Δημήτρης Λυβάνιος ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ακαδημαϊκές θέσεις Από τον Σεπτέμβριο του 2006 είμαι Επίκουρος Καθηγητής Νεότερης Ελληνικής και Ευρωπαϊκής Ιστορίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας. Από το Σεπτέμβριο του 2010 είμαι Συντονιστής της θεματικής Ενότητας ΕΛΠ 23 (Νεότερη Ελληνική Ιστορία) του Ανοιχτού Πανεπιστημίου Κύπρου Επιστημονική προϋπηρεσία Από τον Οκτώβριο του 2008 έως τον Ιούλιο του 2010 ήμουν ΣΕΠ, στη θεματική ενότητα «Ελληνική Ιστορία» (ΕΛΠ 11) του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου Από τον Ιανουάριο του 2003 έως και τον Ιούνιο του 2006 ήμουν Visiting Assistant Professor στο Τμήμα Iστορίας του Πανεπιστημίου Brown των Ηνωμένων Πολιτειών. Η θέση αυτή, η οποία ήταν πλήρους και αποκλειστικής απασχόλησης, προέβλεπε τη διδασκαλία δύο μαθημάτων βαλκανικής και ελληνικής ιστορίας σε κάθε εξάμηνο. Από τον Ιανουάριο του 2002 μέχρι και το Δεκέμβριο του ιδίου έτους εργάστηκα ως Research Assistant στο Τμήμα Ιστορίας, Κλασικών Σπουδών και Αρχαιολογίας του Κολλεγίου Birkbeck του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος υπό την επιστημονική διεύθυνση του Καθηγητή Mark Mazower. Κατόπιν διαγωνισμού το πρόγραμμα αυτό, με τίτλο Before Nationalism: Religion and Politics in the Orthodox and Ottoman Worlds, c. 1600 1900, χρηματοδοτήθηκε από το βρετανικό Arts and Humanities Research Board (AHRB). Από τον Ιανουάριο του 1996 μέχρι και και τον Ιανουάριο του 2002 εργάστηκα ως Research Fellow Νεότερης Ελληνικής Ιστορίας στο Κολλέγιο Pembroke του Πανεπιστημίου του Cambridge. Η θέση αυτή ήταν πενταετούς διάρκειας και πλήρους απασχόλησης. Καθόλη την περίοδο αυτή δίδασκα νεότερη ελληνική ιστορία στο Τμήμα Νεοτέρων και Μεσαιωνικών Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Cambridge (ως Affiliated Lecturer), θέση την οποία κατείχα μέχρι και τον Δεκέμβριο του 2002.
Κατά το ακαδημαϊκό έτος 1996 1997 διέκοψα τη διδασκαλία μου και την ερευνητική μου δραστηριότητα για να υπηρετήσω τη στρατιωτική μου θητεία στον Στρατό Ξηράς, και κατά συνέπεια το έτος αυτό δεν προσμετρήθηκε στο χρόνο εργασίας μου. Σπουδές Από τον Οκτώβριο του 1991 μέχρι και τον Σεπτέμβριο του 1995 εκπόνησα την διδακτορική μου διατριβή στο Κολέγιο του Αγίου Αντωνίου (St Antony s College) του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, υπό την επίβλεψη του καθηγητή Richard Clogg, με θέμα: Bulgar Yugoslav Controversy over Macedonia and the British Connection, 1939 1949. Η επιτυχής υποστήριξη της διατριβής έγινε τον Ιανουάριο του 1996 και τον Ιούνιο του ιδίου έτους έλαβα το διδακτορικό μου δίπλωμα. Εξεταστές της διατριβής ήταν οι καθηγητές Richard Crampton (Πανεπιστήμιο Οξφόρδης) και Mark Mazower (Πανεπιστήμιο Columbia). Τον Αύγουστο του 1991 παρακολούθησα θερινό τμήμα βουλγαρικής γλώσσας και πολιτισμού, το οποίο προσφέρεται από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας. Μετά το πέρας των εξετάσεων έλαβα δίπλωμα επιτυχούς παρακολουθήσεως. Από το 1988 μέχρι και το 1991 παρακολούθησα το μεταπτυχιακό τμήμα νεότερης ιστορίας, που προσφέρει το Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η πρωτεύουσα εργασία που εκπόνησα, υπό την εποπτεία του καθηγητή Ιωάννη Κολιόπουλου, έχει τον τίτλο: Η Μακεδονία των Κομμουνιστών. Η Πολιτική του Ελληνικού και του Γιουγκοσλαβικού Κομμουνιστικού Κόμματος για το Μακεδονικό Ζήτημα, 1919 1939, και βαθμολογήθηκε με τον βαθμό 10 («Άριστα»). Τον Ιούλιο του 1991 έλαβα το μεταπτυχιακό μου δίπλωμα, επίσης με τον βαθμό «Άριστα». Από το 1984 μέχρι και το 1988 φοίτησα στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με ειδίκευση στην Ιστορία. Τον Ιούνιο του 1988 έλαβα το πτυχίο μου με τον βαθμό 8,72 («Άριστα»). Υποτροφίες Από το 1991 και μέχρι το 1994 είχα υποτροφία του ιδρύματος Ισμήνη Fitch, η οποία κάλυψε τα πανεπιστημιακά και κολλεγιακά δίδακτρα του πανεπιστημίου της Οξφόρδης και τις δαπάνες διαβίωσής μου στην Βρετανία. 2
