E.E., Παρ. I, Αρ. 2484, Ν. 14/90

E.E., Παρ. I, Αρ. 2484, 2.3.90 729 Ν. 14/90 Ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου Νόμος του 1990 εκδίδεται με δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος. Αριθμός 14 του 1990 ΝΟΜΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΩΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΩΣ ΚΥΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ ΤΡΙΑΝΤΑ ΜΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΕΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ. ΕΠΕΙΔΗ με βάση το άρθρο 3 των περί Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου (Ψήφισις Προϋπολογισμών) Νόμων του 1987 μέχρι 1989 ο ετήσιος Προϋπολογισμός κάθε νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου και κάθε συμπληρωματικός προϋπολογισμός αυτού, καταρτίζονται και κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για ψήφιση με τον ίδιο τρόπο και διαδικασία που αναφέρονται σ' αυτούς. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ είναι αναγκαία η πρόβλεψη για εκείνες τις δαπάνες της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου για το έτος που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1990 για τις οποίες δεν έχει ήδη γίνει πρόβλεψη ή δε θα γίνει τέτοια αργότερα από οποιοδήποτε Νόμο. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ περαιτέρω είναι αναγκαία η ίδρυση ορισμένων νέων θέσεων. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: 1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Προϋπολογισμού της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου Νόμος του 1990. 2. Επιπρόσθετα με τα ποσά που έχουν ήδη προϋπολογισθεί νόμιμα για τη χρήση της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου ή που θα προϋπολογισθούν αργότερα νόμιμα για τη χρήση αυτή, εγκρίνεται όπως διατεθεί από το Ταμείο της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου και χρησιμοποιηθεί για τη χρήση των δώδεκα μηνών που λήγουν στις 31 Δεκεμβρίου 1990 ποσό που δεν υπερβαίνει τα τέσσερα εκατομμύρια, εκατό τριάντα έξι χιλιάδες, πεντακόσιες και είκοσι λίρες για κάλυψη των δαπανών της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου για την περίοδο αυτή. 3. Το ποσό που χορηγείται από το άρθρο 2 χορηγείται ως ειδικευμένη πίστωση για τις υπηρεσίες και τους σκοπούς που αναφέρονται στα Δελτία Δαπανών που περιλαμβάνονται στον Πρώτο Πίνακα. 4. (1) Τηρουμένων των διατάξεων της πρώτης επιφυλάξεως, εφόσο το ολικό ποσό που θα δαπανηθεί για τις υπηρεσίες και σκοπούς που αναφέρονται και εξειδικεύονται αντίστοιχα κάτω από κάθε άρθρο στον Πρώτο Πίνακα δε θα υπερβεί το ολικό ποσό που χορηγείται με τον παρόντα Νόμο, ως ειδικευμένη πίστωση για τις εν λόγω υπηρεσίες και σκοπούς αντίστοιχα, οποιοδήποτε περίσσευμα που προκύπτει από οποιοδήποτε άρθρο για τις εν λόγω υπηρεσίες και σκοπούς, είτε από την εξοικονόμηση δαπανών πάνω στο εν λόγω άρθρο είτε γιατί το ποσό που ψηφίστηκε για το εν λόγω άρθρο υπερβαίνει το ποσό που απαιτήθηκε Προοίμιο 194 του 1987 318 του 1987 52 του 1988 69 του 1989. Συνοπτικός τίτλος. Έγκριση πληρωμής από το Ταμείο της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου ποσού 4,136,520 για τη χρήση του έτους που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1990. Ειδίκευση των ποσών που θα δαπανηθούν. Πρώτος Πίνακας. Χρήσιμο. ποίηση του περισσεύματος ορισμένων άρθρων για κάλυψη ελλείμματος άλλων άρθρων κάτω από το ίδιο κεφάλαιο.

