E.E. Παρ. ΠΙ (I) Αρ. 2806, 9.7.93 442 Κ.Δ.Π. 175/93 Αριθμός 175 Οι περί Άμυνας (Εξαγωγή Εμπορευμάτων) Κανονισμοί του 1993 οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο με βάση το άρθρο 5 του περί Προμηθειών και Υπηρεσιών (Συνέχιση Μεταβατικών Εξουσιών) Νόμου, Κεφ. 175Α, κατατεθέντες στη Βουλή των Αντιπροσώπων εγκρίθηκαν από αυτή και δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Κεφ. 175 Α. Συνοπτικός τίτλος. Ερμηνεία. 82 του 1967 57 του 1969 4 του 1971 45 του 1973 12 του 1977 104 του 1987 98 του 1989 5 του 1991. Περιορισμός και ρύθμιση των εξαγωγών. Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΩΝ ΕΞΟΥΣΙΩΝ) ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 175 Α) Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 5 Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σ' αυτό από το άρθρο 5 του περί Προμηθειών και Υπηρεσιών (Συνέχιση Μεταβατικών Εξουσιών) Νόμου, Κεφ. 175Α, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί 'Αμυνας (Εξαγωγή Εμπορευμάτων) Κανονισμοί του 1993. 2. Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός αν προκύπτει διαφορετικά από το κείμενο «άδεια» σημαίνει άδεια εξαγωγής η οποία εκδίδεται δυνάμει της παραγράφου (2) του Κανονισμού 3 και του Κανονισμού 4, αντίστοιχα «Διάταγμα» σημαίνει Διάταγμα το οποίο θεσπίζεται δυνάμει του Κανονισμού 3 «εμπορεύματα» σημαίνει κινητά πράγματα που είναι δυνατό να εξαχθούν «εξάγω και εξαγωγή» για σκοπούς εφαρμογής των παρόντων Κανονισμών θεωρείται ότι αποκτούν την έννοια την οποία δίδει στους όρους τούτους ο περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως Νόμος και περιλαμβάνουν την επανεξαγωγή και διαμετακόμιση «Υπουργείο» σημαίνει το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας «Υπουργός» σημαίνει τον Υπουργό Εμπορίου και Βιομηχανίας και περιλαμβάνει οποιοδήποτε υπάλληλο του Υπουργείου, εγγράφως εξουσιοδοτημένο να ενεργεί εκ μέρους του, για οποιοδήποτε σκοπό των παρόντων Κανονισμών, εκτός από εκείνους που αναφέρονται στον Κανονισμό 3. 3. (1) Ο Υπουργός δύναται, όταν κρίνεται αναγκαίο να περιοριστεί και να ρυθμιστεί η εξαγωγή ορισμένων εμπορευμάτων, για να διατηρηθούν επαρκή αποθέματα αγαθών για τις ανάγκες της επιτόπιας αγοράς, να τηρηθούν οι διεθνείς εμπορικές υποχρεώσεις της Κύπρου ή για σκοπούς διατήρησης ή αποκατάστασης της ειρήνης και ασφάλειας σ* οποιοδήποτε σημείο της υδρογείου ή για σκοπούς εφαρμογής μέτρων που προκύπτουν από διατάραξη ή απειλούμενη διατάραξη της διεθνούς ειρήνης ή έννομης τάξης ή όταν κρίνεται αναγκαίο για σκοπούς δημόσιου συμφέροντος, με διάταγμα δημοσιευόμενο στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, να απαγορεύει την εξαγωγή, επανεξαγωγή ή διαμετακόμιση οποιουδήποτε εμπορεύματος προς οποιοδήποτε προορισμό, όπως θα καθορίζεται στο Διάταγμα.
443 Κ.Δ.Π. 175/93 (2) Κάθε τέτοιο Διάταγμα δυνατό να περιέχει τέτοιες δευτερεύουσες ή συμπληρωματικές διατάξεις τις οποίες ο Υπουργός θεωρεί αναγκαίες ή σκόπιμες για την καλύτερη εφαρμογή του Διατάγματος και, χωρίς να επηρεάζεται η γενικότητα της προαναφερθείσας διάταξης, κάθε τέτοιο Διάταγμα δύναται να προνοεί την παροχή, από εξουσιοδοτημένο από τον Υπουργό υπάλληλο του Υπουργείου, άδειας για την εξαγωγή τέτοιων εμπορευμάτων. 4. (1) Όταν η έκδοση άδειας εξαγωγής κρίνεται αναγκαία σύμφωνα με τις διατάξεις οποιουδήποτε Διατάγματος, αυτή θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τον εγκεκριμένο Τύπο, όπως περιγράφεται στον Πρώτο Πίνακα των παρόντων Κανονισμών. (2) Ο Υπουργός έχει τη διακριτική εξουσία (α) Να παραχωρεί ή να αρνείται τέτοια άδεια (β) να εκδίδει τέτοια άδεια σύμφωνα με όρους που περιγράφονται σ αυτή και τους οποίους κρίνει αναγκαίους (γ) να ακυρώνει, αναστέλλει ή τροποποιεί την εκδοθείσα άδεια ή τους όρους με τους οποίους αυτή εκδόθηκε: Νοείται ότι, αν σύμφωνα με τους όρους τέτοιας άδειας ανοίχθηκε ανέκκλητη πίστωση ή δημιουργήθηκε συμβατική υποχρέωση, απαγορεύεται η ακύρωση, αναστολή ή τροποποίηση της άδειας ή των όρων με τους οποίους αυτή εκδόθηκε και εξακολουθεί να ισχύει όπως αρχικά εκδόθηκε, μέχρις ότου η ανέκκλητη πίστωση ή η συμβατική υποχρέωση παύσει να υφίσταται. 5. Απαγορεύεται η εξαγωγή εκείνων των εμπορευμάτων για τα οποία απαιτείται άδεια εξαγωγής σύμφωνα με τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών, μέχρις ότου η άδεια αυτή παρουσιαστεί στον αρμόδιο Τελωνειακό Λειτουργό. 6. Ο Υπουργός δύναται να απαιτεί όπως (α) Κάθε αιτητής άδειας εξαγωγής υποβάλλει όλα τα απαραίτητα έγγραφα και παρέχει οποιεσδήποτε σχετικές πληροφορίες κρίνει ο Υπουργός αναγκαίες για την πλήρη και καλή ενάσκηση των αρμοδιοτήτων και καθηκόντων του που απορρέουν από τους παρόντες Κανονισμούς και ως προς τούτο ο αιτητής υποχρεούται να παρουσιάζει άμεσα τα απαταίτητα έγγραφα και να παρέχει τις πληροφορίες" (β) προσκομίζεται οποιαδήποτε άδεια εκδόθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών, το δε προς τούτο υποχρεούμενο πρόσωπο έχει υποχρέωση να παρουσιάζει άμεσα την άδεια αυτή (γ) οποιοσδήποτε υποστηρίζει ότι δημιουργήθηκε συμβατική υποχρέωση, όπως αυτή προνοείται στην παράγραφο (2) του Κανονισμού 4 των παρόντων Κανονισμών, παρουσιάσει μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες, στοιχεία που αποδεικνύουν απόλυτα, κατά τον Υπουργό, τη δημιουργία τέτοιας συμβατικής υποχρέωσης. 7. Ο Υπουργός δύναται, με γραπτή γνωστοποίηση, όταν το θεωρήσει αναγκαίο για την καλύτερη ρύθμιση των εξαγωγών και την ακριβή εφαρμογή των διατάξεων των παρόντων Κανονισμών, να απαιτεί από οποιοδήποτε πρόσωπο ή τάξη προσώπων που εξασκούν επαγγελματική επιχείρηση ή ασχολούνται με την εμπορία εμπορευμάτων να κοινοποιήσουν προς αυτόν σε τακτή χρονική περίοδο, όπως αυτή καθορίζεται στη γραπτή γνωστοποίηση, έκθεση γεγονότων, η οποία να αναφέρει την ποσότητα, την αξία και άλλα στοιχεία σχετικά με τα εμπορεύματα τα οποία έχουν παραχθεί ή περιήλθαν Έκδοση κτλ. άδειας. Πρώτος Πίνακας, Τύπος. Για την εξαγωγή εμπορευμάτων είναι αναγκαία η παρουσίαση άδειας. Εξουσία Υπουργού να απαιτεί την παρουσίαση εγγράφων κτλ. Εξουσία Υπουργού να απαιτεί την υποβολή έκθεσης γεγονότων.
Αδικήματα. Κατάσχεση εμπορευμάτων. Αδικήματα νομικών ή φυσικών προσώπων. Έναρξη της ισχύος, ακύρωση και επιφυλάξεις. K.AJL 175/93 444 στην κατοχή τους κατά τη διάρκεια της υπό αναφορά χρονικής περιόδου, όπως ο Υπουργός θα καθορίζει στη γραπτή γνωστοποίηση του. 8. (1) Αν οποιοδήποτε νομικό ή φυσικό πρόσωπο σε γνώση του (α) (β) (γ) Παραβαίνει ή δε συμμορφώνεται με τους όρους της άδειας εξαγωγήςγια να επιτύχει την έκδοση άδειας ή για οποιοδήποτε από τους σκοπούς που αναφέρονται στους Κανονισμούς 6 και 7, δηλώνει ή καταθέτει ή κοινοποιεί πληροφορίες ή παρουσιάζει έγγραφα τα οποία γνωρίζει ότι είναι αναληθή ή όσον αφορά κάποιο στοιχείο αναληθήεξάγει ή προσπαθεί να εξάξει εμπορεύματα, των οποίων η εξαγωγή περιορίζεται ή ρυθμίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών κατά παράβαση οποιασδήποτε διατάξεως των Κανονισμών αυτών ή Διατάγματος που εκδόθηκε με βάση τους παρόντες Κανονισμούς, είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση για διάστημα μέχρι τρία (3) χρόνια ή σε χρηματική ποινή μέχρι 1.500 ή και στις δύο ποινές: Νοείται ότι, όσα διαλαμβάνονται στην υποπαράγραφο 1(γ) του παρόντος Κανονισμού δεν έχουν εφαρμογή για οποιοδήποτε εμπόρευμα εξάγεται με καλή πίστη από τη Δημοκρατία, κατά την αναχώρηση προσώπου από τη Δημοκρατία, αν κατά το χρόνο της αναχώρησης του το πρόσωπο δηλώσει τα σχετικά εμπορεύματα στις Τελωνειακές Αρχές και εξασφαλίσει άδεια σύμφωνα με τους παρόντες Κανονισμούς. (2) Αν οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο (α) Παραλείπει να παρουσιάσει οποιοδήποτε έγγραφο ή να δώσει πληροφορίες, όταν υποχρεούται να το πράξει σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (α) του Κανονισμού 6 ή παραλείπει να παρουσιάσει την άδεια, όταν υποχρεούται να το πράξει σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (β) του Κανονισμού 6* ή (β) παραλείπει να υποβάλει έκθεση, όταν υποχρεούται να το πράξει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κανονισμού 7, είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση για διάστημα μέχρι τρία (3) χρόνια ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις 1.500 ή και στις δυο ποινές. 9. Αν οποιοδήποτε πρόσωπο καταδικαστεί για αδίκημα που προβλέπεται στους παρόντες Κανονισμούς, το Δικαστήριο που καταδικάζει το πρόσωπο δύναται, αν το θεωρήσει αναγκαίο υπό τις περιστάσεις της υπόθεσης, να διατάξει την κατάσχεση όλων των εμπορευμάτων που σχετίζονται με το αδίκημα. 