Από το 1990 μέχρι και την αναχώρησή μου για την Βρετανία συμμετείχα σε ερευνητικό πρόγραμμα για τη μελέτη του Μακεδονικού Αγώνα (1904 1908), χρηματοδοτούμενο από το Ίδρυμα Αλέξανδρος Ωνάσης. Έδρα του προγράμματος ήταν το Κέντρο Έρευνας του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα στη Θεσσαλονίκη. Η ερευνητική ομάδα, στην οποία συμμετείχα ως υπότροφος του Ωνασείου, εργάστηκε υπό την επίβλεψη του τότε διευθυντη του Κέντρου, καθηγητή Βασίλη Γούναρη. Την εποπτεία και συντονισμό του όλου προγράμματος καθώς και την παρακολούθηση των εργασιών είχε ο καθηγητής Ιωάννης Κολιόπουλος. Αυτοδύναμη διδακτική εμπειρία Α. Νεότερη Ελληνική Ιστορία Για προπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος Νεοτέρων και Μεσαιωνικών Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Cambridge έχω διδάξει τα ακόλουθα μαθήματα: Introduction to Modern Greek History, 15 th 20 th centuries. Topics in Modern Greek History, 19 th 20 th centuries. Classicism and Romanticism in Modern Greece, 18 th 19 th centuries. Για μεταπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος Ιστορίας, Κλασικών Σπουδών και Αρχαιολογίας του Κολλεγίου Birkbeck του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, δίδαξα στο θερινό εξάμηνο του 2002 το μάθημα: Greece in the 1940s, το οποίο προσφέρονταν σε φοιτητές που παρακολουθούσαν το μεταπτυχιακό πρόγραμμα (ΜΑ) στη Σύγχρονη Ιστορία και Πολιτική. Το εαρινό εξάμηνο του 2007 δίδαξα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Ελληνική Ιστορία, 1821 1950, σε προπτυχιακούς φοιτητές. Το εαρινό εξάμηνο του 2006 2007 δίδαξα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Το Μακεδονικό Ζήτημα, 1870 1950, σε προπτυχιακούς φοιτητές. Το εαρινό εξάμηνο του 2008 2009 δίδαξα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα Νεοελληνικός Πολιτισμός, σε προπτυχιακούς φοιτητές. Το χειμερινό εξάμηνο του 2009 2010 δίδαξα στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα του Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Ιστορία του Τύπου. Η Ελληνική Ιστορία στον Τύπο (από τον 18 ο αιώνα μέχρι και σήμερα). 3
Β. Νεότερη Βαλκανική Ιστορία Το εαρινό εξάμηνο του 2005 δίδαξα στο πανεπιστήμιο Brown το μάθημα: Between Allah and Jesus: The Mediterranean Jewish World(s), 1490s 1940s. Το μάθημα αυτό το δίδαξα μαζί με τον καθηγητή Jorge Flores. To χειμερινό εξάμηνο του 2004 δίδαξα στο Πανεπιστήμιο Brown το σεμιναριακό μάθημα: A shadow land of mystery: The Balkans in the European and American Imagination, c. 1800 1950. Το εαρινό εξάμηνο του 2003 (Ιανουάριος Μάιος) δίδαξα για προπτυχιακούς φοιτητές του Tμήματος Iστορίας του Πανεπιστημίου Brown το μάθημα: From Belgrade to Dayton via Athens: The Balkans from 1804 to 1995. Το ίδιο εξάμηνο δίδαξα το σεμιναριακό μάθημα From Dracula to Milosevic: Religion, Violence and Nationalism in the Balkans, 15 th 20 th centuries. Το φθινοπωρινό εξάμηνο του 2003 (Σεπτέμβριος Δεκέμβριος) δίδαξα στο Πανεπιστήμιο Brown το μάθημα: Occupation, Resistance and Collaboration: The Balkans during the Second World War, 1939 1945. Το ίδιο εξάμηνο δίδαξα στο Πανεπιστήμιο Brown το σεμιναριακό μάθημα: No Burial for Dead Ideas : The Macedonian Question, 1870 1990. Το εαρινό εξάμηνο του 2003, εκτός από το εισαγωγικό μάθημα βαλκανικής ιστορίας δίδαξα στο Πανεπιστήμιο Brown και το σεμιναριακό μάθημα: The Balkans in International Relations: The Eastern Question and its Aftermath, 1774 1950. Για προπτυχιακούς φοιτητές του Ιστορικού Τμήματος του Πανεπιστημίου του Cambridge δίδαξα το τρίτο εξάμηνο του ακ. έτους 2000 2001 το μάθημα: From Sarajevo to Sarajevo: The Balkans from 1914 to 1992. Για μεταπτυχιακούς φοιτητές του Κολλεγίου Birkbeck του Πανεπιστημίου του Λονδίνου δίδαξα το θερινό εξάμηνο του ακ. έτους 2000 2001 το μάθημα: From Berlin to Dayton: The Balkans from 1878 to 1995. Για μεταπτυχιακούς φοιτητές του Κολλεγίου Birkbeck του Πανεπιστημίου του Λονδίνου δίδαξα το θερινό εξάμηνο του ακ. έτους 2001 2002 το μάθημα: After the Ottoman Empire: The Emergence of the Modern Near East, 19 th to 20 th centuries. 4
