136 137
DIRECTORY/LODGING DIRECTORY/LODGING~DINING LODGING Adonis Hotel Tel: 2285067060, Fax: 2285067023 Email: info@adonis-hotel.com Website: www.naxos-hotel-adonis.com Apollon Hotel Tel: 2285025201, 26802, Fax: 2285025200 Email: info@apollonhotel-naxos.gr Website: www.apollonhotel-naxos.gr Chateau Zevgoli Hotel, Old Town Tel: 2285022993, 26123, Fax: 2285025200 Email: info@chateau-zevgoli.gr Website: www.chateau-zevgoli.gr Flora s Apartments Tel: 2285067070, 67080 Email: info@flora-apts.gr Website: www.flora-apts.gr Hotel Adriani Tel: 2285023079, 24528, Fax: 2285024528 Email: info@hoteladriani.com Website: www.hoteladriani.com Hotel Coronis, Sea front Tel: 2285022297-8, Fax: 2285023984 Email: info@hotelcoronis.gr Website: www.hotelcoronis.gr Hotel Finikas Pyrgaki Tel/Fax: 2285075230, Fax: 2285075025 Email: finikas1@otenet.gr Website: www.hotelfinikas.gr Hotel Katerina Aghios Prokopios Tel: 2285041958, 42537, Fax: 2285042731 Email: info@hotel-katerina-naxos.gr Website: www.hotel-katerina-naxos.gr Iria Beach Art Hotel Aghia Anna Tel: 2285042600-1-2, Fax: 2285042603 Email: info@iriabeach-naxos.com Website: www.iriabeach-naxos.com Nissaki Beach Hotel Aghios Georgios Tel: 2285025710-3, Fax: 2285023876 Email: info@nissaki-beach.com Website: www.nissaki-beach.com Oasis Studios Tel: 2285075494, Fax: 2285075337 Email: info@oasisnaxos.gr Website: www.oasisnaxos.gr Paradise Apartments Tel: 2285075563, 75562 Email: promps@otenet.gr Vassiliki Filoti Tel: 6972278420 Email: ztzannini@gmail.com Venetiko Apartments Tel: 2285062100, Fax: 2285062120 Email: info@venetiko.com Webiste: www.venetiko.com Haris Eggares Tel: 2285062266 Il Basilico Tel: 2285031140 Mob: 6949783691 Il Girasole, Sea front Tel: 2285023326, Fax: 2285023084 Email: girasolegr@yahoo.gr Meze Meze, Sea front Tel: 2285026401 stou Liofagou Tel: 2285075214 Mob: 6937137737 Golden Sun Aghios Prokopios-Stelida Tel: 2285029040, 22613 Fax: 2285025506 Email: info@naxosgoldensun.com Website: www.naxosgoldensun.com Grotta, 7, I.Kampanelli str. Tel: 2285022215, 22101 Fax: 2285022000 Email: info@hotelgrotta.gr Website: www.hotelgrotta.gr Kouros Hotel Aghios Prokopios-Stelida Tel: 2285029151-2, Fax: 2285029153 Email: info@kouros-naxos.com Website: www.kouros-naxos.com Marathitis Psili Ammos Tel: 2285068038, Mob: 6972026094 Email: info@marathitis.gr Website: www.marathitis.gr Naxos Filoxenia Galini Tel: 2285062100, Fax: 2285062120 Email: info@naxos-filoxenia.com Website: www.venetiko.com Vrahia Studios Tel: 2285075533 Email: vrahia@otenet.gr DINING Anna s Kerami Tel: 2285032318 East West Tel: 2285024641 Email: eastwest@naxos-island.com Website: www.eastwestnaxos.com Neraida tis Agiassou Tel: 2285075563, 75562 Email: promps@otenet.gr Platanos Apeiranthos Tel: 2285061460, 61192 Panormitis Tel: 2285075054 138 139
DIRECTORY/DINING~CAFE-BARS~TRAVEL SERVICES DIRECTORY/TRAVEL SERVICES~MUSEUMS~SHOPPING DINING (continued) Pighi Ano Potamia Tel: 2285032292 Platia Galini Tel: 2285062617 Vassilis, Old Market Tel: 2285023763 TRAVEL SERVICES Auto Tour Tel: 2285025480, Fax: 2285025968 Email: autotour@naxosrentacar.com Website: www.naxosrentacar.com Naxos Tours Tel: 2285024000, Fax: 2285023951 Email: info@naxostours.net Website: www.naxostours.net TRAVEL SERVICES (continued) Zas Travel, Sea front Tel:2285023330-1, Fax: 2285023419 Email: zas-travel@nax.forthnet.gr Website: www.zastravel.com MUSEUMS Collection of Hellenic Currencies Filoti Tel: 2285032226 Email: syloginomismaton.nm@gmail.com SHOPPING To Palio Vivliopolio (Bookshop), Old Market Tel: 2285022512, Fax: 2285022513 Email: info@topaliovivliopolio.gr Website: www.topaliovivliopolio.gr Tsakoniatis (sportswear) Tel: 2285022239 TRADITIONAL PRODUCTS Epilekton (local products, cheese, wine, sweets) Apeiranthos Tel: 2285061460 CAFE-BARS Akrogiali Tel: 2285067124, Fax: 2285067062 Email: elandris@otenet.gr Website: www.akrogiali-apollon.gr Braziliana, Protopapadaki str. Tel: 2285023777 La Vigne, Old Town Tel: 2285027199 Email: elifred@lavignenaxos.com Website: www.lavignenaxos.com Naxos Travel Agency Tel: 2285023965-6-7, Fax: 2285023968 Email: info@naxos-travel-agency.com Website: www.naxos-travel-agency.com Passenger, Sea Front Tel: 2285025329, Fax: 2285024581 Proto Tourism Tel: 2285024950, Fax: 2285024949 Email: prototsm@otenet.gr Website: www.proto-tourism.com Butterfly (fashion jewels) Tel: 2285026224 Edem (flower shop) Tel: 2285032585 Email: mgnaxos@hotmail.com Lagogiannis (bakery) Tripodes Tel: 2285041237 Naxos Pottery Workshop Damalas Tel: 2285032820 Era (traditional sweets) Tel/Fax: 2285031009 Koufopoulos Emmanouel (traditional cheese) Aghios Isidoros, Galanado Tel: 2285024918, 26018, Fax: 2285029385 Email: koufopoulose@syr.forthnet.gr Website: www.tyrokomia-naxou.gr Mathiasos (traditional sweets) Tel/Fax: 2285022450 Vigla Travel Tel/Fax: 2285075337 Email: info@viglatravel.com Website: www.viglatravel.com To Kosmima (jewellery) Tel: 2285023717 Pittaras (traditional cheese products) Melanes Tel: 2285062223, Fax: 2285022102 Email: spittara@otenet.gr 140 141
DIRECTORY/TRADITIONAL PRODUCTS~SERVICES TRADITIONAL PRODUCTS (continued) Rendez Vous Tel: 2285023858, Fax: 2285022266 Email: radevou@otenet.gr Tzimplakis (traditional cheese products) Tel: 2285022096 Email: tziblakis@gmail.com Union of Agricultural Cooperatives of Naxos (dairy products), Tel: 2285025340, Fax: 2285022240 Email: easnaxos@otenet.gr Website: www.easnaxos.com www.e-kyklades.gr EΠIMEΛHTHPIO KYKΛAΔΩN ETOΣ IΔPYΣEΩΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Ένας πλήρης Ηλεκτρονικός Τουριστικός & Επιχειρηματικός Οδηγός των νησιών μας 1836 Εξερευνήστε τις μαγευτικές Κυκλάδες Αναζητήστε πληροφορίες για τα νησιά μας και περιηγηθείτε σε περισσότερες από 2000 τουριστικές επιχειρήσεις με την χρήση ψηφιακών χαρτών. Εξασφαλίστε την ευχάριστη διαμονή σας στο κατάλυμα της επιλογής σας. Πολυτελή εστιατόρια, αυθεντικά ταβερνάκια και ψαροταβέρνες εξασφαλίζουν μοναδικές γαστρονομικές εμπειρίες. Αναζητήστε επίσης επιχειρήσεις διασκέδασης (καφέ, μπαρ, κέντρα διασκέδασης), τοπικών προϊόντων και αθλητικών δραστηριοτήτων. Valindras (Kitron distillery) & Tel: 2285031220, 22534 Fax: 2285031977 SERVICES Cycladic Design Centre Tel/Fax: 2285032113 Email: polycand@hotmail.com Εικονική αναζήτηση ανά περιοχή και τύπο επιχείρησης Naxos Horse Riding Club Tel: 6948809147 Email: lindabarratt70@hotmail.com 142
NAXOS GUIDEBOOK 2010 Editor: Machi Synodinou The articles have been kindly granted by: Olga Filaniotou, Michalis Frangiskos, Irene Gratsia, Lefteris Karystineos, Irene Legaki, Nikos Promponas, George Sfikas, Maria Synodinou, Evi Soulele, Yolanda Totsiou The photos have been kindly granted by: Michalis Frangiskos, Olga Filaniotou, Yiannis Giannelos, Irene Gratsia, Kostas Konstantinidis, Lefteris Karystineos, Community of Donoussa, Community of Irakleia, Community of Koufonissia, Community of Schinoussa Publication Consultant: Lefteris Karystineos Page Setting: Typokykladiki SA Printing - Binding: Typokykladiki S.A. Owner - Publisher: Print & Web Guidebooks Ltd, Imerovigli, 84700 Santorini Tel.: 2286024768 - Fax: 2286023867, - info@redguidebooks.gr Print & Web Guidebooks Ltd does not necessarily share the opinions stated in the undersigned articles. Reproduction of any content is prohibited without written consent by Print & Web Guidebooks Ltd. The guidebook is distributed free of charge. Επιμέλεια Έκδοσης - Αρχισυνταξία: Μάχη Συνοδινού Τα κείμενα ευγενικά παραχώρησαν οι: Ειρήνη Γρατσία, Λευτέρης Καρυστιναίος, Ειρήνη Λεγάκη, Νίκος Προμπονάς, Εύη Σουλελέ, Μαρία Συνοδινού, Γιώργος Σφήκας, Γιολάντα Τότσιου, Όλγα Φιλανιώτου, Μιχάλης Φραγκίσκος Τις φωτογραφίες ευγενικά παραχώρησαν οι: Γιάννης Γιαννέλος, Ειρήνη Γρατσία, Λευτέρης Καρυστιναίος, Κώστας Κωνσταντινίδης, Όλγα Φιλανιώτου, Μιχάλης Φραγκίσκος, Κοινότητα Δονούσας, Κοινότητα Ηρακλειάς, Κοινότητα Κουφονησίων, Κοινότητα Σχοινούσας Σύμβουλος Έκδοσης: Λευτέρης Καρυστιναίος Σελιδοποίηση: Τυποκυκλαδική Α.Ε. Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία: Τυποκυκλαδική Α.Ε. Ιδιοκτησία - Έκδοση: Έντυποι και Διαδικτυακοί Οδηγοί ΕΠΕ, Ημεροβίγλι, 84700 Σαντορίνη Τηλ.: 2286024768 - Fax: 2286023867, - info@ redguidebooks.gr Οι γνώμες που εκφράζονται στα ενυπόγραφα κείμενα του οδηγού δεν αντιπροσωπεύουν απαραιτήτως τις απόψεις της Έντυποι & Διαδικτυακοί Οδηγοί ΕΠΕ. Δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευση ή αποσπασματική μεταφορά οποιουδήποτε περιεχομένου χωρίς τη γραπτή συναίνεση της Έντυποι & Διαδικτυακοί Οδηγοί ΕΠΕ. Ο οδηγός διατίθεται δωρεάν. 144