας ενημερώσετε σχετικά με το πώς χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή. Να λάβετε πληροφορίες σχετικά με την έκδοση του λογισμικού. Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες, επιλέξτε Βοήθεια στην κάτω δεξιά γωνία κάθε οθόνης. Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό 16
Χρήση της καρτέλας "Ιδιότητες εκτύπωσης" Άνοιγμα Ιδιοτήτων εκτύπωσης Οι "Ιδιότητες εκτύπωσης" είναι το λογισμικο που ελέγχει τη λειτουργία εκτύπωσης. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στις Ιδιότητες εκτύπωσης ανάλογα με τον τύπο της εργασίας που θέλετε να πραγματοποιήσετε. Μπορείτε να ανοίξετε τις "Ιδιότητες εκτύπωσης" σχεδόν από οποιοδήποτε πρόγραμμα: 1 Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 2 Από το πλαίσιο διαλόγου Εκτύπωση, επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. Χρήση του μενού "Αποθήκευση ρυθμίσεων" Από το μενού Αποθήκευση ρυθμίσεων, μπορείτε να ονομάσετε και να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις για τις "Ιδιότητες εκτύπωσης" για να τις χρησιμοποιήσετε στο μέλλον. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως πέντε μη τυποποιημένες ρυθμίσεις. Χρήση του μενού "Θέλω να" Το μενού Θέλω να περιλαμβάνει διάφορους οδηγούς εργασιών (εκτύπωσης φωτογραφίας, φακέλου, banner, αφίσας ή εκτύπωσης και στις δύο πλευρές του χαρτιού) για να σας βοηθήσει να επιλέξετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις εκτύπωσης για μια εργασία. Χρήση του μενού Επιλογές Χρησιμοποιήστε το μενού Επιλογές για να πραγματοποιήσετε αλλαγές στις ρυθμίσεις Επιλογές διάταξης και Επιλογές κατάστασης εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις, ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου από το μενού και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Βοήθεια του πλαισίου διαλόγου. Το μενού Επιλογές σας παρέχει, επίσης, απευθείας συνδέσεις για διαφορετικά μέρη του Κέντρου υποστήριξης καθώς και πληροφορίες σχετικά με την έκδοση του λογισμικού. Χρήση της καρτέλας Ιδιότητες εκτύπωσης Όλες οι ρυθμίσεις εκτύπωσης βρίσκονται στις τρεις κύριες καρτέλες του λογισμικού Ιδιότητες εκτύπωσης: Ποιότητα/ Αντίγραφα, Ρύθμιση χαρτιού και Διάταξη εκτύπωσης. Καρτέλα Ποιότητα/Αντίγραφα Ρύθμιση χαρτιού Διάταξη εκτύπωσης Επιλογές Επιλέξτε μια ρύθμιση για την Ποιότητα/Ταχύτητα. Επιλέξτε τύπο χαρτιού. Προσαρμόστε τον τρόπο εκτύπωσης διάφορων αντιγράφων μιας μεμονωμένης εργασίας εκτύπωσης με τον εκτυπωτή: με συρραφή, κανονική ή πρώτα η τελευταία σελίδα. Επιλέξτε Αυτόματη ρύθμιση ευκρίνειας εικόνας. Επιλέξτε την ασπρόμαυρη εκτύπωση έγχρωμων εικόνων. Καθορίστε το μέγεθος χαρτιού που έχει τοποθετηθεί. Επιλέξτε τον προσανατολισμό του εγγράφου στην εκτυπωμένη σελίδα: κατακόρυφος ή οριζόντιος. Επιλέξτε τη διάταξη εκτύπωσης. Επιλέξτε εκτύπωση και στις δύο πλευρές του χαρτιού και προτίμηση εκτύπωσης διπλής όψης. Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό 17
Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις, κάντε δεξί κλικ σε μια ρύθμιση της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τι είναι αυτό; Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων Το Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων είναι ένα λογισμικό που σας δίνει τη δυνατότητα να ανακτήσετε, να επεξεργαστείτε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες αποθηκευμένες στον υπολογιστή σας. Ανοίξτε το πρόγραμμα ακολουθώντας μία από τις παρακάτω μεθόδους: Μέθοδος 1 Μέθοδος 2 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων στην επιφάνεια εργασίας. Κάντε κλικ στο Έναρξη Προγράμματα Lexmark 840 Series Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων της Lexmark Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε από τα παρακάτω εργαλεία για την επεξεργασία των φωτογραφιών: Φαινόμενο κόκκινων ματιών Αυτόματη διόρθωση Περικοπή Περιστροφή Για πληροφορίες σχετικά με την εκτύπωση φωτογραφιών με χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων, δείτε Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων για εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα στη σελίδα 26. Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό 18
Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού 1 Βεβαιωθείτε ότι: χρησιμοποιείτε χαρτί που έχει σχεδιαστεί για χρήση με εκτυπωτές inkjet το χαρτί δεν είναι χρησιμοποιημένο ή κατεστραμμένο διαβάσατε τις οδηγίες που συνόδευαν το χαρτί, εάν χρησιμοποιείτε χαρτί ειδικού τύπου. δεν σπρώχνετε χαρτί στον εκτυπωτή με δύναμη. 2 Τοποθετήστε το χαρτί κατακόρυφα, ώστε να εφάπτεται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. 3 Ρυθμίστε τον οδηγό χαρτιού ώστε να εφάπτεται στην αριστερή πλευρά του χαρτιού. Σημείωση: Για να αποφύγετε εμπλοκές χαρτιού, βεβαιωθείτε ότι το χαρτί δεν λυγίζει κατά τη ρύθμιση του οδηγού χαρτιού. Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού Τοποθετήστε μέχρι και 100 φύλλα απλού χαρτιού (ανάλογα με το πάχος τους) 100 φύλλα βαρύ ματ χαρτί 25 φύλλα γυαλιστερού χαρτιού 25 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού Βεβαιωθείτε ότι Το χαρτί έχει σχεδιαστεί για χρήση με εκτυπωτές inkjet. Τοποθετείτε το χαρτί έτσι ώστε να εφάπτεται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στο αριστερό άκρο του χαρτιού. Η γυαλιστερή πλευρά ή η εκτυπώσιμη πλευρά είναι στραμμένη προς το μέρος σας. (Εάν δεν είστε βέβαιοι ποια είναι η εκτυπώσιμη πλευρά, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το χαρτί.) Τοποθετείτε το χαρτί έτσι ώστε να εφάπτεται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στο αριστερό άκρο του χαρτιού. Σημείωση: Οι φωτογραφίες χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να στεγνώσουν. Απομακρύνετε κάθε φωτογραφία καθώς βγαίνει και αφήστε τη να στεγνώσει, προκειμένου να αποφύγετε τη δημιουργία κηλίδων μελανιού. Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού 19
Τοποθετήστε μέχρι και Βεβαιωθείτε ότι 10 σιδερότυπα Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης που συνόδευαν τα σιδερότυπα. Η πλευρά εκτύπωσης των σιδερότυπων είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Τοποθετείτε τις διαφάνειες έτσι ώστε να εφάπτονται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στην αριστερή πλευρά των σιδερότυπων. Σημείωση: Για βέλτιστα αποτελέσματα, τοποθετήστε τα σιδερότυπα ένα κάθε φορά. 25 ευχετήριες κάρτες 25 κάρτες ευρετηρίου 25 κάρτες φωτογραφιών 25 ταχυδρομικές κάρτες Το συνολικό πάχος της στοίβας καρτών δεν υπερβαίνει τις 0,4 ίντσες ή τα 10 χιλ. Η πλευρά εκτύπωσης των καρτών είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Τοποθετείτε τις κάρτες έτσι ώστε να εφάπτονται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στην αριστερή πλευρά των καρτών. 10 φάκελοι Η θέση του γραμματοσήμου είναι στην επάνω αριστερή γωνία. Η εκτυπώσιμη πλευρά των φακέλων είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Οι φάκελοι έχουν σχεδιαστεί για χρήση με εκτυπωτές inkjet. Τοποθετείτε τους φακέλους έτσι ώστε να εφάπτονται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στην αριστερή πλευρά των φακέλων. Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε φακέλους με μεταλλικούς συνδετήρες, σπάγκους ή μεταλλικά ελάσματα. Σημειώσεις: Μην τοποθετείτε φακέλους με οπές, διατρήσεις, ειδικά άκρα αποκοπής ή ανάγλυφους. Μην χρησιμοποιείτε φακέλους που διαθέτουν ανοικτές επιφάνειες που φέρουν κολλητική ουσία. Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού 20
Τοποθετήστε μέχρι και Βεβαιωθείτε ότι 25 φύλλα ετικετών Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης που συνόδευαν τις ετικέτες. Η πλευρά των ετικετών που θα εκτυπωθεί είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Η κολλητική ουσία που φέρουν οι ετικέτες δεν εκτείνεται πάνω από 1 χιλ. από την άκρη της ετικέτας. Χρησιμοποιείτε φύλλα ετικετών από τα οποία δεν λείπουν ετικέτες. Τα φύλλα από τα οποία λείπουν ετικέτες (με εκτεθειμένες περιοχές λόγω των ετικετών που λείπουν) μπορεί να κάνουν τις ετικέτες να ξεκολλήσουν κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα την εμπλοκή του χαρτιού. Τοποθετείτε τις ετικέτες έτσι ώστε να εφάπτονται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στην αριστερή πλευρά των ετικετών. 20 διαφάνειες Η τραχιά πλευρά των διαφανειών είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Μην χρησιμοποιείτε διαφάνειες που διαθέτουν υποστήριξη από χαρτόνι στο πίσω μέρος. Τοποθετείτε τις διαφάνειες έτσι ώστε να εφάπτονται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στην αριστερή πλευρά των διαφανειών. Σημείωση: Οι διαφάνειες απαιτούν περισσότερο χρόνο για να στεγνώσουν. Απομακρύνετε κάθε διαφάνεια καθώς βγαίνει και αφήστε τη να στεγνώσει, προκειμένου να αποφύγετε τη δημιουργία κηλίδων μελανιού. Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού 21
Τοποθετήστε μέχρι και Βεβαιωθείτε ότι 20 σελίδες χαρτιού banner Απομακρύνετε όλο το χαρτί από το στήριγμα χαρτιού πριν τοποθετήσετε το χαρτί banner. Κόβετε μόνο τον αριθμό σελίδων που είναι απαραίτητες για την εκτύπωση του banner. Το χαρτί banner τοποθετείται σε επίπεδη επιφάνεια πίσω από τον εκτυπωτή και η τροφοδοσία του γίνεται μέσω του στηρίγματος χαρτιού. Έχετε επιλέξει το σωστό μέγεθος χαρτιού για banner από τις Ιδιότητες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Χρήση της καρτέλας "Ιδιότητες εκτύπωσης" στη σελίδα 17. Τοποθετείτε το χαρτί έτσι ώστε να εφάπτεται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στο αριστερό άκρο του χαρτιού. 100 φύλλα χαρτιού μη τυποποιημένου μεγέθους (ανάλογα με το πάχος τους) Η πλευρά του χαρτιού που θα εκτυπωθεί είναι στραμμένη προς το μέρος σας. Το μέγεθος του χαρτιού κυμαίνεται μεταξύ των ακολούθων διαστάσεων: Πλάτος: 76 216 χιλ. 3,0 8,5 ίντσες Μήκος: 127 432 χιλ. 5,0 17,0 ίντσες Τοποθετείτε το χαρτί έτσι ώστε να εφάπτεται στη δεξιά πλευρά του στηρίγματος χαρτιού. Ο οδηγός χαρτιού εφάπτεται στο αριστερό άκρο του χαρτιού. Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού 22
