ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TARGET ΕΝΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ 1 (Παρακαλείσθε να συµπληρώσετε τις ενότητες 1 έως 4 και να αποστείλετε το υπογεγραµµένο πρωτότυπο της αίτησης στην ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός σας Σ ΣΧ) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ(ΕΣ) ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΙΤΟΥΝΤΑ 1.1. ΟΝΟΜΑ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ: 1.2. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ: 1.3. BANK IDENTIFIER CODE (BIC) 2 : 1.4. ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ: 1.5. ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ: 1.6. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ: 1.7. ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΕΣΗ ΠΟΥ ΚΑΤΕΧΕΙ: 1.8. ΕθνΚΤ ΟΠΟΥ ΤΗΡΕΙΤΑΙ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ Σ ΣΧ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ (κωδικός ISO της χώρας): 1.9. Ο ΑΙΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΕ ΠΡΑΞΕΙΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ; (Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο) 1.10. Ο ΑΙΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΣΕ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TARGET Ή ΛΑΜΒΑΝΟΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TARGET; (Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο) 1.11. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΛΟΥΣ (Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο): 1.12. ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ: (Πιστωτικό ίδρυµα, εάν δεν είναι το ίδιο µε το υπό 1.1.) ΟΝΟΜΑ BIC 2 ΝΑΙ ΟΧΙ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝ ΛΑΜΒΑΝΟΝ ΑΜΕΣΟΣ ΕΜΜΕΣΟΣ 1.13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΘΑ ΠΙΣΤΩΘΕΙ ΕΝ ΕΧΟΜΕΝΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ Αριθ. ΤΡΑΠΕΖΑΣ Αριθ. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ/ SORT CODE/BLZ, κ.λπ. Αριθ. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ 1 Κάθε έντυπο αίτησης θα πρέπει να περιέχει απαιτήσεις και πληροφορίες που αφορούν πληρωµές µεταξύ ενός µόνο αιτούντος και ενός αντισυµβαλλόµενου, οι οποίες δεν ήταν δυνατό να εκτελεστούν την ηµεροµηνία της δυσλειτουργίας. 2 Ή τον εθνικό κωδικό αναγνώρισης τράπεζας εάν ο συµµετέχων δεν έχει BIC. 2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ 2.1. ΟΝΟΜΑ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥ: 2.2. BIC 3 : 2.3. ΕθνΚΤ ΟΠΟΥ ΤΗΡΕΙΤΑΙ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ Σ ΣΧ ΤΟΥ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥ (κωδικός ISO της χώρας): 2.4. ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΗ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TARGET (Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο) 2.5. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥ ΜΕΛΟΥΣ (Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο): ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝ ΛΑΜΒΑΝΟΝ ΑΜΕΣΟΣ ΕΜΜΕΣΟΣ 3 Ή τον εθνικό κωδικό αναγνώρισης τράπεζας εάν ο συµµετέχων δεν έχει BIC. 1
3. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ (Παρακαλείσθε να συµπληρώσετε µόνο τα πεδία που σας αφορούν) Αποστέλλοντα µέλη 3.1. Χρήση της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων του Ευρωσυστήµατος. 3.2. Πλεόνασµα κεφαλαίων που τοκίστηκε στο λογαριασµό Σ ΣΧ. 4 3.3. Κεφάλαια που τοκίστηκαν ως πρόσθετα πιστωτικά υπόλοιπα στο τέλος της ηµέρας στο λογαριασµό Σ ΣΧ. 5 ΠΟΣΟ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TARGET 3.4. Κεφάλαια που χρησιµοποιήθηκαν για την εκπλήρωση υποχρεώσεων τήρησης ελάχιστων αποθεµατικών. 3.5. Κεφάλαια που επενδύθηκαν στην αγορά. 3.6. Κεφάλαια που παρέµειναν άτοκα σε τρεχούµενο λογαριασµό ΕθνΚΤ/της ΕΚΤ λόγω κλεισίµατος της αγοράς ή παρέλευσης του χρονικού ορίου χρήσης της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων ή λόγω εκπλήρωσης της υποχρέωσης τήρησης ελάχιστων αποθεµατικών. 3.7. Κεφάλαια που δεσµεύτηκαν στο σύστηµα TARGET και επιστράφηκαν στον συµµετέχοντα µε µεταγενέστερη ηµεροµηνία αξίας. Λαµβάνοντα µέλη 3.8. Χρήση της διευκόλυνσης οριακής χρηµατοδότησης. 3.9. ανεισθέν ποσό από την ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός Σ ΣΧ. 6 3.10. Χρεωστικό υπόλοιπο στο λογαριασµό Σ ΣΧ. 6 3.11. Παράταση της ενδοηµερήσιας πίστωσης µέχρι την επόµενη ηµέρα στο λογαριασµό Σ ΣΧ κατά το κλείσιµο των εργασιών του συστήµατος TARGET. 6 4 Αφορά µέλη του συστήµατος TARGET που συµµετέχουν σε εθνικά συστήµατα Σ ΣΧ συµµετεχόντων κρατών µελών, τα οποία δεν αποτελούν αντισυµβαλλόµενους σε πράξεις νοµισµατικής πολιτικής του Ευρωσυστήµατος. 5 Αφορά µέλη του συστήµατος TARGET που συµµετέχουν σε εθνικά συστήµατα Σ ΣΧ µη συµµετεχόντων κρατών µελών. 6 Αφορά µέλη του συστήµατος TARGET που συµµετέχουν σε εθνικά συστήµατα Σ ΣΧ συµµετεχόντων κρατών µελών, τα οποία δεν αποτελούν αντισυµβαλλόµενους σε πράξεις νοµισµατικής πολιτικής του Ευρωσυστήµατος, ή µέλη του συστήµατος TARGET που συµµετέχουν σε εθνικά συστήµατα Σ ΣΧ µη συµµετεχόντων κρατών µελών. 2
4. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ 4.1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 4.1.1. Αριθµός 4.1.2. Στοιχεία 4.1.3.Περίοδος δυσλειτουργίας (αριθµός ηµερών) 4.1.4. Ποσό της εντολής για την οποία ζητείται αποζηµίωση 4.1.5. Συµπληρωµατικά στοιχεία (π.χ. στοιχεία τεκµηρίωσης) (προαιρετικά) ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΠΟΣΟ 4.2. ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ (προαιρετικά) 4.3. ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΕΓΓΡΑΦΑ (Παρακαλείσθε να αναφέρετε όλα τα έγγραφα που επισυνάπτονται ως στοιχεία τεκµηρίωσης): Όνοµα εξουσιοδοτηµένου υπογράφοντος: Εξουσιοδοτηµένη υπογραφή Σφραγίδα αιτούντος Τόπος και ηµεροµηνία 3
5.1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΕθνΚΤ ΟΝΟΜΑ: ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ: ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΡΙΘΜΟΣ FAX: 5.2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΑΠΟ ΟΧΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ: ΕΠΙΤΟΚΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ: 7 ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΟΡΙΑΚΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΠΙΤΟΚΙΟ EONIA 5. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕθνΚΤ ΟΠΟΥ ΤΗΡΕΙΤΑΙ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ Σ ΣΧ 5.3. ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕθνΚΤ ΟΠΟΥ ΤΗΡΕΙΤΑΙ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ Σ ΣΧ 5.3.1. Αριθµός 5.3.2. Στοιχεία 5.3.3. Περίοδος δυσλειτουργίας (αριθµός ηµερών) 5.3.4. Ποσό της εντολής για την οποία ζητείται αποζηµίωση 5.3.5. Αποζηµίωση εν είδει τόκου 5.3.6. Χρήση κεφαλαίων 5.3.7. Έξοδα διαχείρισης 5.3.8. Αιτούµενο ποσό αποζηµίωσης [(5.3.5-5.3.6) + 5.3.7] 5.3.9.Σχόλια της ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός Σ ΣΧ 5.3.10. Υπολογισθέν ποσό αποζηµίωσης 7 Παρακαλείσθε να αναφέρετε τα ηµερήσια επιτόκια σε περίπτωση που η δυσλειτουργία διήρκεσε περισσότερο από µία ηµέρα 4
6.1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΕθνΚΤ ΟΝΟΜΑ: ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ: ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΡΙΘΜΟΣ FAX: 6. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ ΕθνΚΤ (Εάν δεν είναι η ίδια µε την ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός Σ ΣΧ) 6.2. ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑΣ ΕθνΚΤ 6.2.1. Αριθµός 6.2.2. Στοιχεία 6.2.3. Περίοδος δυσλειτουργίας (αριθµός ηµερών) 6.2.4. Ποσό της εντολής για την οποία ζητείται αποζηµίωση 6.2.5. 6.2.6. Χρήση Αποζηµίωση εν κεφαλαίων είδει τόκου 6.2.7. Έξοδα διαχείρισης 6.2.8. Αιτούµενο ποσό αποζηµίωσης [(6.2.5-6.2.6) + 6.2.7] 6.2.9.Σχόλια της δυσλειτουργούσας ΕθνΚΤ (εάν δεν συµπίπτουν µε τα υπό 5.3.9) 6.2.10 Υπολογισθέν ποσό αποζηµίωσης 5
7. ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ 8. Αποδοχή από τον αιτούντα της προσφοράς αποζηµίωσης 7.1. Αριθµός 7.2. Στοιχεία 7.3. Περίοδος δυσλειτουργίας (αριθµός ηµερών) 7.4. Ποσό της εντολής για την οποία ζητείται αποζηµίωση 7.5. Αποζηµίωση εν είδει τόκου 7.6. Χρήση κεφαλαίων 7.7. Έξοδα διαχείρισης 7.8 Προσφορά αποζηµίωσης της ΕΚΤ 8 ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙΤΟΥΝΤΑ Παρακαλείσθε να επιλέξετε το κατάλληλο πεδίο ΝΑΙ ΟΧΙ 8 Η προσφορά(ές) και/ή καταβολή αποζηµίωσης δεν συνιστούν αποδοχή ευθύνης από οποιαδήποτε ΕθνΚΤ ή από την ΕΚΤ όσον αφορά ορισµένη δυσλειτουργία. ΑΠΟ ΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙΤΟΥΝΤΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΕΚΤ: Η αποδοχή της προσφοράς αποζηµίωσης (ανωτέρω υπό 8) συνιστά αµετάκλητη συµφωνία του υπογράφοντος ότι παραιτείται από κάθε αξίωση σε σχέση µε κάθε εντολή για την οποία έγινε αποδεκτή η προσφορά αποζηµίωσης και την οποία ο υπογράφων ενδέχεται να έχει έναντι οποιουδήποτε µέλους του ΕΣΚΤ, είτε µε βάση την εκάστοτε εθνική νοµοθεσία είτε από άλλη αιτία. Η ανωτέρω παραίτηση περιλαµβάνει τυχόν αξιώσεις για αποκατάσταση συνακόλουθων ζηµιών. Η λήψη της οικείας αποζηµίωσης από τον υπογράφοντα ισοδυναµεί µε πλήρη και οριστικό διακανονισµό κάθε τέτοιας αξίωσης. Επίσης, η αποδοχή της προσφοράς αποζηµίωσης (ανωτέρω υπό 8) συνιστά αµετάκλητη συµφωνία του υπογράφοντος, σε σχέση µε κάθε εντολή για την οποία έγινε αποδεκτή η προσφορά αποζηµίωσης, να απαλλάξει, µέχρι του ποσού που έλαβε, το ΕΣΚΤ από κάθε περαιτέρω αποζηµίωση την οποία ενδεχοµένως αξιώνει οποιοδήποτε άλλο µέλος του συστήµατος TARGET σε σχέση µε την οικεία εντολή. Όνοµα εξουσιοδοτηµένου υπογράφοντος: Εξουσιοδοτηµένη υπογραφή Σφραγίδα αιτούντος Τόπος και ηµεροµηνία 6