Το εαρινό εξάμηνο του 2007 2008 δίδαξα (στην αγγλική γλώσσα) στο Πρόγραμμα Erasmus του Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Introduction to Modern Greek and Balkan History, 1804 1950. Το χειμερινό εξάμηνο των ακ. ετών 2006 2007, 2007 2008 και 2008 2009, δίδαξα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Εισαγωγή στη Bαλκανική Iστορία. Γ. Ιστορία του Εθνικισμού στην Ευρώπη Τον Ιούλιο Αύγουστο του 2001 δίδαξα (σε δύο τάξεις) το μάθημα: Nations and Nationalism, 1789 2001, στο πλαίσιο θερινών τμημάτων που οργανώνει το Πανεπιστήμιο του Cambridge. Τον Ιούλιο Αύγουστο του 2002 δίδαξα επίσης ένα μάθημα για το φαινόμενο του εθνικισμού, το οποίο απευθύνονταν σε προπτυχιακούς φοιτητές του State University of California. Το μάθημα απευθύνονταν κυρίως, αλλά όχι αποκλειστικά, σε φοιτητές από το campus του Irvine. Το μάθημα αυτό παραδόθηκε στο πλαίσιο θερινών τμημάτων που οργανώνει το κολλέγιο Pembroke του Πανεπιστημίου του Cambridge για τους φοιτητές του αμερικανικού πανεπιστημίου. Δ. Ευρωπαϊκή Ιστορία Τα χειμερινά εξάμηνα (2006 2007, 2007 2008, 2008 2009, και 2009 2010) δίδαξα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ το μάθημα: Σύγχρονη Ελληνική και Ευρωπαϊκή Ιστορία. 2.6 Αξιολόγηση διδακτικού έργου Το 1998 το Τμήμα Νεοτέρων και Μεσαιωνικών Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Cambridge με συμπεριέλαβε στους υποψηφίους για το Βραβείο Pilkington, το οποίο απονέμεται κάθε χρόνο σε έναν διδάσκοντα ως αναγνώριση άριστης διδασκαλίας. Παρότι τελικά το Τμήμα αποφάσισε να μην προτείνει εμένα για το βραβείο, ο πρόεδρος του Τμήματος μου έστειλε επιστολή, στην οποία και αξιολογεί το διδακτικό μου έργο, αναφέρόμενος σε «outstanding contribution to teaching». Ομιλίες σε πανεπιστήμια και ανακοινώσεις σε διεθνή συνέδρια 2010, 8 Μαρτίου. Τίτλος: Religion, Violence and Nationalism in Ottoman Macedonia. Ομιλία στο πλαίσιο σειράς διαλέξεων που οργάνωσε το Southeast European Studies at Oxford (SEESOX) στο European Studies Centre του Κολλεγίου St Antony s του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης. 2005, 16 Απριλίου. Τίτλος: Making Borders, Unmaking Identities: Frontiers and Nationalism in the Balkans, 1804 1913. Ομιλία σε διεθνές συνέδριο για τις 5
Αυτοκρατορίες, που έλαβε χώρα στο Πανεπιστήμιο του Yale. Η παραπάνω ομιλία παρουσιάστηκε επίσης σε διάλεξη στο Πανεπιστήμιο του Harvard, στις 7 Νοεμβρίου, 2005, και στο Watson Institute του Πανεπιστημίου Brown, στις 3 Δεκεμβρίου του 2003. 2003, 5 Μαρτίου. Τίτλος: The Logic of Terror: Some Aspects of the Role of Violence in the Balkans, στο Watson Institute, Brown University. 2002, 7 Δεκεμβρίου. Τίτλος: Changing the Script: the Patriarchate of Constantinople and Missionary Publishing Activity, 1630s 1840s. Ομιλία στο διεθνές συνέδριο που διοργάνωσα (με τον καθηγητή Mark Μazower) για τους Ιεραποστόλους στον Οθωμανικό κόσμο του 19 ου αιώνα στο Birkbeck College, University of London. Έχω παρουσιάσει τμήματα της έρευνάς μου για την εικόνα των Βαλκανικών λαών στην ελληνική ιστορική συνείδηση (1602 1913) στα ακόλουθα διεθνή συνέδρια: 2001, 29 Απριλίου. Στο συνέδριο που διοργάνωσα (με την Δρ Catherine Holmes) με θέμα: Identities in Eastern Christendom, 1204 1821, στο Pembroke College, Cambridge. 2001, 11 Mαΐου. Ημερίδα στο Πανεπιστήμιο Princeton με θέμα: Before Nationalism: Religion and Nationalism in the Orthodox and Ottoman Worlds. Τίτλος ομιλίας: Christian heroes and simple peasants: Balkan peoples in the Greek historical imagination, c. 1602 1830. 2001, 29 Ιουνίου. Συνέδριο με θέμα: Greece and the Balkans: Cultural Encounters Since the Enlightenment, στο Πανεπιστήμιο του Birmingham. 