Χρόνος 29ος - αρ. φυλ. 335 - Ιούλιος / Αύγουστος 2017-0,02 - Λυκαβηττού 2 - Τ.Κ. 106 71 Αθήνα - κωδικός: 011398 ΜΗΝΙΑΙΑ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ Γιάννη, θα είσαι πάντα δίπλα μας... Ο Γιάννης Μιχαηλίδης έφυγε ξαφνικά από τη ζωή στις 18 Μαΐου μετά από επιπλοκές στην υγεία του, σε κλινική της Γερμανίας, όπου είχε μεταβεί για μια πολύ κρίσιμη επέμβαση. Σχεδόν όλα τα μέλη της PALSO γνώριζαν προσωπικά τον Γιάννη, καθώς είχε πολύχρονη συνδικαλιστική δράση και κατείχε για πολλά χρόνια και μέχρι το τέλος της ζωής του την θέση του Προέδρου της PALSO. H Ενημέρωση της PALSO, ως ελάχιστο φόρο τιμής στον Γιάννη Μιχαηλίδη επιχειρεί να φωτίσει ανθρώπινες στιγμές και πτυχές της προσωπικότητάς του Γιάννη σε ευχαριστούμε, θα είσαι πάντα δίπλα μας σελίδες 2-4 Νέο Δ.Σ. στην Ομοσπονδία μας Μετά από αναδιάρθρωση του Διοικητικού Συμβουλίου που έγινε σε πρόσφατη συνεδρίαση στην Κέρκυρα στις 17/6/2017, η σύνθεση του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας έχει ως εξής: Πρόεδρος: Βασίλης Κροντήρης Α Αντιπρόεδρος και Έφορος Ιταλικών: Θέμης Πατσιούρας Β Αντιπρόεδρος και Υπεύθυνος Γραφείου Δημοσίων Σχέσεων: Νικόλαος Μάρας Γ Αντιπρόεδρος: Έφορος Μορφωτικών - Πολιτιστικών Εκδηλώσεων: Δήμητρα Κατσίκη Δ Αντιπρόεδρος & Υπεύθυνος Γραφείου Εξετάσεων: Λουκάς Παγούρας Γενικός Γραμματέας και Έφορος Γαλλικών: Σόλων Ευαγγελόπουλος Ταμίας και Έφορος Ακίνητης Περιουσίας: Δημήτρης Τρίπκος Έφορος Palso: Βαρβάρα Τζημορώτα Έφορος Γερμανικών: Νικόλαος Κουταλάκης Έφορος Τύπου & Νέων Τεχνολογιών: Χρήστος Σωτηρόπουλος Έφορος Αγγλικών: Κατερίνα Μπάμπαλη Μέλη: Νικολέττα Τσουμάνη, Γιώργος Χατζηδάκης, Γιώργος Λαυδαριάς, Χρήστος Ελευθεριάδης 1ο Συνέδριο ΣΙΚΞΓ PALSO Δυτικής Ελλάδας, Ηπείρου και Ιονίων Νήσων στο νησί των Φαιάκων σελ. 9 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Όλο το πρόγραμμα της ημερίδας PALSO στην Αθήνα και της διημερίδας του Συλλόγου Βόρειας Ελλάδας στη Θεσσαλονίκη Αναλυτικά στην σελ. 15-16 Φλας από τις εξετάσεις LAAS και NOCN Μαΐου 2017 σε Άρτα, Μυτιλήνη και Θεσσαλονίκη σελ. 10-11 Αναστολή έκδοσης της Ενημέρωσης Το φύλλο που κρατάτε στα χέρια σας είναι το τελευταίο της Ενημέρωσης σε έντυπη μορφή, καθώς αναστέλλεται η έκδοσή της. Η ενημέρωση ωστόσο δεν σταματά... Η Ομοσπονδία μας θα ενημερώνει τα μέλη, αλλά και όλους τους ενδιαφερόμενους μέσα από το site της (www. palso.gr), αλλά και νέους διαύλους που θα δημιουργηθούν σύντομα. Η εκδοτική ομάδα ευχαριστεί όσους στήριξαν την Ενημέρωση όλα αυτά τα 28 χρόνια, είτε ως συνεργάτες, είτε ως αναγνώστες.
2/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 αφιέρωμα Γιάννης Μιχαηλίδης Η Ομοσπονδία ήταν ένα τεράστιο κεφάλαιο της ζωής του Γιάννη. Διετέλεσε ταμίας, Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος. Μοναδικά ξεχωριστός Είναι μερικοί άνθρωποι που απλά γεννώνται ξεχωριστοί. Έτσι ήταν ο Γιάννης. Μοναδικά ξεχωριστός με δυναμικό προφίλ και έντονη προσωπικότητα. Γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια τον Σεπτέμβριο του 1946. Όπως όλοι οι έλληνες από την Αίγυπτο έλαβε πολύ υψηλό επίπεδο μόρφωσης. Πολίτης μιας πολυπολιτισμικής κοινωνίας, δέχτηκε ποικίλα ερεθίσματα που διαμόρφωσαν μια προσωπικότητα με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Από παιδί ακόμη, έδειξε στοιχεία μιας ανεπτυγμένης ευφυΐας που ξεπερνούσε το μέσο όρο. Οι γονείς του, του άφησαν τον χώρο να αναπτύξει τις δυνατότητες που είχε. Από τις αγαπημένες του ενασχολήσεις ήταν να αναπαριστά με απόλυτη ακρίβεια, ιστορικές μάχες για τις οποίες διάβαζε, δημιουργώντας στρατιές με τα στρατιωτάκια του. Αυτή ήταν μια αγάπη που την διατήρησε σε όλη του την ζωή. Ως έφηβος, ήταν ανεξάρτητος και τον άγγιζαν πολύ οι ευγενείς σκοποί και οι δίκαιοι αγώνες. Ο Γιάννης ήδη είχε αναπτύξει μια πολύ έντονη προσωπικότητα με έναν πλούσιο συναισθηματισμό και μια πολύπλευρη σκέψη. Ήδη από την Αλεξάνδρεια άρχισε να ασχολείται με την άρση βαρών σε επίπεδο πρωταθλητισμού, κάτι που συνέχισε και στην Ελλάδα. Με προπονητή τον πατέρα του συμμετείχε σε πολλούς αγώνες και σημείωσε πολλά ρεκόρ. Υπήρξε προπονητής της ομάδας Άρσης βαρών του Ολυμπιακού. Ήταν συνειδητή επιλογή του να απομακρυνθεί από τον χώρο, αν και συνέχισε να γυμνάζεται και να γυμνάζει, όταν τέθηκε το θέμα χρήσης ουσιών. Αρχή του ήταν πως ο αθλητής έπρεπε να είναι «Υγιής και ωραίος» και οποιαδήποτε χημική παρέμβαση ήταν εκτός της φιλοσοφίας του. Η επιλογή του αυτή του στοίχησε πάρα πολύ, αλλά δεν την μετάνιωσε ποτέ. Ήρθε στην Ελλάδα όταν ήταν 18 χρονών, μόνος του, και φοίτησε στην Ανωτάτη Εμπορική. Οι γονείς και ο αδερφός του, ακολούθησαν αργότερα. Ξεκινώντας από το απόλυτο μηδέν και χωρίς στήριξη λόγω των συνθηκών, έπρεπε από μικρή ηλικία να βασιστεί στον εαυτό του και να ξεκινήσει την ζωή του. Αυτή ήταν μια δύσκολη εποχή για τον Γιάννη. Επέλεξε να ασχοληθεί με την διδασκαλία των αγγλικών και το «λειτούργημα», όπως το αποκαλούσε, το ένιωθε και το εφάρμοζε, του Δασκάλου. Εργάστηκε αρχικά ως καθηγητής και το 1967 άνοιξε το δικό του Κέντρο Ξένων Γλωσσών, το οποίο λειτούργησε ως το τέλος του. Επέλεξε να μπαίνει στις τάξεις και να διδάσκει μέχρι την τελευταία ημέρα και ήταν κάτι που απολάμβανε. Όσοι τον είχαν δάσκαλο τον λάτρεψαν και πολλοί μαθητές του δημιούργησαν σχέσεις ζωής μαζί του. Στόχος του Γιάννη και συνταγματική προσταγή όπως έλεγε, ήταν πέραν της διδασκαλίας της γλώσσας να συμβάλλει στην δημιουργία καλύτερων ανθρώπων, καλύτερων Πολιτών. Ένας άνθρωπος του βεληνεκούς του Γιάννη δεν γινόταν να παρα-