Ίδρυση νέων θέσεων. Δεύτερος Πίνακας. Λειτουργοί που ασκούν έλεγχοπάνω στα κονδύλια. Συμπλήρωμα. Ν. 14/90 730 και δαπανήθηκε με βάση τον παρόντα Νόμο, σε σχέση με το εν λόγω άρθρο, δύναται με την έγκριση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, να διατεθεί και δαπανηθεί για την κάλυψη ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου του Πρώτου Πίνακα: Νοείται ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω στα άρθρα «Αποδοχές Προσωπικού», «Οδοιπορικά» και «Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου» του Κεφαλαίου 1 «Διαχειριστικά Έξοδα» του Πρώτου Πίνακα δε δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού που δαπανήθηκε πάνω σε οποιοδήποτε των προαναφερόμενων άρθρων ή πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου, αλλ' ούτε και οποιαδήποτε εξοικονόμηση πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο του ίδιου κεφαλαίου δύναται να διατεθεί και δαπανηθεί για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού οποιουδήποτε από τα πιο πάνω αναφερόμενα άρθρα: Νοείται περαιτέρω ότι οποιαδήποτε εξοικονόμηση από παράλειψη εκτελέσεως οποιασδήποτε υπηρεσίας ή σκοπού δε θα θεωρείται ως εξοικονόμηση για τους σκοπούς του άρθρου αυτού. (2) Όταν δεν υπάρχουν εξοικονομήσεις όπως προνοείται στο εδάφιο (1) αυτού του άρθρου, δύνανται μετά από έγκριση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, να μεταφερθούν πιστώσεις από το άρθρο «Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό» του κεφαλαίου «Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό» του Πρώτου Πίνακα και δαπανηθούν για κάλυψη του ελλείμματος οποιουδήποτε ποσού δαπανηθεί πάνω σε οποιοδήποτε άλλο άρθρο των κεφαλαίων του Πρώτου Πίνακα. (3) Μέσα σε ένα μήνα από την έγκριση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων σύμφωνα με τα εδάφια (1) και (2) του άρθρου αυτού θα κατατίθεται από τον εν λόγω Υπουργό ενώπιον της Βουλής των Αντιπροσώπων έκθεση που να δεικνύει τις περιπτώσεις για τις οποίες δόθηκε τέτοια έγκριση και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες αυτή χορηγήθηκε. (4) Κάθε υπέρβαση κονδυλίων κατά παράβαση της διαδικασίας που προδιαγράφεται, στα εδάφια (1) και (2) πιο πάνω θεωρείται ότι δεν έγινε νόμιμα και οι λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια από τα οποία έγινε η υπέρβαση καθίστανται προσωπικά υπεύθυνοι για κάθε υπέρβαση που διενεργήθηκε ή θα διενεργηθεί. 5. Ιδρύονται οι νέες θέσεις που ορίζονται στο Δεύτερο Πίνακα. 6. Οι Λειτουργοί που αναφέρονται στο Συμπλήρωμα ορίζονται ως Λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια.

731 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1988 1988 1987 Κ Κ ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 194,814 195,921 ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Χρεώστεε και ηροπληρωμέ5 187,231 172,772 Μετρητά στην Κεντρική Τράπεζα τηε Κύπρου 6,174,289 5,719,370 Μετρητά οτis Εμπορικέε Τράπεζε* 55,391 54,794 Μετρητά στο Ταμείο 100 100 6,417,011 5,947,036 Μείον ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Πιστωτέε και Οφειλόμενα Έξοδα 11,528 7,605 ΚΑΘΑΡΟ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 6,405,483 5,939,431 6,600,297 6,135,352 Συσσωρευθέν Αποθεματικό 6,600,297 6,135,352

732 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1989 Αναθεωρημένεε Δαπάνε$ 3,300,000 1989 Υπόλοιπο κατά την 1η Ιανουαρίου 1989 6,229,780 Προϋπολογιζόμενο υπόλοιπο κατά την 31η Δεκεμβρίου 1989 5,847,780 Αναθεωρημένα Έσοδα 1989 2,918,000 9,147,780 9,147,780 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1990 Προυπολογιζόμενεε ΔαπάνεΞ 1990 4,!3,520 Προϋπολογιζόμενο υπόλοιπο κατά την 1η Ιανουαρίου 1990 5,847,780 Προϋπολογιζόμενο υπόλοιπο κατό την 31η Δεκεμβρίου 1990 4,?1f,260 Προϋπολογιζόμενα Έσοδα 1990 3,088,000 8,935,780 8,935,780

