ZA565 Eurobarometer 68. Country Specific Questionnaire Cyprus (South)
A Προσωπικός αριθµός έρευνας (0-05) EB67. A B Κωδικός χώρας (06-07) EB67. B C Αριθµός έρευνας EOS (08-0) EB67. C D Αριθµός συνέντευξης (-6) E EB67. D είγµατα A B EB67. E (7) EB068CYXTRA / 9//007
ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 8- ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 9- ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΚΡΟΑΤΙΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 0 - ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΠΓ Μ Q Ποια είναι η εθνικότητά σας; Παρακαλώ δηλώστε τη/ις χώρα/ες που ισχύει/ουν. ( ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Βέλγιο ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεµβούργο Ολλανδία Πορτογαλία Ηνωµένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία, Βόρεια Ιρλανδία) Αυστρία Σουηδία Φινλανδία Κυπριακή ηµοκρατία Τσεχική ηµοκρατία Εσθονία Ουγγαρία Λετονία Λιθουανία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Βουλγαρία Ρουµανία Άλλες χώρες (8-70),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7,,, EB67. Q EB068CYXTRA / 9//007
ΕΆΝ ΆΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ Ή : ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA ΜΕΧΡΙ QA6 ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 ΚΑΙ ΣΕ ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΡΟΑΤΙΑ, ΚΥΠΡΟ (Τουρκοκυπριακή κοινότητα) ΚΑΙ ΠΓ Μ QA Όταν βρίσκεστε µε φίλους, θα λέγατε ότι συζητάτε πολιτικά θέµατα συχνά, µερικές φορές ή ποτέ; Συχνά Μερικές Φορές Ποτέ Ξ (7) EB67. QA QA Όταν έχετε µια ισχυρή άποψη, πείθετε φίλους, συγγενείς ή συναδέλφους να συµµεριστούν τις απόψεις σας; Αυτό συµβαίνει ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Συχνά Περιστασιακά Σπάνια Ποτέ Ξ (7) 5 EB67. QA QA Γενικά θα λέγατε ότι είστε πολύ ικανοποιηµένος /η, σχετικά ικανοποιηµένος /η, όχι πολύ ικανοποιηµένος /η, ή καθόλου ικανοποιηµένος /η µε την ζωή σας; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πολύ ικανοποιηµένος(η) Σχετικά ικανοποιηµένος(η) Όχι πολύ ικανοποιηµένος(η) Καθόλου ικανοποιηµένος(η) Ξ (7) 5 EB67. QA EB068CYXTRA / 9//007
QA: ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ στην ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΟΝΟ στην ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) QA Πως θα κρίνατε την παρούσα κατάσταση σε κάθε ένα από τους ακόλουθους τοµείς; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ Μάλλον καλή Μάλλον κακή ΠΟΛΥ ΚΑΚΗ Ξ (7) (76) (77) (78) (79) 5 6 Την κατάσταση της Κυπριακής οικονοµίας Την κατάσταση της Ευρωπαϊκής οικονοµίας Την κατάσταση εργοδότησης στην Κύπρο Την κατάσταση του περιβάλλοντος στην Κύπρο Την κατάσταση της κοινωνικής πρόνοιας στην Κύπρο 5 5 5 5 5 EB67. QA9 (ITEM AND ) - EB66. QA5 (ITEMS - 6) QA: ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ 5 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) - ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ 6 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ QA5 Τι αναµένετε για τους επόµενους δώδεκα µήνες: Οι επόµενοι δώδεκα µήνες θα είναι καλύτεροι, χειρότεροι ή το ίδιο όσον αφορά ; ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡ ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕ ΡΟΙ ΤΟ Ι ΙΟ (80) Τη ζωή σας γενικά Την οικονοµική κατάσταση στην Κύπρο (8) Την οικονοµική κατάσταση του (8) νοικοκυριού σας 5 Τις συνθήκες εργοδότησης στην Κύπρο (8) 7 Τις προσωπικές σας συνθήκες (86) εργοδότησης (87) 8 Την οικονοµική κατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση EB67. QA EB068CYXTRA / 9//007
ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QA6a ΣΕ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA6b QA6a Ποια νοµίζετε ότι είναι τα δύο σηµαντικότερα θέµατα που αντιµετωπίζει η Κύπρος αυτή τη στιγµή; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Εγκληµατικότητα Οικονοµική κατάσταση Άνοδος των τιµών/ πληθωρισµός Φορολογία Ανεργία Τροµοκρατία Άµυνα/Εξωτερικές υποθέσεις Στέγαση Μετανάστευση Σύστηµα ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης Εκπαιδευτικό σύστηµα Συντάξεις Προστασία του περιβάλλοντος Θέµατα σχετικά µε την ενέργεια Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Ξ (88-0),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, EB67. QA8a ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA7 Αυτή τη στιγµή, θα λέγατε ότι γενικά τα πράγµατα οδεύουν προς την σωστή κατεύθυνση ή προς τη λάθος κατεύθυνση, στην...; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Οδεύουν προς την σωστή κατεύθυνσ η Οδεύουν προς την λανθασµέν η κατεύθυνσ η Ούτε το ένα, ούτε το άλλο (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) (0) Κύπρο () Ευρωπαϊκή Ένωση EB66. QA5 EB068CYXTRA 5/ 9//007
QA8: ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 5, 7, και ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) QA8 Θα ήθελα να σας υποβάλω µια ερώτηση σχετικά µε το πόση εµπιστοσύνη έχετε σε ορισµένους θεσµούς. Για τον κάθε ένα από τους ακόλουθους θεσµούς, πέστε µου σας παρακαλώ εάν µάλλον τον εµπιστεύεστε ή µάλλον δεν τον εµπιστεύεστε; ΙΑΒΑΣΤΕ Μάλλον εµπιστεύο µαι Μαλλον δεν εµπιστεύο µαι () () () (5) (6) 5 (7) 6 (8) 7 (9) 8 (0) 9 () 0 () () () (5) (6) 5 Τον τύπο Το ραδιόφωνο Την τηλεόραση Το διαδίκτυο Τη δικαιοσύνη/ το κυπριακό δικαστικό σύστηµα Την αστυνοµία Την Εθνική Φρουρά Τα θρησκευτικά Ιδρύµατα Τις συνδικαλιστικές οργανώσεις Τα πολιτικά κόµµατα Την Κυπριακή Κυβέρνηση Την Κυπριακή Βουλή των Αντιπροσώπων Την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα Ηνωµένα Έθνη Τους συνδέσµους καταναλωτών EB67. QA6 (ITEMS -, -) - EB66. QA8 (ITEM 0) - EB66. QA6 (ITEMS 5-9,, 5) EB068CYXTRA 6/ 9//007
ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QA9a ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA9b QA9a Παρακαλώ πέστε µου για την κάθε δήλωση εάν τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε; ΙΑΒΑΣΤΕ Τείνω να συµφωνώ Τείνω να διαφωνώ Ξ (7) (8) (9) (0) 5 () 6 () 7 () Η φωνή µου µετρά στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η φωνή της Κύπρου µετρά στην Ε.Ε. Αισθάνοµαι ότι έχω έντονη ανάµειξη στις ευρωπαϊκές υποθέσεις Τα συµφέροντα της Κύπρου λαµβάνονται σοβαρά υπόψη στην Ε.Ε. Οι µεγαλύτερες χώρες έχουν την περισσότερη δύναµη µέσα στην Ε.Ε. Καταλαβαίνω πως λειτουργεί η Ευρωπαϊκή Ένωση Η Κύπρος θα επηρεάζει περισσότερο µέσα στην Ε.Ε. στο µέλλον EB67. QAa TREND MODIFIED QA0: ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ στην ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΟΝΟ στην ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) QA0 Οι άνθρωποι µπορεί να νιώθουν διαφορετικό βαθµό σύνδεσης µε το χωριό τους, την κωµόπολη ή την πόλη τους, µε τη χώρα τους ή µε την Ευρωπαϊκή Ένωση. Παρακαλώ πέστε µου πόσο συνδεδεµένοι νιώθετε εσείς ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΠΟΛΥ ΣΥΝ Ε Ε ΜΕΝΟΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝ Ε Ε ΜΕΝΟΙ ΌΧΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝ Ε Ε ΜΕΝΟΙ ΚΑΘΟΛΟ Υ ΣΥΝ Ε Ε ΜΕΝΟΙ µε την πόλη/την 5 (5) κωµόπολη/το χωριό σας; (5) µε την Κύπρο; 5 (5) µε την Ευρωπαϊκή Ένωση 5 EB67. QA EB068CYXTRA 7/ 9//007
ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ QAa ΚΑΙ QAb ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QAa Γενικά, είστε πολύ ικανοποιηµένος /η, αρκετά ικανοποιηµένος /η, όχι πολύ ικανοποιηµένος /η, καθόλου ικανοποιηµένος /η...µε το τρόπο που λειτουργεί η δηµοκρατία στην Κύπρο; QAb Γενικά είσαστε µε τον τρόπο που λειτουργεί η δηµοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ- ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΣΤΗΛΗ) (55) (56) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) QAa QAb ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΟΛΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ /Η ΑΡΚΕΤΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ /Η ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ /Η ΚΑΘΟΛΟΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ /Η Ξ 5 5 EB65. Qa & b ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ QAa και QAa ΣΤΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΡΟΑΤΙΑ, ΠΓ Μ και ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΓ Μ, ΤΟΥΡΚΙΑ, και ΚΡΟΑΤΙΑ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ QAb - ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ QAc QAa Γενικά, νοµίζετε το γεγονός ότι η Κύπρος είναι µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Θετικό Αρνητικό Ούτε θετικό ούτε αρνητικό Ξ (57) EB67. QA9a QAa Λαµβάνοντας όλα υπόψη, θα λέγατε ότι η Κύπρος έχει γενικώς ωφεληθεί ή όχι από την ένταξη της στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Έχει ωφεληθεί εν έχει ωφεληθεί Ξ (58) EB67. QA0a EB068CYXTRA 8/ 9//007
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA Και, γενικά, έχετε µια πολύ θετική, σχετικά θετική, ουδέτερη, σχετικά αρνητική ή πολύ αρνητική εικόνα/ γνώµη για την Ευρωπαϊκή Ένωση; Πολύ θετική Σχετικά θετική Ουδέτερη Σχετικά αρνητική Πολύ αρνητική Ξ (6) 5 6 EB67. QA QA5 Έχετε ακούσει για : ΙΑΒΑΣΤΕ ΝΑΙ ΌΧΙ Ξ (6) (65) (66) (67) (68) 5 (69) 6 (70) 7 8 (7) 9 (7) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Το ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Τον Ευρωπαϊκό ιαµεσολαβητή Την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο Την Επιτροπή Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Την Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης EB67. QA (ITEMS -, 6) - EB66. QA8 (ITEMS -5, 7-9) EB068CYXTRA 9/ 9//007
QA6 Για το καθένα από τα ακόλουθα, πέστε µου σας παρακαλώ αν τείνετε να το εµπιστεύεστε ή τείνετε να µην το εµπιστεύεστε; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Τείνω να εµπιστεύο µαι Τείνω να µην εµπιστεύο µαι Ξ (7) (7) (75) (76) (77) 5 (78) 6 (79) 7 8 (80) 9 (8) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Το ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Τον Ευρωπαϊκό ιαµεσολαβητή Την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο Την Επιτροπή Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Την Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης EB67. QA5 (ITEMS -, 6) - EB66. QA9 (ITEMS -5, 7-9) EB068CYXTRA 0/ 9//007
Ας αλλάξουµε τώρα θέµα. ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QΒ ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA7 QB Κατά την άποψή σας, ποιο από τα ακόλουθα θεσµικά όργανα έχει επί του παρόντος τη µεγαλύτερη δύναµη λήψης αποφάσεων µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Όλα έχουν την ίδια δύναµη (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0) 5 6 QB Και, κατά την άποψή σας, ποιο από τα ακόλουθα θεσµικά όργανα θα έπρεπε να έχει τη µεγαλύτερη δύναµη λήψης αποφάσεων µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Όλα θα πρέπει να έχουν την ίδια δύναµη (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (0) 5 6 QB ιαβάσατε πρόσφατα στον τύπο, είδατε στο ιαδίκτυο ή ακούσατε στο ραδιόφωνο ή στην τηλεόραση οτιδήποτε σχετικά µε Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Ναι Όχι (0) EB068CYXTRA / 9//007
QB Σε γενικές γραµµές, θεωρείτε ότι είστε πολύ καλά, αρκετά καλά, αρκετά κακά ή πολύ κακά πληροφορηµένος / η σχετικά µε τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ καλά πληροφορηµένος /η Αρκετά καλά πληροφορηµένος /η Αρκετά κακά πληροφορηµένος /η Πολύ κακά πληροφορηµένος /η (05) 5 QB5 Στην ακόλουθη κλίµακα, όπου σηµαίνει ότι δεν γνωρίζετε απολύτως τίποτα και 0 σηµαίνει ότι ξέρετε πολλά, πώς θα αξιολογούσατε τις γνώσεις σας για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσον αφορά ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) εν γνω ρίζω απολ ύτως τίποτ α 5 6 7 8 9 0 Γνω ρίζω πολλ ά (06-07) (08-09) Το ρόλο του στην 5 6 7 8 9 0 Ευρωπαϊκή Ένωση Τα µέλη του, τους 5 6 7 8 9 0 ευρωβουλευτές (Μέλη του Ευρωκοινοβουλίου) EB068CYXTRA / 9//007
QB6 Για την καθεµία από τις ακόλουθες δηλώσεις για την Ευρωπαϊκή Ένωση θα µπορούσατε να µου πείτε κατά πόσο νοµίζετε ότι είναι αληθινή ή εσφαλµένη; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΣΦΑΛΜΕ ΝΗ (0) () () () Οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται απευθείας από τους πολίτες της Ε.Ε. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ιδρύθηκε πριν από 50 χρόνια Οποιαδήποτε διεύρυνση της ΕΕ υπόκειται στην προγενέστερη έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Ο προϋπολογισµός της ΕΕ καθορίζεται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα κράτη µέλη EB67. QA7 (ITEM ) QB7 Κατά την άποψή σας, πότε θα διεξαχθούν οι επόµενες Ευρωεκλογές, εδώ στην Κύπρο; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ 99 99 99 ) (-5) (6-7) (8-9) ΗΜΕΡΑ ΜΗΝΑΣ ΕΤΟΣ QB8 Και, κατά την άποψή σας, οι ευρωβουλευτές επιλέγουν τις θέσεις τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύµφωνα µε... ; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Την υπηκοότητά τους Την πολιτική τους ιδεολογία (0) EB068CYXTRA / 9//007
QB9 Κατά την άποψή σας, πόσοι Κύπριοι ευρωβουλευτές υπάρχουν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκπροσωπώντας την Κύπρο; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝ «ΚΑΝΕΝΑΣ» ΚΩ ΙΚΟΣ 0000 ΑΝ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ 9999 ) (-) ΚΥΠΡΙΟΙ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ QB0 Όταν σκέφτεστε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υπάρχει κάτι συγκεκριµένο που εκτιµάτε σε σχέση µε αυτό; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ) 0 (5,6-5) QB Όταν σκέφτεστε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υπάρχει κάτι συγκεκριµένο που δεν εκτιµάτε σε σχέση µε αυτό; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ) 0 (6,7-66) EB068CYXTRA / 9//007
QB Πείτε µου σας παρακαλώ αν κάθε µία από τις ακόλουθες λέξεις / εκφράσεις περιγράφει πολύ καλά, αρκετά καλά, αρκετά κακά ή πολύ κακά τον τρόπο µε τον οποίο αντιλαµβάνεστε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Περιγράφει Περιγράφει πολύ καλά αρκετά καλά Περιγράφει αρκετά κακά Περιγράφει πολύ κακά (67) (68) (69) (70) (7) 5 (7) 6 υναµικό ηµοκρατικό Ακούει τους Ευρωπαίους πολίτες εν είναι πολύ γνωστό Αναποτελεσµατικό Τεχνοκρατικό 5 5 5 5 5 5 QB Σε γενικές γραµµές, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρνει στο µυαλό σας µια πολύ θετική, σχετικά θετική, ουδέτερη, σχετικά αρνητική ή πολύ αρνητική εικόνα; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ θετική Σχετικά θετική Ουδέτερη Σχετικά αρνητική Πολύ αρνητική (7) 5 6 QB Κατά την άποψή σας, ο ρόλος που διαδραµατίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στη ζωή της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σηµαντικός Σηµαντικός Όχι πολύ σηµαντικός Καθόλου σηµαντικός (7) 5 EB67. QA TREND STRONGLY MODIFIED EB068CYXTRA 5/ 9//007
QB5 Θα θέλατε εσείς προσωπικά να βλέπατε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραµατίζει πιο σηµαντικό ή λιγότερο σηµαντικό ρόλο σε σχέση µε τώρα; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πιο σηµαντικό Λιγότερο σηµαντικό Τον ίδιο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (75) QB6 Θα υποστηρίζατε ότι κατά τη διάρκεια των τελευταίων 0 χρόνων ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Έχει ενισχυθεί Έχει αποδυναµωθεί Έχει παραµείνει ο ίδιος (76) QB7 Θα υποστηρίζατε ότι οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υιοθετούνται πάνω απ όλα ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Σύµφωνα µε τα συµφέροντα των κρατών µελών από τα οποία προέρχονται οι ευρωβουλευτές Σύµφωνα µε την πολιτική ιδεολογία των ευρωβουλευτών Και τα δύο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (77) EB068CYXTRA 6/ 9//007
QB8 Σε κάθε έναν από τους ακόλουθους τοµείς, πιστεύετε ότι ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υπήρξε καθοριστικός, σηµαντικός αλλά όχι καθοριστικός, όχι πολύ σηµαντικός ή καθόλου σηµαντικός; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ - ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΦΡΑΣΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Καθοριστικ ός Σηµαντικό ς αλλά όχι καθοριστικ ός Όχι πολύ σηµαντικό ς Καθόλου σηµαντικό ς (78) (79) (80) (8) (8) Μείωση του κόστους των κλήσεων των κινητών τηλεφώνων για κλήσεις που λαµβάνονται ή γίνονται ενόσω στο εξωτερικό ηµιουργία µίας µαύρης λίστας µε τις αεροπορικές εταιρείες που δεν θεωρούνται ασφαλείς και υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας σε όλη την ΕΕ 5 5 Αύξηση των ελέγχων για 5 χηµικά προϊόντα που θεωρούνται επιβλαβή για την υγεία των ανθρώπων Απαγόρευση της χρήσης έξι 5 καρκινογόνων ουσιών σε παιχνίδια και παιδικά προϊόντα 5 Εισαγωγή κριτηρίων 5 ποιότητας για τα ύδατα κολύµβησης EB068CYXTRA 7/ 9//007
QB9 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υπερασπίζεται την ανάπτυξη ορισµένων πολιτικών σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κατά την άποψή σας, ποιες από τις ακόλουθες πολιτικές θα πρέπει να θεωρηθούν προτεραιότητα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Κοινή εξωτερική πολιτική Κοινή πολιτική άµυνας Αποτελεσµατική καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής Κοινή ενεργειακή πολιτική Βελτίωση της προστασίας των καταναλωτών και της δηµόσιας υγείας Γεωργία φιλική προς το περιβάλλον Καταπολέµηση της τροµοκρατίας µε παράλληλο σεβασµό των ατοµικών ελευθεριών Συντονισµός των οικονοµικών, δηµοσιονοµικών και φορολογικών πολιτικών Επιστηµονική έρευνα και ανάπτυξη Επιδίωξη προς ένα ευρωπαϊκό κοινωνικό µοντέλο Κοινή πολιτική µετανάστευσης (8-9),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,, QB0 Κατά την άποψή σας, ποιες από τις ακόλουθες αξίες θα πρέπει να υπερασπίζεται το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά προτεραιότητα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ισότητα µεταξύ ανδρών και γυναικών Προστασία των µειονοτήτων ιάλογος µεταξύ των πολιτισµών και των θρησκειών Αλληλεγγύη µεταξύ των κρατών µελών της ΕΕ Αλληλεγγύη µεταξύ της ΕΕ και των φτωχών χωρών του κόσµου Προστασία των ανθρωπίνων δικαιωµάτων στον κόσµο Κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλο τον κόσµο Κανένα από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (95-0),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB068CYXTRA 8/ 9//007
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA7 ΜΕΧΡΙ QA9 ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΚΡΟΑΤΙΑ + ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) + ΠΓ Μ QA7 Θα µπορούσατε σας παρακαλώ να µου πείτε, κατά πόσο νοµίζετε ότι κάθε µία από τις ακόλουθες δηλώσεις για την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι αληθινή ή εσφαλµένη; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΣΦΑΛΜΕ ΝΗ Ξ (0) (05) (06) Η Ε.Ε. αποτελείται σήµερα από δεκαπέντε κράτη µέλη Κάθε έξι µήνες, ένα διαφορετικό κράτος µέλος αναλαµβάνει την προεδρία του Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η ευρωζώνη επί του παρόντος αποτελείται από δώδεκα κράτη µέλη EB67. QA7 (ITEMS, ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΕ ΤΩΝ 7 + ΤΟΥΡΚΙΑ + ΚΡΟΑΤΙΑ + ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) + ΠΓ Μ QA9 Γενικά πιστεύετε ότι στην Κύπρο ο κόσµος είναι καλά πληροφορηµένος ή όχι σχετικά µε τις ευρωπαϊκές πολιτικές υποθέσεις; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ καλά πληροφορηµένος Αρκετά καλά πληροφορηµένος Όχι πολύ καλά πληροφορηµένος Καθόλου πληροφορηµένος () 5 EB67. QAa (FILTER MODIFIED)-QUESTION ASKED TO A HALF OF THE SAMPLE EB068CYXTRA 9/ 9//007
QC Γενικά, νοµίζετε ότι η/το/ ο/ οι κυπριακή/ ό/ ός/ ές... µιλά/ούν πάρα πολύ, όσο πρέπει ή πάρα πολύ λίγο για την Ευρωπαϊκή Ένωση; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πάρα πολύ Όσο πρέπει Πάρα πολύ λίγο Ξ () () () (5) Τηλεόραση Ραδιόφωνο Τύπος Ιστοσελίδες EB65. QA TREND MODIFIED QC Και νοµίζετε ότι η/το/ ο/ οι κυπριακή/ ό/ ός/ ές... παρουσιάζει/ουν την Ευρωπαϊκή Ένωση υπερβολικά θετικά, αντικειµενικά ή υπερβολικά αρνητικά; (ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ) ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Πάρα πολύ θετικά Αντικειµενι κά Πάρα πολύ αρνητικά Ξ (6) Τηλεόραση (7) Ραδιόφωνο (8) Τύπος (9) Ιστοσελίδες EB65. QA TREND MODIFIED EB068CYXTRA 0/ 9//007
ΕΙΓΜΑ Α: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 0 ΕΙΓΜΑ Β: ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ QA0a ΣΕ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) - ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ (ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA0b QA0a Για κάθε έναν από τους ακόλουθους τοµείς, νοµίζετε ότι οι αποφάσεις πρέπει να λαµβάνονται από την Κυπριακή Κυβέρνηση, ή να λαµβάνονται συλλογικά µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) Κυπριακή Κυβέρνησ η Συλλογικά µέσα στην ΕΕ (0) Καταπολέµηση της εγκληµατικότητας () Φορολογία () Καταπολέµηση της ανεργίας () Καταπολέµηση της τροµοκρατίας () 5 Άµυνα και εξωτερικές υποθέσεις (5) 6 Μετανάστευση (6) 7 Το εκπαιδευτικό σύστηµα (7) 8 Συντάξεις (8) 9 Προστασία του περιβάλλοντος (9) 0 ( ΕΙΓΜΑ Α) Υγεία και κοινωνική πρόνοια (0) ( ΕΙΓΜΑ Β) Υγεία () ( ΕΙΓΜΑ Β) Κοινωνική Πρόνοια () Γεωργία και αλιεία () Προστασία των καταναλωτών () 5 Επιστηµονική και τεχνολογική έρευνα 6 Στήριξη προς τις περιφέρειες που αντιµετωπίζουν (5) οικονοµικές δυσκολίες (6) 7 Ενέργεια (7) 8 Ανταγωνισµός (8) 9 Συγκοινωνίες (9) 0 Οικονοµία (0) Καταπολέµηση του πληθωρισµού EB67. QA0a TREND MODIFIED EB068CYXTRA / 9//007
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ QA Και για κάθε ένα από τα ακόλουθα θέµατα στην Κύπρο, νοµίζετε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση διαδραµατίζει θετικό ρόλο, αρνητικό ρόλο ή ούτε θετικό ούτε-αρνητικό ρόλο; ΙΑΒΑΣΤΕ ΘΕΤΙΚΟ ΡΟΛΟ ΑΡΝΗΤΙΚ Ο ΡΟΛΟ ΟΥΤΕ ΘΕΤΙΚΟ ΟΥΤΕ ΑΡΝΗΤΙΚ Ο ΡΟΛΟ Ξ (6) (6) (6) (65) (66) 5 (67) 6 (68) 7 (69) 8 (70) 9 (7) 0 (7) (7) (7) (75) Καταπολέµηση της εγκληµατικότητας ηµόσια συγκοινωνία Οικονοµική κατάσταση Άνοδος των τιµών/ του πληθωρισµού Φορολογία Καταπολέµηση της ανεργίας Καταπολέµηση της τροµοκρατίας Άµυνα και εξωτερικές υποθέσεις Στέγαση Μετανάστευση Σύστηµα ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης Εκπαιδευτικό σύστηµα Συντάξεις Προστασία του περιβάλλοντος EB65. QA9 QA Ποια είναι η γνώµη σας για κάθε µια από τις ακόλουθες δηλώσεις; Σας παρακαλώ πείτε µου για την κάθε δήλωση κατά πόσο είστε υπέρ ή κατά; ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ ΥΠΕΡ ΚΑΤΑ Ξ (76) (77) (78) (79) (80) Μία Ευρωπαϊκή Νοµισµατική Ένωση µε ένα κοινό νόµισµα το Ευρώ Μια κοινή εξωτερική πολιτική µεταξύ των κρατών µελών της Ε.Ε., έναντι άλλων χωρών Μια κοινή πολιτική άµυνας και ασφάλειας µεταξύ των κρατών µελών της Ε.Ε. Περαιτέρω διεύρυνση της Ε.Ε. για να συµπεριλάβει άλλες χώρες τα επόµενα χρόνια 5 Η ταχύτητα οικοδόµησης της Ευρώπης είναι πιο µεγάλη σε µια οµάδα χωρών από ότι στις άλλες χώρες EB67. QA7 TREND MODIFIED EB068CYXTRA / 9//007
QA Η Ευρωπαϊκή Ένωση ήδη έχει µια κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας και µια Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και Άµυνας. Υπάρχει τώρα ένας διάλογος αναφορικά µε το πόσο περαιτέρω αυτά πρέπει να αναπτυχθούν. Εσείς τείνετε να συµφωνείτε ή τείνετε να διαφωνείτε µε καθεµία από τις ακόλουθες δηλώσεις; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ) ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝ Ω ΤΕΙΝΩ ΝΑ ΙΑΦΩΝΩ Ξ (8) (8) Η εξωτερική πολιτική της Ε.Ε. θα έπρεπε να είναι ανεξάρτητη από την εξωτερική πολιτική των Ηνωµένων Πολιτειών Η Ε.Ε. θα έπρεπε να έχει µια κοινή πολιτική µετανάστευσης έναντι των ατόµων που προέρχονται από χώρες εκτός της Ε.Ε. EB67. QA9 TREND MODIFIED QA Θα υποστηρίζατε ότι είστε πολύ αισιόδοξος/η, αρκετά αισιόδοξος/η, αρκετά απαισιόδοξος/η ή πολύ απαισιόδοξος/η σχετικά µε το µέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ αισιόδοξος/η Αρκετά αισιόδοξος/η Αρκετά απαισιόδοξος/η Πολύ απαισιόδοξος/η (8) 5 EB67. QA7 EB068CYXTRA / 9//007
QA5 Η ευρωπαϊκή ενοποίηση επικεντρώνεται σε διάφορα ζητήµατα τα τελευταία χρόνια. Κατά την άποψή σας, σε ποιες πτυχές θα πρέπει να δοθεί έµφαση από τα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα τα επόµενα χρόνια, προκειµένου να ενδυναµωθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση στο µέλλον; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΕΝΑΛΛΑΞΤΕ ΜΕΧΡΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Εσωτερική αγορά Πολιτιστική πολιτική Ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική Ευρωπαϊκή πολιτική άµυνας Ζητήµατα µετανάστευσης Ευρωπαϊκή εκπαιδευτική πολιτική Περιβαλλοντικά ζητήµατα Ενεργειακά ζητήµατα Αλληλεγγύη προς τις φτωχότερες περιφέρειες Επιστηµονικη έρευνα Κοινωνικά ζητήµατα Καταπολέµηση της εγκληµατικότητας Τίποτε από αυτά (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άλλα (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (8-98),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, EB67. QA EB068CYXTRA / 9//007
ΗΜΟΓΡΑΦΙΚΑ D Στα πολιτικά θέµατα οι άνθρωποι µιλάνε για την "αριστερά" και τη "δεξιά". Που θα τοποθετούσατε τις δικές σας απόψεις σε αυτήν την κλίµακα; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ) - (ΜΗΝ ΠΡΟΤΡΕΨΕΤΕ - ΕΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ ΙΣΤΑΣΕΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΞΑΝΑ) (59-50) ΑΡΙΣ ΤΕΡ Α 5 6 7 8 9 0 ΕΞΙ Α 5 6 7 8 9 0 ΑΡΝΗΣΗ (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB67. D ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΩΣ D6 D7 Μπορείτε να µου δώσετε το γράµµα που ανταποκρίνεται καλύτερα στην παρούσα κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Παντρεµένος/η Ξανά παντρεµένος/η Ελεύθερος/η, συζώ τώρα µε τον/την σύντροφό µου Ελεύθερος/η, ουδέποτε συνέζησα µε σύντροφο Ελεύθερος/η, συζούσα προηγουµένως µε τον/την σύντροφό µου, αλλά τώρα είµαι µόνος/η ιαζευγµένος/η Σε διάσταση Χήρος/α Άλλο (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) EB67. D7 (5-5) 5 6 7 8 9 0 D8 Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταµατήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυµα; (ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ "" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') (5-5) EB67. D8 EB068CYXTRA 5/ 9//007
D0 D ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΩΤΗΣΗ D9 ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα EB67. D0 Πόσων χρονών είστε; (56-57) (55) EB67. D EB068CYXTRA 6/ 9//007
ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ D5b ΜΟΝΟ ΕΑΝ ΤΩΡΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΜΟΙΒΗ - ΚΩ ΙΚΟΙ ΜΕΧΡΙ ΣΤΗΝ D5a D5a D5b Ποιο είναι το επάγγελµά σας τώρα; Μήπως εργαζόσασταν µε αµοιβή στο παρελθόν; Ποιο ήταν το τελευταίο επάγγελµά σας; (58-59) (50-5) D5a D5b ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ Υπεύθυνος/η για τα συνηθισµένα ψώνια και τη φροντίδα του σπιτιού, ή χωρίς δουλειά, µη εργαζόµενος/η Μαθητής /φοιτητής Άνεργος ή προσωρινά µη εργαζόµενος/η Συνταξιούχος ή ανήµπορος/η να εργαστεί λόγω ασθενείας ΑΥΤΟΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ/Η Γεωργοκτηνοτρόφος 5 5 Ψαράς 6 6 Επαγγελµατίας (δικηγόρος, γιατρός, λογιστής, 7 7 αρχιτέκτονας, κλπ) Ιδιοκτήτης καταστήµατος, βιοτέχνης, άλλος 8 8 αυτοεργοδοτούµενος Επιχειρηµατίας, ιδιοκτήτης (αποκλειστικός ή µέτοχος) 9 9 εταιρείας ΕΡΓΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟΣ Εργοδοτούµενος επαγγελµατίας (εργοδοτούµενος 0 0 γιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας) Γενική ιεύθυνση, διευθυντής ή ανώτερα διευθυντικά στελέχη ( ιευθύνοντες Σύµβουλοι, Γενικοί ιευθυντές, άλλα διευθυντικά στελέχη) Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τµηµατάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Υπάλληλοι ασχολούµενοι κυρίως µε γραφειακή εργασία Υπάλληλοι µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά που ταξιδεύουν (πωλητές/ πλασιέ, οδηγοί ) Υπάλληλοι, µη ασχολούµενοι µε γραφειακή εργασία, αλλά σε υπηρεσίες (νοσοκοµεία, εστιατόρια, αστυνοµία, πυροσβέστες ) 5 5 Επιθεωρητές / Επιστάτες 6 6 Ειδικευµένοι εργάτες ασχολούµενοι µε χειρονακτική εργασία 7 7 Άλλοι (ανειδίκευτοι) εργάτες ασχολούµενοι µε χειρωνακτική εργασία, οικιακοί βοηθοί 8 8 EB068CYXTRA 7/ 9//007
ΟΥ ΕΠΟΤΕ ΑΣΚΗΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ 9 9 EB67. D5a D5b ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D D5 Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή µεσαίου µεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη (5) EB67. D5 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D6-D9 D0a Μπορείτε να µου πείτε πόσα άτοµα 5 χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συµπεριλαµβανοµένου του εαυτού σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (5-5) EB67. D0a D0b Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά κάτω των 0 χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (55-56) EB67. D0b D0c Μπορείτε να µου πείτε πόσα παιδιά από 0 µέχρι χρονών κατοικούν στο νοικοκυριό σας; (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΙΑΒΑΣΤΕ - ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ) (57-58) EB67. D0c EB068CYXTRA 8/ 9//007
D Εσείς προσωπικά, έχετε γεννηθεί ; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ- ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Στην Κύπρο Σε άλλο κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Στην Ευρώπη, αλλά όχι σε κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Στην Ασία, στην Αφρική ή στη Λατινική Αµερική Στη Βόρεια Αµερική, στην Ιαπωνία ή στην Ωκεανία Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (59) 5 6 EB67. D D Ποια από αυτές τις προτάσεις ταιριάζει καλύτερα στην κατάστασή σας; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν στην Κύπρο Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Κύπρο και ο άλλος γεννήθηκε σε άλλο κράτος µέλος της Ε.Ε. Η µητέρα και ο πατέρας σας γεννήθηκαν σε άλλο κράτος µέλος της Ε.Ε. Ένας από τους γονείς σας γεννήθηκε στην Κύπρο και ο άλλος γεννήθηκε εκτός της Ε.Ε. Η µητέρα σας και ο πατέρας σας γεννήθηκαν εκτός της Ε.Ε. / Άρνηση (ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) (50) 5 6 EB67. D Da Db Υπάρχει σταθερό τηλέφωνο διαθέσιµο στο νοικοκυριό; Εσείς προσωπικά έχετε κινητό τηλέφωνο; (5) (5) Da Db Σταθερό Κινητό Ναι Όχι EB67. Da Db EB068CYXTRA 9/ 9//007
ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D ΜΕΧΡΙ D5 D6 Ποια από τα ακόλουθα αγαθά έχετε; ( ΕΙΞΤΕ ΚΑΡΤΑ - ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (5-55) Τηλεόραση, Συσκευή αναπαραγωγής DVD, Συσκευή αναπαραγωγής µουσικών CD, Ηλεκτρονικό Υπολογιστή, Πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι 5, Αυτοκίνητο 6, ιαµέρισµα / σπίτι το οποίο έχετε αποπληρώσει 7, ιαµέρισµα/ σπίτι το οποίο ακόµα αποπληρώνετε 8, Τίποτα ( ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ) 9, 0, EB67. D6 ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ D7 ΜΕΧΡΙ D8 (ΜΗΝ ΕΙΣΗΓΗΘΕΙΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ + ΑΛΛΑ)ΜΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ D9a Μπορείτε να µου πείτε τα τηλεοπτικά κανάλια, εάν υπάρχουν κάποια, τα οποία παρακολουθείτε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον πέντε φορές την βδοµάδα; ΚΩ ΙΚΟΙ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ ΙΚΟΙ)ΡΙΚ ΡΙΚ ΑΝΤΣΙΓΜΑΜΕΓΑΝΕΤLTV (Lumiere)AlphaExtraPaphos TVΑΛΛΑ 0 (55,55-6) EB65. D9a EB068CYXTRA 0/ 9//007
(ΜΗΝ ΕΙΣΗΓΗΘΕΙΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΡΑ ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ + ΑΛΛΑ)ΜΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ D9b Μπορείτε να µου πείτε τους ραδιοφωνικούς σταθµούς, εάν υπάρχουν κάποιοι, τους οποίους ακούτε, δηλαδή τουλάχιστον πέντε φορές την βδοµάδα; ΚΩ ΙΚΕΣ ΡΑ ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ ΙΚΕΣ)Πρώτο του ΡΙΚΤρίτο του ΡΙΚΡάδιο ΠΡΩΤΟΣΟΥΠΕΡΣΦΑΙΡΑΑΝΤΆΣΤΡΑΖΕΝΙΘΛΟΓΟΣΚΛΙΚ FMΡάδιο ΑΘΗΝΑΚΑΠΙΤΑΛΜΙΧ FMKISS FMΑΛΛΟΙ 0 (6,65-67) EB6. D9b (ΜΗΝ ΕΙΣΗΓΗΘΕΙΤΕ - ΕΠΑΝΑΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ - ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) - (ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙ ΩΝ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ + ΑΛΛΑ)ΜΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ D9c Μπορείτε να µου πείτε τις καθηµερινές εφηµερίδες, εάν υπάρχουν κάποιες, τις οποίες διαβάζετε τακτικά, δηλαδή τουλάχιστον τρεις φορές την βδοµάδα; ΚΩ ΙΚΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙ ΩΝ (ΕΘΝΙΚΩΝ ΚΩ ΙΚΩΝ)ΦιλελεύθεροςΠολίτηςΑλήθειαΣηµερινήΧαραυγήΜάχηΆλλες 0 (675,676-75) EB6. D9c EB068CYXTRA / 9//007
(ΜΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ ΕΠΑΝΑΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) (ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ ΩΝ ΤΟΥ ΙΑ ΙΚΤΥΟΥ ΠΟΥ ΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ) D9d Μπορείτε να µου αναφέρετε οποιεσδήποτε ιστοσελίδες τις οποίες επισκέπτεστε τακτικά, δηλ., τουλάχιστον τρεις φορές την εβδοµάδα; ΚΩ ΙΚΟΙ ΙΣΤΟΣΕΛΙ ΩΝ ΙΑ ΙΚΤΥΟΥ (ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΩ ΙΚΟΙ) 0 (76,77-796) EB068CYXTRA / 9//007
P P INTERVIEW PROTOCOLE ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (87-88) (89-80) ΗΜΕΡΑ EB67. P ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΜΗΝΑΣ (ΕΡΕΥΝΗΤΗ: - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΩΡΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ) (8-8) (8-8) ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ EB67. P P ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΕ ΛΕΠΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ (85-87) ΛΕΠΤΑ EB67. P P Αριθµός ατόµων που ήταν παρόντα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, συµπεριλαµβανοµένου του ερευνητή ύο (Ερευνητής και ερωτώµενος) Τρεις Τέσσερις Πέντε ή περισσότεροι (88) P5 P6 EB67. P Συνεργασία Ερωτώµενου Εξαιρετική Καλή Μέτρια Κακή EB67. P5 Μέγεθος περιοχής (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (80-8) (89) EB67. P6 EB068CYXTRA / 9//007
P7 Περιοχή (ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΗΣ) (8-8) EB67. P7 P8 Ταχυδροµικός κώδικας (8-8) EB67. P8 P9 Αριθµός σηµείου έναρξης (8-89) EB67. P9 P0 Αριθµός ερευνητή (850-857) EB67. P0 P Αντισταθµιστικός συντελεστής (858-865) EB67. P EB068CYXTRA / 9//007