INTEX ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΥΣΚΩΤΟ ΚΑΓΙΑΚ

Σχετικά έγγραφα
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ NITRO

ΚΟΥΚΕΤΑ ΚLAUS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΓΡΑΦΕΙΟ GLASS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ JACOB ΜΕ ΥΠΟΠΟΔΙΟ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης


τεχνικό εγχειρίδιο τέντες βεδουίνος

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 4-12 ετών

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Ελληνικά. Ελληνικά 62

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE

V 50/60Hz W 1.7L

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A

Εγχειρίδιο Χρήστη Ερεισίνωτο

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΥΣΚΩΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ NEPTUNE

ΓΡΑΦΕΙΟ TOP. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Μείκτες μπάνιου ΔΩΡΕΑΝ. 10 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.


ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Service Information. micrologic PREMIUM 127 & 135 Οδηγίες Εφαρμογής Άμεσου Καθαρισμού Ψεκασμού Πετρελαίου

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

ΤΡΑΠΕΖΙ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ARIEL

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Πίνακας περιεχομένων

Olympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT. 0-13kg

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ


Μηχανή άλεσης κρέατος FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ:

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

microflex 933 / 936 / 13400

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες Χρήσης BBC6000

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΑ ΣΕ ΓΑΝΤΖΟ / ΣΥΡΜΑΤΟΣΧΟΙΝΟ ΚΙΝΗΤΩΝ ΓΕΡΑΝΩΝ. Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

Βαθμονόμηση μπάρας ψεκαστήρα (αροτραίες καλλιέργειες)

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

1964-P P-2000

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΙΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ LECCE

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Βάση μαρσπιέ HP

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel


Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript:

INTEX ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΥΣΚΩΤΟ ΚΑΓΙΑΚ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΧΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΚΑΓΙΑΚ ISO-6185 Σε σχέση με τη συνεχή βελτίωση του προϊόντος, η Intex επιφυλάσσεται του δικαιώματός της να αλλάξει τις ιδιότητες και την εμφάνιση του προϊόντος. Χάρη αυτού το εγχειρίδιο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ... 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ... 3 ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ... 4 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΥΣΚΩΜΑ... 6 ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Η ΒΑΛΒΙΔΑ ΒΟΣΤΩΝΗΣ... 6 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΥΠΙΩΝ... 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 8 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 9 ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ... 9 ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΩΝ... 9 ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ... 10

Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο συντάχτηκε, για να σας βοηθήσει να λειτουργείτε το σκάφο σας με ασφαλή τρόπο. Περιέχει λεπτομερή στοιχεία για το σκάφος, για τον προμηθευμένο ή εγκαταστημένο εξοπλισμό και πληροφορίες για τη λειτουργία και τη συντήρηση. Πριν από τη χρήση του σκάφους ενημερωθείτε με το παρόν εγχειρίδιο και διαβάστε το προσεχτικά. Αν αυτό είναι το δικό σας πρώτο σκάφος ή αλλάζετε τον τύπο του σκάφους, λόγω της ασφάλειας και της άνεσης είναι κατάλληλο να αποκτήσετε εμπειρία με τη λειτουργία πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το σκάφος. Ο προμηθευτής σας ή ο όμιλος λεμβοδρομίας οπωσδήποτε με ευχαρίστηση θα σας προτείνουν ένα τοπικό σχολείο ή αρμόδιους εκπαιδευτές. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΓΙΑΚ ΠΑΡΑΔΟΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΝΕΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟ HIN (Hull Identification Number = Διακριτικός αριθμός του σώματος του σκάφους), ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΓΙΑΚ ΣΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΟ ΠΛΑΙΣΙΟ: Πιστοποιητικό του προϊόντος Τα καγιάκ μας είναι σύμφωνο με το πρότυπο ISO 6185. Ασφάλεια Το σκάφος μας είναι σχεδιασμένο για μετακινήσεις σε προστατευόμενα παράκτια ύδατα, σε μικρούς κόλπους, σε μικρές λίμνες, ποτάμια και κανάλια, όπου μπορεί να αναμένονται συνθήκες έως και συμπεριλαμβανόμενου δύναμης ανέμου 4 και ύψους μεγάλων κυμάτων έως και συμπεριλαμβανόμενου 0,5 m, π.χ. από τα παρερχόμενα σκάφη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το παρόν προϊόν δεν είναι μέσο για διάσωση της ζωής. Χρησιμοποιείστε μόνον υπό επίβλεψη αρμόδιου προσώπου. Ποτέ μην πηδάτε στο σκάφος. Εάν το προϊόν δεν το χρησιμοποιείτε, ποτέ μην το αφήνετε στο νερό ή κοντά του. Ποτέ μην τραβάτε το προϊόν πίσω από μέσο μεταφοράς. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο χρήσης. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας αναφερόμενες στο παρόν εγχειρίδιο. Τα καγιάκ ΤΥΠΟΥ IIIB προορίζονται για χρήση στην παραλία και για ταξίδια σε μικρές αποστάσεις. Ποτέ μην πλέετε μόνοι σας στο καγιάκ. Να προσέχετε τον άνεμο στην ελεύθερη θάλασσα και τα ρεύματα στα παράκτια ύδατα. Μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη χωρητικότητα του σκάφους. Με την υπερφόρτωση του σκάφους παραβιάζετε τους κανόνες. Κάθε άτομο επί του σκάφους πρέπει να φοράει σωσίβιο. Κατά την επιβίβαση στο κατάστρωμα του καγιάκ ή κατά την αποβίβαση να προχωρείτε προσεκτικά. Για τη μέγιστη σταθερότητα πατήστε στο κέντρο του καγιάκ. Το βάρος των επιβατών, ο εξοπλισμός και τα αξεσουάρ του σκάφους πρέπει να είναι κατανεμημένα ομοιόμορφα. Αν υποψιάζεστε βλάβη στο σκάφος (τρύπα, διαρροή αέρα, κλπ.), μη χρησιμοποιείτε το σκάφος. Τους θαλάμους πρέπει να τους φουσκώνουν ενήλικοι. Φουσκώστε τον κάθε θάλαμο στην καθορισμένη σειρά (βλέπε τους αρ. των θαλάμων). Δεν είναι κατάλληλο για ράφτινγκ και για άλλα ακραία αθλήματα. Η τήρηση των οδηγιών αυτών θα σας βοηθήσει να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, παράλυσης ή άλλου σοβαρού τραυματισμού. 3

Σύσταση του κατασκευαστή Ο συνολικός αριθμός ατόμων, η ισχύς του κινητήρα και το μεικτό βάρος δεν πρέπει να υπερβαίνει τις αξίες που αναγράφονται στο καγιάκ. Διαβάστε τις τρέχουσες αξίες για το δικό σας καγιάκ αναφερόμενες στην ετικέτα εκτυπωμένο στο σώμα του καγιάκ. ΜΟΡΦΗ ΤΩΝ ΕΤΙΚΕΤΩΝ ΣΤΟ ΚΑΓΙΑΚ ISO 6185 ΜΕΡΟΣ 1 ΤΥΠΟΣ Μην παραφουσκώνετε ούτε να φουσκώνετε μέσω του συμπιεστή υψηλής πίεσης. Τους θαλάμους πρέπει να τους φουσκώνουν ενήλικοι. Φουσκώνετε κάθε θάλαμο στην καθορισμένη σειρά (βλέπε τους αριθμούς των θαλάμων) Το σκάφος αυτό δεν προορίζεται για κίνηση με κινητήρα. Για τον έλεγχο κατά το φούσκωμα χρησιμοποιείτε το συνημμένο χάρακα. ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΤΟΜΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 4 5. ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΤΟΜΩΝ Ή kg ( Lbs) ΛΙΒΡΕΣ, ΑΤΟΜΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΙ ΣΤΙΣ ΚΑΤΩ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ NMMA. ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΙ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ. 6 7 1 Μέγιστη χωρητικότητα του φορτίου συνιστώμενη από τον κατασκευαστή 2 Μέγιστος αριθμός ατόμων. 3 Ονομασία του κατασκευαστή και χώρα προέλευσης. 4 Ονομασία και αριθμός του μοντέλου. 5 Πίεση του αέρα συνιστώμενη από τον κατασκευαστή. 6 NMMA (μόνο για τις ΗΠΑ) σημαίνει, ότι το καγιάκ κρίθηκε από την Εθνική Ένωση των κατασκευαστών σκαφών και πληροί τους Κανονισμούς της Παράκτιας φρουράς των ΗΠΑ και τα πρότυπα Του Αμερικανικού Συμβουλίου για λέμβους και σκάφη (ABYC) και συνιστώμενες πορείες. 7 HIN (Hull Identification Number = Διακριτικός αριθμός του σώματος του σκάφους) 4

Περιγραφή Καγιάκ Challenger Προτεινόμενη διευθέτηση των επιβατών στο καγιάκ Περιγραφή 1 Βαλβίδα Βοστώνης 2 Περιμετρικό σχοινί Κάθισμα ή μαξιλάρι 3 καθίσματος 4 Φουσκωτό πάτος Σήτα για εξασφάλιση του 5 φορτίου 6 Καρίνα ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Τα σχέδια είναι μόνον παραδειγματικά. Μπορεί να μην ανταποκρίνονται στο πραγματικό προϊόν. Το σχέδιο δεν ανταποκρίνεται στις πραγματικές διαστάσεις του προϊόντος. 5

Οδηγίες για το φούσκωμα Πριν αρχίσετε να φουσκώνετε το καγιάκ, τοποθετήστε το σε μια καθαρή επιφάνεια χωρίς πέτρες ή άλλα αιχμηρά αντικείμενα. Ξετυλίξτε το καγιάκ έτσι, ώστε να βρίσκεται ίσιο. Για το φούσκωμα του καγιάκ χρησιμοποιείστε αντλία αέρος του χεριού ή ποδιού. Μη χρησιμοποιείτε υψηλής πίεσης αντλίες αέρος. Το καγιάκ πρέπει να το φουσκώνουν μόνον ενήλικοι. Για τη σωστή πορεία φουσκώματος ο κάθε θάλαμος στη βαλβίδα είναι αριθμημένος. Κατά το φούσκωμα είναι πολύ σημαντικό η τήρηση της αριθμητικής αυτής σειράς. Η μη τήρηση της πορείας αυτής μπορεί να προκαλέσει ακατάλληλο φούσκωμα του σκάφους. Φουσκώστε όλους τους θαλάμους έτσι, ώστε στην αφή να είναι επαρκώς σταθεροί, αλλά όχι υπερβολικά σκληροί. Για να ελέγξετε το σωστό φούσκωμα του κυρίως θαλάμου, χρησιμοποιείστε τον επισυναπτόμενο δείκτη. ΜΗΝ ΠΑΡΑΦΟΥΣΚΩΝΕΤΕ! Να φουσκώνετε μόνο με κρύο αέρα!!! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η θερμοκρασία του αέρα και ο καιρός επηρεάζουν την πίεση του αέρα στο εσωτερικό των φουσκωτών προϊόντων. Στις χαμηλές θερμοκρασίες συμβαίνει συρρίκνωση του αέρα, με αποτέλεσμα τη μείωση της πίεσης. Στην περίπτωση αυτή φουσκώστε τους θαλάμους περισσότερο έτσι, ώστε να επιτευχθεί κατάλληλη αντοχή του σκάφους. Στις υψηλές θερμοκρασίες συμβαίνει ένταση του αέρα και αύξηση της πίεσης. Για να αποφύγετε το σπάσιμο του προϊόντος λόγω της υπερβολικής πίεσης, συνιστούμε μικρή απώλεια αέρος. Πώς να χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα Βοστώνης: 1. Καπάκι της διπλής βαλβίδας (η βαλβίδα αφήνει τον αέρα μέσα, όχι έξω). 2. Σώμα της βαλβίδας (χρησιμεύει για γρήγορη απελευθέρωση του αέρα). 3. Ξεβιδώστε το καπάκι της διπλής βαλβίδας. 4. Τοποθετήστε στη βαλβίδα τον σωλήνα του συμπιεστή αέρος και ξεκινήστε το φούσκωμα. Μην παραφουσκώνετε το προϊόν ή μη χρησιμοποιείτε συμπιεστή υψηλής πίεσης. 5. Για γρήγορη εκκένωση: ξεβιδώστε το σώμα της βαλβίδας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διπλή βαλβίδα δε λειτουργεί, εφόσον το σώμα της βαλβίδας είναι ξεφουσκωμένο. Μην αφαιρείτε το καπάκι της διπλής βαλβίδας, όταν το φουσκωτό σκάφος είναι στο νερό. Συναρμολόγηση του καθίσματος (ορισμένα μοντέλα): 1. Φουσκώστε σιγά-σιγά κάθε μαξιλάρι του καθίσματος περίπου στα 75% της χωρητικότητάς του. 2. Συνδέστε το γάντζο στο μαξιλάρι στον στερεωτή στο σκάφος. Επαναλάβετε το βήμα αυτό στην άλλη πλευρά και για όλα τα καθίσματα. Βλέπε την Εικ. A 3. Φουσκώστε σιγά-σιγά τα μαξιλάρια του καθίσματος έτσι, ώστε να είναι αρκετά ισχυρά στην αφή, αλλά όχι υπερβολικά σκληρά. ΜΗΝ ΠΑΡΑΦΟΥΣΚΩΝΕΤΕ! 4. Πριν την αποσυναρμολόγηση ελευθερώστε πρώτα τον αέρα από τα καθίσματα και προχωρήστε με την αντίστροφη σειρά της συναρμολόγησης. 5. Μερικά μαξιλάρια του καθίσματος μετά το φούσκωμα μετακινούνται στο μπροστινό, μεσαίο ή πίσω τμήμα του καγιάκ. Εικ. Α 6

Εγκατάσταση των κουπιών: 1. Τοποθετήστε την κοντύτερη ράβδο με τον ασφαλιστικό πείρο στην οπή στο φύλλο του κουπιού. Βεβαιωθείτε, ότι ο εύκαμπτος ασφαλιστικός πείρος είναι σταθερά ασφαλισμένος στο φύλλο του κουπιού εικ. 1. 2. Συνδέστε και τις όλες 3 ράβδους μαζί με τους συνδετήρες. Ασφαλίστε τους συνδετήρες και σφίξτε τις μέσω στεφανίων βλέπε την εικ. 2. Μη σφίγγετε τα στεφάνια πολύ σταθερά, για να αποφύγετε τη θραύση. 3. Για την αποσυναρμολόγηση των κουπιών χρησιμοποιείστε αντίστροφη διαδικασία από τη συναρμολόγηση. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Κατά την αποσυναρμολόγηση δεν είναι απαραίτητο να αποσυνδέσετε το φύλλο του κουπιού από τη ράβδο. 7

Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Κανόνες, που πρέπει να ακολουθούνται πριν την επιβίβαση από την ακτή ή από την αναχώρηση από την προκυμαία Μελετήστε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες και ενημερώστε τους δικούς σας επιβάτες: Συμμετέχετε στα μαθήματα για την ασφαλή χρήση των σκαφών και ζητήστε τον προμηθευτή σας του σκάφους ή τον τοπικό Όμιλο υδάτινων αθλημάτων για πρακτική επίδειξη της χρήσης. Ενημερωθείτε με όλους τους τοπικούς κανονισμούς και τους κινδύνους που συνδέονται με υδάτινες δραστηριότητες και με τη λειτουργία του καγιάκ. Εξακριβώστε την πρόγνωση του καιρού και ενημερωθείτε με τις τοπικές συνθήκες τα ρεύματα του νερού, την παλίρροια, τις καιρικές συνθήκες, κλπ. Ειδοποιήστε κάποιο από τα πρόσωπα στην ακτή για την αναμενόμενη επιστροφή πίσω στο σημείο αναχώρησης. Εξηγήστε σε όλους τους επιβάτες το βασικό χειρισμό του σκάφους. Τα παιδιά και οι μη κολυμβητές πρέπει να ακολουθούν ειδικές οδηγίες για τη χρήση των σωσιβίων και παρόμοιων μέσων. Βεβαιωθείτε, ότι τουλάχιστον ένας από τους επιβάτες, σε περίπτωση ανάγκης θα είναι σε θέση να ελέγξει το σκάφος. Μάθετε να καθορίσετε, πόσο μεγάλη απόσταση θα μπορούσατε να ταξιδέψετε με το σκάφος. Οι κακές καιρικές συνθήκες μπορούν να επηρεάσουν την απόσταση και το χρόνο επιστροφής. Ελέγξτε τακτικά όλα τα μέσα ασφαλείας. Ελέγξτε την κατάσταση λειτουργίας του καγιάκ και του εξοπλισμού: Ελέγξτε το φούσκωμα του καγιάκ. Ελέγξτε τα καπάκια των βαλβίδων. Ελέγξτε ότι το φορτίο είναι ομοιόμορφα κατανεμημένο κατά τη διαμήκη και εγκάρσια κατεύθυνση. Εξασφαλίστε, ότι στο κατάστρωμα θα είναι όλος ο εξοπλισμός ασφαλείας (μελετήστε τους νόμους και τους κανονισμούς του κράτους ή του τόπου, όπου θα λειτουργεί το σκάφος, για να εξακριβώσετε, αν θα χρειαστεί επιπλέον βοηθητικός εξοπλισμός): Ένα σωσίβιο ανά άτομο. Αντλία αέρος, κουπιά, σετ για επισκευές και σετ εργαλείων. Ολόκληρος ο απαιτούμενος εξοπλισμός. Τα έγγραφα του σκάφους και η δική σας άδεια για τη χρήση (αν απαιτείται). Κατά τη λειτουργία στο σκοτάδι υποχρεούται να εξοπλιστεί ο σκάφος με φωτισμό. Κανόνες, που πρέπει να ακολουθούνται κατά την πλοήγηση: Να είστε υπεύθυνοι. Μη αγνοείτε τους κανόνες ασφαλείας, μπορείτε έτσι να απειλείτε τη ζωή σας και τη ζωή των άλλων. Διατηρείτε πάντα τον έλεγχο του καγιάκ σας. Διατηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς και τις διαδικασίες. Κοντά στις όχθες να πλέετε μόνο σε περιοχές που προορίζονται για σκάφη. Μη ξεχνάτε, ότι οι αερικές συνθήκες και ο καιρός μπορούν γρήγορα να χειροτερέψουν. Να πλέετε έτσι, ώστε να είστε ικανοί πάντα και στην ώρα να φτάσετε στην ακτή. Όλα τα άτομα του σκάφους πρέπει να φορούν σωσίβιο ή παρόμοιο μέσο. Κατά τη λειτουργία του σκάφους μη καταναλώνετε οινοπνευματώδη ποτά και άλλες εθιστικές ουσίες. Οι επιβάτες πρέπει να είναι νηφάλιοι. Μην υπερβαίνετε τον προβλεπόμενο μέγιστο αριθμό των ατόμων ή του φορτίου. Βεβαιωθείτε, ότι οι επιβάτες πάντα κάθονται. Κατά την αλλαγή της ταχύτητας, κατά το δυσμενή καιρό ή κατά των έντονων στροφών πρέπει όλοι οι επιβάτες να καθίσουν στα καθίσματα ή στο πάτωμα. Η διαδρομή στο μπροστινό μέρος του σκάφους απαγορεύεται. στις περισσότερες περιοχές είναι παράνομη και επικίνδυνη. Σε περίπτωση πτώσης ατόμου από το κατάστρωμα, το άτομο αυτό βρίσκεται στη διαδρομή του έλικα. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την είσοδο στην προκυμαία. Μην έχετε έξω από το σκάφος τα χέρια και τα πόδια, μπορεί να συμβεί τραυματισμός τους. Διατηρείτε επαρκή απόσταση από κολυμβητές ή δύτες. Αποφύγετε τις περιοχές, όπου στο νερό βρίσκονται κολυμβητές / δύτες. Να είστε ειδικά προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε το σκάφος κοντά στις παραλίες και στα μέρη που εκκινούν τα πλοία στο νερό. Η σημαία Άλφα δείχνει, ότι κοντά υπάρχουν δύτες. ΠΡΕΠΕΙ να διατηρείτε ασφαλή απόσταση σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς (η απαιτούμενη απόσταση μπορεί να είναι από 50έως 90 μέτρα). 8

Να αποφύγετε τις απότομες στροφές του σκάφους σε υψηλές ταχύτητες. Κίνδυνος πέσιμο από το σκάφος. Για την αλλαγή της κατεύθυνσης της πελαγοδρομίας να πληροφορείτε πάντα όλους τους επιβάτες. Αποφύγετε την επαφή του σκάφους με αιχμηρά αντικείμενα ή με επιθετικά υγρά (π.χ. οξέα). Μην καπνίζετε στο κατάστρωμα του σκάφους. Για την αλλαγή της κατεύθυνσης της πελαγοδρομίας να πληροφορείτε πάντα όλους τους επιβάτες. Αποφύγετε την επαφή του σκάφους με αιχμηρά αντικείμενα ή με επιθετικά υγρά (π.χ. οξέα). Μην καπνίζετε στο κατάστρωμα του σκάφους. Φροντίδα και συντήρηση Το καγιάκ είναι κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας και πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου ISO 6185. Με τις τυχόν τροποποιήσεις του καγιάκ απειλείτε την ασφάλεια των επιβάτων. Το καγιάκ μ αυτό ταυτόχρονα χάνει την εγγύηση. Για την μακροπρόθεσμη διατήρηση του καγιάκ σας σε καλή κατάσταση χρειάζεται πολύ λίγος χρόνος. Μπορεί να αποθηκεύεται σε φουσκωμένη ή ξεφούσκωτη κατάσταση. Αν αφήνετε το καγιάκ έξω, σηκώστε το από το έδαφος και μην τοποθετείτε σ αυτό βαριά ή αιχμηρά αντικείμενα. Αν θα πρέπει να τοποθετηθεί απευθείας στον ήλιο ή σε τόπο, όπου πέφτουν φύλλα ή σε βροχή, σκεπάστε το με μουσαμά. Δε συνιστούμε την ανάρτηση του καγιάκ. Αν αποθηκεύετε το καγιάκ σε υπόστεγο, υπόγειο ή στο γκαράζ, διαλέξτε δροσερό και ξηρό μέρος. Εξασφαλίστε, ώστε το καγιάκ πριν την αποθήκευση να είναι καθαρό και στεγνό, για να μη σχηματιστεί μούχλα. Χρησιμοποιείτε όσο και λιγότερα απορρυπαντικά. Μη ρίχνετε τα χρησιμοποιημένα απορρυπαντικά στο νερό. Να καθαρίζετε το καγιάκ το καλύτερα στην ξηρά. Για να αποφύγετε τη φθορά από άμμο ή από αλμυρό νερό, καθαρίστε το καγιάκ μετά από κάθε πλεύση. Οι περισσότερες ακαθαρσίες μπορούν να αφαιρεθούν με κηπευτικό λάστιχο, με σφουγγάρι ή αδύνατο διάλυμα σαπουνιού. Αποθηκεύετε το σκάφος σε ξηρούς χώρους σε θερμοκρασίες 0 C έως 40 C. Αποσυναρμολόγηση και αποθήκευση Κατ αρχήν καθαρίστε το καγιάκ τέλεια σύμφωνα με τις οδηγίες στο τμήμα Φροντίδα και συντήρηση. Ανοίξτε όλες τις βαλβίδες αέρος και ξεφουσκώστε εντελώς το καγιάκ. Αφαιρέστε από το καγιάκ όλα τα αξεσουάρ. Γυρίστε το καγιάκ ανάποδα. Διπλώστε πρώτα την αριστερή πλευρά του καγιάκ και μετά τη δεξιά μεριά πάνω από την αριστερή. Διπλώστε το εμπρός μέρος στενά δυο φορές προς το κέντρο του σκάφους και κατά τη διάρκεια αυτή σπρώξτε έξω τον υπόλοιπο αέρα. Το ίδιο επαναλαμβάνετε με το πίσω μέρος. Με τις απέναντι διπλωμένες πλευρές, διπλώστε το ένα άκρο πάνω απ το άλλο έτσι, όπως κλείνεται το βιβλίο. Το καγιάκ σας είναι έτοιμο για αποθήκευση. Διπλώστε το καγιάκ ελεύθερα, για να μην εμφανιστούν οξείες καμπές, γωνίες και λυγίσματα, τα οποία θα μπορούσαν να βλάψουν το καγιάκ. Εξάλειψη των ελαττωμάτων Αν νομίζετε, ότι το καγιάκ είναι μαλακότερο από συνήθως, μπορεί να μην το προκάλεσε κάποια σχισμή ή η απώλεια του αέρα. Αν το καγιάκ ήταν φουσκωμένο π.χ. το απόγευμα σε θερμοκρασία του αέρα 32 C και κατά τη διάρκεια της νύχτας έπεσε η θερμοκρασία σε 25 C, ψύχραινε και ο αέρας στο φουσκωμένο καγιάκ. Ο ψυχρότερος αέρας δημιουργεί στο σώμα του καγιάκ χαμηλότερη πίεση, έτσι ώστε την επόμενη το πρωί το σώμα μπορεί να φαίνεται μαλακότερο. Αν δεν έγινε παρόμοια μεταβολή της θερμοκρασίας, θα πρέπει να αρχίσετε να ψάχνετε σχισμή: Εξετάστε προσεκτικά το καγιάκ από απόσταση λίγων βημάτων. Γυρίστε το καγιάκ ανάποδα και από κοντά παρατηρήστε της εξωτερική επένδυσης. Όλες οι μεγάλες ρωγμές θα πρέπει να είναι σαφώς ορατές. 9

Αν υποψιάζεστε, που βρίσκεται η ρωγμή, ετοιμάστε διάλυμα από νερό και απορρυπαντικό πιάτων σε φιάλη με ψεκαστήρα. Ψεκάστε το μίγμα στις ύποπτες περιοχές. Εάν υπάρχει κάπου ρωγμή, στο σημείο αυτό θα δημιουργηθεί φουσκαλίδα. Ελέγξτε, αν οι βαλβίδες δεν ελευθερώνουν αέρα. Εάν είναι απαραίτητο, ψεκάστε το διάλυμα και γύρο από τις βαλβίδες και τις βάσεις τους. Επισκευές Η συνεχής χρήση του καγιάκ σας μπορεί από καιρό σε καιρό να προκαλέσει ρωγμές. Η επισκευή των περισσότερων ρωγμών διαρκεί μόνο λίγα λεπτά. Η συσκευασία περιλαμβάνει και επιθέματα για την επισκευή του καγιάκ. Για πληροφορίες σε σχέση με άλλα συμπληρώματα για τις επισκευές μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Κέντρο εξυπηρέτησης της εταιρείας Intex. Κυρίως εξακριβώστε, που βρίσκετε η ρωγμή. Το διάλυμα νερού και του απορρυπαντικού πιάτων θα δημιουργεί στις ρωγμές φουσκαλίδες. Καθαρίστε καλά την περιοχή γύρω από τη ρωγμή και αφαιρέστε τις ακαθαρσίες και τη λέρα. Κόψτε επιπλέον ένα μεγάλο κομμάτι μπαλώματος έτσι, ώστε να ξεπερνάει το κατεστραμμένο σημείο περίπου για 1,5 cm. Στρογγυλέψτε τα άκρα του μπαλώματος, τοποθετήστε το στο κατεστραμμένο σημείο και πιέστε το σταθερά. Για να παραμείνει το μπάλωμα στη θέση του, μπορείτε ακόμα να τη φορτίσετε. Για τα υπόλοιπα 30 λεπτά μετά τη συγκόλληση μη φουσκώνετε το σκάφος. Αν το μπάλωμα δεν κρατάει, μπορείτε να αγοράσετε για την επισκευή κόλλα σε βάση PVC και / ή σιλικόνη, το οποίο χρησιμοποιείται για επισκευές των στρωμάτων κάμπινγκ, σκηνών ή υποδημάτων. στην περίπτωση αυτή ακολουθήστε τις οδηγίες αναφερόμενες στην κόλλα. 10