733 ΣΥΓΧΕΟΜΑΙ ΟΤΙ KOI ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΟΔΟΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΟΝ I'ApSpo ΣΥΝΟΨΗ Πραγματικό Έοοδ: Προυπο>ΐΐγιομ03 Προβλεπόμενο Έσοδο ΙΠρουπολογισμόε κοι Έξοδα 1988 1989 κοι Έξοδα 1989 (+) 1990 ΕΣΟΔΑ Ι 3-1000 3-2000 3-3000 3-400C TcXos Βιομηχονικήε Κοτόρτιοηε Έοοδο οπό Επενδύσει Τόκοι Άλλο 2.335.482 409.957 Ι 6.961 995 2,385.000 390.000 500 2,490.000 420.000 1.000 2.700.000 380.000 1.000 ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ 2.755.396 2.782.500 2.918.000 3.088.000 ΕΞΟΔΑ 4-1000 Αμοιβή Διοικητικού Συμβουλίου 4.480 5,000 4-2000 Αποδοχέδ Προσωπικού 478.792 637.335 550.000 696.320 4-3000 Οδοιπορικά 3.664 21.000 14.000.21.000 4-4000 Έξοδο Λειτουργϊοε Γραφείου 45.577 62.300 55.000 63.500 4-5000 Διάφορο Έξοδα 58.338 86.800 70.000 114.200 4-5500 Εγκατασταθείς, Επιδιόρθωσε is. 7.160 11.000 10.000 4-6000 4-5500 Συντήρηση και Λειτουργίο Βιομηχανική Κατάρτιση Συνεργασία με Διεθνείϊ Οργανισμοί» 1.665.639 2.934,165 42.000 2.450.000 30.000 2.34(,οοο 44.000 4-7000] 4-8900 Κεφαλαιουχικέ; Δαπάνκ Μη ηροβλεπόμενεδ Δσπάνεε κοι Αποθεμοτικό 18.352 113.000 50.000 110.000 9,000 684.500 100.000 ΣΥΝΟΛΟ ΕΞ0Δ0Ν 2.283.002 4.014.600 3.300.000 j 4,134520 Υπόλοιπο (Έσοδα μείον Έξοδο) 472.394 (1.232.100) (382.000) 0,ΟΗ9,51Ρ}) \ (+) Οι πρόβλεψε is έγιναν με βάση τα δεδομένα που ίσχυαν μέχρι την 30η Ιουνίου 1989 Το έλλειμμα θο καλυφθεί από το ταμειοκό πλεόνασμα, το οποίο στο τέλοβ του 1990 υπολογίζετοι νσ μειυδβ'ι οε 4,404,260 από 5.647.780 που θο είναι κατά την 31η Δεκεμβρίου 1989

734 ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΣΟΔΩΝ Άρθρο Λεπτομέρειεε Εσόδυν Πραγμοτικό Προυηολονισμόε Προβλεπόμενο Προυπολονισμόε Παρατήρησε is Έσοδα 1988 1989 Έοοδα 1989. 1990 3-1000 Τέλοδ Βιομηχανικής 2.335.482 2.385.000 2,490.000 2.700,000 Κατάρτισης* 3-2000 Έοοδα οπό Επενδύσε is** 409.957 390.000 420.000 380,000 3-3000 Τόκοι 8,961 3-4000 Άλλο 996 500 1,000 1.000 ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ 2.755.396 2.782.500 2.918,000 3.088.000 * Το προϋπολογιζόμενο έοοδα οπό το Τέλοε Βιομηχανικής Κατάρτισης βασίζονται πάνυ σε ισχύουοο Νομοθεσία και Κσνονισμούε Προέρχονται από TOUS TOKOUS TUV σηοθεμάτιιν τηε Apxns που είναι npos το παρόν κατατεθειμένο στην Κεντρική Τρόπεζο

