Lexmark 8300 Series All-In-One
|
|
- Ἀρτεμίδωρος Ζωγράφου
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Lexmark 8300 Series All-In-One Οδηγός χρήσης Αύγουστος Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. (c) 2005 Lexmark International, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550
2 Έκδοση: Αύγουστος 2005 Η ακόλουθη παράγραφος δεν ισχύει στις χώρες στις οποίες οι εν λόγω όροι είναι ασύμβατοι με το εθνικό δίκαιο: Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ορισμένες χώρες δεν επιτρέπουν την αποποίηση ρητών ή σιωπηρών εγγυήσεων σε συγκεκριμένες συναλλαγές και, συνεπώς, η παρούσα δήλωση μπορεί να μην έχει ισχύ για εσάς. Το παρόν εγχειρίδιο είναι πιθανό να περιέχει ανακριβή τεχνικά στοιχεία ή τυπογραφικά σφάλματα. Οι περιεχόμενες πληροφορίες υπόκεινται σε περιοδικές αλλαγές. Οι δε αλλαγές ενσωματώνονται σε μεταγενέστερες εκδόσεις. Βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα ή στα προγράμματα που περιγράφονται μπορούν να πραγματοποιηθούν οποτεδήποτε. Μπορείτε να στείλετε σχόλια για το παρόν εγχειρίδιο στη διεύθυνση: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Δημοκρατία της Ιρλανδίας, μπορείτε να τα στείλετε στη διεύθυνση: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Η Lexmark ενδέχεται να χρησιμοποιήσει ή να διανείμει με οποιονδήποτε τρόπο κάποιες από τις πληροφορίες που έχετε παραχωρήσει, χωρίς να φέρει οποιαδήποτε υποχρέωση προς εσάς. Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον αντίγραφα εγγράφων σχετικών με αυτό το προϊόν καλώντας το Για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Δημοκρατία της Ιρλανδίας καλέστε το +44 (0) Για τις υπόλοιπες χώρες, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς του προϊόντος. Οι αναφορές στην παρούσα έκδοση σε προϊόντα, προγράμματα ή υπηρεσίες δεν υποδηλώνουν την πρόθεση του κατασκευαστή να διαθέσει τα παραπάνω σε όλες τις χώρες στις οποίες δραστηριοποιείται. Οποιαδήποτε αναφορά του κατασκευαστή σε κάποιο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία δεν γίνεται για να δηλώσει ή να υπονοήσει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο το συγκεκριμένο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία. Στη θέση αυτών, μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιοδήποτε λειτουργικά ισότιμο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία δεν παραβιάζει κάποιο δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η αξιολόγηση και η επαλήθευση της λειτουργίας σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα, προγράμματα ή υπηρεσίες, εκτός αυτών που έχει καθορίσει ρητά ο κατασκευαστής, αποτελεί ευθύνη του χρήστη. (c) 2005 Lexmark International, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας αντικατάστασης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε σωστά γειωμένη πρίζα που βρίσκεται κοντά στο προϊόν και στην οποία είναι εύκολη η πρόσβαση. Αναθέστε τη συντήρηση ή τις επισκευές που δεν περιγράφονται στην τεκμηρίωση σε έναν επαγγελματία τεχνικό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αποστολής ή λήψης fax σε περίπτωση καταιγίδας με συνοδεία αστραπών. Η εγκατάσταση του συγκεκριμένου προϊόντος καθώς και οι ηλεκτρικές ή καλωδιακές συνδέσεις, όπως το καλώδιο τροφοδοσίας ή της τηλεφωνικής συσκευής, δεν ενδείκνυνται κατά τη διάρκεια καταιγίδας με συνοδεία αστραπών.
3 Περιεχόμενα Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...11 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...11 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...13 Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας...13 Εγκατάσταση πίνακα ελέγχου διαφορετικής γλώσσας...14 Προετοιμασία του εκτυπωτή για αποστολή fax...14 Απευθείας σύνδεση σε πρίζα τηλεφώνου...15 Σύνδεση σε τηλέφωνο...16 Σύνδεση σε αυτόματο τηλεφωνητή...17 Σύνδεση σε υπολογιστή με modem...18 Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή...21 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...21 Xρήση του πίνακα ελέγχου...23 Προσαρμογή ρυθμίσεων αντιγραφής με χρήση του πίνακα ελέγχου...26 Χρήση του μενού "Αντιγραφή"...26 Χρήση του μενού "Αντιγραφή"...27 Προσαρμογή ρυθμίσεων σάρωσης με χρήση του πίνακα ελέγχου...28 Χρήση του μενού "Προορισμός σάρωσης"...28 Χρήση του μενού "Σάρωση"...28 Προσαρμογή των ρυθμίσεων fax με χρήση του πίνακα ελέγχου...29 Χρήση του μενού "Fax"...29 Χρήση του μενού "Fax"...30 Προσαρμογή των ρυθμίσεων φωτογραφιών με χρήση του πίνακα ελέγχου...31 Χρήση του μενού της λειτουργίας "Κάρτα φωτογραφιών"...31 Χρήση του μενού "Περισσότερες επιλογές φωτογραφίας"...32 Χρήση του μενού "Επεξεργασία φωτογραφιών"...32 Χρήση του μενού "Ρυθμίσεις εκτύπωσης φωτογραφιών"...33 Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό...34 Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή...34 Χρήση της Οικογένειας προγραμμάτων παραγωγικότητας
4 Χρήση των κουμπιών της Οικογένειας προγραμμάτων παραγωγικότητας...35 Χρήση του Κέντρου Όλα σε Ένα...36 Χρήση της σύνδεσης "Συντήρηση/Αντιμετώπιση προβλημάτων"...36 Χρήση της καρτέλας "Σάρωση & Αντιγραφή"...37 Χρήση της καρτέλας "Αποθηκευμένες εικόνες"...38 Χρήση του Κέντρου υποστήριξης...38 Χρήση των Ιδιοτήτων εκτύπωσης...40 Μενού "Αποθήκευση ρυθμίσεων"...40 Μενού "Θέλω να"...41 Μενού "Επιλογές"...41 Καρτέλες "Ιδιότητες εκτύπωσης"...41 Χρήση του Προγράμματος επεξεργασίας φωτογραφιών...41 Χρήση του Προγράμματος γρήγορης μεταφοράς εικόνων...42 Χρήση του Βοηθητικού προγράμματος εγκατάστασης Fax...42 Τοποθέτηση χαρτιού και πρωτότυπων εγγράφων...43 Τοποθέτηση χαρτιού...43 Τοποθέτηση διαφόρων τύπων χαρτιού...45 Τοποθέτηση πρωτότυπων εγγράφων στο ADF...49 Τοποθέτηση πρωτότυπων εγγράφων στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή...50 Εκτύπωση...52 Εκτύπωση εγγράφου...52 Εκτύπωση αντιγράφων με συρραφή...52 Εκτύπωση καρτών...52 Εκτύπωση φακέλων...53 Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο...53 Εκτύπωση πρώτα της τελευταίας σελίδας (αντίστροφη σειρά)...54 Εκτύπωση διαφανειών...54 Eκτύπωση banner...55 Προετοιμασία για εκτύπωση φωτογραφιών μέσω συσκευών μνήμης...56 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης...56 Τοποθέτηση μονάδας flash
5 Αναζήτηση και επιλογή φωτογραφιών από κάρτα μνήμης ή μονάδα flash...58 Μεταφορά ψηφιακών φωτογραφιών από κάρτα μνήμης ή μονάδα flash...59 Μεταφορά φωτογραφιών μέσω του πίνακα ελέγχου...59 Μεταφορά φωτογραφιών μέσω του υπολογιστή...59 Χρήση ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής με δυνατότητα PictBridge για τον έλεγχο της εκτύπωσης φωτογραφιών...60 Εκτύπωση φωτογραφιών μέσω του πίνακα ελέγχου...61 Εκτύπωση φωτογραφιών μέσω του πίνακα ελέγχου...61 Εκτύπωση επιλογής DPOF...62 Προβολή παρουσίασης φωτογραφιών στον πίνακα ελέγχου...62 Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης φωτογραφιών...63 Προσαρμογή φωτεινότητας...63 Περικοπή φωτογραφιών μέσω του πίνακα ελέγχου...64 Εκτύπωση φωτογραφιών με χρήση του υπολογιστή...65 Εκτύπωση φωτογραφιών με χρήση του υπολογιστή...65 Εκτύπωση φωτογραφιών αποθηκευμένων στον υπολογιστή...65 Εκτύπωση φωτογραφιών που είναι αποθηκευμένες σε συσκευή μνήμης...65 Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραμμα...66 Αναζήτηση και επιλογή φωτογραφιών αποθηκευμένων στον υπολογιστή...66 Δημιουργία και εκτύπωση σελίδας λευκώματος ή άλμπουμ...67 Προσθήκη λεζάντων κειμένου σε σελίδα φωτογραφιών...67 Αντιγραφή...69 Δημιουργία αντιγράφου...69 Δημιουργία αντιγράφου μέσω του πίνακα ελέγχου...69 Δημιουργία αντιγράφου με χρήση του λογισμικού...69 Επανάληψη εικόνας σε μία σελίδα μέσω του πίνακα ελέγχου...70 Συρραφή αντιγράφων...70 Συρραφή αντιγράφων με χρήση του πίνακα ελέγχου...70 Συρραφή αντιγράφων με χρήση λογισμικού...71 Δημιουργία αντιγράφων χωρίς περίγραμμα...71 Δημιουργία αντιγράφων χωρίς περίγραμμα με χρήση του πίνακα ελέγχου...72 Δημιουργία αντιγράφων χωρίς περίγραμμα με χρήση του λογισμικού...72 Μεγέθυνση ή σμίκρυνση μιας εικόνας...73 Μεγέθυνση ή σμίκρυνση εικόνας με τη χρήση του πίνακα ελέγχου...73 Μεγέθυνση ή σμίκρυνση εικόνας με τη χρήση του λογισμικού