Εκτύπωση Εκτύπωση εγγράφου 1 Τοποθετήστε χαρτί. 2 Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Κάντε κλικ στις Ιδιότητες, Προτιμήσεις Επιλογές ή Ρύθμιση. 4 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 5 Επιλέξτε OK. 6 Επιλέξτε OK ή Εκτύπωση. Εκτύπωση καρτών 1 Τοποθετήστε ευχετήριες κάρτες, κάρτες ευρετηρίου ή ταχυδρομικές κάρτες. 2 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές, ή Ρύθμιση παραμέτρων. 4 Επιλέξτε μια ρύθμιση για την Ποιότητα/Ταχύτητα. Επιλέξτε Φωτογραφία για φωτογραφίες και ευχετήριες κάρτες, και Κανονική ποιότητα για άλλους τύπους καρτών. 5 Επιλέξτε την καρτέλα Ρύθμιση χαρτιού. 6 Επιλέξτε Χαρτί. 7 Από τη λίστα με τα μεγέθη χαρτιού, επιλέξτε ένα μέγεθος καρτών. 8 Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 9 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Εκτύπωση. Σημειώσεις: Για να αποφύγετε τις εμπλοκές χαρτιού, μην τοποθετείτε πιέζοντας δυνατά τις κάρτες στον εκτυπωτή. Για να αποφύγετε τις μουτζούρες, απομακρύνετε κάθε κάρτα καθώς εξέρχεται από τον εκτυπωτή, και αφήστε τη να στεγνώσει πριν την τοποθετήσετε σε στοίβα. Εκτύπωση φακέλων 1 Τοποθετήστε τους φακέλους. 2 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές, ή Ρύθμιση παραμέτρων. 4 Από το μενού "Θέλω να", επιλέξτε Εκτύπωση σε φάκελο. 5 Από τη λίστα με τα μεγέθη φακέλων, επιλέξτε το μέγεθος των φακέλων που έχετε τοποθετήσει. Εκτύπωση 23
6 Επιλέξτε Κατακόρυφος ή Οριζόντιος προσανατολισμός. Σημειώσεις: Οι περισσότεροι φάκελοι χρησιμοποιούν οριζόντιο προσανατολισμό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον ίδιο προσανατολισμό και στην εφαρμογή λογισμικού. 7 Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 8 Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 9 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Εκτύπωση. Εκτύπωση διαφανειών 1 Τοποθετήστε τις διαφάνειες. 2 Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Εκτύπωση. Σημείωση: Για να αποφύγετε τις μουτζούρες, απομακρύνετε κάθε διαφάνεια καθώς εξέρχεται από τον εκτυπωτή, και αφήστε τη να στεγνώσει πριν την τοποθετήσετε σε στοίβα. Οι διαφάνειες ενδέχεται να απαιτούν έως και 15 λεπτά για να στεγνώσουν. Εκτύπωση αντιγράφων με σελιδοποίηση Εάν εκτυπώσετε πολλά αντίγραφα ενός εγγράφου, μπορείτε να επιλέξετε να εκτυπώσετε το κάθε αντίγραφο μόνο του (με σελιδοποίηση) ή να εκτυπώσετε τα αντίγραφα ως σύνολα σελίδων (χωρίς σελιδοποίηση). Με σελιδοποίηση Χωρίς σελιδοποίηση 1 Τοποθετήστε χαρτί. 2 Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 4 Από την καρτέλα Ποιότητα/Αντίγραφα, επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων για εκτύπωση. 5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Σελιδοποίηση αντιγράφων. 6 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση πρώτα της τελευταίας σελίδας. 7 Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 8 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Εκτύπωση. Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο 1 Τοποθετήστε χαρτί. 2 Έχοντας ένα έγγραφο ανοιχτό, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. Εκτύπωση 24
4 Από την καρτέλα Διάταξη εκτύπωσης, επιλέξτε Ν σε ένα φύλλο. 5 Επιλέξτε τον αριθμό σελίδων για εκτύπωση σε κάθε σελίδα. 6 Εάν θέλετε κάθε σελίδα να έχει περίγραμμα, επιλέξτε Εκτύπωση πλαισίων σελίδας. 7 Κάντε κλικ στο OK. 8 Κάντε κλικ στο OK ή Εκτύπωση. Εκτύπωση πρώτα της τελευταίας σελίδας (αντίστροφη σειρά) 1 Τοποθετήστε χαρτί. 2 Έχοντας ανοιχτό ένα έγγραφο, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 4 Από την καρτέλα "Ποιότητα/Αντίγραφα", επιλέξτε Εκτύπωση πρώτα της τελευταίας σελίδας. 5 Κάντε κλικ στο κουμπί OK. 6 Κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Εκτύπωση. Εκτύπωση 25
