Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης
Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το προϊόν στη διεύθυνση https://my.netgear.com. Για να χρησιμοποιήστε την τηλεφωνική υποστήριξη NETGEAR, θα πρέπει να δηλώσετε πρώτα το προϊόν σας. Η NETGEAR συνιστά να δηλώσετε το προϊόν σας μέσω της τοποθεσίας web NETGEAR. Τηλέφωνο (μόνο Η.Π.Α.): 1-888-NETGEAR Τηλέφωνο (άλλες χώρες): Βλ. http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε μόνο τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής ή/και σε άλλες χώρες. Οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................. 2 Λειτουργίες υλικού................................... 3 Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών LED................. 4 Περιγραφή κουμπιών................................ 5 Εγκατάσταση του σημείου πρόσβασης και περιήγηση στο web με WiFi........................................ 6 Εγκατάσταση του NETGEAR genie.................... 19 Συμβατές συσκευές NETGEAR Powerline............... 20 1
Περιεχόμενα συσκευασίας XWN5001 Καλώδιο Ethernet H NETGEAR συνιστά να μην συνδέσετε τον προσαρμογέα Powerline απευθείας σε πολύπριζο. 2
Λειτουργίες υλικού Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 (XWN5001) Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED Powerline Λυχνία LED ασύρματου δικτύου Κουμπί ασφάλειας Κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων Θύρα Ethernet Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Λυχνία LED Ethernet 3
Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών LED Οι λυχνίες LED υποδεικνύουν την κατάσταση των προσαρμογέων Powerline. Αν συνδέσετε στην πρίζα τον προσαρμογέα, η ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας θα ανάψει και το χρώμα της θα γίνει πράσινο. Η ενδεικτική λυχνία LED Ethernet ανάβει όταν συνδέσετε μια ενεργοποιημένη συσκευή Ethernet σε μία τουλάχιστον θύρα Ethernet. Αν η ενδεικτική λυχνία LED είναι σβηστή, δεν υπάρχει σύνδεση Ethernet. Ο προσαρμογέας δεν ενεργοποιείται αν δεν υπάρξει σύνδεση Ethernet για περισσότερο από 10 λεπτά. Ο προσαρμογέας μεταβαίνει σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και η ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας γίνεται πορτοκαλί. Η λυχνία LED Powerline ανάβει αν η συσκευή Powerline εντοπίσει τουλάχιστον μία ακόμη συμβατή συσκευή Powerline. Η λειτουργία Pick A Plug σάς δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε την πρίζα με την πιο γρήγορη ταχύτητα σύνδεσης. - Πράσινο: Ταχύτητα σύνδεσης > 80 Mbps (Γρήγορη) - Πορτοκαλί: Ταχύτητα σύνδεσης > 50 και < 80 Mbps (Μέτρια) - Κόκκινο: Ταχύτητα σύνδεσης < 50 Mbps (Αργή) 4
Περιγραφή κουμπιών Τα κουμπιά στους προσαρμογείς Powerline σάς επιτρέπουν να κάνετε τα εξής: Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων: Χρησιμοποιήστε το κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων για να επαναφέρετε τον προσαρμογέα Powerline στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πατήστε το κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων για 2 δευτερόλεπτα κι αφήστε το. ιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης: Χρησιμοποιήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Κουμπί ασφάλειας:το κουμπί ασφάλειας έχει τρεις λειτουργίες: - Ασφαλίστε το δίκτυο Powerline. - ημιουργήστε ένα σημείο πρόσβασης WiFi στο XWN5001, το οποίο θα έχει τις ίδιες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου με το δρομολογητή ή την πύλη σας. - Συνδέστε αυτόματα την ασύρματη συσκευή-πελάτη σας στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi XWN5001. 5