6 Σάρωση...74 Σάρωση πολλών σελίδων...74 Σάρωση πολλών σελίδων με χρήση του ADF...74 Σάρωση πολλών σελίδων με τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή...74 Σάρωση σε εφαρμογή...75 Σάρωση σε μια εφαρμογή με χρήση του πίνακα ελέγχου...75 Σάρωση σε μια εφαρμογή με χρήση του υπολογιστή...75 Σάρωση μονοσέλιδου εγγράφου με χρήση του πίνακα ελέγχου...76 Σάρωση εγγράφων ή εικόνων για αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...77 Σάρωση εγγράφων ή εικόνων για αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με χρήση του πίνακα ελέγχου...77 Σάρωση εγγράφων ή εικόνων για αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με χρήση του υπολογιστή...77 Σάρωση εγγράφων για επεξεργασία κειμένου...78 Σάρωση εικόνων με ευκρίνεια από περιοδικά και εφημερίδες...78 Επεξεργασία σαρωμένων εικόνων με χρήση προγράμματος γραφικών...79 Σάρωση σε υπολογιστή μέσω δικτύου...79 Αποστολή/λήψη fax...81 Αποστολή fax...81 Αποστολή ενός εγγράφου με fax με χρήση του πίνακα ελέγχου...81 Αποστολή εγγράφου μέσω fax με χρήση του λογισμικού...82 Αποστολή ενός εγγράφου μέσω fax με χρήση μιας εφαρμογής...82 Λήψη fax...82 Αυτόματη λήψη fax...82 Λήψη fax με αυτόματο τηλεφωνητή...83 Μη αυτόματη λήψη fax...83 Ρύθμιση του αριθμού των κτύπων πριν την αυτόματη λήψη fax...83 Ρύθμιση της λειτουργίας ταχείας κλήσης...84 Ρύθμιση της λειτουργίας ταχείας κλήσης χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου...84 Ρύθμιση της λειτουργίας ταχείας κλήσης χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή...85 Χρήση ταχείας κλήσης...85 Αποστολή fax σε ομάδα (πολλαπλή αποστολή fax)...86 Άμεση πολλαπλή αποστολή fax...86 Πολλαπλή αποστολή fax σε προγραμματισμένη ώρα...87 Χρήση των κουμπιών ταχείας κλήσης...88 Χρήση του Ευρετηρίου...88 Αποστολή fax με ταυτόχρονη ακρόαση της κλήσης (Άμεση κλήση)...89 Κλήση αριθμού fax ενώ βρίσκεστε πίσω από PBX
7 Ορισμός του χαρακτηριστικού ήχου κλήσης μέσω του πίνακα ελέγχου...90 Προώθηση fax...90 Χρήση υπηρεσίας αναγνωριστικού καλούντος...91 Αποκλεισμός ανεπιθύμητων fax...91 Προσαρμογή ρυθμίσεων με το Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax...91 Εκτύπωση αναφορών δραστηριότητας fax...93 Αποτροπή ανεπιθύμητων αλλαγών στις ρυθμίσεις fax...94 Σύνδεση του εκτυπωτή σε δίκτυο...95 Εγκατάσταση εκτυπωτών δικτύου...95 Κοινόχρηστη εκτύπωση...95 Άμεση εκτύπωση μέσω IP...96 Συμβουλές για την εγκατάσταση εκτυπωτή δικτύου...97 Εκχώρηση διεύθυνσης IP...97 Εύρεση της διεύθυνσης MAC...97 Μη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ενός εκτυπωτή δικτύου...97 Εύρεση ενός εκτυπωτή ή διακομιστή εκτυπώσεων που βρίσκεται σε απομακρυσμένα δευτερεύοντα δίκτυα...98 Συμβουλές για την αντιμετώπιση προβλημάτων δικτύων...98 Συντήρηση του εκτυπωτή...99 Αφαίρεση χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης...99 Τοποθέτηση κασετών εκτύπωσης Ευθυγράμμιση κασετών εκτύπωσης Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης με χρήση του πίνακα ελέγχου Ευθυγράμμιση των κασετών εκτύπωσης μέσω της Οικογένειας προγραμμάτων παραγωγικότητας Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης με χρήση του πίνακα ελέγχου Καθαρισμός των ακροφυσίων των κασετών εκτύπωσης με χρήση του υπολογιστή Σκούπισμα των ακροφυσίων και των επαφών των κασετών εκτύπωσης Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης Φροντίδα των κασετών εκτύπωσης Καθαρισμός της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή Παραγγελία αναλωσίμων Ανακύκλωση προϊόντων της Lexmark
8 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων κατά την εγκατάσταση Στην οθόνη εμφανίζεται εσφαλμένη γλώσσα Το κουμπί λειτουργίας δεν είναι αναμμένο Δεν γίνεται η εγκατάσταση του λογισμικού Η σελίδα δεν εκτυπώνεται Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση από ψηφιακή φωτογραφική μηχανή με χρήση του PictBridge Αντιμετώπιση προβλημάτων εκτύπωσης Βελτίωση της ποιότητας εκτύπωσης Χαμηλή ποιότητα κειμένου και γραφικών Χαμηλή ποιότητα στα άκρα της σελίδας Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει ή δεν ανταποκρίνεται Η ταχύτητα εκτύπωσης είναι αργή Εκτύπωση τμήματος εγγράφου ή φωτογραφίας Αντιμετώπιση προβλημάτων αντιγραφής Συσκευή αντιγραφής δεν αποκρίνεται Η μονάδα σαρωτή δεν κλείνει Χαμηλή ποιότητα αντιγραφής Αντίγραφο τμήματος του εγγράφου ή της φωτογραφίας Αντιμετώπιση προβλημάτων σάρωσης Ο σαρωτής δεν αποκρίνεται Η σάρωση καθυστερεί υπερβολικά ή έχει ως αποτέλεσμα να μην ανταποκρίνεται ο υπολογιστής Η σάρωση δεν ήταν επιτυχής Σάρωση τμήματος του εγγράφου ή της φωτογραφίας Δεν είναι δυνατή η σάρωση σε εφαρμογή Δεν είναι δυνατή η σάρωση σε υπολογιστή μέσω δικτύου Αντιμετώπιση προβλημάτων fax Δεν είναι δυνατή η αποστολή ή η λήψη fax Είναι δυνατή η αποστολή, αλλά όχι η λήψη fax Είναι δυνατή η λήψη, αλλά όχι η αποστολή fax Ο εκτυπωτής λαμβάνει ένα κενό fax Η ποιότητα εκτύπωσης του fax που ελήφθη είναι χαμηλή
9 Μήνυμα σφάλματος: σφάλμα fax Μήνυμα σφάλματος: Μη υποστηριζόμενη κατάσταση λειτουργίας fax Αντιμετώπιση προβλημάτων δικτύου Ο εκτυπωτής που θα διαμορφωθεί δεν εμφανίζεται στη λίστα εκτυπωτών του δικτύου σας Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε στο διακομιστή εκτυπώσεων Το όνομα δικτύου δεν εμφανίζεται στη λίστα Aντιμετώπιση προβλημάτων εμπλοκής και κακής τροφοδοσίας χαρτιού Εμπλοκή χαρτιού στον εκτυπωτή Εμπλοκή χαρτιού στο ADF Κακή τροφοδοσία χαρτιού ή μέσων ειδικού τύπου Ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτείται με χαρτί, φακέλους ή μέσα ειδικού τύπου Εμπλοκή χαρτιού banner Αντιμετώπιση προβλημάτων κάρτας μνήμης Η κάρτα μνήμης δεν μπορεί να τοποθετηθεί Δεν συμβαίνει τίποτα όταν τοποθετείται κάρτα μνήμης Μηνύματα σφάλματος στην οθόνη Μηνύματα σφάλματος Χαμηλή στάθμη μελανιού Εμπλοκή χαρτιού Σφάλμα κασέτας Εμπλοκή φορέα Σφάλμα: Τέλος χαρτιού Δεν υπάρχει κασέτα Σφάλμα ευθυγράμμισης Λειτουργία εκτύπωσης φωτογραφιών: πρόβλημα κατά την ανάγνωση κάρτας μνήμης Λειτουργία εκτύπωσης φωτογραφιών: εντοπίστηκε δεύτερη κάρτα μνήμης Λειτουργία εκτύπωσης φωτογραφιών: δεν βρέθηκαν εικόνες Εμφανίζεται το αρχείο ~filename.jpg Μορφή κάρτας Σφάλμα DPOF: δεν βρέθηκαν εικόνες Σφάλμα DPOF: η φωτογραφία είναι μεγαλύτερη από το μέγεθος του χαρτιού Προειδοποιητικό μήνυμα σέπια Δεν βρέθηκε υπολογιστής Απεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του λογισμικού Σημειώσεις Ευρετήριο
10 10
11 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή Φυλλάδιο εγκατάστασης Περιγραφή Το φυλλάδιο εγκατάστασης σάς δίνει οδηγίες για την εγκατάσταση του υλικού και του λογισμικού. Πού βρίσκονται Το έγγραφο αυτό μπορείτε να το βρείτε στη συσκευασία του εκτυπωτή ή στην τοποθεσία της Lexmark στο Web. Οδηγός χρήσης Περιγραφή Πού βρίσκονται Ο Οδηγός χρήσης σάς δίνει οδηγίες για τη σωστή χρήση του εκτυπωτή, καθώς κι επιπλέον πληροφορίες, όπως: Συντήρηση Αντιμετώπιση προβλημάτων Ασφάλεια CD Το έγγραφο αυτό μπορείτε να το βρείτε στην τοποθεσία της Lexmark στο Web. Όταν κάνετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή, μπορείτε να εγκαταστήσετε και τον Οδηγό χρήσης. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Κάντε κλικ στο κουμπί Οδηγός χρήσης. Περιγραφή Πού βρίσκονται Το CD περιλαμβάνει προγράμματα οδήγησης, λογισμικό και εγχειρίδια. Εάν ο εκτυπωτής συνδέεται σε υπολογιστή, τότε το CD θα εγκαταστήσει το σύστημα βοήθειας στον υπολογιστή. Βοήθεια Το CD αυτό μπορείτε να το βρείτε στο κουτί του εκτυπωτή. Ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση. Περιγραφή Εάν ο εκτυπωτής συνδέεται σε υπολογιστή, τότε η "Βοήθεια" σάς παρέχει πληροφορίες για τη σωστή χρήση του λογισμικού. Πού βρίσκονται Από οποιοδήποτε πρόγραμμα της Lexmark, επιλέξτε Βοήθεια, Συμβουλές Βοήθεια ή Βοήθεια Θέματα βοήθειας. 11
12 Κέντρο υποστήριξης της Lexmark Περιγραφή Εάν ο εκτυπωτής συνδέεται σε υπολογιστή, τότε το Κέντρο υποστήριξης της Lexmark περιλαμβάνεται στο CD. Θα εγκατασταθεί μαζί με το υπόλοιπο λογισμικό. Πού βρίσκονται Για να μεταβείτε στο Κέντρο υποστήριξης της Lexmark: 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο υποστήριξης της Lexmark. Αρχείο Readme Περιγραφή Το αρχείο αυτό περιέχει πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή και το λογισμικό που δεν εμφανίζονται στα υπόλοιπα αρχεία τεκμηρίωσης, καθώς και πληροφορίες που αφορούν το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Πού βρίσκονται Για να μεταβείτε στο αρχείο Readme: 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Readme. Τοποθεσία Web Περιγραφή Η τοποθεσία μας στο Web περιέχει διάφορες πληροφορίες. Σημείωση: Όλες οι διαδρομές για την τοποθεσία Web υπόκεινται σε αλλαγή. Πού βρίσκονται Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση 1 Μεταβείτε στην τοποθεσία μας στο Web. 2 Επιλέξτε χώρα από την αναπτυσσόμενη λίστα που βρίσκεται στην πάνω αριστερή γωνία της σελίδας. 3 Επιλέξτε την κατάλληλη σύνδεση για τις πληροφορίες που χρειάζεστε. Καταγράψτε τις παρακάτω πληροφορίες (βρίσκονται στην απόδειξη που λάβατε από το κατάστημα και στο πίσω μέρος του εκτυπωτή) και να τις έχετε κοντά σας όταν επικοινωνήσετε μαζί μας, ώστε να μπορέσουμε να σας εξυπηρετήσουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται: Κωδικό τύπου συσκευής: Αριθμό σειράς: Ημερομηνία αγοράς: Κατάστημα στο οποίο έγινε η αγορά: 12