Χρήση φωτογραφιών Σημείωση: Για να αποφύγετε τις μουτζούρες και τα γδαρσίματα, μην αγγίζετε την εκτυπωμένη επιφάνεια με τα δάχτυλά σας ή με αιχμηρά αντικείμενα. Για βέλτιστα αποτελέσματα, αφαιρέστε κάθε εκτυπωμένη σελίδα χωριστά από τη θήκη εξόδου χαρτιού και αφήστε τη να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη στοιβάξετε, την τοποθετήσετε σε βιτρίνα ή την αποθηκεύσετε. Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων για εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα Χρησιμοποιήστε το Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων για να ανακτήσετε, να επεξεργαστείτε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες που βρίσκονται αποθηκευμένες στον υπολογιστή σας. 1 Ανοίξτε το Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων στη σελίδα 18. 2 Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε Αλλαγή φακέλου για να περιηγηθείτε στην τοποθεσία που είναι αποθηκευμένες οι φωτογραφίες. 3 Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε. 4 Αν θέλετε να επεξεργαστείτε τις φωτογραφίες σας, επιλέξτε Επεξεργασία. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων στη σελίδα 18. 5 Αφού χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία επεξεργασίας, επιλέξτε Τέλος. 6 Αποθηκεύστε τις φωτογραφίες που επεξεργαστήκατε ως νέα αρχεία ή αντικαταστήστε τα πρωτότυπα αρχεία με τα επεξεργασμένα. Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε Συνέχεια χωρίς αποθήκευση για να απορρίψετε τις αλλαγές που πραγματοποιήσατε. 7 Επιλέξτε μέγεθος για κάθε φωτογραφία και το μέγεθος της κενής σελίδας στον εκτυπωτή. Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες χωρίς περίγραμμα, πρέπει το μέγεθος φωτογραφίας που θα επιλέξετε να είναι ίσο με το μέγεθος του χαρτιού που έχετε τοποθετήσει. 8 Επιλέξτε Αριθμός αντιγράφων. 9 Επιλέξτε Άμεση εκτύπωση. Χρήση των Ιδιοτήτων εκτύπωσης για εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα Χρήση των Ιδιοτήτων εκτύπωσης για εκτύπωση φωτογραφιών μέσα από πρόγραμμα των Windows. 1 Τοποθετήστε χαρτί. Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε φωτογραφικό ή γυαλιστερό χαρτί με τη γυαλιστερή πλευρά ή την εκτυπώσιμη πλευρά στραμμένη προς το μέρος σας. (Εάν δεν είστε βέβαιοι ποια είναι η εκτυπώσιμη πλευρά, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το χαρτί.) 2 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 3 Κάντε κλικ στις Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 4 Στην καρτέλα Ποιότητα/Αντίγραφα, επιλέξτε Φωτογραφία. 5 Στο μενού Τύπος χαρτιού, επιλέξτε τύπο χαρτιού. Χρήση φωτογραφιών 26
6 Στην καρτέλα Ρύθμιση χαρτιού, επιλέξτε Χωρίς περίγραμμα και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού και τον προσανατολισμό της φωτογραφίας. 7 Επιλέξτε OK. 8 Επιλέξτε OK ή Εκτύπωση. Χρήση φωτογραφιών 27
Συντήρηση του εκτυπωτή Αλλαγή των κασετών εκτύπωσης Αφαίρεση χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης 1 Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος. 2 Ανασηκώστε το επάνω κάλυμμα. Ο φορέας των κασετών εκτύπωσης κινείται και σταματά στη θέση τοποθέτησης, εκτός και αν ο εκτυπωτής είναι απασχολημένος. 3 Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό του φορέα της κασέτας για να ανασηκώσετε το κάλυμμα του φορέα της κασέτας. 4 Αφαιρέστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα εκτύπωσης. Για να ανακυκλώσετε τη χρησιμοποιημένη κασέτα, δείτε Ανακύκλωση προϊόντων της Lexmark στη σελίδα 33. Εάν η κασέτα που αφαιρέσατε δεν είναι άδεια και επιθυμείτε να τη χρησιμοποιήσετε αργότερα, δείτε Συντήρηση των κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 32. Συντήρηση του εκτυπωτή 28
Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης 1 Εάν τοποθετείτε νέες κασέτες εκτύπωσης, αφαιρέστε το αυτοκόλλητο και την ταινία από το πίσω και το κάτω μέρος των κασετών. Προειδοποίηση: Μην αγγίζετε τις χρυσές επαφές στο πίσω μέρος των κασετών εκτύπωσης ή τα μεταλλικά ακροφύσια στο κάτω μέρος. 2 Πιέστε προς τα κάτω τους μοχλούς του φορέα της κασέτας για να ανασηκώσετε τα καλύμματα του φορέα της κασέτας. 3 Τοποθετήστε την κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης ή την κασέτα εκτύπωσης φωτογραφιών στον αριστερό φορέα. Τοποθετήστε την κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης στο δεξιό φορέα. 4 Κλείστε τα καλύμματα. 5 Κλείστε το επάνω κάλυμμα. Συντήρηση του εκτυπωτή 29
Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την ποιότητα εκτύπωσης ενός εγγράφου, βεβαιωθείτε ότι: Χρησιμοποιείτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού για το έγγραφο. Χρησιμοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας Lexmark εάν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή άλλες εικόνες υψηλής ποιότητας. Σημείωση: Για να αποφύγετε τις μουτζούρες και τα γδαρσίματα, μην αγγίζετε την εκτυπωμένη επιφάνεια με τα δάχτυλά σας ή με αιχμηρά αντικείμενα. Για βέλτιστα αποτελέσματα, αφαιρέστε κάθε εκτυπωμένη σελίδα χωριστά από τη θήκη εξόδου χαρτιού και αφήστε τη να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη στοιβάξετε, την τοποθετήσετε σε βιτρίνα ή την αποθηκεύσετε. Χρησιμοποιείτε χαρτί με μεγαλύτερο βάρος, χαρτί τύπου bright white ή με επίστρωση. Επιλέξτε υψηλότερη ποιότητα εκτύπωσης. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης του εγγράφου εξακολουθεί να μην είναι η αναμενόμενη, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1 Ευθυγραμμίστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης. στη σελίδα 30. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 2. 2 Καθαρίστε τα ακροφύσια των κασετών εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 31. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 3. 3 Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αφαίρεση χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης στη σελίδα 28 και Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 29. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 4. 4 Σκουπίστε τα ακροφύσια και τις επαφές των κασετών εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σκούπισμα των ακροφυσίων και των επαφών της κασέτας εκτύπωσης στη σελίδα 31. Αν η ποιότητα εκτύπωσης εξακολουθεί να μην είναι η αναμενόμενη, αντικαταστήστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Παραγγελία αναλωσίμων στη σελίδα 32. Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης. Ο υπολογιστής εμφανίζει αυτόματα μήνυμα για την ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης: Μετά την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή. Μόλις στείλετε την πρώτη εργασία εκτύπωσης στον εκτυπωτή μετά την εγκατάσταση μιας νέας κασέτας. Μπορείτε, επίσης, να ευθυγραμμίσετε τις κασέτες εκτύπωσης με μη αυτόματο τρόπο. 1 Τοποθετήστε απλό χαρτί. 2 Ανοίξτε το Κέντρο υποστήριξης. 3 Από την καρτέλα "Συντήρηση", επιλέξτε Ευθυγράμμιση για διόρθωση θαμπών άκρων. 4 Επιλέξτε Εκτύπωση. Εάν ευθυγραμμίσατε τις κασέτες για να βελτιώσετε την ποιότητα εκτύπωσης, επαναλάβετε την εκτύπωση του εγγράφου. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, καθαρίστε τα ακροφύσια των κασετών εκτύπωσης. Συντήρηση του εκτυπωτή 30
Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης 1 Τοποθετήστε απλό χαρτί. 2 Ανοίξτε το Κέντρο υποστήριξης. Δείτε Χρήση του Κέντρου υποστήριξης στη σελίδα 15. 3 Στην καρτέλα Συντήρηση, κάντε κλικ στην επιλογή Καθαρισμός για διόρθωση οριζόντιων λωρίδων. 4 Επιλέξτε Εκτύπωση. Εκτυπώνεται μια σελίδα, κατά την εκτύπωση της οποίας, το μελάνι διέρχεται με πίεση μέσα από τα ακροφύσια της κασέτας εκτύπωσης, ώστε να καθαρίσουν. 5 Εκτυπώστε ξανά το έγγραφο για να βεβαιωθείτε ότι η ποιότητα της εκτύπωσης βελτιώθηκε. 6 Εάν η ποιότητα της εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, δοκιμάστε να καθαρίσετε τα ακροφύσια έως και δύο ακόμη φορές. Σκούπισμα των ακροφυσίων και των επαφών της κασέτας εκτύπωσης 1 Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης. 2 Βρέξτε με νερό ένα καθαρό πανί χωρίς χνούδι. 3 Πιέστε ελαφρά το πανί στα ακροφύσια για περίπου τρία δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, σκουπίστε τα προς την κατεύθυνση που φαίνεται στην εικόνα. 4 Πιέστε ελαφρά ένα καθαρό τμήμα του πανιού στις επαφές για τρία δευτερόλεπτα περίπου και, στη συνέχεια, σκουπίστε προς την κατεύθυνση που φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. 5 Με ένα άλλο καθαρό τμήμα του πανιού, επαναλάβετε το βήμα 3 και το βήμα 4. Συντήρηση του εκτυπωτή 31
6 Αφήστε τα ακροφύσια και τις επαφές να στεγνώσουν εντελώς. 7 Τοποθετήστε ξανά την κασέτα εκτύπωσης. 8 Εκτυπώστε ξανά το έγγραφο. 9 Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, καθαρίστε τα ακροφύσια εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 31. 10 Επαναλάβετε το βήμα 9 έως και δύο ακόμη φορές. 11 Αν η ποιότητα εκτύπωσης εξακολουθεί να μην είναι η αναμενόμενη, αντικαταστήστε την κασέτα. Συντήρηση των κασετών εκτύπωσης Φυλάσσετε τις νέες κασέτες στη συσκευασία τους μέχρι να τις τοποθετήσετε. Μην αφαιρείτε μια κασέτα από τον εκτυπωτή, παρά μόνο για την αντικατάσταση, τον καθαρισμό ή την αποθήκευσή της σε αεροστεγή συσκευασία. Εάν οι κασέτες παραμείνουν εκτεθειμένες για μεγάλο διάστημα, δεν εκτυπώνουν σωστά. Παραγγελία αναλωσίμων Για να παραγγείλετε αναλώσιμα ή για να βρείτε έναν αντιπρόσωπο στην περιοχή σας, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com. Σημειώσεις: Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε μόνο κασέτες εκτύπωσης της Lexmark. Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας της Lexmark, όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή άλλες εικόνες υψηλής ποιότητας. Αντικείμενο Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης 28 175 Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης 28A 175 Κωδικός Η απόδοση τυπικών σελίδων της μέσης κασέτας φτάνει έως και* Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης, υψηλής απόδοσης 34 500 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης 29 150 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης 29A 150 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης, υψηλής απόδοσης 35 475 Κασέτα εκτύπωσης φωτογραφιών 31 Δεν ισχύει Καλώδιο USB 1021294 Δεν ισχύει * Οι τιμές ισχύουν για συνεχή εκτύπωση. Δηλωμένη τιμή απόδοσης σύμφωνα με το ISO/IEC 24711 (FDIS). Κασέτα που λαμβάνει μέρος στο εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα επιστροφής Συντήρηση του εκτυπωτή 32
Χαρτί Φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας της Lexmark Φωτογραφικό χαρτί της Lexmark Μέγεθος χαρτιού Letter A4 4 x 6 ίν. 10 x 15 εκ. L Letter A4 4 x 6 ίν. 10 x 15 εκ. Σημείωση: Η διαθεσιμότητα μπορεί να ποικίλλει ανά χώρα ή περιοχή. Για πληροφορίες σχετικά με την αγορά του φωτογραφικού χαρτιού ανώτερης ποιότητας της Lexmark ή του φωτογραφικού χαρτιού της Lexmark στη χώρα ή στην περιοχή όπου διαμένετε, μεταβείτε στη διεύθυνση www.lexmark.com. Ανακύκλωση προϊόντων της Lexmark Για να επιστρέψετε τα προϊόντα Lexmark στη Lexmark για ανακύκλωση: 1 Εάν επιστρέφετε μια κασέτα εκτύπωσης, τοποθετήστε την στη σακούλα επιστροφής που συνοδεύει το προϊόν σας. Σημείωση: Η σακούλα επιστροφής δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες και περιοχές. 2 Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com/recycle. 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Συντήρηση του εκτυπωτή 33
Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων κατά την εγκατάσταση Το κουμπί λειτουργίας δεν είναι αναμμένο Βεβαιωθείτε πως έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και, στη συνέχεια, από τον εκτυπωτή. 1 Συνδέστε το καλώδιο στη θύρα τροφοδοσίας του εκτυπωτή. 2 Συνδέστε το καλώδιο σε κατάλληλα γειωμένη πρίζα, την οποία έχουν χρησιμοποιήσει και άλλες ηλεκτρικές συσκευές. 3 Εάν η φωτεινή ένδειξη δεν είναι ενεργοποιημένη, πατήστε. Δεν γίνεται η εγκατάσταση του λογισμικού Υποστηρίζονται τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα: Windows 98/Me Windows 2000 Windows XP Λύση 1 Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας ικανοποιεί τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος που αναγράφονται στη συσκευασία. Λύση 2 1 Ελέγξτε το καλώδιο USB για εμφανείς βλάβες. 2 Συνδέστε το ορθογώνιο άκρο του καλωδίου USB στη θύρα USB του υπολογιστή. Η θύρα USB φέρει το σύμβολο USB. 3 Συνδέστε το τετράγωνο άκρο του καλωδίου USB στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή. Λύση 3 1 Απενεργοποιήστε και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε επανεκκίνηση του υπολογιστή. 2 Επιλέξτε Άκυρο σε όλες τις οθόνες Εντοπίστηκε νέο υλικό. 3 Τοποθετήστε το CD και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή για να επανεγκαταστήσετε το λογισμικό. Αντιμετώπιση προβλημάτων 34
Λύση 4 1 Πατήστε για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. 2 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 3 Αποσυνδέστε με προσοχή το τροφοδοτικό από τον εκτυπωτή. 4 Συνδέστε ξανά το τροφοδοτικό στον εκτυπωτή. 5 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα. 6 Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Λύση 5 1 Κλείστε όλες τις ανοιχτές εφαρμογές λογισμικού. 2 Απενεργοποιήστε όλα τα προγράμματα εντοπισμού ιών. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Ο Υπολογιστής μου. Στα Windows XP, κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη για να αποκτήσετε πρόσβαση στο εικονίδιο Ο Υπολογιστής μου. 4 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Μονάδα CD ROM. 5 Εάν είναι απαραίτητο, κάντε διπλό κλικ στο αρχείο setup.exe. 6 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή για να εγκαταστήσετε το λογισμικό. Λύση 6 1 Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com για να ελέγξετε εάν υπάρχει η τελευταία έκδοση λογισμικού. 2 Σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές εκτός από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. 3 Επιλέξτε τις συνδέσεις για προγράμματα οδήγησης ή λήψεις. 4 Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. 5 Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. 6 Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. 7 Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να λάβετε και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Η σελίδα δεν εκτυπώνεται Λύση 1 Εάν η φωτεινή ένδειξη σελίδα 34. δεν είναι ενεργοποιημένη, δείτε Το κουμπί λειτουργίας δεν είναι αναμμένο στη Λύση 2 Αφαιρέστε και μετά τοποθετήστε χαρτί. Αντιμετώπιση προβλημάτων 35