αφιέρωμα Ιούλιος - Αύγουστος 2017 3/ Καλό ταξίδι Γιάννη μας Έφυγε απρόσμενα από κοντά μας ο άνθρωπος που χρόνια έδινε μάχες για τα προβλήματα του κλάδου μας, ο άνθρωπος που είχε παθιαστεί με τα θέματα του χώρου μας, ο άνθρωπος που είχε κάνει την ομοσπονδία δεύτερο σπίτι του, ο άνθρωπος που αχρωμάτιστα αντιμετώπιζε όλες τις κυβερνήσεις προκειμένου να πετύχει κάτι καλύτερο για τον κλάδο μας. Έφυγε ο ικανότατος πρόεδρός μας αφήνοντας όμως μεγάλη παρακαταθήκη πίσω του, την οποία οφείλουμε να σεβασθούμε, αλλά και να συνεχίσουμε το έργο του με το ίδιο πάθος. Ο Γιάννης μας όμως, δεν ήταν μόνο πρόεδρος της ομοσπονδίας μας, ήταν ένας εξαίρετος πατέρας που στεκόταν πάντα στοργικά δίπλα στα δύο αγόρια του, ήταν ένας καταπληκτικός παππούς για τα εγγόνια του και ένας υπέροχος σύζυγος για την Χριστίνα του, που χρόνια τώρα στεκόταν δίπλα του σαν βράχος και προστάτης άγγελός του, την Χριστίνα του που τον ακολουθούσε παντού, που τον στήριζε, που τον θαύμαζε και τον αγαπούσε χωρίς όρια. Βαρύ το πένθος για όλους μας Γιάννη. όμως λένε πως οι άνθρωποι πεθαίνουν μόνο όταν τους ξεχνούν, εσένα δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ Γιάννη, θα ζεις πάντα ανάμεσά μας, θα μας φροντίζεις από άλλο πόστο τώρα, θα μας νοιάζεσαι. Άφησες ανεξίτηλο το στίγμα σου στον κλάδο και σου οφείλουμε ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!! Καλό ταξίδι Γιάννη μας και καλή αντάμωση!! Μαρία Αναστασάκη Ηράκλειο Κρήτης Στο συνέδιο της PALSO τον Αυγουστο του 2012 στον Βόλο Τα νεανικά χρόνια στην Αίγυπτο Ήδη από την Αλεξάνδρεια άρχισε να ασχολείται με την άρση βαρών σε επίπεδο πρωταθλητισμού, κάτι που συνέχισε και στην Ελλάδα. Στιγμιότυπο από τα πρώτα χρόνια λειτουργίας του φροντιστηρίου του Ήταν πάντα δίπλα στα παιδιά του και πάντα παρών σε οτιδήποτε χρειάστηκαν. Μαζί με τους Βασίλη Κροντήρη και Σόλωνα Ευαγγελόπουλο σε συνάντηση με τον πρώην Υπ. Παιδείας Ν. Φίλη, πέρυσι τον Αύγουστο Στις 12 Φεβρουαρίου 2017 στα γραφεία της Ομοσπονδίας όπου έγινε το Διευρυμένο ΔΣ Προέδρων Συλλόγων PALSO. συνέχεια στην σελ. 4
4/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 αφιέρωμα συνέχεια από την σελ. 3 Γιάννη, θα είσαι πάντα δίπλα μας... μείνει μόνο σε αυτά. Λειτούργησε με επιτυχία και ταυτόχρονα με το κέντρο ξένων γλωσσών, δύο γυμναστήρια και ένα κατάστημα αθλητικών ειδών. Ίδρυσε στην Κόρινθο ομάδα άρσης βαρών. Δημιούργησε περιβαλλοντικό Σύλλογο και συμμετείχε στον θεατρικό Σύλλογο Κορίνθου. Ήταν ιδρυτικό μέλος του συλλόγου PALSO Κορίνθου. Εντάχτηκε αρχικά στους κόλπους του Πανελληνίου Συνδέσμου και μετά την δημιουργία της Ομοσπονδίας, στράφηκε σε αυτήν. Η Ομοσπονδία ήταν ένα τεράστιο κεφάλαιο της ζωής του Γιάννη. Διετέλεσε ταμίας, Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος. Έχοντας πολύ ανεπτυγμένο το αίσθημα ευθύνης που ακολουθεί τα αξιώματα, αγωνίστηκε με πάθος προκειμένου να τιμήσει την θέση του και την εμπιστοσύνη των συναδέλφων και να προστατέψει τον Κλάδο μας. Σε περιόδους κρίσης, ήταν αδύνατον να ησυχάσει. Δινόταν ολόψυχα, διάβαζε και επικοινωνούσε με τις ώρες, ακούραστα, συχνά με προσωπικό κόστος, μέχρι να βρεθεί και να υλοποιηθεί η λύση και να οδηγηθεί ο Κλάδος σε απάνεμα λιμάνια. Οτιδήποτε απειλούσε τον κλάδο ήταν για τον Γιάννη κόκκινο πανί και ήταν πάντα έτοιμος Ανέκαθεν υποστήριζε πως μόνο με την ενεργή δράση και τους κοινούς αγώνες θα διατηρηθεί ο Κλάδος μας, πως τα μέλη πρέπει να είναι κοντά στους Συλλόγους... να δώσει τις απαιτούμενες μάχες. Ανέκαθεν υποστήριζε πως μόνο με την ενεργή δράση και τους κοινούς αγώνες θα διατηρηθεί ο Κλάδος μας, πως τα μέλη πρέπει να είναι κοντά στους Συλλόγους και οι Σύλλογοι δίπλα στην Ομοσπονδία. Αυτή θεωρούσε πως είναι η δύναμή μας και η προστασία μας και με αυτό πορεύτηκε. Εργάστηκε με συνέπεια, τίμησε τα αξιώματα και την εμπιστοσύνη των συναδέλφων και μέχρι το τέλος, συνέχισε να αγωνίζεται. Στην προσωπική του ζωή συνολικά υπήρξε παντρεμένος πολλά χρόνια. Ήταν πάντα έτοιμος να υπερασπιστεί αυτούς που αγαπάει, υπήρξε καταπληκτικός σύντροφος και αγκάλιαζε τους δικούς του με το ίδιο πάθος που χαρακτήριζε τον Γιάννη σε