2000, 10 Φεβρουαρίου. Ομιλία με θέμα: Nationalism and Violence in the Ottoman Empire: the Case of the Balkans, στο Pembroke College, Cambridge. 2000, 20 Ιανουαρίου. Ομιλία με θέμα: Old Wine in New Bottles? The Macedonian Question(s), 1878 1992, στο European Institute, London School of Economics, προσκεκλημένος του τότε καθηγητή του LSE στην «Έδρα Ελευθέριος Βενιζέλος», Λουκά Τσούκαλη. 2000, 1 Φεβρουαρίου. Ομιλία με θέμα: Christian Ottoman Princes: The Loyalties of Alexander and Nicholas Mavrocordatos, στο St Antonyʹs College, Oxford. 2000, 11 Mαρτίου. Ομιλητής στο 16 ο διδακτικό διήμερο για φοιτητές που παρακολουθούν μαθήματα νέων ελληνικών (16th Annual Greek 6
Weekend). Τίτλος ομιλίας: Byzantine and Ottoman antecedents of modern Greek nationalism, στο Πανεπιστήμιο του Birmingham. 2000, 3 Ιουνίου. Ημερίδα για την παγκοσμιοποίηση στο King s College, University of Cambridge. Τίτλος ομιλίας: Nationalism in the Balkans, c.1774 c. 1913. 2000, 30 Ιουνίου 1 Ιουλίου. Συνέδριο για τον πολιτισμό της βίας (Cultures of Killing), στο Birkbeck College, London. Τίτλος ομιλίας: Killing for the Nation, A Nation of Killers? The Functions and Limits of Violence in the Balkans, circa 1821 1950. Συμμετοχή σε συντακτικές ομάδες περιοδικών 2000 2003: Υπεύθυνος βιβλιοκρισιών του περιοδικού The Anglo Hellenic Review, το οποίο εκδίδεται από την ιστορική εταιρεία Anglo Hellenic League του Λονδίνου. Από το 2001 είμαι υπεύθυνος βιβλιοκρισιών του περιοδικού Southeast European and Black Sea Studies, το οποίο εκδίδεται από τον εκδοτικό οίκο Taylor and Francis του Λονδίνου. 1999 2000: Συμμετείχα στην συντακτική ομάδα για την έκδοση δύο τευχών του περιοδικού Κάμπος: Cambridge Papers in Modern Greek, που εκδίδεται από το Τμήμα Νεοτέρων και Μεσαιωνικών Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Cambridge. Συμμετέχω επίσης στη συντακτική ομάδα του περιοδικού ΚΛΕΙΩ. Περιοδική έκδοση για τη νεότερη ιστορία (Θεσσαλονίκη, Εκδόσεις Επίκεντρο). Αξιολόγηση εργασιών σε περιοδικά Έχω συμμετάσχει κατόπιν προσκλήσεως στην αξιολόγηση εργασιών που είχαν υποβληθεί προς δημοσίευση στα παρακάτω περιοδικά: Dialogos: Hellenic Studies Review (Βρετανία) Journal of Modern Greek Studies (ΗΠΑ) ΚΛΕΙΩ (Ελλάδα) Διοργάνωση διεθνών συνεδρίων Οργανωτής (με τον καθηγητή Mark Mazower) και ομιλητής σε συνέδριο με θέμα: Missionaries and the Nineteenth Century Ottoman World, στο Birkbeck College, London, στις 7 Δεκεμβρίου 2002. 7
Οργανωτής (με τον καθηγητή Mark Mazower) συνεδρίου με θέμα: ʹA saint belongs to the whole worldʹ. Social and cultural uses of sacred spaces in the Orthodox and Ottoman worlds (16th to the 19th centuries), στο Birkbeck College, London, στις 8 Ιουνίου 2002. Οργανωτής (με την Δρ Catherine Holmes), και ομιλητής σε συνέδριο με θέμα: ʹContinuity and Change in Eastern Christendom, c. 1204 1821: Identities in the Byzantine Commonwealth and Afterʹ στο Pembroke College, Cambridge, στις 28 και 29 Απριλίου 2001. Διοικητικό έργο 2006 2007: Μέλος της Επιτροπής Μεταπτυχιακών Σπουδών, τμήμα Δημοσιογραφίας και Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας, ΑΠΘ 2006 μέχρι σήμερα: Μέλος της Επιτροπής Διεθνών Σχέσεων, τμήμα Δημοσιογραφίας και Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας, ΑΠΘ 2006 (εαρινό εξάμηνο): Μέλος της Επιτροπής Faculty Fellow Programme [Υπεύθυνη για τη διοργάνωση εκδηλώσεων για φοιτητές] Πανεπιστήμιο Brown 2005 2006: History concentrator advisor, Πανεπιστήμιο Brown. Στο πλαίσιο της θέσης αυτής ήμουν υπεύθυνος (με τρεις άλλους συναδέλφους) για την κατάρτιση του προγράμματος σπουδών των προπτυχιακών φοιτητών ιστορίας του πανεπιστημίου, δεδομένου ότι στο Brown δεν υπάρχει ενιαίο πρόγραμμα σπουδών αλλά ο κάθε φοιτητής είναι ελεύθερος να δημιουργήσει το δικό του πρόγραμμα διαλέγοντας μαθήματα ανάλογα με τα ενδιαφέροντά του. 2003 2006: Επόπτης (και βαθμολογητής) προπτυχιακών διατριβών (Honours Theses), Πανεπιστήμιο Brown. Στο πλαίσιο της θέσης αυτής επέβλεψα τρεις προπτυχιακές διατριβές, οι οποίες και εξετάστηκαν με επιτυχία. 2001 2002: Γραμματέας της Standing Committee on Modern Greek in the Universities (SCOMGIU), η οποία είναι η επίσημη επιστημονική εταιρεία των νεοελληνιστών της Βρετανίας. 1997 2001: Βαθμολογητής μεταπτυχιακών διατριβών (MPhil theses), για τα Τμήματα Oriental studies, Centre for International Relations, History, Social and Political Sciences, του Πανεπιστημίου του Cambridge. 8
