14SYMV

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 12.12.14 ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. Πρωτ.: 92302 ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ «ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΓΟΡΑΙΑΣ ΑΞΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (ΕΔΑΦΙΚΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ) ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΥΤΖΑ-ΛΕΜΟΝΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ» Ποσού 464,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 16% Σήμερα, την 12η Δεκεμβρίου 2014, ημέρα Παρασκευή, στο δημοτικό κατάστημα του Δήμου Λέσβου, μεταξύ των: α) ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ με έδρα τη Μυτιλήνη οδός Ελ. Βενιζέλου 13-17, με ΑΦΜ 997817113, ΔΟΥ Μυτιλήνης, νομίμως εκπροσωπούμενο για την υπογραφή της παρούσης από το ΓΑΛΗΝΟ ΣΠΥΡΙΔΩΝ, με την ιδιότητα του Δημάρχου Λέσβου, ο οποίος στο εξής για συντομία θα αποκαλείται «Εργοδότης» και β) ο ανεξάρτητος Πιστοποιημένος Εκτιμητής Κακούλας Γεώργιος, με αριθμό μητρώου 71 Πιστοποιημένου Εκτιμητή του Υπουργείου Οικονομικών, εδρευούσης στη Χίο (Αρχ. Μακαρίου 1, Χίος ΤΚ 82100), με ΑΦΜ 302675021 της ΔΟΥ Χίου, ο οποίος εφεξής στην παρούσα θα καλείται για συντομία «Ανάδοχος», στον οποίο κυρώθηκε η παροχή υπηρεσιών Εκτίμησης αγοραίας αξίας ακινήτου (εδαφικής έκτασης) στην περιοχή Ουτζά Λεμονού Μυτιλήνης με την υπ αριθμό 90485/04.12.14 Απόφαση του Δημάρχου, βάση της αριθμ. Πρωτ. 87331/21/11/2014 Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος σε Πιστοποιημένους Εκτιμητές, συμφωνήθηκαν και συνομολογήθηκαν τα ακόλουθα: Ο πρώτος των συμβαλλομένων ενεργώντας ως εκπρόσωπος του Δήμου Λέσβου βάσει του άρθρου 86 του ΔΚΚ του Ν.3463/06 και έχοντας υπόψη: Το Π.Δ. 28/1980 «Περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοικήσεως». Το άρθρο 209 του Ν.3463/06 (Δ.Κ.Κ), όπως συμπληρώθηκε με το αρθ. 20 παρ. 13 του Ν. 3731/2008. Το Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/Α/7-6-2010). Το άρθρου 83 του N.2362/1995 (ΦΕΚ 247 Α) «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους τους και άλλες διατάξεις». Την αριθμ. 27319/02 (ΦΕΚ 945 Β/ 24-7-2002) απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης και το γεγονός ότι δεν υπερβαίνει η ανάθεση το όριο που τίθεται για την απευθείας ανάθεση. Το άρθρου 23 του Ν. 2873/2000, «Θέματα Σώματος Ορκωτών Εκτιμητών». Την παρ. γ' «Ρυθμίσεις για την παροχή εκτιμητικών υπηρεσιών» του νόμου 4152/2013 «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής των νόμων 4046/2012, 4093/2012 και 4127/2013». Τις υπ' αριθ. 502/2014 (ΑΔΑ: ΩΩΛ6ΩΛΦ-ΑΥΝ) και 624/2014 (ΑΔΑ: ΩΒΕ5ΩΛΦ-83Λ) Αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου με σχετικές τις υπ' αρ. πρωτ. 84340/5.11.2014 και 95878 / 08.12.14 εγκριτικές αποφάσεις της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Την αριθμ. 735/2013 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου «περί ψήφισης προϋπολογισμού Οικ. Έτους 2014 και την αριθμ. 80137/9293/10-01-2014 όμοια απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Αποκ. Διοίκησης Αιγαίου «περί έγκρισης προϋπολογισμού». Την υπ' αριθ. 1056/2014 (ΑΔΑ: 75ΧΝΩΛΦ-ΕΙΘ) Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής Δήμου Λέσβου με την οποία εγκρίθηκε διάθεση πίστωσης ποσού 5.000,00 σε βάρος του ΚΑ 00.6142.0001 με σχετ. 982/2014 Α.Α.Υ.. Την αριθμ. Πρωτ. 87331/21/11/2014 Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος σε Πιστοποιημένους Εκτιμητές. Το από 03-12-2014 πρακτικό της επιτροπής αξιολόγησης γνωμοδότησης του άρθρου 46 του ΕΚΠΟΤΑ. Την με αρ.πρωτ. 90485/04.12.2014 απόφαση Δημάρχου Λέσβου. Α Ν Α Θ Ε Τ Ε Ι στον δεύτερο των συμβαλλομένων «Ανάδοχο» και ο τελευταίος αναλαμβάνει καθήκοντα ανεξάρτητου Πιστοποιημένου Εκτιμητή για την εκτίμηση της αγοραίας αξίας ακινήτου (εδαφικής έκτασης) στην περιοχή «Ουτζά 1

Λεμονού» Μυτιλήνης, συνολικά 37.875,45 τετραγωνικών μέτρων, για την υλοποίηση του υποέργου «Αποκατάσταση ΧΑΔΑ στη θέση Ουτζά Λεμονού της Δ.Ε.Μυτιλήνης Δήμου Λέσβου» της πράξης «Αποκατάσταση τριών ΧΑΔΑ στις θέσεις Χαλκέλια ΔΕ Πλωμαρίου, Ουτζά Λεμονού ΔΕ Μυτιλήνης, Πετρί 2 ΔΕ Πέτρας και υποδομές ΣΜΑ Πέτρας Μήθυμνας του Δήμου Λέσβου». Ο Εκτιμητής Κακούλας Γεώργιος διαθέτει την απαιτούμενη πιστοποίηση του Υπουργείου Οικονομικών και αποδέχεται την ανάθεση των υπόψη υπηρεσιών με αμοιβή ύψους τετρακόσια ευρώ (400,00 ), πλέον ΦΠΑ, ο οποίος βαρύνει το Δήμο Λέσβου. Άρθρο 1: Αντικείμενο των παρεχόμενων υπηρεσιών - Τόπος - Χρονοδιάγραμμα - Παραδοτέα - Εντολές 1.1 Ο Δήμος Λέσβου με τις υπ' αριθ. 502/2014 (ΑΔΑ: ΩΩΛ6ΩΛΦ-ΑΥΝ) και 624/2014 (ΑΔΑ: ΩΒΕ5ΩΛΦ-83Λ) Αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου με σχετικές τις υπ' αρ. πρωτ. 84340/5.11.2014 και 95878 / 08.12.14 εγκριτικές αποφάσεις της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, αποφάσισε την απευθείας αγορά εδαφικής έκτασης συνολικά 37.875,45 τετραγωνικών μέτρων, για την υλοποίηση του υποέργου «Αποκατάσταση ΧΑΔΑ στη θέση Ουτζά Λεμονού της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης» της πράξης «Αποκατάσταση τριών ΧΑΔΑ στις θέσεις Χαλκέλια ΔΕ Πλωμαρίου, Ουτζά Λεμονού ΔΕ Μυτιλήνης, Πετρί 2 ΔΕ Πέτρας και έργα υποδομής ΣΜΑ Πέτρας Μήθυμνας του Δήμου Λέσβου». 1.2 Για την έγκαιρη ανταπόκριση στις ανωτέρω υποχρεώσεις του Δήμου Λέσβου απαιτείται η εκτίμηση της αγοραίας αξίας του ακινήτου και των επικειμένων τους, στοιχεία απαραίτητα με βάση την ισχύουσα νομοθεσία για την διαδικασία της απ ευθείας αγοράς. 1.3 Το έργο του «Αναδόχου» είναι: Η εκτίμηση του ακινήτου για κάθε είδος περιουσιακού στοιχείου αυτοτελώς, όπως εδαφική έκταση, λοιπές ουσιώδεις κτιριακές ή παραγωγικές εγκαταστάσεις και επικείμενα του περιβάλλοντα χώρου (δέντρα, φυτείες, περιφράξεις, κ.λπ.), Επίσης, κάθε άλλη σχετική ενέργεια που τυχόν απαιτείται για την άρτια και επιτυχή εκτέλεση του έργου του, έστω κι αν αυτή δεν αναφέρεται ρητά ανωτέρω. 1.4 Η παροχή των υπηρεσιών της παρούσας διέπεται από τις διατάξεις της παραγράφου Γ «Ρυθμίσεις για την παροχή εκτιμητικών υπηρεσιών» του άρθρου πρώτου του Ν. 4152/2013. 1.5 Τόπος παροχής των υπηρεσιών: Τόπος παροχής των υπηρεσιών του Αναδόχου είναι το γραφείο του, η έδρα του εργοδότη και οι περιοχές του έργου. Ο Ανάδοχος υποχρεούται, ύστερα από έγκαιρη πρόσκληση του εργοδότη, να συμμετέχει σε συσκέψεις στα γραφεία του ή σε άλλους χώρους και να παρέχει γραπτές ή προφορικές πληροφορίες ή και διευκρινίσεις σχετικά με το έργο του προς αυτήν και τα όργανά της, και γενικά να παρέχει κάθε σχετική υποστήριξη που κρίνει χρήσιμη ο Εργοδότης. 1.6 Τα παραδοτέα του Αναδόχου συνίστανται από τα προβλεπόμενα στην ισχύουσα νομοθεσία στοιχεία (εκθέσεις εκτίμησης κ.λπ.) και τα απαιτούμενα με βάση υποδείξεις της Διευθύνουσας Υπηρεσίας, που είναι απαραίτητα για την εκτίμηση της αγοραίας αξίας του ακινήτου και των επικειμένων του που απαιτούνται για την υλοποίηση του υποέργου «Αποκατάσταση ΧΑΔΑ στη θέση Ουτζά Λεμονού της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης» της πράξης «Αποκατάσταση τριών ΧΑΔΑ στις θέσεις Χαλκέλια ΔΕ Πλωμαρίου, Ουτζά Λεμονού ΔΕ Μυτιλήνης, Πετρί 2 ΔΕ Πέτρας και έργα υποδομής ΣΜΑ Πέτρας Μήθυμνας του Δήμου Λέσβου». Η υποβολή των παραδοτέων θα γίνει σε έντυπη μορφή, σε τέσσερα (4) αντίγραφα, και σε ηλεκτρονική μορφή. 1.7 Εντολές: 2

Οι εντολές από τον Εργοδότη προς τον Ανάδοχο θα χορηγούνται γραπτώς ή προφορικώς σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης ή σε περιπτώσεις ήσσονος σημασίας (παροχή διευκρινίσεων, επεξηγηματικών ή/και πρόσθετων οδηγιών, συνεννοήσεων κ.λπ.). Άρθρο 2: Διάρκεια της σύμβασης- Προθεσμίες 2.1 Ως ημερομηνία έναρξης ισχύος της σύμβασης ορίζεται η ημερομηνία υπογραφής της παρούσας, η οποία θεωρείται ότι επέχει και θέση πρωτοκόλλου εγκατάστασης. 2.2 Η διάρκεια της σύμβασης ορίζεται για διάστημα ενός (1) μήνα και λήγει με την ολοκλήρωση του αντικειμένου. 2.3 Εφόσον για την ολοκλήρωση του έργου του Αναδόχου απαιτηθεί παράταση της διάρκειας της σύμβασης, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματος υποβαλλόμενου εκ μέρους ενός εκ των συμβαλλομένων, αυτή μπορεί να δοθεί από τον Εργοδότη, ο οποίος διατηρεί μονομερώς το δικαίωμα παράτασης της διάρκειας της σύμβασης, χωρίς οικονομική απαίτηση από τον Ανάδοχο. Άρθρο 3: Αμοιβή Αναδόχου - Τρόπος καταβολής αυτής 3.1 Για την παροχή των υπηρεσιών που αναφέρονται στο άρθρο 1 της παρούσας, η συνολική αμοιβή του «Αναδόχου» ορίζεται στο ποσό των τετρακοσίων ευρώ (400,00 ) προ ΦΠΑ. Η σχετική συνολική δαπάνη ύψους τετρακοσίων εξήντα τεσσάρων ευρώ (464,00 ), εκ των οποίων 400,00 για αμοιβή και 64,00 για Φ.Π.Α. 16%, θα βαρύνει τον ΚΑ 00.6142.0001 του προϋπολογισμού 2014 του Δήμου Λέσβου. 3.2 Στην προαναφερθείσα συνολική αμοιβή περιλαμβάνονται η πλήρης αποζημίωση για τις παρεχόμενες υπηρεσίες, οι πάσης φύσης δαπάνες και γενικά έξοδα του Αναδόχου που είναι απαραίτητα για την εκπλήρωση των συμβατικών υποχρεώσεων (όπως αμοιβές, ασφαλίσεις, έξοδα αυτοψιών και γενικότερα μετακινήσεών του, δαπάνες αναπαραγωγής παραδοτέων, δαπάνες επικοινωνίας και συναντήσεων με την Υπηρεσία και τους εμπλεκόμενους φορείς και δικαστικές αρχές, όπου αυτό απαιτείται, δαπάνες συλλογής, προμήθειας και επεξεργασίας στοιχείων απαραίτητων για τις εκτιμήσεις, λογισμικό, αναλώσιμα, κρατήσεις, φόροι και λοιπές δαπάνες μη ρητά κατονομαζόμενες εδώ αλλά αναγκαίες για την εκτέλεση της σύμβασης και την επιτυχή ολοκλήρωση των υποχρεώσεων του), καθώς και το όφελος του. 3.3 Ο αναλογών Φ.Π.Α. 16%: εξήντα τεσσάρων ευρώ (64,00 ) της συνολικής αμοιβής του Αναδόχου βαρύνει τον Εργοδότη. 3.4 Η αμοιβή του Αναδόχου δεν αναθεωρείται. 3.5 Η πληρωμή του Αναδόχου υπόκειται αποκλειστικά και μόνο στις νόμιμες κρατήσεις που επιβάλλονται στις αμοιβές για την παροχή παρόμοιων υπηρεσιών. 3.6 Η αμοιβή για την παροχή των υπηρεσιών του Αναδόχου θα καταβάλλεται με βάση το τιμολόγιο και την πιστοποίηση που θα συνταχθούν με την ολοκλήρωση του φυσικού αντικειμένου. 3.7 Για τη σύνταξη, έλεγχο και έγκριση του τιμολογίου πληρωμής, ο Ανάδοχος προσκομίζει δικαιολογητικά για την είσπραξη της αμοιβής. 3

Άρθρο 14SYMV002480125 4: Προσωπικό του Αναδόχου 2014-12-16 4.1 Ο Ανάδοχος, εάν χρειασθεί θα διαθέσει βοηθητικό προσωπικό και σχετικό εξοπλισμό σύμφωνα με τις απαιτήσεις του αντικειμένου των υπηρεσιών που αναλαμβάνει να παράσχει. Οι δαπάνες που συνεπάγονται οι ανωτέρω υποχρεώσεις, όπως και κάθε άλλη υποχρέωση του Αναδόχου αναγκαία για να ανταποκριθεί πλήρως στο αντικείμενο της παρούσας σύμβασης, συμπεριλαμβάνονται στη συνολική αμοιβή του. 4.2 Επίσης, ο Ανάδοχος υποχρεούται, εφόσον και όπου κατά περίπτωση απαιτηθεί προς αντιμετώπιση ιδιαιτέρων θεμάτων, να συνεργασθεί με εξειδικευμένους συνεργάτες του (π.