13 Εγκατάσταση του εκτυπωτή Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας x 8 6 Όνομα 1 Κασέτα ασπρόμαυρης εκτύπωσης 2 Κασέτα έγχρωμης εκτύπωσης Περιγραφή 7 Κασέτες για εγκατάσταση στον εκτυπωτή. Σημείωση: Οι συνδυασμοί των κασετών διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν που έχετε αγοράσει. 3 Καλώδιο τηλεφώνου Συνδέεται στη θύρα EXT που βρίσκεται στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 4 Καλώδιο τροφοδοσίας Συνδέεται στη θύρα τροφοδοσίας που βρίσκεται στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 5 Προσαρμογέας τηλεφωνικής γραμμής Συνδέεται στην τηλεφωνική γραμμή και στον αυτόματο τηλεφωνητή, το τηλέφωνο ή άλλο τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό. Σημείωση: Ο προσαρμογέας τηλεφωνικής γραμμής δεν αποστέλλεται σε όλες τις χώρες και περιοχές. 6 Φυλλάδιο εγκατάστασης Οδηγίες για την εγκατάσταση του υλικού και του λογισμικού του εκτυπωτή και πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν κατά την εγκατάσταση. 7 CD λογισμικού εγκατάστασης 8 Οδηγός χρήσης ή Λύσεις προβλημάτων εγκατάστασης Λογισμικό εγκατάστασης του εκτυπωτή. Περιλαμβάνει και τη "Βοήθεια" λογισμικού του εκτυπωτή. Σημείωση: Με την εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή εγκαθίσταται και η "Βοήθεια". Έντυπο βιβλίο που χρησιμεύει ως οδηγός. 13
14 Εγκατάσταση πίνακα ελέγχου διαφορετικής γλώσσας Οι οδηγίες αυτές ισχύουν μόνο εάν λάβατε έναν ή περισσότερους επιπλέον πίνακες ελέγχου γλώσσας με τον εκτυπωτή. 1 Ανασηκώστε και αφαιρέστε τον πίνακα ελέγχου (εάν έχετε ήδη τοποθετήσει κάποιο). x 2 Επιλέξτε το σωστό πίνακα ελέγχου για τη γλώσσα σας. 3 Ευθυγραμμίστε τα κλιπ του πίνακα ελέγχου με τις οπές του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, πιέστε τα προς τα κάτω. x Προετοιμασία του εκτυπωτή για αποστολή fax Μπορείτε να συνδέσετε τον εκτυπωτή με εξοπλισμό, όπως τηλέφωνο, αυτόματο τηλεφωνητή ή modem του υπολογιστή. Εάν προκύψουν προβλήματα, δείτε την Αντιμετώπιση προβλημάτων κατά την εγκατάσταση στη σελίδα 107. Σημείωση: Ο εκτυπωτής είναι μια αναλογική συσκευή που λειτουργεί καλύτερα όταν είναι απευθείας συνδεδεμένη σε πρίζα τοίχου. Άλλες συσκευές (όπως το τηλέφωνο ή ο αυτόματος τηλεφωνητής) μπορούν να συνδεθούν επιτυχώς, ώστε να λειτουργούν μέσω του εκτυπωτή, όπως περιγράφεται και στα βήματα της εγκατάστασης. Εάν επιθυμείτε τη χρήση μιας ψηφιακής σύνδεσης,όπως ISDN, DSL ή ADSL, απαιτείται συσκευή άλλου κατασκευαστή όπως το φίλτρο DSL. Δεν χρειάζεται να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή, αλλά πρέπει να τον συνδέσετε σε μια γραμμή τηλεφώνου για να λαμβάνετε και να στέλνετε fax. 14
15 Μπορείτε να συνδέσετε τον εκτυπωτή και με άλλο εξοπλισμό. Δείτε τον παρακάτω πίνακα για να προσδιορίσετε τον καλύτερο τρόπο ρύθμισης του εκτυπωτή. Εξοπλισμός Πλεονεκτήματα Δείτε αυτή την ενότητα Ο εκτυπωτής Ένα καλώδιο τηλεφώνου Ο εκτυπωτής Ένα τηλέφωνο Δύο καλώδια τηλεφώνου Ο εκτυπωτής Ένα τηλέφωνο Ένας αυτόματος τηλεφωνητής Τρία καλώδια τηλεφώνου Ο εκτυπωτής Ένα τηλέφωνο Ένα modem υπολογιστή Τρία καλώδια τηλεφώνου Αποστολή και λήψη fax χωρίς χρήση του υπολογιστή. Χρήση της γραμμής του fax σαν κανονική γραμμή τηλεφώνου. Αποστολή και λήψη fax χωρίς χρήση του υπολογιστή. Λήψη εισερχόμενων μηνυμάτων τηλεφωνητή και fax. Λήψη fax με χρήση του υπολογιστή ή του εκτυπωτή. Απευθείας σύνδεση σε πρίζα τηλεφώνου στη σελίδα 15 Σύνδεση σε τηλέφωνο στη σελίδα 16 Σύνδεση σε αυτόματο τηλεφωνητή στη σελίδα 17 Σύνδεση σε υπολογιστή με modem στη σελίδα 18 Απευθείας σύνδεση σε πρίζα τηλεφώνου Συνδέστε τον εκτυπωτή απευθείας σε πρίζα τηλεφώνου για δημιουργία αντιγράφων ή αποστολή και λήψη fax χωρίς τη χρήση υπολογιστή. 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας ένα καλώδιο τηλεφώνου και μια πρίζα τηλεφώνου. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου του τηλεφώνου στη θύρα LINE του εκτυπωτή. LINE EXT 3 Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου του τηλεφώνου σε πρίζα τηλεφώνου που λειτουργεί. 15
16 LINE EXT LINE LINE EXT Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του εκτυπωτή σε τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, ανατρέξτε στις πρόσθετες οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Τα βήματα εγκατάστασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα σας. Σύνδεση σε τηλέφωνο Συνδέστε ένα τηλέφωνο στον εκτυπωτή ώστε να χρησιμοποιεί τη γραμμή του fax ως απλή γραμμή τηλεφώνου. Στη συνέχεια, ρυθμίστε τον εκτυπωτή στη θέση που βρίσκεται το τηλέφωνό σας ώστε να κάνει αντίγραφα ή να στέλνει και να λαμβάνει fax χωρίς τη χρήση του υπολογιστή. 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας τα παρακάτω: Ένα τηλέφωνο Δύο καλώδια τηλεφώνου Μια πρίζα τηλεφώνου 2 Συνδέστε ένα καλώδιο τηλεφώνου στη θύρα LINE του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, συνδέστε το σε μια πρίζα τηλεφώνου που λειτουργεί. LINE EXT 3 Αφαιρέστε το προστατευτικό βύσμα από τη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT 16
17 LINE EXT 4 Συνδέστε το άλλο καλώδιο τηλεφώνου στο τηλέφωνο και, στη συνέχεια, συνδέστε το στη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του εκτυπωτή σε τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, ανατρέξτε στις πρόσθετες οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Τα βήματα εγκατάστασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα σας. Σύνδεση σε αυτόματο τηλεφωνητή Συνδέστε τον αυτόματο τηλεφωνητή στον εκτυπωτή για τη λήψη εισερχόμενων μηνυμάτων τηλεφωνητή και fax. 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας τα παρακάτω: Ένα τηλέφωνο Ένας αυτόματος τηλεφωνητής Τρία καλώδια τηλεφώνου Μια πρίζα τηλεφώνου 2 Συνδέστε ένα καλώδιο τηλεφώνου στη θύρα LINE του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, συνδέστε το σε μια πρίζα τηλεφώνου που λειτουργεί. LINE EXT 17
18 LINE LINE EXT 3 Αφαιρέστε το προστατευτικό βύσμα από τη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT 4 Συνδέστε ένα δεύτερο καλώδιο τηλεφώνου από το τηλέφωνο στον αυτόματο τηλεφωνητή. 5 Συνδέστε ένα τρίτο καλώδιο τηλεφώνου από τον αυτόματο τηλεφωνητή στη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του εκτυπωτή σε τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, ανατρέξτε στις πρόσθετες οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Τα βήματα εγκατάστασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα σας. Σύνδεση σε υπολογιστή με modem Συνδέστε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή με modem για να στέλνετε fax από την εφαρμογή του λογισμικού. 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας τα παρακάτω: Ένα τηλέφωνο Υπολογιστή με modem Τρία καλώδια τηλεφώνου Μια πρίζα τηλεφώνου 18
19 LINE EXT LINE EXT 2 Συνδέστε ένα καλώδιο τηλεφώνου στη θύρα LINE του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, συνδέστε το σε μια πρίζα τηλεφώνου που λειτουργεί. LINE EXT 3 Αφαιρέστε το προστατευτικό βύσμα από τη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT 4 Συνδέστε ένα δεύτερο καλώδιο τηλεφώνου από το τηλέφωνο στο modem του υπολογιστή. 19
20 LINE LINE EXT 5 Συνδέστε ένα τρίτο καλώδιο τηλεφώνου από το modem του υπολογιστή στη θύρα EXT του εκτυπωτή. LINE EXT Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του εκτυπωτή σε τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, ανατρέξτε στις πρόσθετες οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Τα βήματα εγκατάστασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα σας. 20
21 Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή x Εξάρτημα Ενέργεια 1 Αυτόματος Τροφοδότης Εγγράφων (ADF) Σάρωση, αντιγραφή ή αποστολή με fax αρχείων πολλών σελίδων μεγέθους letter, legal και A4. 2 Θήκη εισόδου ADF Τοποθέτηση πρωτότυπων εγγράφων στο ADF. Προτείνεται για σάρωση, αντιγραφή ή αποστολή με fax αρχείων πολλών σελίδων. 3 Θήκη εξόδου ADF Ανάκτηση του πρωτοτύπου εγγράφου αφού περάσει από το ADF. 4 Επάνω κάλυμμα Πρόσβαση στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Σημείωση: Για ευχετήριες κάρτες, φωτογραφίες και εύθραυστα ή ασυνήθιστου μεγέθους πρωτότυπα, τα οποία δεν μπορούν να τοποθετηθούν σε ADF, προτείνεται η χρήση της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή. 5 Υποδοχές κάρτας μνήμης Τοποθέτηση κάρτας μνήμης. 6 Θύρα PictBridge Σύνδεση ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής με δυνατότητα PictBridge ή μονάδας flash στον εκτυπωτή. 7 Θήκη χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού. 8 Θήκη εξόδου χαρτιού Στοίβαξη του χαρτιού όταν βγαίνει από τη συσκευή. 21
22 LINE EXT Εξάρτημα Ενέργεια 9 Πίνακας ελέγχου Χειρισμός του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Xρήση του πίνακα ελέγχου στη σελίδα Μονάδα σαρωτή Πρόσβαση στις κασέτες εκτύπωσης. 1 LINE EXT Εξάρτημα 1 Θύρα EXT Ενέργεια Σύνδεση πρόσθετων συσκευών, όπως data/fax modem, τηλεφώνου ή αυτόματου τηλεφωνητή στον εκτυπωτή. Σημείωση: Αφαιρέστε το βύσμα για να αποκτήσετε πρόσβαση στη θύρα. EXT 2 Θύρα τροφοδοτικού Σύνδεση του εκτυπωτή σε πηγή τροφοδοσίας. 3 Πίσω θύρα πρόσβασης Επιδιόρθωση των εμπλοκών χαρτιού. 4 Θύρα USB Σύνδεση του εκτυπωτή σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB. 22
23 Εξάρτημα 5 Θύρα LINE LINE Ενέργεια Σύνδεση του εκτυπωτή σε ενεργή τηλεφωνική γραμμή για αποστολή και λήψη fax. Ο εκτυπωτής πρέπει να είναι συνδεδεμένος στη συγκεκριμένη τηλεφωνική γραμμή για να λάβει εισερχόμενες κλήσεις fax. Σημείωση: Μην συνδέετε πρόσθετες συσκευές στη θύρα LINE και μην συνδέετε στον εκτυπωτή modem DSL, ISDN ή καλωδιακά modem. Xρήση του πίνακα ελέγχου Στην οθόνη εμφανίζονται τα εξής: Η κατάσταση του εκτυπωτή Όλα σε Ένα Τα μηνύματα Τα μενού Πατήστε 1 Κουμπιά ταχείας κλήσης (1-5) 2 Λειτουργία αντιγραφής 3 Λειτουργία σάρωσης Ενέργεια Πρόσβαση σε οποιονδήποτε από τους πέντε προγραμματισμένους αριθμούς ταχείας κλήσης. Πρόσβαση στα μενού "Αντιγραφή" και δημιουργία αντιγράφων. Σημείωση: Η λειτουργία αυτή είναι επιλεγμένη όταν η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι ενεργοποιημένη. Πρόσβαση στα μενού "Σάρωση" και σάρωση εγγράφων. Σημείωση: Η λειτουργία αυτή είναι επιλεγμένη όταν η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι ενεργοποιημένη. 4 Λειτουργία fax Πρόσβαση στα μενού "Fax" και αποστολή fax. Σημείωση: Η λειτουργία αυτή είναι επιλεγμένη όταν η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι ενεργοποιημένη. 23
24 Πατήστε 5 Κάρτα φωτογραφιών 6 Αυτόματη απάντηση fax 7 Επανάκληση / παύση Ενέργεια Πρόσβαση στα μενού "Κάρτα φωτογραφιών". Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση φωτογραφιών που είναι αποθηκευμένες σε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash, να επεξεργαστείτε τις φωτογραφίες και να τις εκτυπώσετε. Απάντηση όλων των εισερχόμενων κλήσεων όταν η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι ενεργοποιημένη. Σημείωση: Για πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του αριθμού των κτύπων πριν απαντήσει το μηχάνημα στις εισερχόμενες κλήσεις, δείτε Αυτόματη λήψη fax στη σελίδα 82. Επανάκληση του τελευταίου αριθμού που καλέσατε, όταν βρίσκεστε στη λειτουργία fax. Εισαγωγή παύσης τριών δευτερολέπτων πριν την κλήση του προγραμματισμένου αριθμού, ώστε να δοθεί προτεραιότητα σε μια εξωτερική γραμμή ή να γίνει χρήση ενός αυτοματοποιημένου συστήματος τηλεφωνητή. Εισαγωγή παύσης μόνο αφού έχετε ήδη ξεκινήσει την καταχώρηση του αριθμού. 8 Ευρετήριο Πρόσβαση σε οποιονδήποτε από τους προγραμματισμένους αριθμούς ταχείας κλήσης (1-89) ή τους αριθμούς κλήσης ομάδας (90-99) Πατήστε Ενέργεια 1 Μείωση αριθμού. Μετακίνηση στις επιλογές που εμφανίζονται στην οθόνη. Κατά την περικοπή φωτογραφίας, μετακίνηση της επιλεγμένης περιοχής περικοπής προς τα αριστερά. 2 Αύξηση του αριθμού. Μετακίνηση στα μενού ή τις επιλογές που εμφανίζονται στην οθόνη. Κατά την περικοπή φωτογραφίας, μετακίνηση της επιλεγμένης περιοχής περικοπής προς τα επάνω. 3 Ενεργοποίηση της επιλογής που εμφανίζεται στην οθόνη ή αποθήκευση των ρυθμίσεων. Επιλέξτε ή αναιρέστε την επιλογή φωτογραφίας, όταν βρίσκεστε στη λειτουργία κάρτας φωτογραφιών. 24
25 Πατήστε Ενέργεια 4 Αύξηση του αριθμού. Μετακίνηση στις επιλογές που εμφανίζονται στην οθόνη. Κατά την περικοπή φωτογραφίας, μετακίνηση της επιλεγμένης περιοχής περικοπής προς τα δεξιά. 5 Μείωση αριθμού. Μετακίνηση στα μενού ή τις επιλογές που εμφανίζονται στην οθόνη. Κατά την περικοπή φωτογραφίας, μετακίνηση της επιλεγμένης περιοχής περικοπής προς τα κάτω. 6 Ακύρωση μιας εργασίας σάρωσης, αντιγραφής ή εκτύπωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη. Διαγραφή ενός αριθμού fax ή τερματισμός μετάδοσης fax και επιστροφή στην οθόνη προεπιλογής fax. Κλείσιμο ενός μενού. Διαγραφή τρεχουσών ρυθμίσεων και επιστροφή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. 7 Εμφάνιση μενού ή υπομενού του πίνακα ελέγχου. 8 Επιστροφή στο προηγούμενο υπομενού. Αποθήκευση των ρυθμίσεων σε υπομενού και επιστροφή στο προηγούμενο μενού. 25
26 * 0 # Πατήστε 1 Έναν αριθμό ή σύμβολο του πληκτρολόγιου Ενέργεια Στη λειτουργία fax: Πληκτρολόγηση αριθμών fax. Πλοήγηση σε ένα αυτοματοποιημένο σύστημα τηλεφωνητή. Επιλογή γραμμάτων κατά τη δημιουργία λίστας ταχείας κλήσης. Πληκτρολόγηση αριθμών για την εισαγωγή ή την επεξεργασία της ημερομηνίας και της ώρας που εμφανίζονται στην οθόνη. Στη λειτουργία αντιγραφής: Επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων που θέλετε να δημιουργήσετε. Στη λειτουργία κάρτας φωτογραφιών: Επιλέξτε τον αριθμό των φωτογραφιών που θέλετε να εκτυπώσετε. 2 Έναρξη έγχρωμου Εκκίνηση εργασίας έγχρωμης αντιγραφής, σάρωσης, αντιγραφής φωτογραφίας, ανάλογα με τη λειτουργία που έχει επιλεγεί. 3 Έναρξη ασπρόμαυρου Εκκίνηση εργασίας ασπρόμαυρης αντιγραφής, σάρωσης, αποστολής/λήψης fax ή αντιγραφής φωτογραφίας, ανάλογα με τη λειτουργία που έχει επιλεγεί. 4 Λειτουργία Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του εκτυπωτή. Τερματισμός της διαδικασίας εκτύπωσης, αντιγραφής, αποστολής/ λήψης fax ή σάρωσης. Προσαρμογή ρυθμίσεων αντιγραφής με χρήση του πίνακα ελέγχου Χρήση του μενού "Αντιγραφή" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Αντιγραφή": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Αντιγραφή. 2 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 26
27 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η ρύθμιση που επιθυμείτε. 4 Πατήστε για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Επιλέξτε Αντίγραφα Μεγέθυνση Πιο φωτεινό/πιο σκούρο Ποιότητα Μέγεθος χαρτιού Τύπος χαρτιού Επανάληψη(ανά σελίδα) Σελιδοποίηση Ν σελίδες σε ένα φύλλο Περιεχόμενο Μέγεθος σάρωσης Ενέργεια Καθορισμός του αριθμού των αντιγράφων που θα εκτυπωθούν. Καθορισμός του ποσοστού αύξησης ή μείωσης του μεγέθους του αντιγράφου μιας εικόνας. Αύξηση ή μείωση της φωτεινότητας ενός αντιγράφου. Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης. Καθορισμός του μεγέθους χαρτιού που έχει τοποθετηθεί. Καθορισμός του τύπου χαρτιού που έχει τοποθετηθεί. Επιλογή του αριθμού των αντιγράφων εικόνας που θα εκτυπωθούν σε μια σελίδα. Σελιδοποίηση των αντιγράφων καθώς αυτά βγαίνουν από τη συσκευή. Επιλογή του αριθμού των σελίδων που θα εκτυπωθούν σε μία σελίδα. Ορισμός του τύπου πρωτότυπου εγγράφου που είναι τοποθετημένο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Ορισμός του μεγέθους πρωτότυπου εγγράφου που είναι τοποθετημένο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Χρήση του μενού "Αντιγραφή" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Αντιγραφή": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Αντιγραφή. 2 Πατήστε. 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 4 Πατήστε. 27
28 Επιλέξτε Προεπισκόπηση εκτύπωσης αντιγράφου Συντήρηση Προεπιλογές συσκευής Ενέργεια Προεπισκόπηση στην οθόνη της εικόνας που πρόκειται να εκτυπωθεί. Σημείωση: Αυτό το υπομενού δεν είναι διαθέσιμο όταν χρησιμοποιείτε τον ADF. Έλεγχος της στάθμης του μελανιού. Καθαρισμός των κασετών. Ευθυγράμμιση των κασετών. Εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας. Τροποποίηση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. Προσαρμογή ρυθμίσεων σάρωσης με χρήση του πίνακα ελέγχου Χρήση του μενού "Προορισμός σάρωσης" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Προορισμός σάρωσης": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Σάρωση. 2 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί ο προορισμός σάρωσης που επιθυμείτε. 3 Πατήστε. Επιλέξτε Πρόχειρο Αρχείο Κάποια εφαρμογή Σημείωση: Οι εφαρμογές που αναγράφονται αντιστοιχούν σε αυτές που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή. Ενέργεια Αποστολή της σάρωσης στο πρόχειρο. Σάρωση σε . Σάρωση σε αρχείο. Σάρωση στην εφαρμογή της επιλογής σας. Χρήση του μενού "Σάρωση" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Σάρωση": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Σάρωση. 2 Πατήστε. 28
29 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί το στοιχείο μενού που επιθυμείτε. Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή που επιθυμείτε. Πατήστε για να ανοίξετε ένα υπομενού και, στη συνέχεια, πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή που επιθυμείτε. 4 Πατήστε για να επιλέξετε τη ρύθμιση ή για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση και να βγείτε από το μενού. Επιλέξτε Ποιότητα Περιοχή σάρωσης Προεπισκόπηση σάρωσης Συντήρηση Προεπιλογές συσκευής Ενέργεια Καθορισμός της ανάλυσης σάρωσης. Καθορισμός του μεγέθους της περιοχής για σάρωση. Προεπισκόπηση της σαρωμένης εικόνας στην οθόνη. Έλεγχος της στάθμης του μελανιού. Καθαρισμός των κασετών. Ευθυγράμμιση των κασετών. Εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας. Προσαρμογή ρυθμίσεων εκτυπωτή. Προσαρμογή των ρυθμίσεων fax με χρήση του πίνακα ελέγχου Χρήση του μενού "Fax" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Fax": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Fax. 2 Πληκτρολογήστε έναν αριθμό στο πλαίσιο εισαγωγής κειμένου ή πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή που επιθυμείτε. 3 Πατήστε για να επιλέξετε αυτό το μενού ή για να μεταβείτε στα διαθέσιμα υπομενού. Χρησιμοποιήστε Πλαίσιο εισαγωγής κειμένου Καταχώρηση άλλου αριθμού Προσθήκη από Ευρετήριο Ενέργεια Πληκτρολόγηση του αριθμού προς τον οποίο επιθυμείτε να στείλετε fax. Πληκτρολόγηση του αριθμού προς τον οποίο επιθυμείτε να στείλετε fax. Αποστολή fax σε κάποιον αριθμό του ευρετηρίου και προσαρμογή των ρυθμίσεων του ευρετηρίου. Προσθήκη από Ιστορικό επανάκλησης Αποστολή fax προς ή εμφάνιση αριθμών που έχετε ήδη καλέσει. 29
30 Χρήση του μενού "Fax" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Fax": 1 Από τον πίνακα ελέγχου, πατήστε Fax. 2 Πατήστε. 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή που επιθυμείτε. 4 Πατήστε για να επιλέξετε αυτό το μενού ή να μεταβείτε στα διαθέσιμα υπομενού. 5 Πατήστε ή για να πραγματοποιήσετε κύλιση στις επιλογές. 6 Πατήστε για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και να επιστρέψετε στη λειτουργία "Fax". Χρησιμοποιήστε Καθυστέρηση αποστολής fax Άμεση κλήση Ποιότητα Φωτεινότητα Ιστορικό αποστολής/λήψης και αναφορές Κλήση και απάντηση Εκτύπωση fax Κλήση και αποστολή Αποκλεισμός ανεπιθύμητων fax Συντήρηση Προεπιλογές συσκευής Ενέργεια Πληκτρολόγηση συγκεκριμένης ώρας για την αποστολή fax. Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά την ημερομηνία και την ώρα πριν ορίσετε συγκεκριμένη ώρα για την αποστολή fax. Κλήση ενός αριθμού τηλεφώνου ενώ ακούτε την κλήση μέσω του ηχείου του εκτυπωτή. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη όταν πρέπει να περιηγηθείτε σε αυτοματοποιημένο σύστημα τηλεφωνητή πριν στείλετε το fax. Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αποστολή fax με ταυτόχρονη ακρόαση της κλήσης (Άμεση κλήση) στη σελίδα 89. Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης για αποστολή fax. Αύξηση ή μείωση της φωτεινότητας του fax. Εμφάνιση και εκτύπωση αναφορών ιστορικού αποστολής/ λήψης fax. Τροποποίηση των επιλογών κλήσης και απάντησης. Καθορισμός των επιλογών εκτύπωσης fax. Καθορισμός των επιλογών κλήσης και αποστολής fax. Αποκλεισμός των fax που προέρχονται από τα νούμερα που καθορίζετε. Έλεγχος της στάθμης του μελανιού. Καθαρισμός των κασετών. Ευθυγράμμιση των κασετών. Εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας. Τροποποίηση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. 30
31 Χρησιμοποιήστε Μπλοκάρισμα ρυθμίσεων κεντρικού υπολογιστή Λίστα ρυθμίσεων εκτύπωσης fax Ενέργεια Αποτροπή ανεπιθύμητων αλλαγών στις ρυθμίσεις fax. Εκτύπωση αντιγράφου της λίστας τρέχουσων ρυθμίσεων fax. Προσαρμογή των ρυθμίσεων φωτογραφιών με χρήση του πίνακα ελέγχου Χρήση του μενού της λειτουργίας "Κάρτα φωτογραφιών" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού της λειτουργίας "Κάρτα φωτογραφιών": 1 Τοποθετήστε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την Τοποθέτηση κάρτας μνήμης στη σελίδα 56 ή την Τοποθέτηση μονάδας flash στη σελίδα Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να μετακινηθείτε στην επιλογή του μενού. Επιλέξτε Αναζήτηση και εκτύπωση φωτογραφιών Εκτύπωση επιλογών φωτογραφικής μηχανής Εκτύπωση όλων των φωτογραφιών Αποθήκευση φωτογραφιών στον H/Y Προβολή παρουσίασης Εκτύπωση νέων φωτογραφιών Αλλαγή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Συντήρηση Ενέργεια Μετακίνηση στις εικόνες που έχουν αποθηκευτεί σε μια κάρτα μνήμης ή μια μονάδα flash και προεπισκόπηση επιλεγμένων φωτογραφιών και εκτύπωση. Εκτύπωση φωτογραφιών σε αρχείο DPOF, χρησιμοποιώντας τις επιλογές της φωτογραφικής μηχανής. Σημείωση: Αυτό το υπομενού εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει αρχείο DPOF στην κάρτα μνήμης ή στη μονάδα flash. Εκτύπωση όλων των φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί σε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash. Αποθήκευση φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί σε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash στον υπολογιστή. Προβολή μιας παρουσίασης των φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί σε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash. Εκτύπωση μόνο των φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί πρόσφατα σε κάρτα μνήμης ή μονάδα flash. Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης φωτογραφιών. Έλεγχος της στάθμης του μελανιού. Καθαρισμός των κασετών. Ευθυγράμμιση των κασετών. Εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας. 31
32 Χρήση του μενού "Περισσότερες επιλογές φωτογραφίας" Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Περισσότερες επιλογές φωτογραφίας": Όταν πραγματοποιείτε μετακίνηση στις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε: 1 Πατήστε για να επιλέξετε φωτογραφία. 2 Πατήστε. Όταν κάνετε προεπισκόπηση των φωτογραφιών για εκτύπωση, πατήστε. Για να περιηγηθείτε στο μενού: 1 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Επιλέξτε Επεξεργασία φωτογραφιών Προβολή πλήρους οθόνης Αλλαγή ρυθμίσεων εκτύπωσης Προεπισκόπηση εκτύπωσης Ενέργεια Επεξεργασία της επιλεγμένης φωτογραφίας. Προβολή της επιλεγμένης φωτογραφίας σε ολόκληρη την οθόνη. Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης φωτογραφιών. Προεπισκόπηση των επιλεγμένων φωτογραφιών πριν τις εκτυπώσετε. Χρήση του μενού "Επεξεργασία φωτογραφιών" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Επεξεργασία φωτογραφιών": 1 Στο μενού "Περισσότερες επιλογές φωτογραφιών", βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Επεξεργασία φωτογραφιών έχει επισημανθεί. 2 Πατήστε. 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 4 Πατήστε για να ενεργοποιήσετε μια επιλογή ή να αποθηκεύσετε μια ρύθμιση. Επιλέξτε Φωτεινότητα Περικοπή Αυτόματη βελτίωση εικόνας Φαινόμενο κόκκινων ματιών Ενέργεια Αύξηση ή μείωση της φωτεινότητας μιας εικόνας. Περικοπή μιας εικόνας. Βελτίωση της ποιότητας των εκτυπωμένων φωτογραφιών. Σημείωση: Η βελτιωμένη εικόνα δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη. Μείωση του φαινομένου κόκκινων ματιών στις φωτογραφίες. Σημείωση: Η μείωση του φαινομένου κόκκινων ματιών δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη. 32
33 Επιλέξτε Χρωματικό εφέ Περιστροφή Ενέργεια Εφαρμογή χρωματικών εφέ στην εικόνα πριν την εκτύπωση. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στα εξής: Σέπια Καφέ αντικέ Γκρι αντικέ Περιστροφή της εικόνας κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Χρήση του μενού "Ρυθμίσεις εκτύπωσης φωτογραφιών" Για να αποκτήσετε πρόσβαση και να περιηγηθείτε στο μενού "Ρυθμίσεις εκτύπωσης φωτογραφιών": 1 Στο μενού της λειτουργίας "Κάρτα φωτογραφιών", πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή Αλλαγή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. 2 Πατήστε. 3 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η επιλογή μενού που επιθυμείτε. 4 Πατήστε επανειλημμένα ή μέχρι να επισημανθεί η ρύθμιση που επιθυμείτε. 5 Πατήστε για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Επιλέξτε Μέγεθος χαρτιού Μέγεθος φωτογραφίας Διάταξη Ποιότητα εκτύπωσης Τύπος χαρτιού Ενέργεια Επιλογή του μεγέθους χαρτιού που είναι τοποθετημένο στη θήκη. Σημείωση: Η προεπιλογή είναι 4x6 ίν.. Ορισμός του μεγέθους της φωτογραφίας που θέλετε να εκτυπώσετε. Σημείωση: Η προεπιλογή είναι 4x6 ίν.. Επιλογή μιας διάταξης σελίδας για τις εκτυπωμένες φωτογραφίες. Σημείωση: Η προεπιλογή είναι Αυτόματη. Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης. Σημείωση: Η προεπιλογή είναι Κανονική. Ορισμός του τύπου χαρτιού που είναι τοποθετημένο στη θήκη χαρτιού. Σημείωση: Η προεπιλογή είναι Αυτόματη ανίχνευση. 33
34 Πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό Χρήση του λογισμικού του εκτυπωτή Χρησιμοποιήστε Ενέργεια Η Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας Άνοιγμα του στοιχείου που είναι απαραίτητο για την ολοκλήρωση μιας εργασίας. Το Κέντρο Όλα σε Ένα Το Κέντρο υποστήριξης Ιδιότητες εκτύπωσης Το Πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών Πρόγραμμα γρήγορης μεταφοράς εικόνων Το Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax Σάρωση, αντιγραφή, εκτύπωση και αποστολή/λήψη fax. Εύρεση πληροφοριών αντιμετώπισης προβλημάτων, συντήρησης και παραγγελίας κασετών. Επιλογή των καλύτερων ρυθμίσεων εκτύπωσης για το έγγραφο που εκτυπώνετε. Επεξεργασία φωτογραφιών και γραφικών. Μεταφορά φωτογραφιών από κάρτα μνήμης, μονάδα flash ή ψηφιακή φωτογραφική μηχανή με δυνατότητα PictBridge στον υπολογιστή. Προσαρμογή των ρυθμίσεων fax. Χρήση της Οικογένειας προγραμμάτων παραγωγικότητας Χρησιμοποιήστε την Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας για να ανοίξετε το σωστό στοιχείο για την εργασία που θέλετε να ολοκληρώσετε. Για να ανοίξετε την Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας, χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους: Μέθοδος 1 Μέθοδος 2 Μέθοδος 3 Από την επιφάνεια εργασίας, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της γραμμής εργασιών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας. 34
35 Χρήση των κουμπιών της Οικογένειας προγραμμάτων παραγωγικότητας Κάντε κλικ στο κουμπί Ενέργεια Διαχείριση εγγράφων Διαχείριση φωτογραφιών Επισκεφτείτε μας στην ηλεκτρονική μας διεύθυνση Λεπτομέρειες Οργανώστε, αναζητήστε ή εκτυπώστε έγγραφα. Στείλτε έγγραφα σε άλλους ανθρώπους ή ανοίξτε τα με διάφορα προγράμματα. Οργανώστε ή εκτυπώστε φωτογραφίες σε διάφορες διατάξεις. Στείλτε φωτογραφίες σε άλλους ανθρώπους ή ανοίξτε τις με διάφορα προγράμματα. Επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web. Σάρωση Σάρωση ενός εγγράφου ή μιας φωτογραφίας. Αντιγραφή Fax Αντιγραφή ενός εγγράφου ή μιας φωτογραφίας με επιλογές για μεγέθυνση, σμίκρυνση ή αλλαγή άλλων χαρακτηριστικών. Αποστολή fax ή αλλαγή των ρυθμίσεων του fax. Επισύναψη σε Αποστολή μέσω εγγράφων ή φωτογραφιών που έχετε σαρώσει ή αποθηκεύσει στον υπολογιστή. Σάρωση & επεξεργασία κειμένου Σάρωση σε PDF Σάρωση εγγράφου σε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου για δυνατότητα επεξεργασίας του κειμένου με χρήση της Οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR). Σάρωση ενός εγγράφου και αποθήκευσή του στον υπολογιστή ως PDF. 35
36 Κάντε κλικ στο κουμπί Ενέργεια Λεπτομέρειες Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις δυνατότητες αυτού του λογισμικού. Βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη συντήρηση και την αντιμετώπιση προβλημάτων και εργαλεία για τη σωστή λειτουργία του εκτυπωτή. Δείτε ένα πρόγραμμα εκμάθησης μέσω του Web. Χρήση του Κέντρου Όλα σε Ένα Χρήση του λογισμικού του Κέντρου Όλα σε Ένα για σάρωση, αντιγραφή και αποστολή εγγράφων με fax ή για εκτύπωση αποθηκευμένων φωτογραφιών. Για να ανοίξετε το Κέντρο Όλα σε Ένα, χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους: Μέθοδος 1 Μέθοδος 2 Στην επιφάνεια εργασίας, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Σάρωση ή Αντιγραφή. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο Όλα σε Ένα. Χρήση της σύνδεσης "Συντήρηση/Αντιμετώπιση προβλημάτων" Η σύνδεση "Συντήρηση/Αντιμετώπιση προβλημάτων" επιτρέπει την άμεση πρόσβαση στο Κέντρο υποστήριξης και στο Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης fax. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο Όλα σε Ένα. 3 Επιλέξτε Συντήρηση/Αντιμετώπιση προβλημάτων. 4 Επιλέξτε από τα παρακάτω θέματα: Συντήρηση ή επίλυση προβλημάτων ποιότητας Αντιμετώπιση προβλημάτων Κατάσταση συσκευής και επίπεδα μελανιού Περισσότερες ιδέες εκτύπωσης και πληροφορίες Πληροφορίες επικοινωνίας Σύνθετες ρυθμίσεις (επιλογές εμφάνισης, φωνής και επικοινωνίας) Προβολή πληροφοριών σχετικά με την έκδοση του λογισμικού και τα πνευματικά δικαιώματα. Εμφάνιση του Βοηθητικού προγράμματος εγκατάστασης Fax 36
37 Χρήση της καρτέλας "Σάρωση & Αντιγραφή" Χρησιμοποιήστε την καρτέλα "Σάρωση & Αντιγραφή" για να εκτελέσετε εργασίες σάρωσης και αντιγραφής, να επιλέξετε μια εργασία από τα Εργαλεία παραγωγικότητας ή να κάνετε προεπισκόπηση μιας εικόνας. Από την ενότητα Σάρωση αντιγραφή Εργαλεία παραγωγικότητας Προεπισκόπηση Μπορείτε: Να επιλέξετε ένα πρόγραμμα για να στείλετε μια σαρωμένη εικόνα. Να επιλέξετε τον τύπο της εικόνας που πρόκειται να σαρώσετε. Να επιλέξετε την ποιότητα σάρωσης. Σημείωση: Να επιλέξετε Βλέπε περισσότερες ρυθμίσεις σάρωσης για να δείτε όλες τις ρυθμίσεις. Να επιλέξετε τον αριθμό και το χρώμα των αντιγράφων. Να επιλέξετε μια ρύθμιση ποιότητας για τα αντίγραφα. Να επιλέξετε μέγεθος κενής σελίδας. Να επιλέξετε το μέγεθος του πρωτότυπου εγγράφου. Να επιλέξετε πιο φωτεινή ή πιο σκούρα εκτύπωση των αντιγράφων. Να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε τα αντίγραφα. Σημείωση: Να επιλέξετε Βλέπε περισσότερες ρυθμίσεις αντιγραφής για να δείτε όλες τις ρυθμίσεις. Να εκτυπώσετε σελίδα άλμπουμ με διάφορα μεγέθη φωτογραφιών. Να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε μια εικόνα. Να εκτυπώσετε εικόνα ως πολυσέλιδη αφίσα. Να αποστείλετε εικόνα ή έγγραφο μέσω fax. Να αποστείλετε εικόνα ή έγγραφο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Να επεξεργαστείτε κείμενο που εντοπίστηκε σε σαρωμένο έγγραφο με χρήση OCR. Να τροποποιήσετε μια εικόνα με πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών. Να επιλέξετε από την προεπισκόπηση της εικόνας μια περιοχή για σάρωση ή αντιγραφή. Να δείτε μια εικόνα όπως θα εκτυπωθεί ή θα αντιγραφεί. Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καρτέλα "Σάρωση & Αντιγραφή", επιλέξτε Βοήθεια στο επάνω τμήμα της οθόνης, στο κέντρο. 37
38 Χρήση της καρτέλας "Αποθηκευμένες εικόνες" Χρησιμοποιήστε την καρτέλα "Αποθηκευμένες εικόνες" για να πραγματοποιήσετε εργασίες με εικόνες αποθηκευμένες στον υπολογιστή. Από την ενότητα Προεπισκόπηση Άνοιγμα με Εκτυπώσεις φωτογραφιών Εργαλεία παραγωγικότητας Μπορείτε: Να εμφανίσετε ή να δημιουργήσετε φακέλους. Να κάνετε προεπισκόπηση ή να επιλέξετε εικόνες. Να μετονομάσετε, να διαγράψετε ή να επεξεργαστείτε επιλεγμένες εικόνες. Να επιλέξετε τη θέση στην οποία θα στείλετε τις αποθηκευμένες εικόνες. Να επιλέξετε Εμφάνιση περισσότερων επιλογών εκτύπωσης για να εμφανίσετε και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Μπορείτε: Να επιλέξετε τον αριθμό και το χρώμα των αντιγράφων. Να επιλέξετε μια ρύθμιση ποιότητας για τα αντίγραφα. Να επιλέξετε πιο φωτεινή ή πιο σκούρα εκτύπωση των αντιγράφων. Να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε τα αντίγραφα. Σημείωση: Κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο για να επιλέξετε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες σε τυπικά μεγέθη. Να κάνετε εκτύπωση σελίδας άλμπουμ με διάφορα μεγέθη φωτογραφιών. Να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε μια εικόνα. Να εκτυπώσετε εικόνα ως πολυσέλιδη αφίσα. Να αποστείλετε εικόνα ή έγγραφο μέσω fax. Να αποστείλετε εικόνα ή έγγραφο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Να επεξεργαστείτε κείμενο που εντοπίστηκε σε σαρωμένο έγγραφο με χρήση OCR. Να τροποποιήσετε μια εικόνα με πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών. Σημείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καρτέλα "Αποθηκευμένες εικόνες", επιλέξτε Βοήθεια στο επάνω τμήμα της οθόνης, στο κέντρο. Χρήση του Κέντρου υποστήριξης Το Κέντρο υποστήριξης παρέχει βοήθεια, καθώς και πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του εκτυπωτή και τη στάθμη μελανιού. 38
