Χώρα: Ελλάδα. Ενιαία Μορφή Δομής Μεταδεδομένων (SIMS) Ονομασία: Στατιστικές Διάρθρωσης των επιχειρήσεων Ετήσια Έρευνα Ορυχείων, έτους 2012

Ενιαία Μορφή Δομής Μεταδεδομένων (SIMS) Χώρα: Ελλάδα Ονομασία: Στατιστικές Διάρθρωσης των επιχειρήσεων Ετήσια Έρευνα Ορυχείων, έτους 2012 1. Επικοινωνία ΕΛΣΤΑΤ μεταδεδομένα Περιεχόμενα 2. Εισαγωγή 3. Ενημέρωση μεταδεδομένων 4. Στατιστική παρουσίαση 5. Μονάδα μέτρησης 6. Περίοδος αναφοράς 7. Θεσμική εντολή 8. Εμπιστευτικότητα 9. Πολιτική ανακοινώσεων 10. Συχνότητα διάχυσης 11. Μορφή διάχυσης 12. Προσβασιμότητα τεκμηρίωσης 13. Διαχείριση ποιότητας 14. Χρησιμότητα 15. Ακρίβεια και αξιοπιστία 16. Επικαιρότητα και χρονική ακρίβεια 17. Συγκρισιμότητα 18. Συνοχή 19. Κόστος και επιβάρυνση 20. Αναθεώρηση δεδομένων 21. Στατιστική επεξεργασία 22. Σχόλια 1

1. Επικοινωνία Περιεχόμενα 1.1 Υπηρεσία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ( ΕΛΣΤΑΤ) ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΓΕΝΟΥΣ ΤΟΜΕΑ- Γ3 1.2 Μονάδα Υπηρεσίας ΤΜΗΜΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Γ31 1.3 Όνομα υπευθύνου 1.4 Αρμοδιότητα υπευθύνου 1) ΓΚΟΛΕΜΗ ΓΕΩΡΓΙΑ 2) ΤΣΟΥΡΑΚΗ ΜΑΡΙΑ 1) ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ 2) ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΡΕΥΝΑΣ 1.5 Ταχυδρομική διεύθυνση ΠΕΙΡΑΙΩΣ 46 ΚΑΙ ΕΠΟΝΙΤΩΝ,185 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 1.6 Διεύθυνση ηλεκτρονικού 1) g.gkolemi@statistics.gr ταχυδρομείου 2) m.tsouraki@statistics.gr 1.7 Αριθμός τηλεφώνου 213 135 2044 213 135 2447 1.8 Αριθμός fax 213 135 2453 2. Εισαγωγή Περιεχόμενα 2.1 Εισαγωγή Η Ετήσια Έρευνα Ορυχείων (ΕΣΕΟ) διενεργείται από το 1958 και είναι ετήσια. Η έρευνα έχει σκοπό τη συλλογή των βασικών οικονομικών μεγεθών των εν λόγω επιχειρήσεων. Τα στοιχεία που ζητούνται αφορούν την επιχείρηση στο σύνολό της. 3. Ενημέρωση μεταδεδομένων Περιεχόμενα 3.1 Μεταδεδομένα που επικυρώθηκαν τελευταία 3.2 Μεταδεδομένα που αναρτήθηκαν τελευταία 3.3 Μεταδεδομένα που ενημερώθηκαν τελευταία Οκτώβριος 2014 Οκτώβριος 2014 Οκτώβριος 2014 4. Στατιστική παρουσίαση Περιεχόμενα 4.1 Σύντομη περιγραφή δεδομένων Οι στατιστικές ορυχείων, μεταλλείων, λατομείων και αλυκών αποτελούν μέρος των Στατιστικών Διάρθρωσης Επιχειρήσεων (SBS) και καλύπτουν το παράρτημα ΙΙ των εν λόγω στατιστικών. Πιο συγκεκριμένα, η Ετήσια Έρευνα Ορυχείων (ΕΣΕΟ) διενεργείται από το 1958 και είναι ετήσια. Τα στοιχεία της έρευνας χρησιμοποιούνται, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, για την παρακολούθηση της δραστηριότητας των μεταλλευτικών και λατομικών επιχειρήσεων καθώς και τον προσδιορισμό της συμμετοχής τους στο εθνικό εισόδημα. Η έρευνα έχει σκοπό τη συλλογή των βασικών οικονομικών μεγεθών των εν λόγω επιχειρήσεων. Τα στοιχεία που ζητούνται αφορούν την επιχείρηση στο σύνολό της. Οι βασικές μεταβλητές της έρευνας αναφέρονται στο πεδίο 4.4 και το νομικό πλαίσιο της έρευνας αναφέρεται στο πεδίο 7.1. 4.2 Χρησιμοποιούμενο σύστημα ταξινόμησης 2

Τα στοιχεία κατανέμονται σύμφωνα με το τετραψήφιο επίπεδο της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (το NACE Rev.1 μέχρι και το 2001, το NACE Rev1.1 μέχρι και το 2007 και το NACE Rev.2 από το 2008 και μετά). Οι γεωγραφική ταξινόμηση είναι βασισμένη στην ονοματολογία εδαφικών μονάδων (NUTS). 4.3 Κάλυψη κλάδων Η έρευνα καλύπτει τους κλάδους οικονομικής δραστηριότητας στους οποίους υπάγεται η εξόρυξη. Πρόκειται για τους διψήφιους κλάδους 05-09 της στατιστικής ταξινόμησης οικονομικών δραστηριοτήτων της NACE Rev.2. Σε 4-ψήφιο επίπεδο είναι: Κλάδοι Περιγραφή 05.20 Εξόρυξη λιγνίτη 06.10 Άντληση αργού πετρελαίου 09.10 Υποστηρικτικές δραστηριότητες για την άντληση πετρελαίου και φυσικού αερίου 07.29 Εξόρυξη λοιπών μη σιδηρούχων μεταλλευμάτων 08.11 Εξόρυξη διακοσμητικών και οικοδομικών λίθων, ασβεστολίθου, γύψου, κιμωλίας και σχιστολίθου 08.12 Λειτουργία φρεάτων παραγωγής αμμοχάλικου και άμμου. Εξόρυξη αργίλου και καολίνης 08.91 Εξόρυξη ορυκτών για τη χημική βιομηχανία και τη βιομηχανία λιπασμάτων 08.99 Άλλες εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες π.δ.δ.α. 08.93 Εξόρυξη αλατιού 09.90 Υποστηριστικές δραστηριότητες για άλλες εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες Τα περιφερειακά στοιχεία της έρευνας βασίζονται στην ονοματολογία NUTS. 4.4 Έννοιες και ορισμοί των βασικών μεταβλητών Η έρευνα είναι ετήσια, διενεργείται στο σύνολο χώρας με μονάδα έρευνας την επιχείρηση. Σκοπός της έρευνας είναι η συλλογή δημογραφικών μεταβλητών, μεταβλητών απασχόλησης και βασικών οικονομικών μεγεθών για τις μεταλλευτικές και λατομικές επιχειρήσεις, όπως: - Αριθμός των επιχειρήσεων - Αριθμός απασχολουμένων με αμοιβή: Περιλαμβάνονται οι μισθωτοί, οι ημερομίσθιοι και οι μαθητευόμενοι που λαμβάνουν οιαδήποτε αμοιβή. - Ετήσια αμοιβή εργασίας: Το σύνολο των καταβληθέντων μισθών και ημερομισθίων για το συγκεκριμένο έτος αναφοράς. - Ακαθάριστη αξία παραγωγής: Το άθροισμα της αξίας των παραχθέντων προιόντων κατά την περίοδο αναφοράς της έρευνας, των εσόδων από την παροχή υπηρεσιών σε τρίτους και των λοιπών οργανικών εσόδων. - Αξία αναλώσεων: Περιλαμβάνονται η αξία του πρωτογενούς προιόντος εξόρυξης (ή του μεταλλεύματος), το οποίο χρησιμοποιήθηκε για περαιτέρω επεξεργασία και προερχόταν από αγορά ή αποθέματα προηγουμένων ετών, η αξία των αναλωθέντων υλικών συσκευασίας, εκρηκτικών, ξυλείας, ανταλλακτικών, εξαρτημάτων, υλικών συντήρησης καμίνων, γραφικής ύλης και εντύπων, υλικών καθαριότητας, η δαπάνη για ύδρευση και θέρμανση, η αμοιβή σε τρίτους για εξόρυξη, εμπλουτισμό ή κατεργασία προιόντων για λογαριασμό της επιχείρησης, το κόστος υλικών και η αμοιβή σε τρίτους για επισκευή και συντήρηση εδαφικών εγκαταστάσεων, κτιρίων, τεχνικών έργων, κλπ, τα μιςθώματα μηχανημάτων και ορυχείων που καταβλήθηκαν, τα έξοδα μεταφοράς υλικών-αγαθών, αγορών και εσωτερικών διακινήσεων με μεταφορικά μεσα τρίτων και οι αξίες αναλωθέντων καυσίμων, λιπαντικών και ηλεκτρικής ενέργειας. - Προστιθέμενη αξία: Η διαφορά της αξίας αναλώσεων από την ακαθάριστη αξία παραγωγής. 3

- Ακαθάριστες επενδύσεις: Η αξία των επενδύσεων σε γήπεδα και οικόπεδα, κτίρια, μηχανήματα, τεχνικές εγκαταστάσεις, μηχανολογικό εξοπλισμό, μεταφορικά μέσα, έπιπλα και λοιπό εξοπλισμό, ασώματες ακινητοποιήσεις, έξοδα πολυετούς απόσβεσης, κλπ, που πραγματοποιήθηκαν κατά το συγκεκριμένο έτος αναφοράς. 4.5 Στατιστικές μονάδες Μονάδα έρευνας είναι η επιχείρηση. 4.6 Πληθυσμός αναφοράς Όλες οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους κλάδους που αναφέρονται στην παράγραφο 4.3. ερευνώνται απογραφικά, με εξαίρεση τις επιχειρήσεις των τετραψήφιων κλάδων 08.11 (Εξόρυξη διακοσμητικών λίθων, ασβεστόλιθου, γύψου, κιμωλίας και σχιστόλιθου) και 08.12 (Λειτουργία φρεάτων παραγωγής αμμοχάλικου και άμμου, εξόρυξη αργίλου και καολίνης) της NACE Rev.2 που έχουν μέση ετήσια απασχόληση μικρότερη των 10 ατόμων, οι οποίες ερευνώνται δειγματοληπτικά λόγω του μεγάλου πλήθους. 4.7 Περιοχή αναφοράς (γεωγραφική κάλυψη) Σύνολο χώρας 4.8 Χρονική κάλυψη Η έρευνα είναι ετήσια και ξεκίνησε το 1958. 4.9 Περίοδος βάσης Δεν εφαρμόζεται. 5. Μονάδα μέτρησης Περιεχόμενα Τα ποσά μετρώνται σε ευρώ ενώ όλες οι υπόλοιπες μεταβλητές είναι απόλυτοι αριθμοί. 6. Περίοδος αναφοράς Περιεχόμενα Ημερολογιακό έτος 7. Θεσμική εντολή Περιεχόμενα 7.1 Νομικές πράξεις και άλλες συμφωνίες Το νομοθετικό πλαίσιο οργάνωσης και λειτουργίας της ΕΛΣΤΑΤ είναι: Νόμος 3832/2010 (ΦΕΚ 38/τ.Α ): «Ελληνικό Στατιστικό Σύστημα Σύσταση της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής ως Ανεξάρτητης Αρχής», όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 90 παράγραφοι 8 και 9 του Νόμου 3842/2010 (ΦΕΚ 58/τ.Α ): «Αποκατάσταση φορολογικής δικαιοσύνης, αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και άλλες 4

διατάξεις», από το άρθρο 10 του Νόμου 3899/2010 (ΦΕΚ 212/τ.Α ): «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής του προγράμματος στήριξης της Ελληνικής Οικονομίας», από το Άρθρο 45 του Νόμου 3943/2011 (ΦΕΚ 66/τ.Α ): «Καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, στελέχωση των ελεγκτικών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις αρμοδιότητας Υπουργείου Οικονομικών», από το άρθρο 22 παράγραφος 1 του Νόμου 3965/2011 (ΦΕΚ 113/τ.Α ): «Αναμόρφωση πλαισίου λειτουργίας Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, Οργανισμού Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, Δημοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισμών, σύσταση Γενικής Γραμματείας Δημόσιας Περιουσίας και άλλες διατάξεις», από το άρθρο πρώτο του Νόμου 4047/2012 (ΦΕΚ 31/τ.Α ): «Κύρωση της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Κατεπείγοντα μέτρα εφαρμογής του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 2012-2015 και του Κρατικού Προυπολογισμού έτους 2011» και της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Ρυθμίσεις κατεπειγόντων θεμάτων εφαρμογής του ν. 4024/2011 «Συνταξιοδοτικές ρυθμίσεις, ενιαίο μισθολόγιο - βαθμολόγιο, εργασιακή εφεδρεία και άλλες διατάξεις εφαρμογής του μεσοπρόθεσμου πλαισίου δημοσιονομικής στρατηγικής 2012-2015 και των Υπουργείων Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Εσωτερικών, Οικονομικών, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων που αφορούν την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου πλαισίου δημοσιονομικής στρατηγικής 2012-2015 και άλλες διατάξεις», από το άρθρο 323 του Νόμου 4072/2012 (ΦΕΚ 86/τ. Α ): «Βελτίωση επιχειρηματικού περιβάλλοντος - Νέα εταιρική μορφή - Σήματα - Μεσίτες ακινήτων - Ρύθμιση θεμάτων ναυτιλίας, λιμένων και αλιείας και άλλες διατάξεις» και από το άρθρο 7 παράγραφος 1 της από 18/11/2012 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου (ΦΕΚ 228/τ. Α ) «Δημοσιονομικοί κανόνες και άλλες διατάξεις», από το άρθρο 93 του Νόμου 4182/2013 (ΦΕΚ 185/τ. Α ): «Κώδικας κοινωφελών περιουσιών, σχολαζουσών κληρονομιών και λοιπές διατάξεις», από το άρθρο 6 παράγραφος 8 του Νόμου 4244/2014 (ΦΕΚ 60/τ. Α ): «Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2013/1/ΕΕ του Συμβουλίου της 20ης Δεκεμβρίου 2012 για την τροποποίηση της Οδηγίας 93/109/ΕΚ σχετικά με τις λεπτομέρειες άσκησης του δικαιώματος του εκλέγεσθαι κατά τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε ένα κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι, στο ελληνικό δίκαιο και τροποποίηση του ν. 2196/1994 (Α 41) και άλλες διατάξεις», από το άρθρο πρώτο υποπαράγραφος Γ.3 του Νόμου 4254/2014 (ΦΕΚ 85/τ. Α ): «Μέτρα στήριξης της ελληνικής οικονομίας στο πλαίσιο εφαρμογής του ν. 4046/2012 και άλλες διατάξεις» και από το άρθρο 33 παράγραφοι 5α και 5β του Νόμου 4258/2014 (ΦΕΚ 94/τ. Α ): «Διαδικασία Οριοθέτησης και ρυθμίσεις θεμάτων για τα υδατορέματα ρυθμίσεις Πολεοδομικής νομοθεσίας και άλλες διατάξεις». Κανονισμός Λειτουργίας και Διαχείρισης της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), έτους 2012, ΦΕΚ 2390/τ.Β /28-8-2012 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 87/164). Άρθρο 14 του Νόμου 3470/2006 (ΦΕΚ 132/τ.Α ): «Εθνικό Συμβούλιο Εξαγωγών, φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις». Άρθρο 3, παράγραφος 1γ του Νόμου 3448/2006 (ΦΕΚ 57/τ.Α ): «Για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα και τη ρύθμιση θεμάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης». Κώδικας Ορθής Πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές, ο οποίος θεσπίστηκε από την Επιτροπή Στατιστικού Προγράμματος στις 24 Φεβρουαρίου 2005 και εκδόθηκε ως Σύσταση της Επιτροπής (Commission) στις 25 Μαΐου 2005, σχετικά με την ανεξαρτησία, ακεραιότητα και υπευθυνότητα των εθνικών και κοινοτικών στατιστικών Αρχών, μετά την αναθεώρησή του, η οποία υιοθετήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2011 από την Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος. Προεδρικό Διάταγμα 226/2000 (ΦΕΚ 195/τ.Α ): «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος». Άρθρα 4, 12, 13, 14, 15 και 16 του Νόμου 2392/1996 (ΦΕΚ 60/τ.Α ): «Πρόσβαση της Γ.Γ. ΕΣΥΕ σε διοικητικές πηγές και διοικητικά αρχεία, Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου, ρύθμιση θεμάτων διενέργειας απογραφών και στατιστικών εργασιών, καθώς και θεμάτων της Γ.Γ. ΕΣΥΕ». Οι κανονισμοί 58/97 και 295/2008 (αναδιατύπωση) του Συμβουλίου Ευρωπαϊκής Ένωσης και οι κανονισμοί 250/2009 και 251/2009 του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και Κοινοβουλίου ορίζουν την περιγραφή και τις σειρές μεταβλητών των οποίων τα μεγέθη πρέπει να υπολογίζουν τα Κράτη-Μέλη για την ικανοποίηση των αναγκών της Eurostat. 7.2 Διεθνείς συμφωνίες για ανταλλαγή δεδομένων Δεν υπάρχουν συμφωνίες. 5

8. Εμπιστευτικότητα Περιεχόμενα 8.1 Πολιτική εμπιστευτικότητας Τα θέματα τήρησης του στατιστικού απορρήτου από την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) ρυθμίζονται με τα Άρθρα 7, 8 και 9 του Νόμου 3832/2010 όπως ισχύει, με τα Άρθρα 8, 10 και 11(2) του Κανονισμού Στατιστικών Υποχρεώσεων των φορέων του Ελληνικού Στατιστικού Συστήματος και με τα Άρθρα 10 και 15 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της ΕΛΣΤΑΤ. Πιο συγκεκριμένα: Η διάδοση των στατιστικών διενεργείται από την ΕΛΣΤΑΤ με την τήρηση των στατιστικών αρχών του Κώδικα Ορθής Πρακτικής των Ευρωπαϊκών Στατιστικών, και ιδίως με την τήρηση της αρχής του στατιστικού απορρήτου 8.2 Εμπιστευτικότητα στην επεξεργασία δεδομένων Ζητήματα που αναφέρονται στην τήρηση του στατιστικού απορρήτου εξετάζονται από την Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου που λειτουργεί στην ΕΛΣΤΑΤ. Οι αρμοδιότητες της Επιτροπής αυτής είναι να εισηγείται στον Πρόεδρο της ΕΛΣΤΑΤ: για το επίπεδο ανάλυσης στο οποίο μπορούν να διατεθούν στατιστικά δεδομένα, έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η αναγνώριση της ερευνώμενης μονάδας, είτε άμεσα είτε έμμεσα, κριτήρια ανωνυμοποίησης για τα μικροδεδομένα που παρέχονται σε χρήστες, για τη χορήγηση, σε ερευνητές, πρόσβασης σε εμπιστευτικά δεδομένα για επιστημονικούς σκοπούς. Το προσωπικό της ΕΛΣΤΑΤ, με οποιαδήποτε σχέση εργασίας, καθώς και οι Ιδιώτες Συνεργάτες που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων σε στατιστικές έρευνες διενεργούμενες από την ΕΛΣΤΑΤ, που αποκτούν, με οποιονδήποτε τρόπο, πρόσβαση σε απόρρητα στοιχεία δεσμεύονται από το απόρρητο και έχουν υποχρέωση χρήσης αυτών των στοιχείων αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς της ΕΛΣΤΑΤ. Απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση αυτών των στοιχείων από τα ανωτέρω πρόσωπα και μετά τη λήξη των καθηκόντων τους. Η παραβίαση του απορρήτου των στοιχείων και/ή του στατιστικού απορρήτου από οποιονδήποτε υπάλληλο ή εργαζόμενο στην ΕΛΣΤΑΤ, συνιστά το πειθαρχικό παράπτωμα της παράβασης καθήκοντος και μπορεί να επισύρει την ποινή της οριστικής παύσης. Με απόφαση της ΕΛΣΤΑΤ, μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο ύψους από δέκα χιλιάδες (10.000) ευρώ έως διακόσιες χιλιάδες (200.000) ευρώ σε όποιον παραβιάζει το απόρρητο των στοιχείων ή/και το στατιστικό απόρρητο. Το πρόστιμο επιβάλλεται πάντοτε ύστερα από ακρόαση του υπεύθυνου για την παραβίαση και είναι ανάλογο προς τη βαρύτητα και τις συντρέχουσες περιστάσεις. Η υποτροπή συνιστά επιβαρυντική περίπτωση για την επιμέτρηση της διοικητικής κυρώσεως. 9. Πολιτική ανακοινώσεων Περιεχόμενα 9.1 Ημερολόγιο ανακοινώσεων Τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να διαβιβάσουν τα στοιχεία στην Eurostat 18 μήνες μετά από το τέλος του έτους αναφοράς. Μετά ανακοινώνονται τα στοιχεία σε εθνικό και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. 9.2 Πρόσβαση στο ημερολόγιο ανακοινώσεων 9.3 Πρόσβαση χρηστών Με βάση τους κανονισμούς της Κοινότητας, το εθνικό νομικό πλαίσιο και τον Ευρωπαϊκό Κώδικα Ορθής Πρακτικής των Ευρωπαϊκών στατιστικών, η EΛΣTAT διαχέει τις Εθνικές στατιστικές όσον αφορά τον ιστότοπο της EΛΣTAT, σεβόμενη την επαγγελματική ανεξαρτησία και κατά τρόπο αντικειμενικό, 6

επαγγελματικό και διαφανή κατά τον οποίο όλοι οι χρήστες αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο. 10. Συχνότητα διάχυσης Περιεχόμενα Ετήσια 11. Μορφή διάχυσης Περιεχόμενα 11.1 Δελτία Τύπου Δεν εκδίδεται δελτίο τύπου. 11.2 Δημοσιεύματα Γενικά Δημοσιεύματα (Στατιστικές Επετηρίδες) είναι διαθέσιμα στο link : http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye/categoryyears?p_cat=10007369&p_topic=10007369 Γενικά Συνοπτικά Δημοσιεύματα (Συνοπτικές Στατιστικές Επετηρίδες) είναι διαθέσιμα στο link : http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye/categoryyears?p_cat=10007372&p_topic=10007372 Ειδικά Δημοσιεύματα για την Ετήσια Στατιστική Έρευνα Ορυχείων (Μεταλλείων-Λατομείων-Αλυκών) είναι διαθέσιμα στο link: http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye/categoryyears?p_cat=10007998&p_topic=10007998 Γενικά Δημοσιεύματα των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών Στατιστικών είναι διαθέσιμα στο link: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/european_business/data/main_tables 11.3 Βάση δεδομένων on-line Στην ιστοσελίδα της ΕΛΣΤΑΤ, δημοσιεύονται πίνακες που περιέχουν τα συγκεντρωτικά αποτελέσματα επί των βασικών οικονομικών μεγεθών των μεταλλευτικών και λατομικών επιχειρήσεων, από το 2000 και μετά. Αυτά είναι διαθέσιμα στο link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-themes?p_param=a0303 11.3.1 Πίνακες δεδομένων (επισκεψιμότητα χρηστών στον ιστοχώρο) Η επισκεψιμότητα ανήλθε σε 929 προβολές. 11.4 Πρόσβαση σε μικροδεδομένα Για λόγους εμπιστευτικότητας δεν υπάρχει πρόσβαση σε μικροδεδομένα επιχειρήσεων και αυτά δίνονται μόνο με σχετική αίτηση στο τμήμα Παροχής Στατιστικής Πληροφόρησης και με έγκριση της επιτροπής στατιστικού απορρήτου. 7

Τα δεδομένα είναι διαθέσιμα κατόπιν αιτήσεως στην Ελληνική Στατιστική Αρχή στην Διεύθυνση Στατιστικής Πληροφόρησης και Εκδόσεων, Πειραιώς 46 και Επονιτών Τ.Θ. 80847, Τ.Κ. 18510, Πειραιάς (τηλ:+30 213 135173, fax :+30 213 135022, e-mail : data.dissem@statistics.gr) 11.5 Άλλη διάχυση δεδομένων Άλλη διάχυση δεδομένων γίνεται μέσω της Διεύθυνσης Στατιστικής Πληροφόρησης και Εκδόσεων κατόπιν αιτήσεως του χρήστη στην Ελληνική Στατιστική Αρχή στην Διεύθυνση Στατιστικής Πληροφόρησης και Εκδόσεων, Πειραιώς 46 και Επονιτών Τ.Θ. 80847, Τ.Κ. 18510, Πειραιάς (τηλ:+30 213 135173, fax :+30 213 135022, e-mail : data.dissem@statistics.gr) Στην περίπτωση αυτή αποστέλλονται στον χρήστη συνήθως με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ( e-mail ) σε επεξεργάσιμη μορφή. Επίσης, στοιχεία υπάρχουν και στον ιστότοπο: http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye 11.5.1 Μεταδεδομένα (επισκεψιμότητα χρηστών στον ιστοχώρο) Η επισκεψιμότητα ανήλθε σε 929 προβολές. 12. Προσβασιμότητα τεκμηρίωσης Περιεχόμενα 12.1 Τεκμηρίωση επί της μεθοδολογίας Το μεθοδολογικό εγχειρίδιο που χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή της έρευνας είναι διαθέσιμο στο link: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/pagethemes?p_param=a0303&r_param=sin18&y_param=mt&mytabs=0 Επίσης, η μεθοδολογία που ακολουθείται είναι πλήρως συμβατή με την προτεινόμενη μεθοδολογία από τη Eurostat 12.1.1 Πληρότητα μεταδεδομένων (ποσοστό) Η πληρότητα των μεταδεδομένων εκτιμάται στο 95% 12.2 Τεκμηρίωση επί της ποιότητας Τα αποτελέσματα ελέγχονται με ειδικό λογισμικό (validation tool) το οποίο έχει αναπτυχθεί από τη Eurostat, ώστε να υπάρχει ομοιομορφία μεταξύ των Κ-Μ στη διεξαγωγή των ελέγχων και κατά συνέπεια στην ποιότητα των αποτελεσμάτων. 13. Διαχείριση ποιότητας Περιεχόμενα 13.1 Διασφάλιση ποιότητας Αποστολή της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) είναι η διασφάλιση και η διαρκής βελτίωση της ποιότητας των στατιστικών της Χώρας. Η πολιτική ποιότητας της ΕΛΣΤΑΤ περιγράφεται στο ακόλουθο link: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/bucket/general/elstat_quality_policy_gr.pdf Αναφορικά με την εν λόγω έρευνα, η διασφάλιση της ποιότητας εξασφαλίζεται σε όλα τα στάδια. 8

Ενδεικτικά: 1. Σωστή εκπαίδευση των Ιδιωτών-Συνεργατών 2. Προσαρμογή του ερωτηματολογίου όπου αυτό είναι δυνατό- στο Γενικό Λογιστικό Σχέδιο με σκοπό να διευκολύνεται η επιχείρηση στη συμπλήρωση του ερωτηματολογίου. 3. Αναλυτικός και λεπτομερής έλεγχος σε κάθε ερωτηματολόγιο σε σχέση με τα επισυναπτόμενα λογιστικά παραστατικά 4. Συγκριτικοί έλεγχοι των μεταβλητών σε σχέση με το προηγούμενο έτος σε πρωτογενή δεδομένα 5. Εφαρμογή όλων των προτύπων και των κανόνων διόρθωσης σφαλμάτων που ορίζονται από τη Eurostat. 13.2 Αξιολόγηση ποιότητας Επιπρόσθετοι έλεγχοι γίνονται πριν την πινακοποίηση των στοιχείων, όπως έλεγχοι συγκρισιμότητας, συμβατότητας με άλλες έρευνες, κλπ. Η Eurostat μόλις λάβει τα αποτελέσματα της έρευνας από κάθε κράτος μέλος, διενεργεί τους τελικούς ελέγχους ποιότητας και δίνει την τελική έγκριση για τη δημοσίευση των στοιχείων. 14. Χρησιμότητα Περιεχόμενα 14.1 Ανάγκες χρηστών Τα οικονομικά στοιχεία των επιχειρήσεων είναι πολύ σημαντικά για τις μελέτες που διεξάγονται από φοιτητές, πανεπιστημιακά και ερευνητικά ιδρύματα. Βέβαια έχει διαπιστωθεί ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη για μικροδεδομένα, των οποίων η διάθεση στους χρήστες εξετάζεται από την Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου της ΕΛΣΤΑΤ.. 14.2 Ικανοποίηση χρηστών Διεξάγεται έρευνα ικανοποίησης χρηστών από την αρμόδια Διεύθυνση. Τα αποτελέσματα της εν λόγω έρευνας είναι διαθέσιμα στο link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-conferences Επίσης, μία φορά το έτος διεξάγεται συνέδριο χρηστών στις εγκαταστάσεις της ΕΛΣΤΑΤ 14.3 Πληρότητα Η έρευνα καλύπτει όλες τις μεταβλητές που καθορίζονται από τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 15. Ακρίβεια και αξιοπιστία Περιεχόμενα 15.1 Συνολική ακρίβεια Η έρευνα διενεργείται απογραφικά στις μεταλλευτικές και λατομικές επιχειρήσεις, με εξαίρεση τις επιχειρήσεις των τετραψήφιων κλάδων 08.11 (Εξόρυξη διακοσμητικών λίθων, ασβεστόλιθου, γύψου, κιμωλίας και σχιστόλιθου) και 08.12 (Λειτουργία φρεάτων παραγωγής αμμοχάλικου και άμμου, εξόρυξη αργίλου και καολίνης) της NACE Rev.2 που έχουν μέση ετήσια απασχόληση μικρότερη των 10 ατόμων, οι οποίες ερευνώνται δειγματοληπτικά λόγω του μεγάλου πλήθους. Στις περιπτώσεις μη ανταπόκρισης στους κλάδους 08.11 και 08.12, γίνονται αναγωγές για την παραγωγή αποτελεσμάτων. 15.2 Δειγματοληπτικά σφάλματα 9

15.3 Μη δειγματοληπτικά σφάλματα 15.3.1 Σφάλμα κάλυψης Σφάλματα κάλυψης δημιουργούνται όταν συγκεκριμένα μέλη του αντικειμενικού πληθυσμού (target population) δεν είναι δυνατόν να περιληφθούν στο δείγμα. Τα σφάλματα κάλυψης είναι το αποτέλεσμα της αναντιστοιχίας μεταξύ του πραγματικού πληθυσμού και του δειγματοληπτικού πλαισίου 15.3.1.1 A2. Ποσοστό υπερκάλυψης Στην περίπτωση που διαπιστωθεί ότι σταματούν οι εξορυκτικές εργασίες, τότε ενημερώνεται το Μητρώο που τηρείται με την εν λόγω αλλαγή. 15.3.1.2 A3. Κοινές μονάδες (ποσοστό) Δεν εφαρμόζεται 15.3.2 Σφάλμα μέτρησης Τέτοιου είδους σφάλματα αντιμετωπίζονται, δίνοντας σαφείς οδηγίες συμπλήρωσης του ερωτηματολογίου της έρευνας. Στις περιπτώσεις ελλιπούς συμπλήρωσης των ερωτηματολογίων, πραγματοποιείται επικοινωνία με τον υπεύθυνο της επιχείρησης (λογιστή) για περαιτέρω διευκρινίσεις στη συμπλήρωση του ερωτηματολογίου 15.3.3 Σφάλμα μη ανταπόκρισης Σε περίπτωση μη ανταπόκρισης μιας επιχείρησης, γίνονται οι ακόλουθες ενέργειες: 1. αποστολή ενημερωτικής επιστολής στην επιχείρηση 2. τηλεφωνική επικοινωνία με τον υπεύθυνο του τμήματος λογιστηρίου πάνω από μία φορά Αναφορικά με το έτος 2012 από το σύνολο των επιχειρήσεων (377 επιχειρήσεις) οι 33 επιχειρήσεις ήταν αδρανείς (προσωρινά εκτός λειτουργίας ή προσωρινά εκτός του target population). 15.3.4 Σφάλμα επεξεργασίας Πραγματοποιούνται ποσοτικοί έλεγχοι στη βάση δεδομένων για τη διόρθωση τυχόν λαθών καταχώρησης. Άλλα σφάλματα επεξεργασίας δεν υπάρχουν καθώς γίνονται λογικοί και παράλληλοι έλεγχοι με διοικητικά δεδομένα(φορολογικά έντυπα) τα οποία μας αποστέλλουν οι ερευνώμενες επιχειρήσεις. 15.3.5 Σφάλμα από την εφαρμογή μοντέλου 16. Επικαιρότητα και χρονική ακρίβεια Περιεχόμενα 16.1 Επικαιρότητα Τα αποτελέσματα ανακοινώνονται σε Τ+18 μήνες, (όπου Τ το τέλος του έτους αναφοράς της έρευνας). 16.2 Χρονική ακρίβεια Τα τελικά αποτελέσματα διαβιβάζονται στην Eurostat 18 μήνες μετά το τέλος του έτους αναφοράς. Μόλις διαβιβαστούν στην EUROSTAT και αφού εγκριθούν, είναι διαθέσιμα και σε εθνικό επίπεδο. 10

17. Συγκρισιμότητα Περιεχόμενα 17.1 Γεωγραφική συγκρισιμότητα Η έρευνα καλύπτει το σύνολο χώρας. Μέχρι το έτος 2007, υπάρχει γεωγραφική συγκρισιμότητα, διότι μονάδα της έρευνας ήταν το μεταποιητικό κατάστημα (τοπικής μονάδας). Από το 2008 και μετά, μονάδα της έρευνας είναι η επιχείρηση. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα να διαφοροποιηθεί η συγκρισιμότητα σε περιφερειακό επίπεδο καθώς η επιχείρηση γεωγραφικά εμφανίζεται στην περιφέρεια που είναι η έδρα της. 17.1.1 Ασυμμετρία αντικριζόμενων (mirror) στατιστικών (συντελεστής) Δεν εφαρμόζεται 17.2 Διαχρονική συγκρισιμότητα Τα αποτελέσματα της έρευνας είναι συγκρίσιμα διαχρονικά στο σύνολο Χώρας. 18. Συνοχή Περιεχόμενα 18.1 Διατομεακή συνοχή 18.1.1 Συνοχή μεταξύ μηνιαίων, τριμηνιαίων και ετήσιων στατιστικών Δεν υπάρχει πλήρης συνοχή των SBS (Structural Business Statistics) με τις έρευνες STS (Sort Term Statistics) καθώς έχουν άλλη περιοδικότητα και διαφορετικούς ορισμούς. Συμφωνούν ως προς τις τάσεις με τον δείκτη κύκλου εργασιών, με τον δείκτη παραγωγής καθώς και με τον αντίστοιχο δείκτη απασχόλησης 18.1.2 Συνοχή με Εθνικούς Λογαριασμούς Η Διεύθυνση Εθνικών Λογαριασμών είναι ο κύριος (εσωτερικός) χρήστης των δεδομένων της έρευνας. Ως εκ τούτου η συνοχή είναι πλήρης. 18.2 Εσωτερική συνοχή Τα αποτελέσματα της έρευνας είναι απασχόληση. συμβατά με την έρευνα Εργατικού Δυναμικού ως προς την 19. Κόστος και επιβάρυνση Περιεχόμενα Η επιβάρυνση των ερευνώμενων επιχειρήσεων αφορά το χρόνο που απαιτείται για τη συμπλήρωση του ερωτηματολογίου. 20. Αναθεώρηση δεδομένων Περιεχόμενα 11

20.1 Πολιτική αναθεώρησης Η Πολιτική Αναθεώρησης δεδομένων που ακολουθεί η Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) περιγράφεται στο ακόλουθο link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ver- 1/ESYE/BUCKET/General/ELSTAT_Revisions_Policy_22_5_2013_GR.pdf 20.2 Πρακτική αναθεώρησης Ακολουθείται η ανωτέρω πολιτική. 21. Στατιστική επεξεργασία Περιεχόμενα 21.1 Τύπος των πρωτογενών δεδομένων Η έρευνα είναι ετήσια, διενεργείται στο σύνολο χώρας με μονάδα έρευνας την επιχείρηση. Τα πρωτογενή δεδομένα (ανά row) είναι ένα σύνολο από λογιστικές εγγραφές. Ερωτηματολόγια της Έρευνας σε επεξεργάσιμη μορφή είναι διαθέσιμα στα link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-questionnaires και http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/pagethemes?p_param=a0303&r_param=sin18&y_param=qs&mytabs=0 21.2 Συχνότητα συλλογής των δεδομένων Η συχνότητα είναι ετήσια. 21.3 Μέθοδοι συλλογής των δεδομένων Αρχικά αποστέλλεται με αλληλογραφία το ερωτηματολόγιο της έρευνας συνοδευόμενο από μία επιστολή η οποία εξηγεί τη διαδικασία της έρευνας και προτρέπει τους ερευνώμενους να συνεργαστούν. Από την αλληλογραφία αυτή επιστρέφει περίπου το 15-20% των ερωτηματολογίων. Στη συνέχεια ορίζονται Ιδιώτες Συνεργάτες οι οποίοι αναλαμβάνουν την επικοινωνία με τις επιχειρήσεις με στόχο τη συλλογή των ερωτηματολογίων. Με τις «μεγάλες» επιχειρήσεις καθώς και με όσους αρνούνται παράλληλα με τους Ιδιώτες Συνεργάτες επικοινωνούν και υπάλληλοι του Τμήματος για τη συλλογή των ερωτηματολογίων. 21.4 Επικύρωση δεδομένων Τα πρωτογενή δεδομένα ελέγχονται σχετικά με την ποιότητά τους σε σύγκριση με φορολογικά έντυπα. Στη συνέχεια στο σύνολο του υλικού πραγματοποιούνται εξαντλητικοί έλεγχοι: 1. Λογικοί έλεγχοι (συνδυαστικοί υπολογισμοί) μεταξύ των μεταβλητών ανά ερωτηματολόγιο 2. Έλεγχοι μεταξύ των ίδιων επιχειρήσεων με τα δεδομένα του προηγούμενου έτους 3. Έλεγχοι αποκλίσεων στα τελικά σύνολα ανά μεταβλητή με τις αντίστοιχες τιμές του προηγούμενου έτους 4. Χρήση ενός edit tool που διατίθεται από τη Eurostat για τον εντοπισμό warnings. 21.5 Κατάρτιση δεδομένων Η κατάρτιση των πινάκων γίνεται με βάση τους κανονισμούς 250/2009 και 251/2009 του Ευρωπαϊκού 12

Συμβουλίου και Κοινοβουλίου οι οποίοι ορίζουν την περιγραφή και τις σειρές μεταβλητών των οποίων τα μεγέθη πρέπει να υπολογίζουν τα Κράτη-Μέλη για την ικανοποίηση των αναγκών της Eurostat. 21.5.1 Ποσοστό τιμών μεταβλητών που υποκαθίστανται (τεκμαρτών τιμών) Δεν εφαρμόζεται 21.6 Προσαρμογές 21.6.1 Εποχική διόρθωση Δεν εφαρμόζεται γιατί η έρευνα είναι ετήσια 22. Σχόλια Περιεχόμενα 13