χ. νομικό, γεωπόνο κλπ.), οι οποίοι και θα προσυπογράφουν το σχετικό παραδοτέο. Και η αμοιβή των συνεργατών αυτών θεωρείται ότι συμπεριλαμβάνεται στη συνολική αμοιβή του. Άρθρο 5: Γενικές υποχρεώσεις του Αναδόχου 5.1 Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει την υποχρέωση να χρησιμοποιεί για την παροχή των υπηρεσιών του, τις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό του γραφείου του. Επιπλέον, και για την εκπλήρωση των συμβατικών του υποχρεώσεων, ο Ανάδοχος δικαιούται να χρησιμοποιεί λογισμικό της επιλογής του. 5.2 Ο Ανάδοχος πρέπει να συλλέξει τα υπάρχοντα απαραίτητα στοιχεία τα οποία απαιτούνται για την εκτίμηση της αγοραίας αξίας των εκτάσεων που αφορά η παρούσα σύμβαση. Εφόσον χρειαστεί, να μεταβεί επί τόπου των περιοχών για τη συλλογή των ΓΠΣ, των Χωροταξικών Σχεδίων, των ορίων όμορων περιοχών και όρων δόμησης, τον εντοπισμό σημαντικών δικτύων Ο.Κ.Ω. των σχετικών περιοχών, που μπορούν να έχουν και άλλες γενικές χρήσεις, τυχόν απαγορεύσεων και πολεοδομικών περιορισμών και οποιοδήποτε άλλο στοιχείο απαιτηθεί. Προς τον σκοπό αυτό ο εργοδότης θα παράσχει κάθε δυνατή συνδρομή προς τον Ανάδοχο για τη συγκέντρωση των απαιτούμενων στοιχείων (έγγραφα προς αρμόδιες Υπηρεσίες και Φορείς κλπ.) 5.3 Ο Ανάδοχος, εφόσον απαιτείται και του ζητηθεί, υποχρεούται να προσέρχεται και να παρέχει πληροφορίες, διευκρινίσεις ή/και συμπληρωματικά στοιχεία στις αρμόδιες Υπηρεσίες του Εργοδότη ή όπου αλλού κρίνεται αναγκαίο από τον Εργοδότη σε συμφωνία με τον Ανάδοχο. 5.4 Τον Ανάδοχο βαρύνει το καθήκον της απόλυτης εχεμύθειας ως προς το περιεχόμενο του συνόλου των εγγράφων που θα του παραδοθεί προκειμένου να εκτελέσει επιτυχώς τις εργασίες της παρούσας σύμβασης. Το περιεχόμενο των ανωτέρω εγγράφων είναι εμπιστευτικό και απόρρητο και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή να αναπαραχθεί, διανεμηθεί ή αναφερθεί οποτεδήποτε ή καθ' οποιονδήποτε τρόπο ή για οποιονδήποτε σκοπό, ούτε να γίνει οποιαδήποτε δημόσια αναφορά έπ αυτού χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια του Εργοδότη. 5.5 Ο Ανάδοχος υποχρεούται να μη γνωστοποιεί σε τρίτους πληροφορίες που έχουν σχέση με το αντικείμενο των υπηρεσιών του χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια του Εργοδότη. Άρθρο 6: Καταγγελία της σύμβασης 6.1 Η σύμβαση λύεται αυτοδίκαια όταν παρέλθει ο συμβατικός χρόνος διάρκειας ή όταν ολοκληρωθεί το αντικείμενο των υπηρεσιών του Αναδόχου σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 2.2 της παρούσας. 6.2 Εάν ο Ανάδοχος παραβεί οποιαδήποτε συμβατική του υποχρέωση, η οποία απορρέει από τους όρους της παρούσας σύμβασης, ο Εργοδότης δύναται να διαμαρτυρηθεί εγγράφως, καλώντας τον να συμμορφωθεί με τους όρους της παρούσας σύμβασης. Σε περίπτωση που αυτός δεν συμμορφωθεί το αργότερο εντός δεκαπέντε (15) ημερών από τη λήψη της σχετικής διαμαρτυρίας, ο Εργοδότης δικαιούται να καταγγείλει τη σύμβαση εγγράφως κηρύσσοντας τον Ανάδοχο έκπτωτο. 4