39 Για να ανοίξετε το Κέντρο υποστήριξης, χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους: Μέθοδος 1 Μέθοδος 2 Μέθοδος 3 Μέθοδος 4 Από την επιφάνεια εργασίας, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Οικογένεια προγραμμάτων παραγωγικότητας, και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Συντήρηση/Αντιμετώπιση προβλημάτων. 1 Επιλέξτε Έναρξη Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα Lexmark 8300 Series. 2 Επιλέξτε Κέντρο υποστήριξης. Από το Κέντρο Όλα σε Ένα, κάντε κλικ στη σύνδεση Συντήρηση/ Αντιμετώπιση προβλημάτων που βρίσκεται στο πάνω μέρος στο κέντρο, και στη συνέχεια κάντε κλικ σε ένα από τα διαθέσιμα θέματα. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της γραμμής εργασιών, και στη συνέχεια, επιλέξτε Κέντρο υποστήριξης. Το Κέντρο υποστήριξης αποτελείται από έξι καρτέλες: Από την καρτέλα Κατάσταση εκτυπωτή (Κύριο παράθυρο διαλόγου) Πώς μπορείτε να Αντιμετώπιση προβλημάτων Μπορείτε: Να δείτε την κατάσταση του εκτυπωτή. Για παράδειγμα, ενώ εκτυπώνετε, η κατάσταση του εκτυπωτή είναι Απασχολημένος-Εκτύπωση σε εξέλιξη. Να δείτε τον τύπο χαρτιού που εντοπίστηκε στον εκτυπωτή. Να προβάλετε τη στάθμη του μελανιού στις κασέτες εκτύπωσης. Να μάθετε πώς να πραγματοποιήσετε τα εξής: Σάρωση, αντιγραφή, αποστολή/λήψη fax και εκτύπωση. Εύρεση και αλλαγή ρυθμίσεων. Χρήση βασικών λειτουργιών. Εκτύπωση έργων όπως banner, φωτογραφίες, φάκελοι, κάρτες, σιδερότυπα και διαφάνειες. Εύρεση του εκτυπώσιμου Οδηγού χρήσης. Να λάβετε συμβουλές για την τρέχουσα κατάσταση. Να επιλύσετε προβλήματα του εκτυπωτή. Συντήρηση Να τοποθετήσετε μια κασέτα εκτύπωσης. Σημείωση: Περιμένετε να ολοκληρωθεί η σάρωση για να τοποθετήσετε νέες κασέτες εκτύπωσης. Να προβάλετε επιλογές αγοράς για νέες κασέτες. Να εκτυπώσετε μια δοκιμαστική σελίδα. Να εκτελέσετε καθαρισμό για διόρθωση των οριζόντιων γραμμών. Να εκτελέσετε στοίχιση για διόρθωση των θολών άκρων. Να αντιμετωπίσετε άλλα προβλήματα μελανιού. 39
5400 Series All-In-One
5400 Series All-In-One Οδηγός χρήσης Ιανουάριος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
7300 Series All-In-One
7300 Series All-In-One Οδηγός χρήσης Νοέμβριος 2005 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
Card Copy. Έκδοση 4.2. Οδηγός διαχειριστή
Card Copy Έκδοση 4.2 Οδηγός διαχειριστή Αύγουστος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Διαμόρφωση της εφαρμογής... 5 Πρόσβαση στον Embedded Web Server...5
3500-4500 Series. Οδηγός Χρήσης
3500-4500 Series Οδηγός Χρήσης Μάρτιος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες
5400 Series All-In-One
5400 Series All-In-One Λύσεις εγκατάστασης Ιανουάριος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις
Αποστολή προγράμματος οδήγησης. Οδηγός διαχειριστή
Αποστολή προγράμματος οδήγησης Οδηγός διαχειριστή Ιανουάριος 2013 www.lexmark.com Επισκόπηση 2 Επισκόπηση Η επιλογή Αποστολή προγράμματος οδήγησης σάς επιτρέπει να λαμβάνετε εύκολα ένα πρόγραμμα οδήγησης
6300 Series All-In-One
6300 Series All-In-One Οδηγός χρήσης May 2005 www.lexmark.com Οι ονοµασίες Lexmark και Lexmark µε το λογότυπο µε σχήµα ρόµβου είναι σήµατα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες
"Πληροφορίες για τον εκτυπωτή Όλα σε Ένα" στη σελίδα 9. Πληροφορίες σχετικά µε τα εξαρτήµατα και το λογισµικό του εκτυπωτή.
X6100 Series Οδηγός χρήσης για Windows "Πληροφορίες για τον εκτυπωτή Όλα σε Ένα" στη σελίδα 9 Πληροφορίες σχετικά µε τα εξαρτήµατα και το λογισµικό του εκτυπωτή. "Σύνδεση σε δίκτυο" στη σελίδα 75 Χρήση
Οδηγός χρήσης 5300 Series
Οδηγός χρήσης 5300 Series Μάιος 2007 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη
Πλατφόρμα Cloud. Έκδοση 1.0. Οδηγός χρήσης
Πλατφόρμα Cloud Έκδοση 1.0 Οδηγός χρήσης Σεπτέμβριος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Ξεκινώντας...5 Απαιτήσεις συστήματος...5 Πρόσβαση στην Πλατφόρμα
Οδηγός Φαξ X5400 Series
Οδηγός Φαξ X5400 Series Ιανουάριος 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Εισαγωγή...5 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...5 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...8 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του
Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο
Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε
Οδηγός χρήσης X5400 Series
Οδηγός χρήσης X5400 Series 2007 www.lexmark.com Περιεχόμενα Εισαγωγή...13 Εύρεση πληροφοριών για τον εκτυπωτή...13 Σημείωση σχετικά με το λειτουργικό σύστημα...17 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...18
Φόρμες και Αγαπημένα. Έκδοση 5.2. Οδηγός διαχειριστή
Φόρμες και Αγαπημένα Έκδοση 5.2 Οδηγός διαχειριστή Αύγουστος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Διαμόρφωση της εφαρμογής... 5 Πρόσβαση στον Embedded Web
9300 Series Όλα Σε Ένα
9300 Series Όλα Σε Ένα Οδηγός χρήσης Σεπτέμβριος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
Οδηγός χρήσης 6500 Series
Οδηγός χρήσης 6500 Series Μάιος 2007 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη
Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή
Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή Έκδοση 3.0 Οδηγός διαχειριστή Ιανουάριος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Λίστα ελέγχων ετοιμότητας για μαζική
Αντιγραφή κάρτας. Έκδοση 4.1. Οδηγός διαχειριστή
Αντιγραφή κάρτας Έκδοση 4.1 Οδηγός διαχειριστή Ιούλιος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Ρύθμιση παραμέτρων της εφαρμογής... 5 Πρόσβαση στον Embedded Web
Οδηγός Φαξ 7600 Series
Οδηγός Φαξ 7600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Εισαγωγή...5 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...5 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...9 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...9
350 Series. Οδηγός χρήσης
350 Series Οδηγός χρήσης Ιούλιος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και
Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια
Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά
Ρυθμίσεις λειτουργίας Eco
Ρυθμίσεις λειτουργίας Eco Έκδοση 5.1 Οδηγός χρήσης Αύγουστος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Χρήση της εφαρμογής... 5 Διαχείριση των ρυθμίσεων εξοικονόμησης
Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια
Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα
Shortcut Center. Έκδοση 5.1. Οδηγός διαχειριστή
Shortcut Center Έκδοση 5.1 Οδηγός διαχειριστή Αύγουστος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων εκτυπωτή...5 Πρόσβαση στον Embedded
Φόρμες και αγαπημένα. Έκδοση 5.1. Οδηγός διαχειριστή
Φόρμες και αγαπημένα Έκδοση 5.1 Οδηγός διαχειριστή Ιούλιος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Ρύθμιση παραμέτρων της εφαρμογής... 5 Πρόσβαση στον Embedded
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης. Εκτυπωτές λέιζερ
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης Εκτυπωτές λέιζερ Ιανουάριος 2012 www.lexmark.com Σημείωση για την έκδοση Ιανουάριος 2012 Η ακόλουθη παράγραφος δεν ισχύει στις χώρες στις
Οδηγός χρήσης 7600 Series
Οδηγός χρήσης 7600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...9 Εισαγωγή...10 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...10 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...14 Εκχώρηση
(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης
Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης
Κέντρο συντόμευσης. Έκδοση 5.1. Οδηγός διαχειριστή
Κέντρο συντόμευσης Έκδοση 5.1 Οδηγός διαχειριστή Ιούλιος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων εκτυπωτή...5 Πρόσβαση στον Embedded
Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή. Οδηγός διαχειριστή
Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή Οδηγός διαχειριστή Απρίλιος 2013 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Επισκόπηση... 3 Διαμόρφωση ασφαλών εργασιών εκτύπωσης σε αναμονή...4 Διαμόρφωση και ασφάλιση
2500 Series All-In-One
2500 Series All-In-One Οδηγός χρήσης Δεκέμβριος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
Οδηγός χρήσης 7500 Series
Οδηγός χρήσης 7500 Series Μάιος 2007 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη
Οδηγός Φαξ 5600-6600 Series. 2008 www.lexmark.com
Οδηγός Φαξ 5600-6600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Εισαγωγή...4 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...4 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...7 Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή...7
Χρήση συσκευής. Οδηγός διαχειριστή
Χρήση συσκευής Οδηγός διαχειριστή Φεβρουάριος 2018 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Λίστα ελέγχων ετοιμότητας ανάπτυξης... 5 Διαμόρφωση της εφαρμογής... 6
2500 Series All-In-One
2500 Series All-In-One Ξεκινώντας Δεκέμβριος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
3400 Series All-In-One
3400 Series All-In-One Οδηγός χρήσης Φεβρουάριος 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other
Ρυθμίσεις λειτουργίας Eco
Ρυθμίσεις λειτουργίας Eco Έκδοση 5.1 Οδηγός χρήσης Ιούλιος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Χρήση της εφαρμογής... 5 Χρήση της λειτουργίας Eco-Mode...
Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης
Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης
LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525
LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη
Lexmark 1400 Series. Οδηγός χρήσης
Lexmark 1400 Series Οδηγός χρήσης Φεβρουάριος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
9500 Series Ξεκινώντας
9500 Series Ξεκινώντας 2007 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη από
Οδηγός χρήσης 3600-4600 Series
Οδηγός χρήσης 3600-4600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...9 Εισαγωγή...10 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...10 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...14 Παράκαμψη
Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό χρήσης. 3 5 Απασφάλιση
LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης
LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη
LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575
LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη
3500 Series All-In-One
3500 Series All-In-One Ξεκινώντας Μάρτιος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες
Lexmark 840 Series. Οδηγός χρήσης
Lexmark 840 Series Οδηγός χρήσης Μάιος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες
Οδηγός χρήσης 5600-6600 Series
Οδηγός χρήσης 5600-6600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...9 Εισαγωγή...10 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...10 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...14 Εκχώρηση
2400 Series All-In-One
2400 Series All-In-One Οδηγός χρήσης February 2006 www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
9500 Series All-In-One Οδηγός χρήσης
9500 Series All-In-One Οδηγός χρήσης 2007 www.lexmark.com Περιεχόμενα Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...15 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...15 Σημείωση σχετικά με το λειτουργικό
Οδηγός χρήσης Series
Οδηγός χρήσης 3600-4600 Series Νοέμβριος 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...7 Εισαγωγή...8 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...8 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...11
Lexmark 1300 Series. Οδηγός χρήσης
Lexmark 1300 Series Οδηγός χρήσης Δεκέμβριος 2006 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες
Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη
Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Πίνακας ελέγχου
Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον
4800 Series Ιούνιος 2007
4800 Series Ιούνιος 2007 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Χρησιμοποιήστε μόνο την πηγή τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το προϊόν αυτό ή την εγκεκριμένη από τον
Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6
Οδηγός χρήσης Lexmark S400 Series
Οδηγός χρήσης Lexmark S400 Series Απρίλιος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4443 Μοντέλο(α): 201, 20E Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...5 Σχετικά με τον εκτυπωτή σας...6 Σας
Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Πίνακας ελέγχου
8 / 8 / 86 / 87 / 890 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό
Οδηγός χρήσης Pro700 Series
Οδηγός χρήσης Pro700 Series Νοέμβριος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4444 Μοντέλο(α): 101, 10E Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...6 Σχετικά με τον εκτυπωτή σας...7 Σας ευχαριστούμε
Πίνακας ελέγχου. Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 6655 Τεχνολογία Xerox ConnectKey 2.0
Τεχνολογία Xerox ConnectKey.0 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης. Εκτυπωτές λέιζερ
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης Εκτυπωτές λέιζερ Ιανουάριος 2015 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Μέγιστες υποστηριζόμενες διαμορφώσεις...4 Lexmark CS310, CS410
Οδηγός εγκατάστασης υλικού
Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας
Scan Center. Έκδοση 1.1. Οδηγός διαχειριστή
Scan Center Έκδοση 1.1 Οδηγός διαχειριστή Σεπτέμβριος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Λίστα ελέγχων ετοιμότητας ανάπτυξης... 6 Διαμόρφωση της εφαρμογής...
Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης
Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο
Οδηγός χρήσης Lexmark Pro200 Series
Οδηγός χρήσης Lexmark Pro200 Series Απρίλιος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4443 Μοντέλο(α): 2W2, 2WE Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...5 Σχετικά με τον εκτυπωτή σας...6 Σας
Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6
Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180
Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία
Αντιγραφή με χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF)
Σελίδα 1 από 5 Οδηγός αντιγραφής Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο με την όψη προς τα επάνω, και τη μικρή πλευρά του πρώτη στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή με
Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης
Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1
Περιεχόμενα συσκευασίας
Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Lexmark 1400 Series. Ξεκινώντας
Lexmark 1400 Series Ξεκινώντας Φεβρουάριος 2007 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες
Οδηγός εγκατάστασης υλικού
Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας
Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ
http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series
Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης
Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:
Οδηγός χρήσης S300 Series
Οδηγός χρήσης S300 Series Απρίλιος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4443 Μοντέλο(α): 101, 10E Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...5 Πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή...6 Σας
Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888
Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Οδηγός γρήγορης έναρξης CD ROM Εγγύηση Σημείωση * Σε σετ πολλών
LASERJET PRO CM1410 COLOR ΣΕΙΡΑ MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης
LASERJET PRO CM1410 COLOR ΣΕΙΡΑ MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης Εκτύπωση σε ειδικό χαρτί, ετικέτες ή διαφάνειες 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2.
Οδηγός χρήσης Intuition S500 Series
Οδηγός χρήσης Intuition S500 Series Απρίλιος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4443 Μοντέλο(α): 301, 30E Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας...5 Πληροφορίες για τον εκτυπωτή...6 Σας ευχαριστούμε
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το Microsoft Word 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης. Γραμμή
Σημείωση για το προϊόν
Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς
Οδηγός χρήσης 2600 Series
Οδηγός χρήσης 2600 Series Ιανουάριος 2009 www.lexmark.com Τύπος(-οι) μηχανήματος: 4433, 4445 Μοντέλο(α): Διάφορα, xxx, όπου"x" είναι οποιοσδήποτε αλφαριθμητικός χαρακτήρας Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά
Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer"
series Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer" Επισκόπηση Έκδοση για Windows Έκδοση για Mac Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 2 1. Επισκόπηση Εισαγωγή στο «RICOH
Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή
Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP
Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης. Εκτυπωτές λέιζερ
Οδηγός συμβατότητας εκτυπωτή, προαιρετικού εξαρτήματος και βάσης Εκτυπωτές λέιζερ Ιανουάριος 207 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Μέγιστες υποστηριζόμενες διαμορφώσεις... 4 Lexmark CS30, CS40
Copyright 2016 HP Development Company, L.P.
Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία AMD είναι εμπορικό σήμα της Advanced Micro Devices, Inc. 2012 Google Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η ονομασία Google είναι
Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης
Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες
Μόντεµ και τοπικό δίκτυο
Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα
Περιεχόµενα. Οδηγός χρήσης 1
HP Scanjet G3010 Περιεχόµενα 1 Τρόπος χρήσης του σαρωτή...2 Πού θα βρείτε πρόσθετες πληροφορίες...2 Πρόσβαση για άτοµα µε ειδικές ανάγκες...2 Τρόπος χρήσης του λογισµικού HP Photosmart...3 Επισκόπηση
Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.
Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε
Modem και τοπικό δίκτυο
Modem και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα
1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series
1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series Για να βρείτε την απάντηση σε μια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα: Ανακοινώσεις Ειδικά χαρακτηριστικά Για να ξεκινήσετε Σύνδεση του εκτυπωτή Εκτύπωση φωτογραφιών
COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης
COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES Συνοπτικές οδηγίες χρήσης HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series Συνοπτικές οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Συνοπτικές οδηγίες χρήσης... 1 Σμίκρυνση
Οδηγός χρήσης 2600 Series
Οδηγός χρήσης 2600 Series 2008 www.lexmark.com Περιεχόμενα Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια...7 Εισαγωγή...8 Εύρεση πληροφοριών σχετικά με τον εκτυπωτή...8 Εγκατάσταση του εκτυπωτή...11 Παράκαμψη των
Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο
Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο Αρχική σελίδα υπηρεσιών Κατάσταση εργασίας Οθόνη αφής Έναρξη Καθαρισμός όλων Τερματισμός. Τοποθετήστε τα έγγραφά σας με την όψη προς τα
Χρήση του Office 365 σε τηλέφωνο Android
Χρήση του Office 365 σε τηλέφωνο Android Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Έλεγχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Ρυθμίστε το τηλέφωνο Android για αποστολή και λήψη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το λογαριασμό του Office
Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700
Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας