Ορθή Επανάληψη ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Από το Πρακτικό της 15/02/2017 με αριθμ. 4 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου- Ερμούπολης ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 32 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Συνεδρίασε σήμερα 15-02-2017, ημέρα Τετάρτη και ώρα 18.00, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου (Πλατεία Μιαούλη, α' όροφος), μετά από την υπ αριθ. πρωτ. 3807/09-02- 2017 πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου που επιδόθηκε σύμφωνα με το νόμο, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης ο Πρόεδρος διαπίστωσε ότι σε σύνολο 27 Δημοτικών Συμβούλων ήταν: Παρόντες 21 ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ, ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, ΓΟΥΛΙΕΛΜΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ, ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ, ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ. Απόντες 6 Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ, ΦΩΤΙΟΣ ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ, και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΪΛΗΣ απουσίαζαν αν και κλήθηκαν νόμιμα. Λόγω απουσίας του Δημάρχου χρέη εκτελεί ο Αντιδήμαρχος κ. Α. Αθανασίου. Λόγω αποχώρησης του Δημοτικού Συμβούλου κ. Π. Χρυσαφίδη χρέη γραμματέα εκτελεί ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Ι. Βρούτσης. ΘΕΜΑ 6ο: Έγκριση ή μη εξωδικαστικού συμβιβασμού για την εξόφληση οφειλών εκ μισθοδοσίας προς τους τέως εργαζόμενους του ΚΕΚ ΦΕΡΕΚΥΔΗΣ Κατά τη συζήτηση του 2 ου Ε.Η.Δ θέματος προσήλθαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Γ. Παπαμανώλης και Στ. Γουσγουνέλης, ενώ κατά τη συζήτηση του παρόντος θέματος, το οποίο προτάχθηκε έναντι όλων των άλλων, προσήλθαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Ν. Φωτεινιάς και Ι. Βρούτσης, Πριν τη συζήτηση του παρόντος θέματος, αποχώρησε ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Π. Χρυσαφίδης, και εξήλθαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Θ. Μενδρινού, Γ. Πρίντεζης και Κ. Στρογγύλης.
Αφού έλαβε υπόψη: 1. την προφορική εισήγηση του Προέδρου, ο οποίος θέτει υπόψη του σώματος: α) Την υπ αρ. 18/2017 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής με θέμα: «Έγκριση ή μη εξωδικαστικού συμβιβασμού για την εξόφληση οφειλών εκ μισθοδοσίας προς τους τέως εργαζόμενους του ΚΕΚ ΦΕΡΕΚΥΔΗΣ» η οποία στο αποφατικό της έχει ως εξής: «ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Εισηγείται στο Δημοτικό Συμβούλιο, σε εφαρμογή της παραγράφου 4 του άρθρου 72 Ν. 3852/2010, τον εξωδικαστικό συμβιβασμό με τους ενδιαφερομένους, κατά τον οποίο ο Δήμος δεν θα ασκήσει έφεση και οι ενάγοντες θα παραιτηθούν από τους τόκους και τα δικαστικά έξοδα που τους έχουν επιδικάσει οι αποφάσεις 6, 7 και 8/2017 του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, υπό τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις:εξόφληση εκ μέρους του Δήμου χωρίς καταβολή τόκων και δικαστικών εξόδων έως 30/4/2017 ποσού 5.000 σε έκαστο ενάγοντα, αφού ολοκληρωθεί η απαιτούμενη αναμόρφωση του προϋπολογισμού ο.ε 2017. Εξόφληση του υπολοίπου σε δύο άτοκες ετήσιες ισόποσες δόσεις καταβαλλόμενες έως την 30 η Ιουνίου 2018 και την 30 η Ιουνίου 2019 αντιστοίχως.» β) Τις υπ αρ. 213/2017 και 218/2017 Γνωμοδοτήσεις του Γραφείου Νομικής Υποστήριξης, καθώς και τις υπ αρ. 6/2017, 7/2017 και 8/2017 Αποφάσεις του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης. 2.- Τη γενομένη διαλογική συζήτηση η οποία αναγράφεται στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου, κατά την οποία ο Αντιδήμαρχος κ. Γ. Παπαμανώλης ενημέρωσε το Σώμα επί του θέματος και απάντησε σε ερωτήσεις. Παρευρέθηκε και τοποθετήθηκε η Δικηγόρος κα. Θεοδώρα Καρτάνου, εκπροσωπώντας δύο από τους τέως εργαζομένους στο ΚΕΚ Φερεκύδης. 3.- Την πρόταση του Προέδρου όπως το Σώμα εγκρίνει, σε εφαρμογή της παραγράφου 4 του άρθρου 72 Ν. 3852/2010, τον εξωδικαστικό συμβιβασμό με τους ενδιαφερομένους, κατά τον οποίο ο Δήμος δεν θα ασκήσει έφεση και οι ενάγοντες θα παραιτηθούν από τους τόκους και τα δικαστικά έξοδα που τους έχουν επιδικάσει οι αποφάσεις 6, 7 και 8/2017 του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης, υπό τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις:εξόφληση εκ μέρους του Δήμου χωρίς καταβολή τόκων και δικαστικών εξόδων έως 30/4/2017 ποσού πέντε χιλιάδων ευρώ (5.000,00 ) σε έκαστο ενάγοντα, αφού ολοκληρωθεί η απαιτούμενη αναμόρφωση του προϋπολογισμού ο.ε 2017. Εξόφληση του υπολοίπου σε δύο άτοκες ετήσιες ισόποσες δόσεις καταβαλλόμενες έως την 30 η Ιουνίου 2018 και την 30 η Ιουνίου 2019 αντιστοίχως. Επίσης, όπως εγκρίνει τα σχέδια των πρακτικών εξωδικαστικού συμβιβασμού, μεταξύ του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης και των τέως εργαζομένων του ΚΕΚ Φερεκύδης κ.κ. Αντωνίου Αλιφραγκή του Παύλου, Στυλιανού Μαυρή του Ιωάννη, και της κας Φρειδερίκης Ρούσσου του Γεωργίου, τα οποία επισυνάπτονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσης απόφασης. Και τέλος, όπως εξουσιοδοτήσει τον Δήμαρχο Σύρου-Ερμούπολης, κ. Γεώργιο Μαραγκό για την υπογραφή των προαναφερόμενων πρακτικών εξωδικαστικού συμβιβασμού. 4. - Τις διατάξεις: α) του άρθρου 21 του Ν. 2362/95, β) των άρθρων 93 έως 102 και 158 του Ν. 3463/2006, γ) των άρθρων 65, 67, 69, και 94 του Ν. 3852/2010, και δ) του Π.Δ. 113/2010 5. - Τη σύμφωνη γνώμη των Δημοτικών Συμβούλων. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Α. Εγκρίνει, σε εφαρμογή της παραγράφου 4 του άρθρου 72 Ν. 3852/2010, τον εξωδικαστικό συμβιβασμό με τους ενδιαφερομένους, κατά τον οποίο ο Δήμος δεν θα ασκήσει έφεση και οι
ενάγοντες θα παραιτηθούν από τους τόκους και τα δικαστικά έξοδα που τους έχουν επιδικάσει οι αποφάσεις 6, 7 και 8/2017 του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης, υπό τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις:εξόφληση εκ μέρους του Δήμου χωρίς καταβολή τόκων και δικαστικών εξόδων έως 30/4/2017 ποσού πέντε χιλιάδων ευρώ (5.000,00 ) σε έκαστο ενάγοντα, αφού ολοκληρωθεί η απαιτούμενη αναμόρφωση του προϋπολογισμού ο.ε 2017. Εξόφληση του υπολοίπου σε δύο άτοκες ετήσιες ισόποσες δόσεις καταβαλλόμενες έως την 30 η Ιουνίου 2018 και την 30 η Ιουνίου 2019 αντιστοίχως. Β. Εγκρίνει τα σχέδια των πρακτικών εξωδικαστικού συμβιβασμού μεταξύ του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης και των τέως εργαζομένων του ΚΕΚ Φερεκύδης κ.κ. Αντωνίου Αλιφραγκή του Παύλου, Στυλιανού Μαυρή του Ιωάννη, και της κας Φρειδερίκης Ρούσσου του Γεωργίου, τα οποία επισυνάπτονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσης απόφασης. Γ. Εξουσιοδοτεί τον Δήμαρχο Σύρου-Ερμούπολης, κ. Γεώργιο Μαραγκό για την υπογραφή των προαναφερόμενων πρακτικών εξωδικαστικού συμβιβασμού. Δ. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών. O ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ Ακριβές Απόσπασμα O Πρόεδρος του Δ. Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ
ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ Στην Ερμούπολη Σύρου και στην έδρα του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου - Ερμούπολης», σήμερα... Φεβρουάριου του έτους 2017, μεταξύ των κάτωθι συμβαλλομένων και δη: Α) Του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου -Ερμούπολης», εδρεύοντος επί του Δημαρχιακού Μεγάρου επί της Πλατείας Μιαούλη, νομίμως εκπροσωπουμένου από τον Δήμαρχο Σύρου - Ερμούπολης κο Γεώργιο Μαραγκό, ο οποίος εξουσιοδοτήθηκε ειδικότερα προς τούτο δυνάμει της υπ' αριθμ 32/2017 αποφάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου, Και Β) Του του, κατοίκου. επί της οδού. αρ., με ΑΦΜ: - Δ.Ο.Υ., Συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα κάτωθι: Ο δεύτερος των μερών έχει ασκήσει κατά του πρώτου, την από 26-10-2015 και με αριθμό κατάθεσης δικογράφου 117/30-10-2015 αγωγή του, αντικείμενο της οποίας είναι η διαφορά από οφειλόμενες δεδουλευμένες αποδοχές και όχι μισθολογικές διαφορές (μείωση ή αύξηση μισθού, επιδόματα κ.λ.π.). Η ως άνω αγωγή επεδόθη στον εναγόμενο την 03-11-2015, αποδεικνυομένης της επιδόσεως δια της υπ'αρθμ. 3588 Α /2015 εκθέσεως επιδόσεως της Δικαστικής Επιμελήτριας στο Πρωτοδικείο Σύρου Ειρήνης Π.Ανυσίου. Επί της αγωγής αυτής εκδόθηκε η υπ' αριθμ. 7/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, δια της οποίας γενομένης δεκτής της ως άνω αγωγής υποχρεώνει τον πρώτο να καταβάλει στον ενάγοντα το ποσό των ευρώ δέκα χιλιάδων εξακοσίων εξήντα επτά και δεκαεπτά λεπτών (10.667,17),με τον νόμιμο τόκο από την επίδοση της αγωγής και μέχρι την εξόφληση και καταδικάζει τον πρώτο των μερών στην καταβολή των δικαστικών εξόδων τα οποία ορίζει στο ποσό των ευρώ δίακοσίων ογδόντα (280,00).Το Δικαστήριο επίσης κηρύσσει προσωρινώς εκτελεστή τη\/ απόφασή του για το ποσό των πέντε χιλιάδων ευρώ (5.000,00). ί Ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της ανωτέρω αποφάσεως επεδόθη στον εναγόμενο την 06-02-2017, προς γνώση του και για τις νόμιμες συνέπειες αποδεικνυομένης της επιδόσεως αυτής δια της υπ' αριθμ. 4059 Α /06-02-2017 εκθέσεως επιδόσεως της ιδίας ως άνω Δικαστικής Επιμελήτριας. Μετά ταύτα ο πρώτος των μερών πρότεινε στον ενάγοντα εξωδικαστικό συμβιβασμό της ένδικης διαφοράς, όπως αυτός διαμορφώθηκε κατά την συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Σύρου -Ερμούπολης την 08-02-2017 και ειδικότερα πρότεινε: α) την αναγνώριση της οφειλής του, β) την παραίτηση από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ως άνω αποφάσεως και γ) την εξόφληση της αναγνωρισθείσης οφειλής του σε τρεις (3) δόσεις ως ακολούθως:
1) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της δικαστικής αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Απριλίου του έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής, 2) Ποσό εξ ευρώ δύο χιλιάδων οκτακοσίων τριάντα τριών και πενήντα οκτώ λεπτών του ευρώ (2.833,58 ευρώ ), να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06-2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής, και 3) Ποσό εξ ευρώ δύο χιλιάδων οκτακοσίων τριάντα τριών και πενήντα οκτώ λεπτών του ευρώ (2.833,58 ευρώ ), να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2019 (30-06-2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής. Όλα τα ανωτέρω υπό τον όρο και την προϋπόθεση να παραιτηθεί ο ενάγων (και ήδη δεύτερος των μερών) της αναζήτησης νομίμου τόκου επί του κεφαλαίου από την επίδοση της αγωγής του και μέχρι την εξόφληση, των δικαστικών εξόδων που επιδικάσθηκαν δια της ανωτέρω αποφάσεως καθώς και να μην εκτελέσει αναγκαστικώς την υπ' αριθμ. 7/2017 δικαστική απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή διάταξή της ή ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικία της και υπό τον όρο βεβαίως τηρήσεως των συμφωνουμένων. Γενομένης δεκτής της ανωτέρω προτάσεως από τον δεύτερο των μερών, στα πλαίσια της καλής πίστης και προς αποφυγή περαιτέρω δικαστικών διενέξεως, η ένδικη διαφορά συμφωνείται να επιλυθεί εξωδικαστικώς ως ακολούθως: Α) Ο πρώτος των μερών αναγνωρίζει την οφειλή του προς τον δεύτερο των μερών εξ ευρώ κατά κεφάλαιο δέκα χιλιάδων εξακοσίων εξήντα επτά και δεκαεπτά λεπτών (10.667,17), σύμφωνα με την υπ' αριθμ. 7/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, Β) Επίσης δηλώνει ρητά και ανεπιφύλακτα ότι θα παραιτηθεί παντός ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ανωτέρω αποφάσεως εντός επτά (7) ημερών από της υπογραφής του παρόντος συμφωνητικού και δεσμεύεται και Γ) Ομοίως αναλαμβάνει και δεσμεύεται όπως εξοφλήσει την οφειλή του με τμηματικές καταβολές ως ακολούθως: α) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Απριλίου του έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, β) Ποσό εξ ευρώ δύο χιλιάδων οκτακοσίων τριάντα τριών και πενήντα οκτώ λεπτών του ευρώ (2.833,58 ευρώ ), θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του
μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06-2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, γ) Ποσό εξ ευρώ δύο χιλιάδων οκτακοσίων τριάντα τριών και πενήντα οκτώ λεπτών του ευρώ (2.833,58 ευρώ ), θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2019 (30-06-2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της. Δ) Ο δεύτερος των μερών δηλώνει ότι υπό τον όρο και την προϋπόθεση τηρήσεως των συμφωνουμένων δεν θα εκτελέσει αναγκαστικά την υπ' αριθμ. 7/2017 δικαστική απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή της διάταξης είτε ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικίας της. Η παρούσα συμφωνία ως ανωτέρω διαμορφώθηκε, τελεί υπό το κράτος της διαλυτικής αίρεσης της εμπροθέσμου παραιτήσεως του πρώτου των συμβαλλομένων από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της υπ' αριθμ. 7/2017 αποφάσεως του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως και την εμπρόθεσμη και προσήκουσα καταβολή των οριζομένων δόσεων εκ μέρους του. Η μη εμπρόθεσμη παραίτηση από ένδικα μέσα και βοηθήματα κατά της ανωτέρω αποφάσεως ή και η μη εμπρόθεσμη καταβολή έστω και μίας (1) εκ των ανωτέρω δόσεων θα έχει ως συνέπεια την αυτοδίκαιη κατάργηση του παρόντος εξωδικαστικού συμβιβασμού και την αξίωση καταβολής εκ μέρους του οφειλέτη και ήδη πρώτου των συμβαλλομένων Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου - Ερμούπολης» της συνολικής οφειλής του κατά κεφάλαιο, τόκους από την επίδοση της αγωγής έως και την πλήρη και ολοσχερή εξόφληση και δικαστικά έξοδα όλων των βαθμών, δικαιουμένου του δεύτερου των μερών να προβεί σε κάθε απαραίτητη ενέργεια ακόμη και αυτή της αναγκαστικής εκτελέσεως για την είσπραξή τους. Προς την κατεύθυνση αυτή η παρούσα συμφωνία δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση ανανέωση χρέους. Εφόσον τηρηθεί η παρούσα συμφωνία στο σύνολό της από την πλευρά του πρώτου των συμβαλλομένων, τα μέρη συμφωνούν ότι ουδεμία άλλη απαίτηση διατηρούν εκατέρωθεν για την παραπάνω αιτία. Αφού αυτά συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν κοινώς αποδεκτά συντάχθηκε το παρόν και υπογράφεται ως έπεται σε δύο (2) όμοια πρωτότυπα εκ των οποίων θα λάβει από ένα έκαστο μέρος: ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ Στην Ερμούπολη Σύρου και στην έδρα του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου - Ερμούπολης», σήμερα. Φεβρουάριου του έτους 2017, μεταξύ των κάτωθι συμβαλλομένων και δη: Α) Του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου -Ερμούπολης», εδρεύοντος επί του Δημαρχιακού Μεγάρου επί της Πλατείας Μιαούλη, νομίμως εκπροσωπούμενου από τον Δήμαρχο Σύρου - Ερμούπολης κο Γεώργιο Μαραγκό, ο οποίος εξουσιοδοτήθηκε ειδικότερα προς τούτο δυνάμει της υπ' αριθμ...32/2017 αποφάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου, Και Β) Της.. του., κατοίκου., με ΑΦΜ:.-Δ.Ο.Υ..., Συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα κάτωθι: Η δεύτερη των μερών έχει ασκήσει κατά του πρώτου, την από 01-09-2015 και με αριθμό κατάθεσης δικογράφου 95/28-09-2015 αγωγή της, αντικείμενο της οποίας είναι η διαφορά από οφειλόμενες δεδουλευμένες αποδοχές και όχι μισθολογικές διαφορές (ήτοι: μείωση ή αύξηση μισθού, επιδόματα κ.λ.π.). Η ως άνω αγωγή επεδόθη στον εναγόμενο την 28-09-2015, αποδεικνυομένης της επιδόσεως δια της υπ' αρθμ. 3524/2015 εκθέσεως επιδόσεως της Δικαστικής Επιμελήτριας στο Πρωτοδικείο Σύρου Ειρήνης Π.Ανυσίου. Επί της αγωγής αυτής εκδόθηκε η υπ' αριθμ. 8/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, δια της οποίας γενομένης δεκτής της ως άνω αγωγής υποχρεώνει τον πρώτο να καταβάλει στην ενάγουσα και δεύτερη των μερών το ποσό των ευρώ δέκα επτά χιλιάδων τεσσάρων και είκοσι λεπτών (17.004,20),με τον νόμιμο τόκο από την επίδοση της αγωγής και μέχρι την εξόφληση και καταδικάζει τον πρώτο των μερών στην καταβολή των δικαστικών εξόδων τα οποία ορίζει στο ποσό των ευρώ τριακοσίων πενήντα (350,00). Το Δικαστήριο επίσης κηρύσσει προσωρινώς εκτελεστή την απόφασή του για το ποσό των πέντε χιλιάδων ευρώ (5.000,00). Ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της ανωτέρω αποφάσεως επεδόθη στον εναγόμενο την 06-02-2017, προς γνώση του και για τις νόμιμες συνέπειες, αποδεικνυομένης της επιδόσεως αυτής δια της υπ' αριθμ. 4058 Α /06-02-2017 εκθέσεως επιδόσεως της ιδίας ως άνω Δικαστικής Επιμελήτριας. Μετά ταύτα ο πρώτος των μερών πρότεινε στην ενάγουσα εξωδικαστικό συμβιβασμό της ένδικης διαφοράς, όπως αυτός διαμορφώθηκε κατά την συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Σύρου -Ερμούπολης την 08-02-2017 και ειδικότερα πρότεινε: α) την αναγνώριση της οφειλής του, β) την παραίτηση από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ως άνω αποφάσεως και γ) την εξόφληση της αναγνωρισθείσης οφειλής του σε τρεις (3) δόσεις ως ακολούθως: Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της δικαστικής αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, να καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την
Σελ.- 9 - της 32/2017 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης τριακοστή ημέρα του μηνός Απριλίου του έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής, Ποσό εξ ευρώ έξι χιλιάδων δύο και δέκα λεπτά του ευρώ (6.002,10), να καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06- 2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής και Ποσό εξ ευρώ έξι χιλιάδων δύο και δέκα λεπτά του ευρώ (6.002,10), να καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2019 (30-06- 2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής αυτής. Όλα τα ανωτέρω υπό τον όρο και την προϋπόθεση να παραιτηθεί η ενάγουσα (στο παρόν δεύτερη των μερών) της αναζήτησης των νομίμων τόκων επί του κεφαλαίου που της επιδικάσθηκε από την επίδοση της αγωγής της και μέχρι την εξόφληση, της αναζήτησης των δικαστικών εξόδων που επιδικάσθηκαν δια της ανωτέρω αποφάσεως καθώς και της αναγκαστικής εκτελέσεως της υπ' αριθμ. 8/2017 δικαστικής απόφασης του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή διάταξή της ή ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικία της και υπό τον όρο βεβαίως τηρήσεως των συμφωνουμένων. Γενομένης δεκτής της ανωτέρω προτάσεως από την δεύτερη των μερών, στα πλαίσια της καλής πίστης και προς αποφυγή περαιτέρω δικαστικών διενέξεων, η ένδικη διαφορά συμφωνείται να επιλυθεί εξωδικαστικώς ως ακολούθως: Α) Ο πρώτος των μερών αναγνωρίζει την οφειλή του προς την δεύτερη των μερών εξ ευρώ κατά κεφάλαιο δέκα επτά χιλιάδων τεσσάρων και είκοσι λεπτών του ευρώ (17.004,20), σύμφωνα με την υπ' αριθμ. 8/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, Β) Επίσης δηλώνει ρητά και ανεπιφύλακτα ότι θα παραιτηθεί παντός ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ανωτέρω αποφάσεως εντός επτά (7) ημερών από της υπογραφής του παρόντος συμφωνητικού και Γ) Ομοίως αναλαμβάνει και δεσμεύεται όπως εξοφλήσει την οφειλή του με τμηματικές καταβολές ως ακολούθως: α) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, θα καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Απριλίου του έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, β) Ποσό εξ ευρώ έξι χιλιάδων δύο και δέκα λεπτά του ευρώ (6.002,10), θα καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06-2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, γ) Ποσό εξ ευρώ έξι χιλιάδων δύο και δέκα λεπτά του ευρώ (6.002,10), θα καταβληθεί στην δεύτερη των μερών έως την τριακοστή ημέρα του μηνός Ιουνίου του
Σελ.- 10 - της 32/2017 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης έτους 2019 (30-06-2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της. Δ) Η δεύτερη των μερών δηλώνει ότι υπό τον όρο και την προϋπόθεση τηρήσεως των συμφωνουμένων δεν θα εκτελέσει αναγκαστικά την υπ' αριθμ. 8/2017 δικαστική απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή της διάταξης είτε ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικίας της. Η παρούσα συμφωνία ως ανωτέρω διαμορφώθηκε, τελεί υπό το κράτος της διαλυτικής αίρεσης της εμπροθέσμου παραιτήσεως του πρώτου των συμβαλλομένων από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της υπ' αριθμ. 8/2017 αποφάσεως του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως και την εμπρόθεσμη και προσήκουσα καταβολή των οριζομένων δόσεων εκ μέρους του. Η μη εμπρόθεσμη παραίτηση από ένδικα μέσα και βοηθήματα κατά της ανωτέρω αποφάσεως ή και η μη εμπρόθεσμη καταβολή έστω και μίας (1) εκ των ανωτέρω δόσεων θα έχει ως συνέπεια την αυτοδίκαιη κατάργηση του παρόντος εξωδικαστικού συμβιβασμού και την αξίωση καταβολής εκ μέρους του οφειλέτη και ήδη πρώτου των συμβαλλομένων Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου - Ερμούπολης» της συνολικής οφειλής του κατά κεφάλαιο, τόκους από την επίδοση της αγωγής έως και την πλήρη και ολοσχερή εξόφληση και δικαστικά έξοδα όλων των βαθμών, δικαιουμένης της δεύτερης των μερών να προβεί σε κάθε απαραίτητη ενέργεια ακόμη και αυτή της αναγκαστικής εκτελέσεως για την είσπραξή τους. Προς την κατεύθυνση αυτή η παρούσα συμφωνία δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση ανανέωση χρέους. Εφόσον τηρηθεί η παρούσα συμφωνία στο σύνολό της από την πλευρά του πρώτου των συμβαλλομένων, τα μέρη συμφωνούν ότι ουδεμία άλλη απαίτηση διατηρούν εκατέρωθεν για την παραπάνω αιτία. Αφού αυτά συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν κοινώς αποδεκτά συντάχθηκε το παρόν και υπογράφεται ως έπεται σε δύο (2) όμοια πρωτότυπα εκ των οποίων θα λάβει από ένα έκαστο μέρος: ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
Σελ.- 11 - της 32/2017 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ Στην Ερμούττολη της Σύρου και στην έδρα του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου- Ερμούπολης», σήμερα, την ημέρα μεταξύ των κάτωθι συμβαλλομένων και δη, α) του Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου-Ερμούπολης», που εδρεύει στην Ερμούπολη της Σύρου επί του Δημαρχιακού Μεγάρου της Πλατείας Μιαούλη και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Δήμαρχο Σύρου - Ερμούπολης κο Γεώργιο Μαραγκό, ο οποίος εξουσιοδοτήθηκε ειδικότερα προς τούτο δυνάμει της υπ αριθμ 32/2017 αποφάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου και β) του του, κατοίκου.., στην οδό.. αρ... με ΑΦΜ (ΔΟΥ.), Συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα: Ο δεύτερος των μερών έχει ασκήσει κατά του πρώτου, την από 9/2/2016 και με αριθμό κατάθεσης δικογράφου 3/2016 αγωγή του, αντικείμενο της οποίας είναι η διαφορά από οφειλόμενες δεδουλευμένες αποδοχές και όχι μισθολογικές διαφορές (μείωση ή αύξηση μισθού, επιδόματα κ.λ.π.). Επί της αγωγής αυτής εκδόθηκε η υπ αριθμ. 6/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, δια της οποίας γενομένης δεκτής της ως άνω αγωγής υποχρεώνει τον πρώτο να καταβάλει στον δεύτερο των μερών το ποσό των δέκα έξι χιλιάδων εννιακοσίων ογδόντα εννέα ευρώ και είκοσι ένα λεπτών (16.989,21 ),με τον νόμιμο τόκο από την επίδοση της αγωγής και μέχρι την εξόφληση καθώς και την καταβολή των δικαστικών εξόδων εξ ευρώ τριακοσίων πενήντα (350,00 ). Η ως άνω αγωγή επεδόθη στον εναγόμενο την 12/2/2016, αποδεικνυομένης της επιδόσεως δια της υπ' αρθμ. 244/12-2-2016 εκθέσεως επιδόσεως του Δικαστικού Επιμελητή στο Πρωτοδικείο Σύρου Παύλου Χρυσαφίδη. Ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της ανωτέρω αποφάσεως επεδόθη στον εναγόμενο την 26/1/2017, αποδεικνυομένης της επιδόσεως αυτής δια της υπ αριθμ. 10.392γ' /26-1 -2017 εκθέσεως επιδόσεως της Δικαστικής Επιμελήτριας στο Εφετείο Αιγαίου Αικατερίνης Δουράτσου. Μετά ταύτα ο πρώτος των μερών πρότεινε στον δεύτερο των μερών εξωδικαστικό συμβιβασμό της ένδικης διαφοράς, όπως αυτός διαμορφώθηκε κατά την συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Σύρου - Ερμούπολης την 08-02-2017 και ειδικότερα πρότεινε: α) την αναγνώριση της οφειλής του, β) την παραίτηση από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ως άνω αποφάσεως και γ) την εξόφληση της αναγνωρισθείσης οφειλής του σε τρεις (3) δόσεις ως ακολούθως: Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της δικαστικής αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή του μηνός Απριλίου του έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της,
Σελ.- 12 - της 32/2017 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων εννιακοσίων ενενήντα τεσσάρων και εξήντα λεπτών (5.994,60 ), να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή του μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06-2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της και Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων εννιακοσίων ενενήντα τεσσάρων και εξήντα ενός λεπτών (5.994,61 ), να καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή του μηνός Ιουνίου του έτους 2019 (30-06-2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της. Όλα τα ανωτέρω υπό τον όρο και την προϋπόθεση να παραιτηθεί ο ενάγων (και ήδη δεύτερος των μερών) της αναζήτησης νομίμου τόκου επί του κεφαλαίου από την επίδοση της αγωγής του και μέχρι την εξόφληση, των δικαστικών εξόδων που επιδικάσθηκαν δια της ανωτέρω αποφάσεως καθώς και να μην εκτελέσει αναγκαστικούς την υπ αριθμ. 6/2017 δικαστική απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή διάταξή της ή ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικία της και υπό τον όρο Βεβαίως τηρήσεως των συμφωνουμένων. Γενομένης δεκτής της ανωτέρω προτάσεως από τον δεύτερο των μερών, στα πλαίσια της καλής πίστης και προς αποφυγή περαιτέρω δικαστικών διενέξεων, η ένδικη διαφορά συμφωνείται να επιλυθεί εξωδικαστικούς ως ακολούθως: Α) Ο πρώτος των μερών αναγνωρίζει την οφειλή του προς τον δεύτερο των μερών εξ ευρώ κατά κεφάλαιο δέκα έξι χιλιάδων εννιακοσίων ογδόντα εννέα και είκοσι ένα λεπτών (16.989,21 ), σύμφωνα με την υπ'αριθμ. 6/2017 απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως, Β) Επίσης δηλώνει ρητά και ανεπιφύλακτα ότι θα παραιτηθεί παντός ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της ανωτέρω αποφάσεως εντός επτά (7) ημερών από της υπογραφής του παρόντος συμφωνητικού και Γ) Ομοίως αναλαμβάνει και δεσμεύεται όπως εξοφλήσει την οφειλή του με τμηματικές καταβολές ως ακολούθως: α) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων (5.000,00 ευρώ), το οποίο εκ της αποφάσεως είναι προσωρινώς εκτελεστό, θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή ίου μηνός Απριλίου ίου έτους 2017 (30-04-2017), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της α' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, β) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων εννιακοσίων ενενήντα τεσσάρων και εξήντα λεπτών (5.994,60 ), θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή του μηνός Ιουνίου του έτους 2018 (30-06-2018), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της β' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της, γ) Ποσό εξ ευρώ πέντε χιλιάδων εννιακοσίων ενενήντα τεσσάρων και εξήντα ενός λεπτών (5.994,61 ), θα καταβληθεί στον δεύτερο των μερών έως την τριακοστή του μηνός Ιουνίου του έτους 2019 (30-06-2019), η οποία καθορίζεται ως τελευταία ημερομηνία καταβολής της γ' δόσης και δήλη ημερομηνία καταβολής της.
Σελ.- 13 - της 32/2017 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης Δ) Ο δεύτερος των μερών δηλώνει ότι υπό τον όρο και την προϋπόθεση τηρήσεως των συμφωνουμένων, δεν θα εκτελέσει αναγκαστικά την υπ αριθμ. 6/2017 δικαστική απόφαση του Ειρηνοδικείου Ερμούπολης είτε ως προς την προσωρινώς εκτελεστή της διάταξη είτε ως προς το σύνολό της μετά την τελεσιδικίας της. Η παρούσα συμφωνία ως ανωτέρω διαμορφώθηκε, τελεί υπό το κράτος της διαλυτικής αίρεσης της εμπροθέσμου παραιτήσεως του πρώτου των συμβαλλομένων από την άσκηση ενδίκου μέσου και βοηθήματος κατά της υπ' αριθμ. 6/2017 αποφάσεως του Ειρηνοδικείου Ερμουπόλεως και την εμπρόθεσμη και προσήκουσα καταβολή των οριζομένων δόσεων εκ μέρους του. Η μη εμπρόθεσμη παραίτηση από ένδικα μέσα και βοηθήματα κατά της ανωτέρω αποφάσεως ή και η μη εμπρόθεσμη καταβολή έστω και μίας (1) εκ των ανωτέρω δόσεων θα έχει ως συνέπεια την αυτοδίκαιη κατάργηση του παρόντος εξωδικαστικού συμβιβασμού και την αξίωση καταβολής εκ μέρους του οφειλέτη και ήδη πρώτου των συμβαλλομένων Πρωτοβάθμιου Οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την επωνυμία «Δήμος Σύρου - Ερμούπολης» της συνολικής οφειλής του κατά κεφάλαιο, τόκους από την επίδοση της αγωγής έως και την πλήρη και ολοσχερή εξόφληση και δικαστικά έξοδα όλων των Βαθμών, δικαιουμένου του δεύτερου των μερών να προβεί σε κάθε απαραίτητη ενέργεια ακόμη και αυτή της αναγκαστικής εκτελέσεως για την είσπραξή τους. Προς την κατεύθυνση αυτή η παρούσα συμφωνία δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση ανανέωση χρέους. Εφόσον τηρηθεί η παρούσα συμφωνία στο σύνολό της από την πλευρά του πρώτου των συμβαλλομένων, τα μέρη συμφωνούν ότι ουδεμία άλλη απαίτηση διατηρούν εκατέρωθεν για την παραπάνω αιτία. Αφού αυτά συζητήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν κοινώς αποδεκτά συντάχθηκε το παρόν και υπογράφεται ως έπεται σε δύο (2) όμοια πρωτότυπα εκ των οποίων θα λάβει από ένα έκαστο μέρος: ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