Εγκατάσταση του σημείου πρόσβασης και περιήγηση στο web με WiFi 1. Ασφαλίστε το δίκτυο Powerline. Οι οδηγίες αυτές θεωρούν δεδομένο ότι έχετε ήδη ένα δίκτυο Powerline, το οποίο περιλαμβάνει τουλάχιστον 2 συσκευές Powerline, και ότι θέλετε να προσθέσετε το XWN5001 στο δίκτυό σας. a. Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED λειτουργίας σε όλες τις συσκευές Powerline είναι σταθερά αναμμένη με πράσινο χρώμα. Reset Reset b. Σε μια συσκευή Powerline που είναι συνδεδεμένη στο υπάρχον δίκτυο Powerline, πατήστε το κουμπί Ασφάλεια για 2 δευτερόλεπτα και αφήστε το. Η λυχνία LED λειτουργίας αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα, καθώς η συσκευή ρυθμίζει την ασφάλεια. 6
c. Μέσα σε δύο λεπτά, πατήστε το κουμπί Ασφάλεια στο XWN5001 για 2 δευτερόλεπτα και αφήστε το. Reset Reset d. Η ασφάλεια ρυθμίζεται σε μερικά δευτερόλεπτα. Οι λυχνίες LED λειτουργίας ανάβουν σταθερά με πράσινο χρώμα. Οι συσκευές Powerline μπορούν να επικοινωνήσουν μέσω του δικτύου Powerline με ασφαλή τρόπο. Reset Reset 7
2. Συνδέστε μια συσκευή Powerline σε μια πρίζα ρεύματος κοντά στο δρομολογητή ή την πύλη σας. Αν θέλετε να κάνετε κοινή χρήση της πρόσβασης στο Internet σε όλους τους χώρους του σπιτιού σας, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τη συσκευή Powerline στην πύλη Internet με ένα καλώδιο Ethernet. Υπάρχον δίκτυο Powerline ωμάτιο 1 ωμάτιο 2 Reset Reset Η συσκευή Powerline είναι συνδεδεμένη στο δρομολογητή ή την πύλη. 8
3. Συνδέστε το XWN5001 σε μια πρίζα ρεύματος, εκεί όπου χρειάζεστε κάλυψη WiFi. Υπάρχον δίκτυο Powerline ωμάτιο 1 ωμάτιο 2 Προσθέστε έναν WiFi σημείο πρόσβασης ωμάτιο 3 Reset Reset 9
Σημείωση: Μπορείτε να συνδέσετε μια συσκευή που λειτουργεί μέσω Ethernet (όπως μια κονσόλα παιχνιδιών, έναν αποκωδικοποιητή ή μια συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray) στο Internet και στο οικιακό δίκτυο με την πρόσθετη θύρα Ethernet του XWN5001. Αυτό το δωμάτιο διαθέτει σημείο πρόσβασης WiFi XWN5001. 10
4. Ρυθμίστε την πρόσβαση WiFi στο σημείο πρόσβασης XWN5001. Μπορείτε να ρυθμίσετε την πρόσβαση WiFi στο σημείο πρόσβασης XWN5001 με τρεις τρόπους: Επιλογή 1: Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή NETGEAR genie για να ρυθμίσετε μη αυτόματα τις παραμέτρους ασύρματου δικτύου του σημείου πρόσβασης XWN5001. a. Εγκαταστήστε το NETGEAR genie. (Βλ. Εγκατάσταση του NETGEAR genie στη σελίδα 19.) b. Συνδέστε προσωρινά τον υπολογιστή σας απευθείας στο XWN5001 μέσω της θύρας Ethernet. c. Ανοίξτε το NETGEAR genie στον υπολογιστή σας και επιλέξτε Network Map (Χάρτης δικτύου) ή επιλέξτε αυτό το στοιχείο από το μενού. 11
d. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Powerline από την οθόνη Network Map (Χάρτης δικτύου). Εμφανίζεται στην οθόνη το βοηθητικό πρόγραμμα Powerline: Εικονίδιο Powerline Εικονίδιο XWN5001 e. Στην οθόνη του βοηθητικού προγράμματος Powerline κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο XAVN2001. 12