Λύση 3 Ελέγξτε τη στάθμη του μελανιού και τοποθετήστε νέα κασέτα εάν είναι απαραίτητο. Λύση 4 1 Αφαιρέστε τις κασέτες εκτύπωσης. 2 Βεβαιωθείτε πως έχετε αφαιρέσει από τη βάση και το πίσω μέρος των κασετών το αυτοκόλλητο και την ταινία. 3 Τοποθετήστε ξανά τις κασέτες εκτύπωσης. Λύση 5 Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει οριστεί ως ο προεπιλεγμένος και δεν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής ή διακοπής. 1 Επιλέξτε: Στα Windows XP Pro: Έναρξη Ρυθμίσεις Εκτυπωτές και fax. Στα Windows XP Home: Έναρξη Πίνακας Ελέγχου Εκτυπωτές και fax. Στα Windows 2000: Έναρξη Ρυθμίσεις Εκτυπωτές. Στα Windows 98/Me: Έναρξη Ρυθμίσεις Εκτυπωτές. 2 Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του εκτυπωτή σας. 3 Επιλέξτε Εκτυπωτής. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι επιλεγμένο το στοιχείο Παύση εκτύπωσης. Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το στοιχείο "Ορισμός ως προεπιλογή". Λύση 6 1 Καταργήστε την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το ξανά. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Απεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του λογισμικού στη σελίδα 44. 2 Εάν το λογισμικό εξακολουθεί να μην έχει εγκατασταθεί σωστά, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com για να ελέγξετε εάν υπάρχει η τελευταία έκδοση λογισμικού. α β γ δ ε ζ Σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές εκτός από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Επιλέξτε τις συνδέσεις για προγράμματα οδήγησης ή λήψεις. Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να λάβετε και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Αντιμετώπιση προβλημάτων 36
Αντιμετώπιση προβλημάτων εκτύπωσης Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την ποιότητα εκτύπωσης ενός εγγράφου, βεβαιωθείτε ότι: Χρησιμοποιείτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού για το έγγραφο. Χρησιμοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας Lexmark εάν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή άλλες εικόνες υψηλής ποιότητας. Σημείωση: Για να αποφύγετε τις μουτζούρες και τα γδαρσίματα, μην αγγίζετε την εκτυπωμένη επιφάνεια με τα δάχτυλά σας ή με αιχμηρά αντικείμενα. Για βέλτιστα αποτελέσματα, αφαιρέστε κάθε εκτυπωμένη σελίδα χωριστά από τη θήκη εξόδου χαρτιού και αφήστε τη να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη στοιβάξετε, την τοποθετήσετε σε βιτρίνα ή την αποθηκεύσετε. Χρησιμοποιείτε χαρτί με μεγαλύτερο βάρος, χαρτί τύπου bright white ή με επίστρωση, Επιλέξτε υψηλότερη ποιότητα εκτύπωσης. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης του εγγράφου εξακολουθεί να μην είναι η αναμενόμενη, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1 Ευθυγραμμίστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης. στη σελίδα 30. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 2. 2 Καθαρίστε τα ακροφύσια των κασετών εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 31. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 3. 3 Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αφαίρεση χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης στη σελίδα 28 και Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης στη σελίδα 29. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν βελτιώθηκε, συνεχίστε με βήμα 4. 4 Σκουπίστε τα ακροφύσια και τις επαφές των κασετών εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σκούπισμα των ακροφυσίων και των επαφών της κασέτας εκτύπωσης στη σελίδα 31. Αν η ποιότητα εκτύπωσης εξακολουθεί να μην είναι η αναμενόμενη, αντικαταστήστε τις κασέτες εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Παραγγελία αναλωσίμων στη σελίδα 32. Χαμηλή ποιότητα κειμένου και γραφικών Τα παραδείγματα χαμηλής ποιότητας κειμένου και γραφικών περιλαμβάνουν τα εξής: Κενές σελίδες Σκοτεινή εκτύπωση Ξεθωριασμένη εκτύπωση Εσφαλμένα χρώματα Ανοιχτόχρωμες και σκουρόχρωμες λωρίδες στην εκτύπωση Παραμορφωμένες γραμμές Κηλίδες Οριζόντιες λωρίδες Λευκές γραμμές στην εκτύπωση Λύση 1 Ελέγξτε τη στάθμη του μελανιού και τοποθετήστε νέα κασέτα εάν είναι απαραίτητο. Αντιμετώπιση προβλημάτων 37
Λύση 2 Δείτε Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 30. Λύση 3 Για να αποφύγετε τη δημιουργία κηλίδων μελανιού όταν χρησιμοποιείτε τα παρακάτω μέσα, αφαιρείτε κάθε φύλλο καθώς βγαίνει από τη συσκευή και αφήνετέ το να στεγνώσει: Έγγραφα με γραφικά ή εικόνες Φωτογραφικό χαρτί Βαρύ ματ ή γυαλιστερό χαρτί Διαφάνειες Ετικέτες Φάκελοι Σιδερότυπα Σημείωση: Οι διαφάνειες ενδέχεται να χρειάζονται έως και 15 λεπτά για να στεγνώσουν. Λύση 4 Χρησιμοποιήστε άλλη μάρκα χαρτιού. Κάθε μάρκα χαρτιού δέχεται το μελάνι με διαφορετικό τρόπο και εκτυπώνει με χρωματικές παραλλαγές. Χρησιμοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας Lexmark εάν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή άλλες εικόνες υψηλής ποιότητας. Λύση 5 Χρησιμοποιήστε καινούργιο, ατσαλάκωτο χαρτί. Λύση 6 1 Καταργήστε την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το ξανά. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Απεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του λογισμικού στη σελίδα 44. 2 Εάν το λογισμικό εξακολουθεί να μην έχει εγκατασταθεί σωστά, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com για να ελέγξετε εάν υπάρχει η τελευταία έκδοση λογισμικού. α β γ δ ε ζ Σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές εκτός από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Επιλέξτε τις συνδέσεις για προγράμματα οδήγησης και λήψεις. Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να λάβετε και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Χαμηλή ποιότητα στα άκρα της σελίδας Λύση 1 Χρησιμοποιήστε τις ελάχιστες ρυθμίσεις περιθωρίων εκτύπωσης, εκτός και αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία χωρίς περίγραμμα: Αριστερό και δεξιό περίγραμμα: 6,35 χιλ. (0,25 ίν.) για μέγεθος χαρτιού letter 3,37 χιλ. (0,133 ίν.) για όλα τα μεγέθη χαρτιού εκτός από το letter Επάνω περίγραμμα: 1,7 χιλ. (0,067 ίν.) Αντιμετώπιση προβλημάτων 38
Κάτω περίγραμμα: 12,7 χιλ. (0,5 ίν.) Λύση 2 Επιλέξτε τη λειτουργία Εκτύπωση χωρίς περίγραμμα. 1 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 2 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 3 Επιλέξτε Διάταξη εκτύπωσης. 4 Κάντε κλικ στην επιλογή Χωρίς περίγραμμα. Λύση 3 Ελέγξτε ότι το μέγεθος χαρτιού που χρησιμοποιείτε αντιστοιχεί στη ρύθμιση του εκτυπωτή. 1 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 2 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 3 Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρύθμιση χαρτιού. 4 Ελέγξτε το μέγεθος του χαρτιού. Η ταχύτητα εκτύπωσης είναι αργή Λύση 1 Κλείστε όλες τις εφαρμογές που δεν χρησιμοποιείτε. Λύση 2 Δοκιμάστε να μειώσετε τον αριθμό και το μέγεθος των γραφικών και των εικόνων στο έγγραφο. Λύση 3 Εξετάστε το ενδεχόμενο να αγοράσετε περισσότερη μνήμη RAM για τον υπολογιστή σας. Λύση 4 Καταργήστε όσο το δυνατόν περισσότερες γραμματοσειρές δεν χρησιμοποιείτε από το σύστημά σας. Λύση 5 1 Από την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, επιλέξτε Αρχείο Εκτύπωση. 2 Επιλέξτε Ιδιότητες, Προτιμήσεις, Επιλογές ή Ρύθμιση παραμέτρων. 3 Κάντε κλικ στην καρτέλα Ποιότητα/Αντίγραφα. 4 Στην περιοχή Ποιότητα/Ταχύτητα, επιλέξτε χαμηλότερη ποιότητα εκτύπωσης. Αντιμετώπιση προβλημάτων 39
Λύση 6 1 Καταργήστε την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το ξανά. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Απεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του λογισμικού στη σελίδα 44. 2 Εάν το λογισμικό εξακολουθεί να μην έχει εγκατασταθεί σωστά, επισκεφτείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση www.lexmark.com για να ελέγξετε εάν υπάρχει η τελευταία έκδοση λογισμικού. α β γ δ ε ζ Σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές εκτός από τις Ηνωμένες Πολιτείες, επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Επιλέξτε τις συνδέσεις για προγράμματα οδήγησης και λήψεις. Επιλέξτε την οικογένεια εκτυπωτών. Επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή. Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να λάβετε και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει ή δεν ανταποκρίνεται Δείτε Η σελίδα δεν εκτυπώνεται στη σελίδα 35. Αντιμετώπιση προβλημάτων τροφοδοσίας και εμπλοκής χαρτιού Εμπλοκή χαρτιού στον εκτυπωτή 1 Πατήστε για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. 2 Πιάστε σταθερά το χαρτί και τραβήξτε το προσεκτικά προς τα έξω. 3 Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ξανά τον εκτυπωτή. Εμπλοκή χαρτιού στο στήριγμα του χαρτιού 1 Πατήστε για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. 2 Πιάστε σταθερά το χαρτί και τραβήξτε το προσεκτικά προς τα έξω. 3 Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ξανά τον εκτυπωτή. Κακή τροφοδοσία χαρτιού ή μέσων ειδικού τύπου Εάν παρατηρείται κακή τροφοδοσία ή παραμόρφωση του χαρτιού ή των μέσων ειδικού τύπου ή εάν τροφοδοτούνται ή κολλάνε μεταξύ τους πολλά φύλλα, δοκιμάστε τις παρακάτω λύσεις. Λύση 1 Τοποθετήστε λιγότερα φύλλα χαρτί στη συσκευή. Δείτε Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού στη σελίδα 19 για πληροφορίες σχετικά με τα εξής: Μέγιστη ποσότητα τροφοδοσίας ανά τύπο χαρτιού Συγκεκριμένες οδηγίες τροφοδοσίας για υποστηριζόμενο χαρτί και μέσα ειδικού τύπου Λύση 2 Τοποθετήστε το χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης στραμμένη προς το μέρος σας. Λύση 3 Χρησιμοποιήστε καινούργιο, ατσαλάκωτο χαρτί. Αντιμετώπιση προβλημάτων 40