Δημοσιεύσεις Μονογραφία The Macedonian Question: Britain and the Southern Balkans 1939 1949 (Oxford: Oxford University Press 2008) Βιβλιοκρισίες Dejan Djokic (University of London), The Anglo Hellenic Review, vol. 41 (2010), 32 33 James Pettifer (University of Bath), The Times Literary Supplement (July 25, 2008), 27 Bisser Petrov (Institute of Balkan Studies, Sofia), Etudes Balkaniques vol. XLIV, no. 3 (2008), 177 185 Μελέτες σε συλλογικά έργα Χαμένοι στη Μετάφραση; Ορθοδοξία, Αγία Γραφή και Ελληνική Γλώσσα (16 ος 19oς αι.), στο: Βασίλης Κ. Γούναρης (επιμ.), Έθνος, κράτος και πολιτική. Μελέτες νεοελληνικής ιστορίας αφιερωμένες στον Γιάννη Σ. Κολιόπουλο (Θεσσαλονίκη, Επίκεντρο, 2009), 173 189 Christians, Heroes and Barbarians: Serbs and Bulgarians in the Modern Greek Historical Imagination (1602 1950), στο: Dimitris Tziovas (επιμ.), Greece and the Balkans: Identities, Perceptions and Cultural Encounters Since the Enlightenment (Aldershot: Ashgate 2003), 68 83 Πολιτικές εξελίξεις στη Γιουγκοσλαβική Μακεδονία (1941 1948), στο: Θάνος Βερέμης (επιμ.), Βαλκάνια. Από τον Διπολισμό στη Νεα Εποχή (Αθήνα: Γνώση 1994 1995), 569 614 Άρθρα σε περιοδικά Beyond Ethnic Cleansing: Aspects of the Functioning of Violence in the Ottoman and Post Ottoman Balkans, στο: Southeast European and Black Sea Studies (2008), 189 203 The Quest for Hellenism: Religion, Nationalism and Collective Identities in Greece (1453 1913), στο: The Historical Review / La Revue Historique, vol. iii (2006), 33 70 The sick man paradox: history, rhetoric and the European character of Turkey, στο: Journal of Southern Europe and the Balkans, vol. 8, No. 3 (2006), 299 311 The Central European Meets the Brigand: Ernest Gellner as a Historian of Balkan Nationalism and Violence, στο: Modern Greek Studies Yearbook: A 9
Publication of Mediterranean, Slavic and Eastern Orthodox Studies, vols. 20 21 (2004 2005), 131 146 Βαλκανικοί εθνικισμοί και ευρωπαϊκές προτεραιότητες. Μια βρετανική πηγή για το μακεδονικό ζήτημα την περίοδο του μεσοπολέμου, στο: Ίστωρ 12 (2001), 45 66 Pride, Prudence, and the Fear of God: The loyalties of Alexander and Nicholas Mavrocordatos (1664 1730), στο: Dialogos: Hellenic Studies Review 7 (2000), 1 22 Truth and Ethnic Truth in The Balkans (or How NATO helped Milosevic), στο: Cambridge Review of International Affairs, XIII, 1 (1999), 205 217 Conquering the souls: nationalism and Greek guerrilla warfare in Ottoman Macedonia, 1904 1908, στο: Byzantine and Modern Greek Studies 23 (1999), 195 221 A loveless entanglement: Britain and Bulgar Yugoslav relations, 1924 1943, στο: Balkan Studies, 39, 1 (1998), 123 146 Ανεπιθύμητοι ελευθερωτές. Ο βουλγαρικός στρατός στη γιουγκοσλαβική Μακεδονία (Σεπτέμβριος Δεκέμβριος 1944), στο: Βαλκανικά Σύμμεικτα 10 (1998), 245 258 Στρατηγικά διλήμματα, πολιτικές προτεραιότητες του αγώνα. Περιοδικό Ιστορικά (ένθετο εφ. Ελευθεροτυπία), 12/12/2002, 12 17 Βιβλιοκριτικά άρθρα σε περιοδικά Βιβλιοκριτικό άρθρο για το βιβλίο Fikret Adanir Suraiya Faroqhi (επιμ.), The Ottomans and The Balkans: A Discussion of Historiography, στο: Southeast European and Black Sea Studies vol. 5, No. 2 (2005), 301 307 Βιβλιοκριτικό άρθρο για το βιβλίο Heather Williams, Parachutes, Patriots and Partisans: The Special Operations Executive and Yugoslavia, 1941 1945, στο: Southeast European and Black Sea Studies vol. 4, No. 3 (2004), 530 536 Nationalism in Eastern Europe and the Balkans [Βιβλιοκριτικό άρθρο για τα βιβλία: Peter Sugar, East European Nationalism, Politics and Religion (Aldershot: Variorum 1999), και Peter Sugar, Nationality and Society in Habsburg and Ottoman Europe (Aldershot: Variorum 1997)] στο: Journal of Southeast European and Black Sea Studies, vol.2, no.2 (2002), 165 176 10
Βιβλιοκριτικό άρθρο για τα βιβλία: Misha Glenny: The Balkans, 1804 1999: Nationalism, War and the Great Powers, και Stevan Pavlowitch: A History of the Balkans, 1804 1945] στο: Journal of Southeast European and Black Sea Studies, vol.1, no.2 (2001), 140 150 Βιβλιοκρισίες P. Kitromilides A. Tabaki (eds), Relations Gréco Roumaines: Interculturalité et Identité Nationale, in: Journal of Modern Greek Studies (2008) Gregory Jusdanis, The Necessary Nation, in: Modern Greek Studies Yearbook (2004 2005) P. Kitromilides T. Sklavenitis (eds), Istoriographia tis neoteris kai sygchronis Elladas, 1833 2002 [The Historiography of Modern and Contemporary Greece), Vols 1 and 2, in: Southeast European and Black Sea Studies John Phillips, Macedonia: Warlord and Rebels in the Balkans, in: The Anglo Hellenic Review, vol.6 (2006) Victor Roudometof, Collective Memory, National Identity, and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria and the Macedonian Question, in: South European Society and Politics Vol. 10, no. 1 (2005) Maria Todorova (ed.), Balkan Identities: Nation and Memory, in: Slavonic and East European Review, Vol 81, No 2 (2005) Vemund Aarbakke, Ethnic Rivalry and the Quest for Macedonia, 1870 1913, in: Slavonic and East European Review, Vol 81, No 1 (2005) Ivo Banac (ed.), The Diaries of Georgi Dimitrov, and J.M.Wagstaff, Greece: Ethnicity and Sovereignty, in: The Anglo Hellenic Review, No 9 (2004) Tom Gallagher, Outcast Europe: The Balkans, 1789 1989, in: Canadian Slavonic Papers Vol. Xlv, nos. 3 4 (2003) Nikiforos Diamandouros, Oi Aparches tis Sygrotisis Synchronou Kratous stin Ellada [The Beginnings of the Formation of a Modern State in Greece] in: Byzantine and Modern Greek Studies Vol. 27 (2003) J. Koliopoulos T. Veremis, Greece: The Modern Sequel, in: Mediterranean Politics Vol. 8, no. 1 (Spring 2003) Pavlos Kalligas, Thanos Vlekas, in: The Times Literary Supplement (Sept. 2002) Thomas Gallant, Modern Greece, in: The English Historical Review, 117, No. 473 (2002) Thomas Exarchou: Oi Evrei stin Xanthi: Enas Kosmos pou chathike alla den Xechastike [The Jews of Xanthi: A World that vanished but has not been Forgotten], in: Bulletin of Judaeo Greek Studies (2002) W. Hale, Turkish Foreign Policy, 1774 2000, in: The Anglo Hellenic Review, No. 25 (2002) Mark Mazower (ed.), After the War was Over: Reconstructing the Family, State and Nation in Greece, 1943 1960, in: The English Historical Review vol. 116, no. 469 (2001) L.S. Stavrianos, The Balkans Since 1453 (London 2000 rep.), in: The Anglo 11
Hellenic Review, No.22 (2000) Journal of Southern Europe and the Balkans, in: The Times Higher Education Supplement, 6 October 2000 J. Pettifer (ed.), The New Macedonian Question, in: The Anglo Hellenic Review, No 20 (1999) Michael Llewellyn Smith, Ionian Vision: Greece in Asia Minor, 1919 1922, in: The Anglo Hellenic Review, No 19 (1998) Αναφορές στο έργο μου στη διεθνή και ελληνική βιβλιογραφία Η αδημοσίευτη μορφή της διδακτορικής διατριβής μου Bulgar Yugoslav Controversy over Macedonia and the British Connection, 1939 1949 αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Richard Crampton, The Balkans Since the Second World War (London 2002), σελ. 361 2) Mark Mazower, Salonica: City of Ghosts: Christians Muslims and Jews 1430 1950 (London 2004), σελ. 492 3) Mark Mazower, Introduction to the Study of Macedonia, Journal of Modern Greek Studies no. 14 (1996) 4) John S. Koliopoulos, Plundered Loyalties: Axis Occupation and Civil Strife in Greek West Macedonia, 1941 1949 (London 1999), σελ. 109 5) Thanos Veremis, Greece s Balkan Entanglements (Athens 1995) 6) Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, τόμος ΙΣΤ (Αθήνα 2000), 591 Το άρθρο μου Conquering the Souls αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Robert Shannan Peckham, National Histories, Natural States: Nationalism and the Politics of Space in Greece (London 2001), σελ. 185 2) C. Voss, Irredentism as a historical draft of the self scientific discourse and state symbolism in the Republic of Macedonia, Osteuropa, vol. 53, no. 7 (2003) 3) Ioannis Zelepos, Die Ethnisierung Griechischer Identität 1870 1912, (Oldenburg 2002), σελ. 294 4) Peter Mackridge, Macedonia and Macedonians in Sta Mystika toy Valtou, Dialogos (2001) 5) Stathis Kalyvas, Ethnic Defection in Civil War, ομιλία στο συνέδριο Alien Rule and Its Discontents, University of Washington, 3 4 Ιουνίου 2005 http://faculty.washington.edu/hechter/kalyvaspaper.pdf, σελ. 9 6) Stathis Kalyvas, The Logic of Violence in Civil War (Cambridge 2006), σελ.226, 131, 151, 212, 231, 45, 170, 120, 457, 385, 407 7) Elisabeth Kontogiorgi, Population Exchange in Greek Macedonia: The Rural Settlement of Refugees, 1922 1930 (Oxford 2007), σελ. 32 8) Basil Gounaris, From Peasants to Urbanites, From Village into Nations: Ottoman Monastir in the early Twentieth Century, European History Quarterly (2001) 12
9) Costa Carras, Greek Identity: A Long View, in: Maria Todorova (ed.), Balkan Identities: Nation and Memory (London 2004), σελ. 321 10) John Agnew, No Borders, No Nations: Making Greece in Macedonia, Annals of the Association of American Geographers, Volume 97 Issue 2 (2007), σελ. 405 http://www.sscnet.ucla.edu/geog/downloads/856/143.pdf 11) Harris Mylonas, A Theory of Nation Building: Assimilation and its Alternatives in Southeastern Europe, ανακοίνωση στο 3 rd Hellenic Observatory PhD Symposium, London School of Economics, 14 15 Ιουνίου 2007. Σελ. 32. Παρατίθεται ηλεκτρονικά στον ιστότοπο: http://www.lse.ac.uk/collections/hellenicobservatory/pdf/3rd_symposium/papers/mylonas_harris.pdf 12) Anthony G. Hopkins (ed.) Globalisation in World History (New York 2002), σελ. 96 13) Mark Mazower, The Balkans: A Short History (London 2000), 170 Επίσης, το ίδιο άρθρο δίδεται ως βιβλιογραφία για τους φοιτητές ελληνικής και βαλκανικής ιστορίας δύο πανεπιστημίων των ΗΠΑ και του Καναδά. Ο Harris Mylonas το προτείνει στους φοιτητές του George Washington University. Βλ. και το σχεδιάγραμμα του μαθήματός του στον παρακάτω ιστότοπο: http://www.gwu.edu/~psc/grad/syllabus/289_mylonas.pdf και ο T. Gallant το προτείνει στους φοιτητές του πανεπιστημίου York του Καναδά (βλ. και το σχεδιάγραμμα του μαθήματός του στον παρακάτω ιστότοπο: http://www.arts.yorku.ca/hist/tgallant/documents/hist4375syllabus06 7_001.pdf Το άρθρο μου The Quest for Hellenism αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Y. Kakridis, The Religious Roots of Linguistic Nationalism, The Historical Review/La Revue Historique, vol. 9 (2009), σελ. 9 2) Peter Mackridge, Language and National Identity in Greece, 1766 1976 (Oxford: Oxford University Press 2009), 191 3) Edhem Eldem, Greece and the Greeks in Ottoman History and Turkish Historiography, The Historical Review/La Revue Historique, vol. 10 (2010), σελ. 38 Το άρθρο μου Pride Prudence and the Fear of God αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Daniel Ursprung, Herrschaftslegitimation zwischen Tradition und Innovation. Repräsentation und Inszenierung von Herrschaft in der rumänischen Geschichte in der Vormoderne und bei Ceauşescu (Πανεπιστήμιο Ζυρίχης 2002), σελ. 391 2) Peter Mackridge, Language and Identity in Modern Greece, 1766 1976 (Oxford: Oxford University Press 2009), 41 3) Βασίλης Γούναρης, Τα Βαλκάνια των Ελλήνων. Από τον Διαφωτισμό έως τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο (Θεσσαλονίκη 2008), 636 13
Το άρθρο μου Christians, Heroes and Barbarians αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Đorđević Jovanović, Jovanka, Serbische Volkslyrik in griechischen periodika, Traditiones, vol. 33, no. 2 (2004), σελ. 151. Παρατίθεται ηλεκτρονικά στον ιστότοπο: http://isn.zrc sazu.si/files/file/traditiones/traditiones_33_2_separati_pdf/135_160_djordjevic.pdf 2) Đorđević Jovanović, Jovanka, Serbian Folk Lyrical Poems in Αττική Ίρις Balcanica, vol. xxxiv (2003) 3) Βασίλης Γούναρης, Τα Βαλκάνια των Ελλήνων. Από τον Διαφωτισμό έως τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο (Θεσσαλονίκη 2008), 636 4) Diana Mishkova, In Quest of Balkan Occidentalism, Currents of History (Tokovi Istorije) vols. 1 2 (2006), σελ. 34. Παρατίθεται στον ιστότοπο http://www.inisbgd.co.rs/celo/2006_1.pdf 5) U. Tischler, Konstantinopel Carigrad Istanbul im transnationalen Kontext, Etudes Balkaniques νο. 4. (2007) 6) Dean Konstantaras, Infamy and Revolt, The Rise of the National Problem in Early Modern Greek Thought (East European Monographs 2006), σελ. 117 Το άρθρο μου The Sick Man Paradox αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) Maria Todorova, Historiche Vermachtnisse zwischen Europa und dem nahen Osten, διάλεξη «Carl Heinrich Beker der Fritz Thyssen Stiftung», η οποία δόθηκε στις 21 Μαΐου 2007, στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου, σελ. 68, 80. Η διάλεξη παρατίθεται στον ιστότοπο http://www.eume berlin.de/index.php?id=75&l=1&phpsessid=4c2bbebd21cbdf77c13fec3fea11bf3f 2) Ahmet Sözen, Clash of Civilizations or Consensus of Civilizations: The Case of Turkish membership of the European Union, ανακοίνωση που δόθηκε στο Annual Conference of the International Studies Association, στο Chicago, τον Φεβρουάριο του 2007, σελ. 10. Βλ. την ανακοίνωση στο: http://ir.emu.edu.tr/staff/asozen/pub/isa07_proceeding_180429.pdf 3) Λήμμα Sick Man of Europe στην ηλεκτρονική εγκυκλοπαίδεια Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/sick_man_of_europe 4) Major Α.Μ. Shortridge, Turkey: Strategic and Geopolitical Asset to the European Union (Canadian Forces College, April 2008), σελ. 113. Παρατίθεται στο: www.cfc.forces.gc.ca/papers/csc/csc34/mds/shortridge.pdf 5) Gul Pinar Erkem, Identity Construction of Europe by Othering: A Case Study of Turkey and the EU Relations from a Cultural Perspective στο περιοδικό Europolis, Journal Of Political Science And Theory, vol. 5 (2009), σελ. 502 Παρατίθεται και ηλεκτρονικά από τον ιστότοπο www.ceeol.com Το βιβλίο μου The Macedonian Question. Britain and the Southern Balkans, 1939 1949 αναφέρεται στα παρακάτω έργα: 1) John S. Koliopoulos Thanos Veremis, Modern Greece: A History Since 1821 14
(London 2010), 244 2) Λήμμα Macedonians (Bulgarians) στην ηλεκτρονική εγκυκλοπαίδεια Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/macedonians_(bulgarians) 3) Λήμμα Macedonian Nationalism στην ηλεκτρονική εγκυκλοπαίδεια Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/macedonian_nationalism 4) Luca Roberto Foti, Illusione o visione: dalla Macedonia antica alla nascita della FYROM (Tesi di Laurea, Universita degli Studi di Firenze). http://www.balcanicaucaso.org/ita/media/files/tesi e ricerche/tesi_foti.pdf Επίσης, γενική αναφορά στο έργο μου κάνει και το περιοδικό The Economist κατά τη βιβλιοκρισία ενός βιβλίου για την ελληνική ιστορία. Ο (κατά παράδοση του περιοδικού) ανώνυμος συγγραφέας της βιβλιοκρισίας αναφέρει τα εξής: the careful archival and analytical work of Richard Clogg, Dimitris Livanios and others, who have looked more critically at the inherited narrative which Mr Brewer retells. Βλ. The Economist (June 9 th 15 th 2001), σελ. 131 132. Το παράθεμα από την σελ. 132. Το κείμενο της δισέλιδης βιβλιοκρισίας μπορεί να προσκομιστεί εφόσον ζητηθεί. 15