όλα τα επίπεδα. Διέθετε πλευρές τόσο τρυφερές και ευαίσθητες που συχνά έβλεπες την αγάπη όλου του κόσμου ζωγραφισμένη στο πρόσωπό του. Οι δύο μεγάλες του αγάπες, οι δύο του γιοι, του χάρισαν 4 εγγόνια. Δόθηκε απόλυτα σε αυτόν του τον ρόλο και τον ξεπέρασε. Ήταν πάντα δίπλα στα παιδιά του και πάντα παρόν σε οτιδήποτε χρειάστηκαν. Πηγή ευτυχίας και στήριγμα στις δύσκολες στιγμές για τον ίδιο υπήρξε και η σύζυγός του Χριστίνα, που όπως πολύ σωστά περιγράφει και στο κείμενό της (εκφωνήθηκε και στην εκκλησία Αγιος Νικόλαος Κορίνθου όπου έγινε η εξόδιος ακολουθία), η συνάδελφος Μαρία Αναστασάκη: «η Χριστίνα του τον ακολουθούσε παντού, τον στήριζε, τον θαύμαζε, τον αγαπούσε χωρίς όρια». Ένας άνθρωπος με το εκτόπισμα του Γιάννη, όταν χάνεται, αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό σε όλα τα επίπεδα. Έδωσε σε όλους μας πολλά. Πάρα πολλά. Ο Γιάννης, με όποια ιδιότητα κι αν τον γνωρίσαμε, δεν ήταν τυχαίος. Ήταν μοναδικός ΒΑΡΥ ΠΕΝΘΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ Εκπροσωπώντας το Σύλλογο Ν. Κορινθίας θα ήθελα να εκφράσω τη μεγάλη μας λύπη για την απώλεια του Γιάννη Μιχαηλίδη. Το πένθος για την οικογένειά του είναι βαρύ, πολύ βαρύ. Το πένθος για τον Σύλλογό μας είναι πολύ βαρύ επίσης. Γιατί ο Σύλλογός μας ήταν η δεύτερή του οικογένεια. Ιδρυτικό μέλος από το 1980, Πρόεδρός του για πάνω από 20 χρόνια. Για μας ο Γιάννης δεν ήταν απλώς ένας αγωνιστής συνδικαλιστής, για την ακρίβεια, ένας ακαταπόνητος εργάτης του συνδικαλισμού. Ήταν πάνω απ όλα η πατρική φιγούρα. Ο άνθρωπος στον οποίο προστρέχαμε για να μας συμβουλέψει, με τον οποίο συζητούσαμε κάθε μας πρόβλημα και κάθε μας προβληματισμό. Και ήταν πάντα εκεί: να μας ακούσει, να μας καταλάβει, να μας βοηθήσει. Και σαν πατέρας, μας συμβούλευε πώς να αποφύγουμε το σκόπελο με αγάπη, με υπομονή - κάποιες φορές - με αυστηρότητα, αλλά πάντα με την ασφάλεια της γνώσης και της μεγάλης εμπειρίας. Ήταν πάντα εκεί. Αγαπημένε μας Πρόεδρε καλό ταξίδι και καλή ξεκούραση, εκεί που πας. Θα σε θυμόμαστε με αγάπη και σεβασμό όλοι μας και σε ευχαριστούμε για όλα όσα μας πρόσφερες απλόχερα. Κυριακή Σταμάτη Πρόεδρος Σ. Κορινθίας
8/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 La page du français Rubriques tenues par Olivier Delhaye ORTHOÉPIE Améliorer la prononciation de nos apprenants Expérience Entrons dans la classe. Lançons un chaleureux «Bonjour!» à l adresse de nos apprenants. Que répondront-ils tous en chœur? «BonZour!» Le problème est posé : bien souvent la perfection de la diction n a pas été atteinte. En tout cas pas par tous les apprenants L orthoépie figurait-elle dans les objectifs d apprentissage? Avons-nous trop facilement pardonné les écarts de prononciation pour permettre à nos élèves de mieux se concentrer sur les questions de grammaire ou de sens? Il est pourtant assez facile de faire rapidement disparaître ces malheureux écarts de prononciation. Le travail peut se faire en trois temps : discrimination auditive, (ré ) éducation articulatoire, accoutumance. DISCRIMINATION AUDITIVE Il suffit de faire entendre aux apprenants de courtes phrases dont la compréhension passe nécessairement par l identification d un phonème que beaucoup d hellénophones distinguent avec difficulté. On peut leur demander de réagir à des énoncés comme «Il a cassé sa tirelire» qui peut facilement être confondu avec «Il a caché sa tirelire» ou, plus simplement, d indiquer ce qu ils ont entendu en choisissant entre plusieurs propositions : a Il a cassé sa tirelire. ail a caché sa tirelire. Évitons de proposer des énoncés peu vraisemblables : les apprenants devineraient alors, sans même en écouter la prononciation, ce qu ils «doivent» entendre. Voici un mauvais exemple d opposition phonologique : a Respirons le bon air de la mer! a Respirons le bonheur de la mer! Le site web «Phonétique» (http://phonetique.free.fr) regorge d exercices de discrimination auditive. On peut y trouver l inspiration qui manque parfois au moment de fabriquer nos activités ou carrément y envoyer nos apprenants. (RÉ-)ÉDUCATION ARTICULATOIRE Lorsque nous sommes certains que nos élèves distinguent tous les phonèmes de la liste Oups? Quelle liste? Ah oui! La liste des phonèmes que les hellénophones reconnaissent moins facilement que les autres est la suivante : /ə/, /e/, /ɛ/, /ø/ le pays / les pays, de/ deux/des, mangé/mangeait /ɔ /, /ɑ /, /œ /, /ɛ / / /ɔn/, /ɛn/, /yn/, /in/ bon/ bonne, sans nature / sa nature, un/une, italien/italienne, etc. /y/, /u/, /i/ du/doux/dit /s/, /z/ ils ont / ils sont /ʃ/, /s/ caché / cassé /ʒ/, /z/ les jeux / les œufs C est d ailleurs la liste qui figure dans le référentiel des compétences évaluées par l examen PALSO-LAAS de langue française du niveau A2 (http://www.palso.gr/ resources/toolip/doc/2012/01/11/a2-syllabus-neo-dyselido.pdf). Lorsque nous sommes certains que nos élèves distinguent tous les phonèmes de cette liste donc, nous pouvons passer à l étape suivante qui consiste à les leur faire prononcer correctement. Rien de bien sorcier : il suffit de remettre à chacun ce que l on pourrait appeler une «feuille de route» composée de 10 vire-langues à bien prononcer. Voici une proposition : S CH Ce chasseur sait chasser sans son chien. Z J Il s agit des amis de Josiane. U OU I Tu nous as dit : une Russe rousse et ridicule. É È L étranger espérait qu il rêvait éveillé. E EU Deux sœurs meurent de bonheur ; elles meurent heureuses. È EU Son père a un peu peur des deux frères de Mathieu. AIN AINE Un chien et une chienne sont en train de manger. NASALES Un bon grand pain bien brun. R Une correspondance interuniversitaire rarissime. NG NK Il y a cinq ou six pingouins sur le parking. Ici aussi, Internet peut nous assister : les avatars de voki (http://www.voki.com/) peuvent parfaitement prononcer ces phrases à votre place. ACCOUTUMANCE Et voilà, il ne reste plus qu à faire utiliser cette nouvelle prononciation à tout moment. Comment? Au plan pédagogique, en multipliant les rituels (lancer un grand bonjour aux élèves en entrant dans la classe), les gratifications (les féliciter d avoir répondu bonjour avec un j si parfaitement pala- t a- lisé), les activités d évaluation (demander aux apprenants de se corriger l un l autre), etc. En responsabilisant les élèves et en leur faisant développer le goût de la perfection (on n avance pas dans notre programme tant que tout le monde n aura pas obtenu 10/10 sur sa feuille de route!). En faisant varier les activités (répéter, discriminer, réagir, corriger, évaluer, etc.), les sources (voix du prof, voix de voki, voix d un élève plus doué, etc.), les médias (CD, internet, téléphone, radio, You tube), les types d évaluation (autoévaluation, évaluation entre pairs, évaluation par le prof, avant, pendant, après, etc.). Au plan didactique, en fixant des objectifs très précis (utiliser un référentiel) et en s y tenant résolument. Un dernier point : exigeons de nos élèves qu ils parlent le français à un rythme rapide. En milieu social, l efficacité de leurs productions orales dépendra en grande partie du débit de ces dernières. À cette fin, on peut leur proposer régulièrement 30 secondes de karaoké sur une production de Norman (https://www.youtube.com/user/normanfaitdesvideos), par exemple. On demande aux élèves de transcrire les 30 premières secondes d une vidéo de Norman, de se corriger mutuellement, puis de redire le texte obtenu aussi vite que Norman. Insister sur la théâtralisation du texte, bien sûr pour que l activité reste ludique et donc sociale : une sorte de karaoké finalement
10/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 Φλας από τις εξετάσεις LAAS και NOCN Μαΐου ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ρεπορτάζ Για ακόμα μια φορά ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κ.Ξ.Γ Β. Ελλάδας - PALSO, προετοίμασε και διεξήγαγε με μεγάλη επιτυχία τις εξετάσεις γλωσσομάθειας NOCN και Laas στην Αγγλική, Γερμανική και Γαλλική γλώσσα στα εξεταστικά κέντρα του νομού Θεσσαλονίκης και Πέλλας (Αριδαία). Φέτος, κατόπιν πολυετούς αίτησης συναδέρφων Ιδιοκτητών Κ.Ξ.Γ αλλά και της συνεχομένης αύξησης των υποψηφίων, εγκαινιάσαμε ένα ακόμα εξεταστικό κέντρο στο Σταυρό Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε όλους όσους εργάστηκαν με αυταπάρνηση και βοηθήσαν με κάθε τρόπο ώστε να ολοκληρωθούν ομαλά και φέτος οι εξετάσεις. Ευχαριστούμε τους γονείς που εμπιστευθήκαν τα Κ.Ξ.Γ PALSO για την εκμάθηση των ξένων γλωσσών των παιδιών τους. Ευχαριστούμε και τους συναδέλφους μας για τη στήριξη και τη συνέπεια τους στον αγώνα μας. Ευχόμαστε σε όλους τους υποψηφίους ΚΑΛΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ!!! ΣΥΛΛΟΓΟΣ Ν. ΑΧΑΪΑΣ Έκθεση Ξενόγλωσσου Βιβλίου & Εποπτικών Μέσων ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Ν. Αχαΐας διοργανώνει έκθεση βιβλίου και εποπτικού υλικού την Τρίτη 29 Αυγούστου 2017 στο ξενοδοχείο ΑΣΤΗΡ στην Πάτρα. Με επιτυχία διεξήχθησαν τo Σάββατο 27 και την Κυριακή 28 Μαίου 2017 οι εξετάσεις NOCN και LAAS αντίστοιχα στη Μυτιλήνη, από το Σύλλογο Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Λέσβου. Το ΔΣ του Συλλόγου επιθυμεί να ευχαριστήσει τα μέλη του συλλόγου και όλους όσους πήραν μέρος στις εξετάσεις. Επίσης, ευχαριστεί τον εξεταστή προφορικών κ. Ευστράτιο Καββάδα και τον υπεύθυνο εξεταστικού κέντρου κ. Αλέξανδρο Κουτσαντώνη για την άψογη συνεργασία και οργάνωση, καθώς και τον Διευθυντή του 1ου Γυμνασίου που μας φιλοξένησε. Ευχόμαστε σε όλους τους μαθητές που έλαβαν μέρος καλά αποτελέσματα.