10. Όταν διαπράττεται αδίκημα που προβλέπεται στους παρόντες Κανονισμούς από νομικό ή φυσικό πρόσωπο, οι διευθυντές υπάλληλοι, οι συνεταίροι ή άλλα πρόσωπα που έχουν σχέση με τη διεύθυνση τέτοιου οργανισμού ευθύνονται ξεχωριστά και υπόκεινται σε ποινική δίωξη και τιμωρούνται κατά τον ίδιο τρόπο σαν να έπραξαν αυτοπροσώπως το αδίκημα, εκτός αν η πράξη ή η παράλειψη που αφορά το αδίκημα δεν ήταν σε γνώση τους ή αν δεν είχαν καμιά ανάμιξη ή συνενοχή σ' αυτή. 11. (1) Η ισχύς των παρόντων Κανονισμών αρχίζει σε ημερομηνία που θα καθοριστεί από το Υπουργικό Συμβούλιο, με γνωστοποίηση η οποία θα δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα
445 K^Jl. 175/93 (2) Ταυτόχρονα με την έναρξη της ισχύος των παρόντων Κανονισμών καταργούνται αντίστοιχα οι περί Αμύνης (Εξαγωγή Εμπορευμάτων) Κανονισμοί του 1956 και του 1990 και οι σχετικές γνωστοποιήσεις που δημοσιεύτηκαν από το 1956 μέχρι το 1992: Νοείται ότι οι άδειες εξαγωγής που εκδόθηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις των αντίστοιχων Κανονισμών που καταργούνται και αφορούν εμπορεύματα για τα οποία η εξαγωγή περιορίζεται ή ρυθμίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών θα εξακολουθήσουν να ισχύουν και θα λογίζονται άδειες που εκδόθηκαν σύμφωνα με τους παρόντες Κανονισμούς. Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, : 9. 5.1956 29.12.1990. αρ. 413, 25.8.1959. αρ. 947, 6.7.1972. αρ. 93, 11.4.1986 αρ. 145 13.5.1988. αρ. 211 17.8.1990. αρ. 413, 18.3.1991. αρ. 135 5.6.1992.
Κ.Δ.Π. 175/93 446 (Τύπος Υ.Ε. & Β. 16) ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΑΔΕΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗΣ Οι περί Άμυνας (Εξαγωγή Εμπορευμάτων) Κανονισμοί του 1993 (Να υποβληθεί σε δύο δακτυλογραφημένα αντίτυπα) ΠΡΩΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ Αρ. Μητρ. Φ.Π.Α 1. Όνομα Αιτητή Αρ. Εγγραφής (Με κεφαλαία γράμματα) Επιχείρησης: Διεύθυνση: Αρ. Κ.Α.: Αρ. Τηλ.: Αρ. Τέλεφαξ: Αρ. Ταυτότητας: 2. Λεπτομέρειες εμπορεύματος (να επισυναφθούν δύο αντίγραφα τιμολογίου) Περιγραφή Δασμολογική Ποσότητα Αξία Εμπορεύματος Κλάση Αριθμός/Βάρος Τιμολογίου Προορισμός Εμπορευμάτων (Χώρα).. Ημερομηνία Εξαγωγής Εμπορευμάτων Υπογραφή και Εμπορική Σφραγίδα Αιτητή Ημερομηνία
447 Κ.Δ.Π. 175/93 ΑΔΕΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗΣ (Δεν είναι μεταβιβάσιμη) 3. ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ/ΔΕΝ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ (η εξαγωγή των εμπορευμάτων που περιγράφονται πιο πάνω) ΑΡ. ΑΔΕΙΑΣ: 199 Η άδεια ισχύει για μια φόρτωση και για περίοδο ενός μηνός μόνο. Παρατηρήσεις/Άλλοι Όροι/ Λόγοι Άρνησης Υπογραφή: για Υπουργό Υπουργείου Εμπορίου & Βιομηχανίας Ημερομηνία: 199/ (Εξουσιοδοτημένος Υπάλληλος) ΟΔΗΓΙΕΣ Ο εξαγωγέας (α) δεν πρέπει να δεσμεύεται για την εξαγωγή εμπορευμάτων, προτού εξασφαλίσει τη σχετική άδεια εξαγωγής και (β) πρέπει να τηρεί όλους τους όρους της άδειας εξαγωγής.