735 ΠΡΩΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΕΛΤΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ 1990 Λ Ε Π Τ Ο Μ Ε Ρ Ε Ι Ε Σ Δ Α Π Α Ν Ω Ν Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Ε Ι Σ ΓΕΝΙΚΑ 1. Οι αριθμοί 2001 2999 3001 3999 4001 4999 αποτελούν υποδιαίρεση των Άρθρων 2000, 3000 και 4000 για τ is υποκατηγορϊes των δαπανών "Αποδοχές Προσωπικού", "Οδοιπορικά" και "Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου" αντίστοιχα. Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Νόμου αυτού υπέρβαση γίνεται μόνο σε περίπτωση υπέρβασης του συνόλου των πιστώσεων που εγκρίθηκαν κάτω από το κάθε ένα από τα τρία αυτά άρθρα, ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε υπερβάσεις κάτω από τ ιs υποδιαιρέσεις και υποκατηγορίες των άρθρων αυτών. 2. Όταν κάποιο άρθρο του Προϋπολογισμού αυτού σημειώνεται με σταυρό(+), αυτό υποδηλώνει ότι δεν μπορεί να γίνει δαπάνη μέχρι να παρασχεθούν πλήρεις λεπτομέρειες του σχεδίου και ληφθεί η εξουσιοδότηση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων με μορφή "Εξουσιοδότησης για Διενέργεια Δαπανών" (Ε.Δ.Δ.). ΑΠΟ Δ0ΧΕΣ Π Ρ Ο Σ Ω Π Ι Κ Ο Υ 3. Οι Αποδοχές Προσωπικού κατά θέση και Τμήμα φαίνονται στο Παράρτημα Α των δελτίων Δαπανών του Πίνακα αυτού. 4. Οι θέσεις της Αρχής είναι συντάξιμες σύμφωνα με τους περί Αρχής Βιομηχανικής Κατάρτιοεως Κύπρου (Συντάξεις και Χορηγήματα στους Υπαλλήλους) Κανονισμούς του 1984. 5. 0 διπλός σταυρός(++) υποδηλώνει ότι η θέση θα καταργηθεί αν αυτή είναι κενή κατά την ημέρα ψήφισης του Προϋπολογισμού ή αν αυτή κενωθεί αργότερα κάτω από οποιεσδήποτε άλλες περιστάσεις. 6. 0 αριθμός των θέσεων που δεικνύεται στις δύο στήλες που φέρουν τον τίτλο "θέσεις", υποδηλώνει το εγκριμένο προσωπικό.

736 Ί\ Όταν μια θέση έχει καταργηθεί εμφανίζεται ως διακοπείσα υπηρεσία με πρόταξη μια αγκύλη ([). 8. Οι Κλίμακες που αναφέρονται μετά από κάθε θέση είναι οι εγκριμένες Μισθοδοτικές Κλίμακες που δεικνύονται στο Παράρτημα Β το προσαρτημένο στο τέλος των Δελτίων Δαπανών. 9. Η προϋπολογιζόμενη πρόνοια για τις κενές ή/και νέες θέσεις γίνεται με βθθ$ το αρχικό σημείο της Κλίμακας των θέσεων. 10. Η πρόνοια για τους βασικούς μισθούς περιλαμβάνει αυξήσεις 10% συν 2% συν 2% που καταβάλλονται από 1η Δεκεμβρίου 1982, από 1η Ιανουαρίου 1986 και από 1η Ιουλίου 1986, αντίστοιχα. 11. Η προϋπολογιζόμενη πρόνοια κάτω από την Υποδιαίρεση 2210 "Έκτακτες Υπηρεσίες" του 'Αρθρου 2000 "Αποδοχές Προσωπικού" αποσκοπεί στην κάλυψη των αοικών μισθών του έκτακτου προσωπικού που απασχολείται για καθορισμένη περίοδο και/ή για εποχιακές ανάγκες. 12. Ανεξάρτητα από την ύπαρξη πιστώσεων στα διάφορα κονδύλια του Προυπολογκ^ιοβ αυτού και τηρουμένων των διατάξεων οποιουδήποτε Νόμου και/ή σί30ΐί»δτ)π τε διοικητικής πράξης, για την απασχόληση Λειτουργών της Αρχής nips από τ is συνήθεις ώρες εργασίας τους απαιτείται η εκ των προτέρων jt?$td!} TOU Διευθυντή της Αρχής Βιομηχανικής Καταρτίσεως Κύπρου. 13. Όταν κάποιο δικαίωμα ή επίδομα που ίσχυε με βάση υφιστάμενη νομοθεσία ή κανονισμό κατά την ημέρα έναρξης του οικονομικού έτους στο οποίο αναφερόντα» τα Δελτία Δαπανών, καταστεί πληρωτέο προς κάποιο λειτουργό του οποίου ο βασικός μισθός προβλέπεται ήδη κάτω από το 'Αρθρο 2000 "Αποδοχ$ Προσωπικού" του Κεφαλαίου Δαπανών 1, τέτοιο δικαίωμα ή επίδομα δύναται να πληρωθεί σε χρέωση του άρθρου αυτού και να καλυφθεί από την ολική πρόνοια αυτού ύστερα από εξουσιοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου τη$ Αβχή. Οποιοδήποτε αναθεώρηση του ύψους των προαναφερομένων δικαιωμάτων ή επιδομάτων, με εξαίρεση την αναπροσαρμογή αυτών ως αποτέλεσμα της διακύμανσης του τιμαριθμικού δείκτη ή λόγω γενικών αυξήσεων μισθών, ή οποιαδήποτε χορήγηση νέων δικαιωμάτων ή επιδομάτων πρέπει να υποβάλλεται από τον Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στη Βουλή των Αντιπροσώπων για έγκριση μαζί με τη συνεπαγόμενη δαπάνη. ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 14. Όταν οποιαδήποτε υποκατηγορία δαπάνης κάτω από τα άρθρα 3000 "Οδοιπορικά" και 4000 "Έξοδα Λειτουργίας Γραφείου" καταστεί πληρωτέο δύναται να χρεωθεί στα άρθρα αυτά και να καλυφθεί από την ολική πρόνοια αυτών ύστερα οπό εξουσιοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου της Αρχής Βιομηχανικής Κοταρτίοεως Κύπρου.

737.15. Όταν ένα άρθρο έχει καταργηθεί θα εμφανίζεται os διακοπείσα υπηρεσία με πρόταξη μια αγκύλη ([). 16. Τηρουμένων των διατάξεων οποιουδήποτε Νόμου και/ή οποιασδήποτε διοικητική πράξηε, για την πρόσληψη Εργατών για απασχόληση σε χειρονακτική εργασία, που περιλαμβάνει και εκείνη του χρονομέτρη, για χρονική περίοδο πέρα από TOUS έξι μήνε$ απαιτείται η εκ των προτέρων έγκριση του Διοικητικού 'Συμβουλίου τηε Αρχήε Βιομηχανικήε Κατάρτισεωε Κύπρου. 17. Οποιαδήποτε πρόσληψη και απασχόληση Εργατών κατά παράβαση των διατάξεων οποιουδήποτε Νόμου και/ή οποιασδήποτε διοικητικήε πράξη5, θεωρείται ότι δεν έγινε νόμιμα και οι λειτουργοί που ασκούν έλεγχο πάνω στα κονδύλια από τα οποία καταβάλλονται οι απολαβέε για TOUS τοιουτοτρόπω$ προσληφθέντεδ και απασχοληθέντε$ Εργάτε$ καθίστανται προσωπικά υπεύθυνοι για κάθε δαπάνη που διενεργήθηκε ή θα διενεργηθεί.

738 ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ 1990 Κεφό Ι'Αρθρο Λεπτομέρειεε Δαπανών λοΐο [Πραγματική Προυπολο Ι Δαπάνη γισμόε 1988 ί 1989 Προυπολο yioyos 1990 Παρατήρησε is ι Ι ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ Ι «I J4 1000 Ι ΑΜΟΙΒΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜ30ΥΛΙ0Υ: 4,480 7,000 Ι ιιοο I J 1200 I J 1300 Αμοιβή Προέδρου και Ηελών Έξοδο Παροοτόοευε Προέδρου Επίδομα Ταξιδιού 3,980 500 6.500 500 6.5001 500 Ι 14 2000 ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ: 478.792 637,335 696.320 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α 2110 2120 2210 Βασικοί Μισθοί h&vaios Tpiros MioOos Έκτοκτε3 Υπηρεοϊεβ 167.705 28,903 212,954 37.527 2.500 222.896] 41.378 2.500] 2300 2310 2320 I 2330 2340 2350 Δικαιώματα και Επιδόματα: Τιμαριθμικό Επίδομα Επίδομα Παροατόοευε Επίδομα Ανοπληρυτικών Διορισμών Επιδόματα οε Υπολλήλουε γιο υπηρεοϊο πέραν TL>V συνήβϋν υρών epyaaias Άλλο Επιδόματα 166.455 600 1.129 226,011 600 10 3.000 10 255.884] 6001 10 3,000 10 Συμβολική πρόνοια Συμβολική πρόνοια 2400 2410 2420 2430 2440 2450 2460 2470 Ειοφορέε για: Σχέδιο Συντάξει Τόμε ίο Κοινυνικών Ααφολίοευν Ταμείο Τερματισμού Απασχολήσει Ταμείο Βιομηχανικής Κατορτίοευε Ιατροφαρμακευτική Περίθαλψη Ταμείο 'Αμυνοε Ταμείο Ευημερίοε 50,124 30.463 1.686 1.680 16,048 7,284 6,715 65.844 42.885 2.383 2,383 22,168 9.530 9.530 71.618 46.815 2,600 2.600 25.4031 10.403 10.4031 14 30001 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ: 3.664 21.000 21,000 3100 3200 33001 Επίδομα κοτ' αποκοπή Ι 3400 Έξοδα ΚινήοευΞ Επίδομα εκτόε eopas Μετοφορικό 3.338 109 2051 12 20.000 650 250 100; 20,000 6501 2501 100