Ιούλιος - Αύγουστος 2017 11/ ρεπορτάζ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΤΑΣ Το Σάββατο και Κυριακή, 27 & 28 Μαϊου αντίστοιχα, έγιναν και στην Άρτα οι εξετάσεις NOCN & LAAS PALSO με υποδειγματική ομαλότητα και ακρίβεια. Οι μαθητές έγραφαν στις συνεδριακές αίθουσες του ξενοδοχείου Βυζαντινό, οι γονείς απολάμβαναν τον καφέ ή το ουζάκι τους στους κήπους, ενώ οι συνάδελφοι συζητούσαμε για το 1ο Συνέδριο Συλλόγων PALSO Δυτικής Ελλάδας, Ηπείρου & Ιονίων Νήσων που θα ακολουθούσε. Φέτος, όπως είχε ήδη ανακοινωθεί, έγιναν στην Άρτα, διά της PALSO, πιλοτικές εξετάσεις LAAS PALSO A1 braille για τον μαθητή Χριστόφορο Κολιό. Η διαδικασία διεκπεραιώθηκε μετά από αίτημα του τοπικού Συλλόγου στην Ομοσπονδία που υλοποίησε την πρωτοβουλία, μεθοδολογία που εκπονήθηκε από τα πιστοποιημένα μέλη του Συλλόγου μας και σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Τυφλών Άρτας και Ιωαννίνων. Η εξέταση Αγγλικών braille έγινε και στην Καστοριά, ενώ οι εμπλεκόμενοι συνάδελφοι απέκτησαν πολύτιμη τεχνογνωσία μέσα σε ένα ιδιαίτερα φορτισμένο συγκινησιακά περιβάλλον. Επίσης, κατά το διήμερο των εξετάσεων υπήρχε επιθεωρητής από τη Μ. Βρετανία του φορέα NOCN που παρακολούθησε λεπτό προς λεπτό τις εξετάσεις καταγράφοντας τα πάντα, συνομίλησε με υποψηφίους, εξεταστές, επιτηρητές, συναδέλφους και φυσικά τον Υπεύθυνο του εξεταστικού κ. Δημήτρη Σωτήρκο, μέλος PALSO Θεσπρωτίας, που εξασφάλισε μια άριστη διαδικασία. Αυτό δε που εντυπωσίασε την Βρετανίδα ήταν ο μεγάλος αριθμός υποψηφίων και το υψηλό επίπεδο γλωσσομάθειας τους ενώ σε κατ ιδίαν συνομιλία με την πρόεδρο παραδέχτηκε ότι ζηλεύει το γεγονός ότι οι Έλληνες γονείς ενθαρρύνουν τα παιδιά τους στην μόρφωση, κάτι που δεν συμβαίνει στη χώρα της. Η απάντηση που έλαβε ήταν ότι για τον Έλληνα γονέα η μόρφωση ενός παιδιού είναι επένδυση. Την Κυριακή δε για πρώτη φορά είχαμε υποψηφίους LAAS PALSO σε όλα τα επίπεδα Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμανικών, Ιταλικών, ενώ οι μικροί αμέσως μετά την εξέτασή τους έπαιξαν στα γήπεδα του τένις με τις καθηγήτριες και τους συμμαθητές τους. Οι δραστηριότητες οργανώθηκαν άψογα από την κα Στέλλα Βάκκα, προπονήτρια του Τμήματος Αισθητικής Ρυθμικής Γυμναστικής του ΑΣ ΠΥΡΡΟΣ Άρτας. Και βέβαια ακολούθησαν αμέτρητες βουτιές στην πισίνα για να καλωσορίσουμε το καλοκαίρι. Καλά αποτελέσματα στα παιδιά και χαρούμενες διακοπές! ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΥ Την Παρασκευή 12 Μαΐου διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία από το Σύλλογο Palso Ρεθύμνου σεμινάριο για τους μαθητές που συμμετέχουν στις εξετάσεις γλωσσομάθειας NOCN, εξεταστικής περιόδου Μαΐου 2017, στο ξενοδοχείο Olympic Palladium. Οι μαθητές και Καθηγητές είχαν την ευκαιρία Σεμινάριο για τις εξετάσεις να ενημερωθούν αναλυτικά από την κ. Μαρία Μηλάκη για τον τρόπο με τον οποίο θα εξεταστούν και να λάβουν διευκρινήσεις, οδηγίες και να λυθούν απορίες τους. Οι εξετάσεις γλωσσομάθειας NOCN είναι εξετάσεις φιλικές προς τον μαθητή, χαίρουν ευρείας αποδοχής και συνδιοργανώνονται από την Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών και τους κατά τόπους Συλλόγους σε πάνω από 60 εξεταστικά κέντρα σε όλους τους νομούς της χώρας. Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους μαθητές μας.
12/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 θέματα Νέα Δ.Σ. σε 3 Συλλόγους ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΤΑΣ Η PALSO σκόραρε ξανά ΚΑΒΑΛΑ Μετά από τις αρχαιρεσίες που έγιναν στις 14/6/2017 στο Σύλλογο Palso Καβάλας το νέο ΔΣ είναι : Πρόεδρος : Κονδυλίδου Βασιλική Αντιπρόεδρος : Κούκος Χρήστος Ταμίας : Καγκασίδου Γεσθημανή Γ. Γραμματέας : Ρέμμος Θεόδωρος Έφορος Εξετάσεων και Μορφωτικών Εκδηλώσεων: Σαρικλόγλου Σοφία ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 1.Χατζηβασιλείου Αρετή 2.Τσιφλίδου Αρετή 3.Χριστοφορίδου Σοφία ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ 1.Χατζηβασιλείου Αρετή ΚΟΡΙΝΘΟΣ Αγαπητοί Συνάδελφοι, λόγω της απώλειας του Προέδρου του Συλλόγου μας Μιχαηλίδη Ιωάννη το Δ.Σ. του Συλλόγου συνεδρίασε στις 7 Ιουνίου 2017 και προχώρησε σε νέα συγκρότηση σε σώμα. Το νέο Δ.Σ. είναι το εξής: ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Σταμάτη Κυριακή ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ανεστόπουλος Γρηγόρης Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Βλαχάκη Ιωάννα ΤΑΜΙΑΣ: Γέρος Γεώργιος ΕΦΟΡΟΣ ΕΚΠ/ΚΟΥ ΤΟΜΕΑ & ΕΞ/ΩΝ: Χουντάλα Βασιλική ΕΦΟΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ: Κασμά Παρασκευή ΜΕΛΟΣ: Πίτσα Βασιλική Αποφασίστηκε ομόφωνα η αναπλήρωση της θέσης ως αντιπροσώπου στην Π.Ο.Ι.Κ.Ξ.Γ. του εκλιπόντος Μιχαηλίδη Ιωάννη από το αναπληρωματικό μέλος Κασμά Παρασκευή (συν. κατ.). ΤΡΙΚΑΛΑ Πρόεδρος: Παπαδημητρίου Λήδα Αντιπρόεδρος: Παππά Αντιγόνη Ταμίας : Γιαννακοπούλου - Τρέμου Ελένη Έφορος Εξετάσεων : Χειράκη Σοφία Γ. Γραμματέας: Μπουγά Μαρία Το 5ο Τουρνουά Ποδοσφαίρου και Δραστηριοτήτων πας PALSO; οργάνωσε αποκλειστικά για τους μαθητές των μελών του ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Άρτας το Σάββατο 10 Ιουνίου στο Δημοτικό Στάδιο της πόλης με την ευκαιρία της λήξης του σχολικού έτους. Ήταν μια διοργάνωση που σχεδιάστηκε και πάλι με ιδιαίτερη χαρά και ευχαρίστηση και απόλαυσε πραγματικά ένας μεγάλος αριθμός μαθητών, 8 15 ετών, που φοιτούν σε Κέντρα Ξένων Γλωσσών της PALSO Άρτας. Έλαβαν μέρος 11 ομάδες με τα πιο ευφάνταστα ονόματα... σε δυο κατηγορίες δημοτικού και γυμνασίου και τρείς ομίλους. Το τουρνουά άρχισε στις 5.00 το απόγευμα του Σαββάτου και ολοκληρώθηκε θεαματικά μετά τις 10 το βράδυ με τους προβολείς και το πότισμα του χλοοτάπητα. Πολλοί οι γονείς και οι φίλοι των μαθητών που συμμετείχαν δημιούργησαν μια ζωηρή κερκίδα που ενθάρρυνε τους μικρούς. Παράλληλα με τους δεκάλεπτους αγώνες, γινόταν ποικίλες δραστηριότητες που ενθουσίασαν τα κορίτσια, αλλά και τα μικρότερα αγόρια που είτε δεν συμμετείχαν σε ομάδα ή συνδύασαν τα πάντα. Οι νεαρές συνάδελφοι συντόνισαν τα παιχνίδια με τα μπαλόνια, τα σχοινάκια, τις ουρές Γέλιο, χαρά και τα γαλανά καπελάκια της PALSO με τις αντίστοιχες βεβαιώσεις συμμετοχής για όσους δεν επέλεξαν τη θάλασσα. Προημιτελικοί, ημιτελικοί και τελικοί στις δυο κατηγορίες. Ξέφρενοι πανηγυρισμοί ακολούθησαν και η ανάλογη φωτογράφιση για τους μικρούς πρωταθλητές Arta Saint Germain ενώ στη μεγαλύτερη κατηγορία νικητές οι Wolves! Η δε απονομή των μεταλλίων και των κυπέλλων έγινε πανηγυρικά από την συνάδελφο μέλος Palso Ιωαννίνων Γεωργία Καλογήρου. Και επειδή οι ξενόγλωσσοι είναι πολύ ερασιτέχνες των σπορ, ο προπονητής Ανδρέας Λαυδαριάς ήταν πολύτιμος σύμβουλος. Βέβαια, το τουρνουά της Ρalso Άρτας έκλεισε παραδοσιακά με τον ωραιότερο και πλέον ενωτικό τρόπο. Οι άνδρες συνάδελφοι μέλη του Συλλόγου με συζύγους μελών και την μεγαλύτερη μεταγραφή ever, τον συνάδελφο Γρηγόρη Τσίρα Palso Πρέβεζας Λευκάδας, και ασφαλώς το Επίτιμο Μέλος μας Κώστα Πεταλά σχημάτισαν την PALSO ARTAS UNITED και έπαιξαν εναντίον της μικτής ομάδας που αποτελούσαν μαθητές των νικητριών ομάδων της κατηγορίας των γυμνασίων. Υπέροχος αγώνας, ειλικρινής συναδελφικότητα, πραγματικός συνδικαλισμός! Όπως δηλώνει το Δ.