mykonos in travel ENGLISH GREEK EDITION 9,90 myth the of the Live island must discover NEW PROJECTS ISLAND S CLASSICS TOP EXPERIENCES the luxury guide #STYLE #FOOD #HOTELS #VILLAS #BEACHLIFE #SHOPPING #NIGHTLIFE #PEOPLE
Από elegant boutiques και διεθνή fashion brands μέχρι designer spots αλλά και handmade creations η Μύκονος προσφέρει μια μοναδική shopping εμπειρία... Elegant boutiques to international fashion brands, designer spots and handmade creations, Mykonos has all it takes for a unique shopping experience By Titi Velopoulou, Katerina Fotopoulou, Katerina Rigou Photos Eleanna Kourkoulopoulou, Kostas Kapareliotis, Sophia Timotheou MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE SHOPPING GUIDE CLOTHES ACCESSORIES JEWELRY OPTICS SEARCH
Styling: ELENA KONSTANTINIDI Hair & Make Up: KONSTANTINOS PAPADOPOULOS Models: LISA, VICK (VIVIAN C MODELS), GEORGINA (CRISTI MODELS), GEORGE Αριστερά: Τουνίκ με ζώνη από φίνο ιταλικό μετάξι Crepe de Chine, MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE Mπικίνι, HONDOS CENTER Left: Tunic with waist band from the finest Italian Silk Crepe de Chine, MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE Bikini, HONDOS CENTER Δεξιά: Τ-shirt, Fresh, γυαλιά ηλίου, ΟSTRIA MEN Μαγιό, Bluemint, clodist.gr Χειροποίητο ρολόι από ξύλο με δερμάτινο λουράκι, ORIGINATE MYKONOS Right: Τ-shirt, Fresh, sunglasses, ΟSTRIA MEN Swimwear, Bluemint, clodist.gr Handmade watch made of wood and leather band ORIGINATE MYKONOS 383
Mακρύ σατέν φόρεμα από φίνο ιταλικό μετάξι & ασπρόμαυρη εσάρπα από φίνο ολομέταξο σιφόν φορεμένη στο κεφάλι, MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE Σκουλαρίκια και δαχτυλίδι από χρυσό 18Κ, Pomellato, GOFAS Long dress made of the finest Italian silk satin & black & white scarf of the finest silk chiffon on the head, MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE Earrings & ring made of gold 18K, Pomellato, GOFAS 192
#THE DESIGNERS MICHAEL MUNTINGA ROLAND RAHAL By Katerina Fotopoulou Το διάσημο σχεδιαστικό δίδυμο Mourjjan μοιράζεται μαζί μας το πάθος του για τη μόδα! The famous Mourjjan Duo designers share with us their passion for fashion! Στον δικό τους... δρόμο του μεταξιού μάς ταξιδεύουν ο Michael Muntinga και ο Roland Rahal μέσα από την boutique τους στη Μύκονο! Έχοντας ταυτίσει το όνομά του με τις αέρινες silk δημιουργίες, τα περίτεχνα patterns και μια ζωηρή χρωματική παλέτα, το international brand Mourjjan βάζει τη δική του υπογραφή σε μερικές από τις πιο exclusive ντελικάτες δημιουργίες! Εμπνευσμένη από τις Καρυάτιδες, η collection SS 2017 αποθεώνει τον ρόλο της σύγχρονης γυναίκας, ενώ κάθε κομμάτι κρύβει μια μικρή ιστορία που... τονίζει τη θηλυκότητα! Μοιράζοντας τον χρόνο τους μεταξύ Ελβετίας και Μυκόνου, αναζητούν διαρκώς την επόμενη σχεδιαστική τους... μούσα! Michael Muntinga and Roland Rahal take us on a journey to their own silk road via their boutique in Mykonos. Having identified its name with silk creations, elaborate patterns and a lively colorful palette, the international Mourjjan brand signs some of the most exclusive delicate creations! The SS 2017 collection, inspired by the Caryatids, glorifies the role of the modern woman, while every item entails a short story which highlights feminity! Sharing their time between Switzerland and Mykonos, they are always looking for their next... muse! Mourjjan successfully presented their Spring/ Summer 2017 collection at this years Energy Fashion Night at the new Samsung Hall in Zurich. Victoria s Secret Super Models Karolina Kurkova and Maria Borges, as well as Anja Leuenberger wore Mourjjan and walked the catwalk gracefully, giving the audience a breath-taking show... MOURJJAN MYKONOS BOUTIQUE ZANNI PITARAKI 6, CHORA, MYKONOS, T +30 694 224 34 34, WWW.MOURJJAN.COM HEIMATWERK-URANIASTRASSE 1, ZURICH, SWITZERLAND, T +41 78 652 18 88 MOURJJAN OF SWITZERLAND MOURJJAN 122 123