f. Από το αναδυόμενο μενού που εμφανίζεται, επιλέξτε Wireless configuration ( ιαμόρφωση ασύρματου δικτύου). g. Καταχωρήστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου: Όνομα ασύρματου δικτύου (SSID) Τύπος ασφάλειας ασύρματου δικτύου Φράση πρόσβασης 13
Αν θέλετε να κλωνοποιήσετε το υπάρχον ασύρματο δίκτυό σας, καταχωρήστε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου που χρησιμοποιείτε στο δρομολογητή ή την πύλη σας. Όταν κάνετε περιαγωγή στο σπίτι σας, η ασύρματη συσκευή-πελάτης (φορητός υπολογιστής, tablet ή smartphone) μεταβαίνει από το ένα δίκτυο (δρομολογητής ή πύλη) στο άλλο (XWN5001) ανάλογα με την ποιότητα του σήματος. Αν θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο ασύρματο δίκτυο, καταχωρήστε νέες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου. ημιουργώντας ένα νέο ασύρματο δίκτυο, θα έχετε ένα δεύτερο δίκτυο σε μια διαφορετική ζώνη του σπιτιού σας. h. Επιλέξτε Apply (Εφαρμογή) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας. i. Όταν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου, αποσυνδέστε το καλώδιο Ethernet από το XWN5001. Σημείωση: Μπορείτε να εισέλθετε σε σύνθετες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου κάνοντας δεξί κλικ στο εικονίδιο της συσκευής και επιλέγοντας τη διεύθυνση ΙΡ στο αναδυόμενο μενού. Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης είναι admin και password. 14
Επιλογή 2: Χρησιμοποιήστε τον οδηγό εγκατάστασης του προγράμματος περιήγησης στο web, για να ρυθμίσετε μη αυτόματα τις παραμέτρους ασύρματου δικτύου του σημείου πρόσβασης XWN5001. Στον υπολογιστή ή στην ασύρματη συσκευή σας (tablet, smartphone): a. Ανοίξτε το λογισμικό που διαχειρίζεται τις συνδέσεις ασύρματου δικτύου και συνδεθείτε στο δίκτυο του XWN5001. Συμβουλή: Το προεπιλεγμένο όνομα ασύρματου δικτύου (SSID) του XWN5001 είναι NETGEAR_EXT. Το προεπιλεγμένο κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης ασφάλειας ασύρματου δικτύου) βρίσκεται στο πίσω μέρος του XWN5001. 15
b. Στον ίδιο υπολογιστή ή ασύρματη συσκευή, ανοίξτε ένα παράθυρο του προγράμματος περιήγησης στο web. Το πρόγραμμα περιήγησης σας μεταφέρει απευθείας στον οδηγό εγκατάστασης στην οθόνη. Αν δεν συμβεί αυτό, πληκτρολογήστε ένα από τα ακόλουθα στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης: www.mywifiext.net www.netgearextender.net c. Όταν σας ζητηθεί να συνδεθείτε, πληκτρολογήστε: Όνομα χρήστη: admin Κωδικός πρόσβασης: password Ο οδηγός εγκατάστασης του προγράμματος περιήγησης στο web σάς βοηθά να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ασύρματου δικτύου του XWN5001. 16
Αν θέλετε να κλωνοποιήσετε το υπάρχον ασύρματο δίκτυό σας, καταχωρήστε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου που χρησιμοποιείτε στο δρομολογητή ή την πύλη σας. Αν θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο ασύρματο δίκτυο, καταχωρήστε νέες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου. ημιουργώντας ένα νέο ασύρματο δίκτυο, θα έχετε ένα δεύτερο δίκτυο σε μια διαφορετική ζώνη του σπιτιού σας. Σημειώστε τις νέες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου εδώ: Όνομα ασύρματου δικτύου (SSID) Κλειδί δικτύου (φράση πρόσβασης) 17
5. Συνδέστε την ασύρματη συσκευή-πελάτη (φορητός υπολογιστής, tablet ή smartphone) στο XWN5001 για πρόσβαση στο Internet. Επιλογή 1: Χρησιμοποιήστε το κουμπί WPS στην ασύρματη συσκευή-πελάτη, για να συνδεθείτε αυτόματα στο σημείο πρόσβασης XWN5001. a. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ασφάλεια του XWN5001 για 2 δευτερόλεπτα. Η λυχνία LED ασύρματου δικτύου αρχίζει να αναβοσβήνει. b. Πατήστε το κουμπί WPS στην ασύρματη συσκευήπελάτη για 2 δευτερόλεπτα. Όταν η λυχνία LED ασύρματου δικτύου σταματήσει να αναβοσβήνει, αυτό σημαίνει ότι η ασύρματη συσκευήπελάτης έχει συνδεθεί αυτόματα στο σημείο πρόσβασης XWN5001 και ότι μπορείτε να σερφάρετε στο web. Επιλογή 2: Συνδεθείτε μη αυτόματα στο σημείο πρόσβασης XWN5001. Στον υπολογιστή ή στην ασύρματη συσκευή-πελάτη (tablet, smartphone): a. Ανοίξτε το λογισμικό που διαχειρίζεται τις συνδέσεις ασύρματου δικτύου. b. Συνδεθείτε στο ασύρματο δίκτυο XWN5001 (SSID). c. Πληκτρολογήστε το κλειδί δικτύου (φράση πρόσβασης). Η ασύρματη συσκευή έχει συνδεθεί στο σημείο πρόσβασης XWN5001 και μπορείτε να σερφάρετε στο web. 18
Εγκατάσταση του NETGEAR genie Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, για να λάβετε και να εγκαταστήσετε το NETGEAR genie στον υπολογιστή σας. 1. Πληκτρολογήστε http://support.netgear.com στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης. 2. Κάντε κλικ στο κουμπί For Home (Για το σπίτι). 3. Πληκτρολογήστε xwn5001 στο πλαίσιο αναζήτησης. 4. Κάντε λήψη του NETGEAR genie που αντιστοιχεί στο περιβάλλον λειτουργικού συστήματος που διαθέτετε (Windows ή Mac). 5. Εκτελέστε το αρχείο που έχετε λάβει και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το NETGEAR genie. 19
Συμβατές συσκευές NETGEAR Powerline Ο προσαρμογέας Powerline μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα δίκτυο Powerline με τις ακόλουθες συμβατές συσκευές της NETGEAR: XAVB1301, XAVB1401, XAVB2101, XAVB2602, XAVNB2001, XAVB5601, XAVB5101, XAVB5201, XAVB5602, XAUB2511, XAVB5004, XAVB1004, XWNB5602, XWNB5201 και XWNB1601. Για έναν πλήρη κατάλογο των συσκευών με πιστοποίηση HomePlug AV, μεταβείτε στη διεύθυνση www.homeplug.org/certified_products. 20
Πληροφορίες ασφάλειας Είσοδος AC: 100 240V, 250mA ή 0,25A (Μέγ.) Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 40 C Εγχειρίδιο χρήσης Μπορείτε να λάβετε το εγχειρίδιο χρήσης ηλεκτρονικά από τη διεύθυνση http://downloadcenter.netgear.com ή μέσω μιας σύνδεσης στο περιβάλλον εργασίας χρήστη του προϊόντος. Συμμόρφωση Για την πλήρη ήλωση συμμόρφωσης ΕΕ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Το παρόν σύμβολο τοποθετήθηκε σύμφωνα με την οδηγία 2002/ 96 της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (οδηγία WEEE). Εάν το προϊόν αυτό απορριφθεί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα πρέπει να υποστεί επεξεργασία και να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας κατ' εφαρμογή της οδηγίας WEEE. Προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους σε όλες τις χώρες μέλη της ΕΕ και της ΕΖΕΣ, καθώς και στην Ελβετία.
NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA Οκτώβριος 2012