739 Πραγματική Προυπολο- Προυπολο- Κεςά-1'Αρθρο Ι λαιο Λεητομέρειεε Δαπανών Δαπάνη 1988 γιομόε 1989 γισμόε Παροτηρήοειε 1990 1 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ - ουνέχειο Ι 4-400θ ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΡΑΦΕ ΙΟΥ:- 45.577 62.300 63.500 4110j Ταχυδρομικό Τέλη 1.621 3.300 3,500 4120 Τηλέφωνο. Τηλεγραφήματα & Τηλέτυπα Ι 4130 Φυτισμόε, θέρμονση και Καύαψα 4140 Καοαριότητα Γραφείου Ι 415θ Ενοίκια και Κοινόχρηστα. 5.177 4.196 4.970 20,277 5; 500 23.500 7.500 6.200 23.600 416θ Τέλη κοι Τέλη Υδατοηρομήθεισε 417θ Εφημερίδεε και Περιοδικό 296 609 450 950 450 9501 41801 Δ ι Οφπμ' i σε ι s κοι Δημοσιεύσει Ι 419θ Γροοική Ύλη και Υλικό Γροφομηχα- 1.C78 3,589 3,500 5,800 3.000 6.000 νυν, ί-.ιτοτυηικήβ και Πολυγράφου 421θ Υλικό Ηλεκτρονικού Υπολογιστή 3.416 4.000 4.000 j 422θ Μικροεξοπλισμόε Γραφείου 429θ Άλλο 275 73 450 850 450 8501 4-5000 ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ:- 58,338 86.800 114.200 511θ Προμήθεια γιο Είσπραξη Τέλουε 35,064 37,000 38.500 Βιομηχανικήε Καταρτίσει 512θ Αμοιβή Συυβοΰλυν & Δικοιύμοτα γιο 5.070 6.700 Προαφερόμενε5 Υπηρεοίεδ 513θ Έξοδα Κηχανογροφήσευε 514θ Δημοσιότητα και Φιλοξενία 5150 Ασφάλιστρο 1.483 8.765 1.243 4.000 20.700 1.950 3.800 23.000 2.800 5150 Διεθνήε Συνεργασία και Υπηρεοιακέε 389 3.000 8,000 Επισκέψειε στο Εξωτερικό 517θ Εκπαίδεοοη Προοοπικού 5180 Στολέε Κλητήρυν 5.835 110 12.000 400 30.000 4001 51901 'Αλλα 5210 Copos Εισοδήματοε 52201 Έκτοκτη Εισφορά 379 - - 730 10 10 9801 10Ι Συμβολική πρόνοια 1θ Συμβολική πρόνοια 14-55001 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ. ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ:- 7.160 11.000 10.0001 5510 Κτίριο 552θ Εξοπλιομόε Γροφείυν, Έπιπλο και 337 5.213 800 7.450 500) 7.500 Ι Σκεύη 5530] Μηχανοκίνητα Οχήμοτα 1.610 2.750 2.0001 Ι ΣΥΝΟΛΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΞΟΔΩΝ 598.011 825.435 912.020

740 Ι InpcyyOTiKr jitpounc/o IflpouncAo Kc<po Ι*Αρθρο Λεπτότερειε$ Δοηονΰν Δοπόνη yio^os yiopos Πορατηρήοειε λαιο Ι 1988 I 1969 1990 j ε ε 1 2 Ι ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 4 60001 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ: 1.666.639 2.984.165 23< 6110 Εηιχορήγητι Kc:cpTicqs 61201 Έξοδο οε Οχέοη με την Eqopyoyii 1.402.571 139.918 1,674.665 891.500 1.670.450 520.550] Δραοτηριοτήτ 'ν Κοτόρτιοηβ - 613θ Ενίοχυοη Yno5o,,T S Κοταρτισηε 124.150 418.000 2 S.000 4 6500! ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΞ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ 42.000 44,0001 6510 Σχέδιο UNO? 42.000 44.0001 4 70001 ΚΕ<ΜΛΑ10ΥΧ1ΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ: 18.352 113.000 684.5001 711θ Γη. 7120) Κτίριο 7.700 100.000 666.000 71301 Εξοπλισμός Γραρεϊου. Έπιπλα και 6.643 7.500 12.500 Σκεύη 7140 J Μηχανοκίνητα Οχήμοτο 715θ Βιβλιοθήκη, Εκποιδευτικόε και 4.009 5.500 6.000] Εργοοτηρ IOKOS Εξοηλιομό$ ΣΥΝΟΛΟ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΝ ΔΑΠΑΝΟΝ 1.684.991 3.139.165 3.}2Η,50θ 3 Ι ΜΗ ΡΡΟόΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ J ΚΑΙ ΑΠΟβϊΚΑΤΙΚΟ 4 89001 Μη Προλττόμενε$ Δαπόνεε 50.000j loo.oooj και ΑποΒεμετικό ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΟΝ 2.283.002 4.014.600] 4,O<K0

. ' ' ' ' : ; 741 ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ 1990 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΚΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ! ΔΑΠΑΝΗΣ (ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ. ΔΕΚΑΤΟΙ ΤΡΙΤΟΣ ΜΙΣΘΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ) ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ Υποδιαϊ I ρεση Λεπτομέρειεε Δαπανών Μισθολογική Κλίμακα θέσε is Προυπολογιομόβ Ποροτηρήσε»» Ι 1989 1990 1989 1990 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Ι ίσημείυση: 0ι Βασικοί μισθοί περιλαμ βάνουν ουξήοειε 10% συν 2% συν 2% που καταδάλλοντοι από 1/12/62. 1/1/86 και 1/7/86 αντίστοιχα 2110 Βασικοί Μιοθοί: Διευθυντήε Α16:6587Χ243 7802 ι Ι ι 8.929 8.929 2120 2310 2320 AOKOTOS Τρίτοε Miottos Τιμαριθμικό Επίδομα Επίδομα Παρααταοευε 1.546 1.617 j 9.422 10.188 6001 600Ι '' j ΣΥΝΟΛΟ ι Ι ι 20.497 21.334 ΤΜΗΜΑ ΜΕΛΕΤ0Ν 2110 Βασικοί Μισθοί: Προιστάμενοε Α14:5294X228 6562 ι Ι ι 6.059 6.059 Λειτουργά» Βιομηχανι All:3753X152 4975 2 2 9.387 9.619 '^. ' ι κής Κατάρτισης lqs ToEiis (ΜελέτεΞ) Λειτουργοί Βιομηχανικήε Κατάρτισης 2r\s )Α8:2272Χ111 3493 )Α10:3180Χ152 4396 7 7 28,75θ 29.873 Τάξης (Μελέτεε) Λειτουργοί Μελετών Β' και Γ* )Α4:1260X78 2196 )Α7:2100X105 3150 )Α8:2272Χ111 3493 2 J 2 4,485 4.602) 2120 Ι 2310 Δέκοτοε TpiTos Μιοθοε Τιμαριθμικό Επίδομα ΣΥΝΟΛΟ 48.681 50.153 8,551 9.233 51.3681 57.2251 12 J 12 108.600 116.611

742 Υηοδιοί 1 Ρ«*ι Λεπτομέρειες Δαπανών Μισθολογική Κλίμοχο θέσε is Προϋπολογισμός 1969 1990 ; 1989 1990 Πόροτηρήσεις ΤΜτΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ι Ι 2110 Βασικοί Μισθοί: Προϊστάμενος Α14:5294X228 6662 1 1 7.624 7,624 Λειτουργός Βιομηχανικής Κατάρτισης 1ης ΑΙ 1:3759X152 4975 2 2 9.387 9.619 Τάξης (Προγράμματα) Λειτουργοί Βιομηχανικής Κατάρτισης 2ης )Α8:2272Χ111 3493 )Α10:3180Χ152 4396 10 10 33.155 34.307 Τάξης (Προγράμμοτο) Λειτουργός Προγραμμότυν Α' Α9:2821X136 3909 2 2 7.04θ 7.352 Λειτουργοί Προγραυμάτυν Β' και Γ' )Α4:1260X78 2196 )Α7:2100Χ105 3150 13 13 27,122j 25.699j )Α8:2272X111 3493 84.328 84.601 2120 Δέκατο* TpiTos Μισθός 14.797 j 15.605 2310 Τιμαριθμικό Επίδομα 88.9831 96.5301 ΣΥΝΟΛΟ 28 28 188.108 j 196.7371 ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Ι 2110 j Βασικοί Μισθοί: Γραμματέας AlZ:4171Xld5 5536 1 1 6.336 6.336 Διοικητικά Λε ι τουργόδ Α' All:3759X152 4975 1 1 4.751 4.925 Διοικητικοί Λειτουρ )Α8:2272Χ111 3493 3 4 9.855 12.843 Μία νέο θέση γοί )Α10:3180Χ152 4396 Γράφε is 1ης Τάξης και )Α2:1072X54 1720 14 14 24.4851 25,823 2ης Τάξης )Α5:1415X90 2495 )Α7:2100X105 3150 Στενογράφοι 1ης Τόξηδ }A3:1190X65 1970 και 2ης Τάξης )Α4:1260X78 2196 3 3 6.299 6.512 )Α7:2100X105 3150

743 ΙΥπο6ιοϊ-j ρεση. Λεττομέρειεε Δαιοι/ύν Μισθολογική Κλίμακα Bcocis InpounoXoyiouos 1989 1990 1989 1990 Παρατηρήοειs Κλητήρεε )Α1:1040X43-1556 )Α3:1190X65-1970 )Α4:1260X78-2196 3,223 2.993 ΤηλεφυνητήΞ )Α1:1040X43-1556 )Α3:1190Χ65-1970 )Α4:1260X78-2196 1.314 1.350 56.263 60.782 2120 2310 Lcxaios TpiTos KioBos Τιμαριθμικό Επίδομα 10.014 60,671 11.496 70,678 ΣΥΝΟΛΟ 25 26 126.948 142.956 ΤΜΗΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ 2110 Βαοικ,οϊ Μιοθοϊ:- Προιοτάμενοε )Α11:3759Χ152-4975 4.766 4.940 )Α12:4171Χ195-5536 Λογιστικόε Λεποαργόε lr,s Τάξη5 )Α8:2272Χ111-3493 )Α9:2821X136-3909 3,151 3.278 Λογιστικοί Λειτουργοί )Α4:1260X78-2196 6,836 10,213 Δύο νέεε θέοειε 2ηε Τόξηε KCI 3qs )A7:2i00X105-3150 Τοξηε 14.753 18.431 2120 2310 Δέκοτοε TpiTos MioSos Τιμοριθμικό Επίδομα 2.619 15,557 3,426 21,263 ΣΥΝΟΛΟ 32,939 43,120 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 71 74 477.092 520,758

744 ΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ 1990 ΑΡΑΡΤΗΜΑ Β - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕ! ΚΛΙΜΑΚΕΣ TOUS μισθούε των κλιμάκων αυτών προστίθενται αυξήοειε 10% συν 2% συν 2% ου καταβάλλονται από 1/12/82, 1/1/86 και 1/7/86 αντίστοιχα. Κλίμακα Αρ. ΑΙ : 1040X43 Α2 : 1072X54 A3 : 1190X65-1556 - 1720-1970 Α4 Α5 Α7 Α8 Α9 Α10 All Α12 Α14: Α16: 1260X78 1415X90 2100X105 2272X111 2821X136 3180X152 3759X152 4171X195 5294X228 6587X243-2196 - 2495-3150 - 3493-3909 - 4396-4975 - 5536-6662 - 7802

745 ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΔΡΥΣΗ ΝΕΟΝ ΘΕΣΕΩΝ Πρώτη Στήλη Δεύτερη Στήλη Τρίτη Στήλη Τέταρτη Στήλη Τμήμα Ιδρυθεiocs Νέεs θέοειs Αρι epos Νέων θέοεων ΜιοθοδοτιKES Κλί μακες (onus φαί νονται στο Παράρ τημα Β των Δελτίων Δαπανών του Πρώτου Πίνακα) ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙ - ΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Δ ι ο ικητ f KOS Λειτουργόε 1 Κλίμοκεε Α8 και Α10 ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟ - ΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Λογιστικοί Λειτουργοί 2ηε Τάξηε και 3ηε Τάξηε ) ) 2 ) Κλίμακα Α7 Κλίμακα Α4

746 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 1990 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΕΣΟΔΩΝ 'Αρθρα Yncu9uvos ΛειτουργόΞ (περιλαμβάνει κάθε άλλο Λειτουργό στον οποίο εκχωρείται εξουσία από τον υπεύθυνο Λειτουργό) Όλα Διευθυντής Αρχήε Βιομηχανικής Καταρτίσει ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝ ΕΛΕΓΧΟ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΚΟΝΔΥΛΙΑ Λειτουργόε που ασκεί έλεγχο (περιλαμβάνει κάθε άλλο Λειτουργό στον οποίο εκχωρείται εξουσία από το Λειτουργό που ασκεί έλεγχο) Διευθυντής Apxns Βιομηχανικής Καταρτίσει^