Σ., Η δική μας θετική ιδιαιτερότητα είναι ότι δεν κατεβάζουν ομάδες τα ΚΞΓ. Οι ίδιοι οι μαθητές σχηματίζουν τις ομάδες τους με φίλους τους που φοιτούν σε ΚΞΓ μελών της Palso Άρτας. Η ιδέα να φτιάξουν οι ίδιοι οι μαθητές τις ομάδες τους, ώστε να μην υπάρξει αντιπαλότητα μεταξύ σχολείων, αποδείχτηκε για μια ακόμη φορά σωστή. Και προσθέτει, Η PALSO ARTAS UNITED είναι η ζωντανή απόδειξη του υψηλού επιπέδου, της ειλικρινούς συνεργασίας και της βαθειάς συνδικαλιστικής συνείδησης που χαρακτηρίζει τους ιδιοκτήτες των ΚΞΓ που ανήκουν στον Σύλλογο Άρτας. Θερμές ευχαριστίες εκφράζουμε στον Χρήστο Τσαμπούλα που σφύριξε τους αγώνες. Επιθυμούμε δε να ευχαριστήσουμε τους συναδέλφους που συνετέλεσαν στην επιτυχημένη διεξαγωγή του τουρνουά συνοδεύοντας και οργανώνοντας τους μαθητές, τα παιδιά που όχι μόνο έλαβαν μέρος στην εκδήλωση, αλλά επέδειξαν μεγάλη ωριμότητα και υπευθυνότητα προσπαθώντας να συμμετάσχουν σε δυο παράλληλες εκδηλώσεις, το τουρνουά της PALSO, αλλά και το τουρνουά των ακαδημιών για το Χαμόγελο του Παιδιού, τον Δήμο Αρταίων για την παραχώρηση του σταδίου, τους υπαλλήλους του σταδίου, τον αθλητικό σύλλογο ΡΑΚΟΥΝ για τον εξοπλισμό που παρείχε, τους χορηγούς BURLINGTON BOOKS για τα μετάλλια, τα κύπελλα και τα έπαθλα, EXPRESS PUBLISHING για τα καπέλα, GRIVAS PUBLICATIONS, SPORTS HOUSE, ΜΟΝΟΠΛΙΟ για τις εμφανίσεις των ομάδων των τελικών και την MM Publications για το tablet της κλήρωσης και τις βεβαιώσεις. Σας ευχόμαστε καλό καλοκαίρι και υποσχόμαστε τη συνέχεια της έντονης δραστηριότητας του μικρού μας Συλλόγου Αρ. Φύλλου 335 Κωδικός: 011398 ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Γραφεία: Ακαδημίας και Λυκαβηττού 2 Τηλ.: 210 3640 792 Fax: 210 3642 359 www.palso.gr e-mail: palsofed@palso.gr Εκδότης Νικόλαος Μάρας Ζαλογγου 2, 60100 Κατερίνη τηλ 2351031336 email: maras@otenet. gr Έφορος Τύπου Χρήστος Σωτηρόπουλος Βρύσες Αποκορώνου Χανίων Τηλ.: 6973 39 15 04 email: csotgr@gmail.com Επιμέλεια Ύλης Θανάσης Γαλήνας, palsotax@gmail.com Υπεύθυνος Διαφήμισης Γιάννης Σαλάππας, Τηλ.: 210 3636 052 email: gsalapas@palso.gr Επιμέλεια Παραγωγής ΑΛΦΑ ΠΑΚ ΑΕ Γραφικές Τέχνες Συσκευασία-Ταχυδρόμηση EVERSENT - Ράπτης Β. Ιωάννης Τηλ.: 210 7648 101-102
Ιούλιος - Αύγουστος 2017 13/ ρεπορτάζ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΡΤΑΣ Δεύτερος διαγωνισμός Spelling bee To ηλιόλουστο πρωινό του Σαββάτου 13 Μαϊου, οι μαθητές των ΚΞΓ της Palso Άρτας δεν έπαιξαν, ούτε πήγαν στη θάλασσα. Αντίθετα βρέθηκαν στο ισόγειο του Επιμελητηρίου για τον 2ο διαγωνισμό ορθογραφίας στα Αγγλικά Spelling Bee του τοπικού Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέντρων ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ 19η Έκθεση ξενόγλωσσου βιβλίου Την 19η Έκθεση Ξενόγλωσσου Βιβλίου και Εποπτικών Μέσων διοργάνωσε με επιτυχία ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Νομού Βοιωτίας την Κυριακή 23 Απριλίου στο 1ο Δημοτικό Σχολείο, στη Λιβαδειά. Ξένων Γλωσσών για μαθητές των τάξεων A, B, C που φοιτούν σε Κέντρα μέλη του και για μια ακόμη φορά ήταν μια εξαιρετικά επιτυχημένη εκδήλωση! Οι 173 διαγωνιζόμενοι, που έλαβαν μέρος, έπαιξαν με τις λέξεις σε τρεις γύρους. Το κλίμα ήταν υπέροχο καθώς τα παιδιά ενθάρρυναν και επιβράβευαν το ένα το άλλο με ένα αδιάλειπτο χειροκρότημα. Ήταν μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για επανάληψη και διασκέδαση. Η τετράωρη εκδήλωση της Palso Άρτας κύλησε με ακρίβεια, αισιοδοξία και πνεύμα απόλυτης αρμονίας και συνεργασίας. Βέβαια έγινε και ένα σύντομο διάλειμμα για βολτίτσα στον πεζόδρομο της Πριοβόλου και yummy τσουρεκάκι που πρόσφερε στα παιδιά και της κυρίες τους η Αρτοποιϊα Σούλης. Τα παιδιά κέρδισαν εμπειρία, αυτοπεποίθηση καθώς και ωραιότατα δώρα: όλοι έλαβαν σύγχρονα λογοτεχνικά βιβλία που θα τα συντροφεύσουν στις καλοκαιρινές διακοπές τους - προσφορά MΜ Publications και αναμνηστική βεβαίωση συμμετοχής διά χειρός Imager Βασίλη Καραγιάννη, ενώ κληρώθηκαν 10 CLIL readers και ένα tablet - προσφορά Express Publishing, 3 ακόμη tablets - χορηγία Grivas Publications και ένας ασύρματος εκτυπωτής χορηγία Burlington Books. Οι νικητές αποχώρησαν με τις κονκάρδες τους έργο της Ελένης Δημολένη. Συγχαρητήρια στα παιδιά για τις γνώσεις και τον ενθουσιασμό τους! Συγχαρητήρια στους γονείς που υπομονετικά περίμεναν την ολοκλήρωση του παιχνιδιού διαγωνισμού! Συγχαρητήρια στους συναδέλφους, που παρά το γεγονός ότι βρισκόμαστε εν μέσω εξετάσεων, συμμετείχαν έχοντας προετοιμάσει τους μικρούς! Ευχαριστίες στους χορηγούς που πάντα στηρίζουν το μικρό πλην όμως δραστήριο Σύλλογο της Άρτας!
14/ Ιούλιος - Αύγουστος 2017 ρεπορτάζ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ, ΗΠΕΙΡΟΥ & ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ 1ο Συνέδριο στο νησί των Φαιάκων «Οι ξένες γλώσσες μέσα από τις τέχνες» Συνδιοργάνωση: ΣΙΚΞΓ Αιτωλοακαρνανίας, ΣΙΚΞΓ Άρτας, ΣΙΚΞΓ Αχαΐας, ΣΙΚΞΓ Ηλείας, ΣΙΚΞΓ Θεσπρωτίας, ΣΙΚΞΓ Ιωαννίνων, ΣΙΚΞΓ Κέρκυρας και ΣΙΚΞΓ Πρέβεζας-Λευκάδας Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το 1ο Συνέδριο ΣΙΚΞΓ PALSO Δυτικής Ελλάδας, Ηπείρου και Ιονίων Νήσων που συνδιοργάνωσαν οι ΣΙΚΞΓ Αιτωλοακαρνανίας, Άρτας, Αχαΐας, Ηλείας, Θεσπρωτίας, Ιωαννίνων, Κέρκυρας και Πρέβεζας-Λευκάδας, στο νησί των Φαιάκων, την αρχόντισσα του Ιονίου, Κέρκυρα, 17 έως 19 Ιουνίου 2017. Το συνέδριο με θέμα «Οι Ξένες Γλώσσες μέσα από τις Τέχνες» που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, προσέλκυσε το ενδιαφέρον εκατοντάδων συνέδρων, κυρίως καθηγητών ξένων γλωσσών, από όλα τα μέρη της Ελλάδας. Οι διοργανωτές υποδέχτηκαν τους συνέδρους το Σάββατο, 17 Ιουνίου στο Πλακάδο του Αγίου Σπυρίδωνα όπου και πραγματοποιήθηκε ξενάγηση στο Ιστορικό Κέντρο της Κέρκυρας (Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς UNESCO) το οποίο αποτελεί έναν από τους θησαυρούς της Ελλάδας καθώς είναι ένα ζωντανό παράδειγμα της αρχαίας βυζαντινής και βενετσιάνικης τέχνης που γοητεύει με την εναλλαγή από μικρά σοκάκια και μεγάλες πανοραμικές τοποθεσίες. Η ξενάγηση περιλάμβανε,επίσης, επίσκεψη στο μουσείο κέρινων ομοιωμάτων Casa Parlante όπου αναπαρίσταται η καθημερινότητα των ευγενών του νησιού σε όλες τις εκφάνσεις της. Αμέσως μετά πραγματοποιήθηκε συναυλία στο Πλακάδο του Αγ. Σπυρίδωνα με τη συμμετοχή του συγκροτήματος Mind the Band υπό την διεύθυνση του κ. Γιάννη Κούρκουλου και της πολυβραβευμένης Παιδικής Χορωδίας Κέρκυρας, υπό τη διεύθυνση της χαρισματικής κ. Χριστίνας Καλλιαρίδου, ενθουσιάζοντας και συγκινώντας τους εκατοντάδες επισκέπτες. Την ημέρα του συνεδρίου, Κυριακή, 18 Ιουνίου, οι διοργανωτές υποδέχτηκαν τους συνέδρους από νωρίς το πρωί στην αίθουσα Nausica του Corfu Holiday Palace η οποία γέμισε μέσα σε λίγη ώρα καθώς παρευρέθηκαν περισσότεροι από 400 σύνεδροι. Πριν την έναρξη των ομιλιών, Κερκυραίες με την παραδοσιακή τους φορεσιά προσέφεραν κουμκουάτ και άλλα γλυκίσματα στους επισκέπτες. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου λειτούργησε και έκθεση ξενόγλωσσου διδακτικού βιβλίου η οποία σημείωσε επίσης μεγάλη επιτυχία. Παράλληλα, οι σύνεδροι είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στην εθελοντική αιμοδοσία του συνεδρίου που διοργανώθηκε από την ομάδα αιμοδοσίας του ΣΙΚΞΓ Κέρκυρας «Ιωάννα Σπιτιέρη» όπου και συλλέχθηκαν 19 φιάλες αίματος. Η έναρξη των ομιλιών έγινε σε ιδιαίτερα συγκινητικό κλίμα καθώς προηγήθηκε ομιλία του συνταξιούχου πλέον αλλά επί έτη Α Αντιπροέδρου της ΠΟΙΚΞΓ κ. Κώστα Παπακώστα για τον προσφάτως αποβιώσαντα πρόεδρο της ΠΟΙΚΞΓ Γιάννη Μιχαηλίδη και τηρήθηκε 1 σιγή στη μνήμη του. Μετά την εναρκτήρια ομιλία του προέδρου της οργανωτικής επιτροπής κ. Δημήτρη Κουρούπη, ακολούθησε η ανακοίνωση του νέου προέδρου της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών, κ. Κροντήρη Βασίλη ο οποίος και κήρυξε την έναρξη των εργασιών του συνεδρίου. Η κεντρική ομιλία της επιστημονικής επιτροπής, με πρόεδρο και συντονιστή τον Δρ. Κεντρωτή Γιώργο και τη συμμετοχή των καθηγητών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου πανεπιστημίου Δρ. Μιχαλακόπουλο (Πρόεδρο του τμήματος ΞΓΜΔ), Δρ. Κελάνδρια, Δρ. Παπαδημητρίου, αλλά και του κερκυραίου γνωστού Καθηγητού του Πανεπιστημίου των Παρισίων Δρ. Δαββέτα Δημοσθένη, ο οποίος επίσης τίμησε το πάνελ, ενθουσίασε τους συνέδρους και άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις με την διεξοδική προσέγγιση του θέματος. Οι αίθουσες ομιλιών των απογευματινών ομιλιών (Workshops) ήταν κατάμεστες από συνέδρους που επιθυμούσαν να παρακολουθήσουν όλα τα σεμινάρια με θέμα τις καλές τέχνες στην ξενόγλωσση εκπαίδευση. Επίσης, οι σύνεδροι είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν παρουσιάσεις ξενόγλωσσων διδακτικών βιβλίων από εκδοτικούς οίκους. Η ημέρα του συνεδρίου έκλεισε με ένα υπέροχο Gala στο χώρο της πισίνας του Corfu Holiday Palace με θέα το μαγευτικό Ποντικονήσι και το Ιόνιο Πέλαγος συνοδεία ενός Κερκυραϊκού Μουσικού Συνόλου που διασκέδασε όσους παρευρέθηκαν, με καντάδες και πολλά επτανησιακά παραδοσιακά τραγούδια. Κατά τη διάρκεια του Gala τιμήθηκαν με αναμνηστικές πλακέτες για τη συμμετοχή τους στο συνέδριο τόσο τα μέλη της επιστημονικής όσο και της οργανωτικής επιτροπής αλλά και οι πρόεδροι και εκπρόσωποι των ΣΙΚΞΓ που παρευρέθηκαν στο συνέδριο. Επίσης, τιμήθηκαν και οι ομιλητές και ομιλήτριες, καθώς και οι μεγάλοι χορηγοί. Η αυλαία του συνεδρίου έπεσε με την εκδρομή στους Παξούς, Αντίπαξους και τις περίφημες μπλε σπηλιές τη Δευτέρα, 19 Ιουνίου. Οι σύνεδροι είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν τα καταγάλανα νερά του Ιονίου Πελάγους και να επισκεφτούν τα δύο πανέμορφα αυτά νησιά. Ραντεβού στο 2ο Συνέδριο μας τον Ιούνιο του 2019.