Τα αποτελέσματα της καταγγελίας θα επέλθουν ευθύς μόλις αυτή κοινοποιηθεί στον Ανάδοχο. 6.3 Σε περίπτωση καταγγελίας της παρούσας σύμβασης από υπαιτιότητα του Αναδόχου, σύμφωνα με την ανωτέρω παράγραφο, ο Εργοδότης δεν του οφείλει ουδεμία αποζημίωση. 6.4 Σε περίπτωση πρόωρης λύσης της παρούσας σύμβασης, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματος υποβαλλόμενου εκ μέρους του Εργοδότη, δεν οφείλεται αποζημίωση στον Ανάδοχο, εφόσον έχει τηρηθεί προθεσμία έγγραφης ειδοποίησης δέκα (10) ημερών προς αυτόν. 6.5 Κανένα από τα μέρη δεν ευθύνεται για παράλειψη εκπλήρωσης των συμβατικών υποχρεώσεων αυτού, εάν η παράλειψη αυτή είναι απόρροια ανώτερης βίας όπως αυτή ερμηνεύεται σύμφωνα με τους Ελληνικούς νόμους, δηλαδή της επέλευσης γεγονότων εκτός της βούλησης και του εύλογου ελέγχου του καθενός συμβαλλομένου. Ειδικότερα ορίζεται ότι σε κάθε περίπτωση ανωτέρας βίας, οι χρόνοι εκτέλεσης που προβλέπονται στην παρούσα θα παρατείνονται για χρονική περίοδο ίση προς τον χρόνο που παρήλθε ως αποτέλεσμα της ως άνω δικαιολογημένης καθυστέρησης. Το συμβαλλόμενο μέρος, στο πρόσωπο του οποίου επήλθε το περιστατικό ανωτέρας βίας, υποχρεούται να ανακοινώσει εγγράφως στο έτερο συμβαλλόμενο μέρος, αμέσως μόλις αυτό καταστεί δυνατόν, την επέλευση του περιστατικού αυτού, καθώς και την παύση της κατάστασης ανωτέρας βίας. Άρθρο 7 : Υποκατάσταση του Αναδόχου - Υπεργολαβία του Αναδόχου Ο Ανάδοχος δεν δικαιούται να υποκατασταθεί από άλλον στη θέση του για την εκτέλεση των υπηρεσιών που περιλαμβάνονται στην παρούσα σύμβαση, καθώς επίσης δεν δικαιούται να αναθέσει οποιοδήποτε μέρος των υπηρεσιών που προκύπτουν από τη σύμβαση υπεργολαβικά σε τρίτο. Άρθρο 8: Επίβλεψη εργασιών Ως Διευθύνουσα Υπηρεσία των εργασιών του Αναδόχου, ορίζεται η Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Λέσβου. Άρθρο 9 : Τροποποιήσεις σύμβασης Η παρούσα αποτελεί την τελική σύμβαση μεταξύ του Εργοδότη και του Αναδόχου και δεν μπορεί να τροποποιηθεί παρά μόνο εγγράφως, μετά από κοινή συμφωνία των συμβαλλομένων. Άρθρο 10 : Ακροτελεύτιο άρθρο Η παρούσα σύμβαση υπογράφεται από τον Εργοδότη και τον Ανάδοχο, σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται σ' αυτήν. Ο δεύτερος των συμβαλλομένων «Ανάδοχος», δηλώνει ρητά ότι έλαβε γνώση των πιο πάνω και αποδέχεται αυτά ανεπιφύλακτα και αμετάκλητα. Η παρούσα, που αποτελείται από πέντε (5) σελίδες, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη σε τέσσερα (4) καθ' όλα όμοια πρωτότυπα, από τα οποία παρέλαβε τρία (3) ο Εργοδότης και ένα (1) ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Ο «Ανάδοχος» ΚΑΚΟΥΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Για τον «Εργοδότη» Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΕΚΤΙΜΗΤΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΓΑΛΗΝΟΣ 5